STOWARZYSZENIE NA RZECZ INTEGRACJI DZIECI EUROPY 44-196 KNURÓW, UL.DYWIZJI KOŚCIUSZKOWSKIEJ 1 D/5 TEL +48 /32/ 2362968 e-mail cumamicis@op.pl NIP 9691400786 KONTO: PKO BP S.A. ODDZIAŁ I W KNUROWIE 23102024010000000201694058 SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI STOWARZYSZENIA NA RZECZ INTEGRACJI DZIECI EUROPY CUM AMICIS ZA ROK 2006 Knurów, 11 marzec 2007 rok
1. INFORMACJE OGÓLNE O STOWARZYSZENIU Nazwa organizacji : Stowarzyszenie na Rzecz Integracji Dzieci Europy CUM AMICIS Adres : 44-196 Knurów; ul. Dywizji Kościuszkowskiej 1 D/5 Telefon: 032 236 29 68 e-mail: cumamicis@op.pl Bank obsługujący PKO BP S.A. ODDZIAŁ I W KNUROWIE Numer konta : 23102024010000000201694058 Data rejestracji : Pierwszy wpis 31 stycznia 2005 r. Sąd Rejonowy w Gliwicach X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Numer KRS: 0000227212 Nr REGON: 240037448 Zarząd Stowarzyszenia: Prezes: Janusz Książek; 44-196 Knurów; ul. Dywizji Kościuszkowskiej 1 d/5 Wiceprezes: Gabriela Bukowska; 44-196 Knurów; ul. Dywizji Kościuszkowskiej 5 b/4 Skarbnik: Cecylia Boryga; 44-196 Knurów; ul. Piłsudczyków 17 b/5 Sekretarz: Lilianna Rudnicka; 44-196 Knurów; ul. Piłsudczyków 17 c/6 Członek: Bogusława Golańska; 44-194 Knurów, ul. Kazimierza Wielkiego 8 c/15 2. CELE I ŚRODKI DZIAŁANIA ORGANIZACJI (statut) 2 1. Celem stowarzyszenia jest prowadzenie działalności pożytku publicznego w zakresie promowania międzynarodowych działań związanych z integracją europejską oraz działań na rzecz upowszechniania i ochrony wolności praw człowieka i swobód obywatelskich. 2. Stowarzyszenie współdziała z innymi organizacjami społecznymi mającymi za zadanie pomoc rozwojową prowadzoną na terenie innych krajów. 3. Cele stowarzyszenie realizuje poprzez działalność nieodpłatną pożytku publicznego, sklasyfikowaną zgodnie z PKD w ramach następujących zadań: a. Sprawy zagraniczne o Podtrzymywania tradycji narodowej, pielęgnowania polskości oraz rozwoju świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturalnej poza granicami kraju; o Współpraca z ośrodkami polonijnymi w Europie; o Organizowanie przyjazdów do polskich rodzin dzieci z innych krajów europejskich, w tym zrzeszonych w organizacjach polonijnych; o Niesienie pomocy dzieciom w trudnej sytuacji materialnej w głównej mierze mieszkającym poza granicami kraju i skupionych w organizacjach polonijnych; o Udzielanie międzynarodowej pomocy charytatywnej na rzecz walki z ubóstwem; o Szerzenie idei integracji europejskiej; o Podejmowanie działań na rzecz poznania innych kultur i narodów; b. Działalność organizatorów turystyki c. Organizowanie imprez krajoznawczo-turystycznych, włączając wycieczki turystyczne z kompleksowym programem imprez, uwzględniające transport i zakwaterowanie z udziałem dzieci zamieszkałych poza granicami kraju. d. Kształcenie ustawiczne dorosłych i pozostałe formy kształcenia, gdzie indziej nie sklasyfikowane o Podejmowanie działań zmierzających do poznania języka polskiego przez dzieci skupione w organizacjach polonijnych; o Prowadzenie działań edukacyjnych dzieci, w których nie da się zdefiniować poziomu nauczania, w tym kształcenie przez Internet i drogą korespondencyjną. e. Działalność rekreacyjna pozostała, gdzie indziej niesklasyfikowana o Organizacja rekreacyjnych form wypoczynku z elementami zabaw sportowych; f. Działalność pozostałych organizacji członkowskich, gdzie indziej niesklasyfikowanych o Popularyzowanie różnych form dorobku kulturalnego, w tym narodowych i ludowych pieśni i tańców wśród dzieci z organizacji polonijnych;
o Organizowanie wystaw plastycznych i fotograficznych z wykorzystaniem materiałów pochodzących z różnych ośrodków polonijnych w Europie; o Promocja Knurowa jako miasta proekologicznego i przyjaznego integracji europejskiej, 4. Cele stowarzyszenie realizuje poprzez działalność odpłatną pożytku publicznego, sklasyfikowaną zgodnie z PKD w ramach następujących zadań: a. Działalność pozostałych organizacji członkowskich, gdzie indziej niesklasyfikowanych o Sprzedaż przedmiotów darowizny, pochodzących w głównej mierze z organizowanych wystaw plastycznych i fotograficznych, z przeznaczeniem dochodów na realizację celów statutowych. OPIS GŁÓWNYCH DZIAŁAŃ: 2.1 Blisko serca ojczyzna moich przodków czas trwania:09 18 czerwca 2006 roku. Na zaproszenie stowarzyszenia Polskę odwiedziła 17 osobowa dzieci wraz z opiekunem z Białorusi. Przyjazd miał na celu poznanie przez grupę dzieci skupionych wokół polskiej parafii Wniebowzięcia NMP w Darewie na Białorusi ojczyzny swoich przodków. Cele szczegółowe : Pielęgnowanie polskości i tradycji narodowych, Pomoc dzieciom w trudnej sytuacji materialnej mieszkającym poza granicami Polski; Szerzenie idei integracji europejskiej za wschodnią granicą; Poznanie języka polskiego; Udział w różnorodnych działaniach edukacyjnych; Promocja Knurowa jako miasta sprzyjającego integracji europejskiej. Opis działania: Dzieci przebywały w prywatnych domach członków stowarzyszenia (stałych i wspierających). Rodziny zapewniły im noclegi oraz wyżywienie. Program pobytu obejmował: przejazd dzieci na terenie Polski ;wycieczkę do lasu w Stanicy, udział w lekcjach w szkole podstawowej, gimnazjum oraz zajęciach w Bibliotece Miejskiej. Zwiedzanie sztolni ćwiczebnej KWK Knurów oraz Izby Tradycji. Wycieczkę do Krakowa oraz Aqua Parku w Tarnowskich Górach. Udział w uroczystej Sesji Rady Miasta z okazji Urodzin Miasta oraz spotkanie dzieci, rodzin i sponsorów z Prezydentem Miasta. Rezultat: W organizację przyjazdu dzieci zaangażowało się ponad 50 osób. Poprzez artykuły w prasie lokalnej oraz wystąpienie dzieci na sesji Rady Miasta udało się w sposób prosty i rzetelny przekazać informację o życiu Polonii na Białorusi. Współpraca z O.werbistami dodała wiarygodności przekazowi. Źródła finansowania: Gmina Miasta Knurów FUM KEMIR; LWSM w Knurowie; AU ASECURA; PERSONA; OKNO SYSTEM; Górnośląska Spółka Brokerska; PPHU U Zbyszka ; Restauracja Piekiełko ; Stowarzyszenie CUM AMICIS Partnerzy: 13 rodzin z terenu Knurowa; Gmina Miasta Knurów; Miejska Szkoła Podstawowa nr 7; Miejskie Gimnazjum nr 3; Miejska Biblioteka Publiczna; KWK Knurów; Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji; 2.2. Świąteczny upominek czas trwania listopad grudzień 2006 r.
O pomoc w organizacji świątecznych upominków zwrócił się do władz Stowarzyszenia o.werbista. Stowarzyszenie skierowało prośby do znaczących w naszym mieście firm i instytucji. Głównymi sponsorami akcji poprzez przekazanie na rzecz stowarzyszenia darowizny pieniężnej zostali: PKO Bank Polski S.A. Regionalny Oddział Detaliczny w Katowicach; LWSM w Knurowie; Rezultat : zakupiono słodycze, artykuły szkolne i maskotki z których wykonano paczki dla dzieci. Paczki odebrał i przewiózł przez granicę współpracujący ze stowarzyszeniem o.werbista przy pomocy konsula. 2.3. CUM AMICIS z przyjaciółmi zza wschodniej granicy medialna akcja promocji działań stowarzyszenia, mająca na celu przybliżenie życia dzieci Polonii w Białorusi. Czas trwania: luty grudzień 2006 r. Podjęte działania: systematyczne informowanie mieszkańców o potrzebie integracji dzieci całej Europy jako płaszczyzny tworzenia bezpiecznego i tolerancyjnego świata. Rezultaty: W roku 2006 ukazały się następujące artykuły: Serce dla Białorusi - Przegląd Lokalny nr 6 z dn. 9 lutego 2006 r. Pomóżmy dzieciom Przegląd Lokalny nr 21 z dn. 25 maja 2006 r. Nieco inny świat Dziennik Zachodni Nr 133 z dn. 8 czerwca 2006r. Białoruska fajka pokoju Dziennik Zachodni Nr 136 z dn. 12 czerwca 2006 r. Czym chata bogata Przegląd Lokalny Nr 24 z dn. 14 czerwca 2006 r. Przyjaciele Przegląd Lokalny Nr 26 z dn. 29 czerwca 2006 r. Prośba o wsparcie U Częstochowskiej na osiedlu Nr 40 z dn. 10 grudnia 2006 r. Potrzebne świąteczne upominki Przegląd Lokalny Nr 50 z dn. 14 grudnia 2006 r. 3. INFORMACJA O PROWADZONEJ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ - nie dotyczy 4. ODPISY UCHWAŁ ZARZĄDU UCHWAŁA NR 1/2006 Zarządu Stowarzyszenia na Rzecz Integracji Dzieci Europy CUM AMICIS,z dnia 17 stycznia 2006 roku w sprawie: sporządzenia planu pracy i projektu budżetu stowarzyszenia. Na podstawie przepisów ustawy Prawo o stowarzyszeniach (Dz.U. 1989 r. nr 20, poz.104 z późniejszymi zmianami) oraz Statutu Stowarzyszenia na Rzecz Integracji Dzieci Europy CUM AMICIS uchwala się: Sporządzić ramowy plan pracy stowarzyszenia na 2006 r. Sporządzić projekt budżetu stowarzyszenia na 2006 r.; Opracowane dokumenty przedłożyć do zatwierdzenia Walnemu Zgromadzeniu Członków w terminie do 3 marca 2006 r. Protokołował : Cecylia Boryga; Przewodniczył: Janusz Książek. 5. INFORMACJA O WYSOKOŚCI UZYSKANYCH PRZYCHODÓW Informacja o wysokości uzyskanych przychodów z wyodrębnieniem ich źródeł: a) składki członkowskie 2030,00 zł b) darowizny osób fizycznych 340,00 zł c) darowizny podmiotów gospodarczych (osoby prawne) 2600,00 zł d) darowizny podmiotów gospodarczych (osoby fizyczne) 150,00 zł e) darowizny inne 317,00 zł f) środki pochodzące ze środków publicznych 0,00 zł g) przychody finansowe 0,12 zł Razem przychody: 5437,12 zł
6. INFORMACJA O PONIESIONYCH KOSZTACH Informacja o poniesionych kosztach na: a) realizację celów statutowych 4307,11 zł b) administrację 1132,08 zł c) działalność gospodarczą 0,00 zł d) pozostałe koszty 0,00 zł Razem koszty: 5439,19 zł 7. DANE : a) Liczba osób zatrudnionych w stowarzyszeniu - nie dotyczy; b) Łączna kwota wynagrodzeń wypłaconych nie dotyczy; c) Wysokość rocznego lub miesięcznego wynagrodzenia nie dotyczy; d) Wydatki na wynagrodzenia z umów zlecenia nie dotyczy; e) Udzielone przez stowarzyszenie pożyczki nie dotyczy; f) Kwota na rachunku bankowym - 1059,72 zł - ulokowana na rachunku bieżącym w Powszechnej Kasie Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna Oddział 1 w Knurowie 23102024010000000201694058 g) Wartość nabytych obligacji nie dotyczy; h) Nabyte nieruchomości nie dotyczy; i) Nabyte środki trwałe nie dotyczy; j) Wartość aktywów na dzień 31.12 2006 r. 1089,72 zł Wartość zobowiązań finansowych na dzień 31.12 2006 r. 0,00 zł 8.DZIAŁALNOŚĆ ZLECONA PRZEZ PODMIOTY PAŃSTWOWE I SAMORZĄDOWE - nie dotyczy 9.INFORMACJA O ROZLICZENIACH Z TYTUŁU CIĄŻĄCYCH ZOBOWIĄZAŃ PODATKOWYCH I SKŁADANYCH DEKLARACJI PODATKOWYCH Zobowiązania podatkowe na dzień 31.12.2006 r. nie wystąpiły. Stowarzyszenie na Rzecz Integracji Dzieci Europy Cum Amicis składa deklarację CIT-8 za 2006 r. zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) przez podatnika podatku dochodowego od osób prawnych za rok podatkowy 2006. 10.INFORMACJA DOTYCZĄCA KONTROLI PRZEPROWADZONEJ W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM okresie sprawozdawczym w Stowarzyszeniu nie była przeprowadzona kontrola. Podpisy członków Zarządu Stowarzyszenia : Prezes Wiceprezes Skarbnik Sekretarz Członek Janusz Książek Gabriela Bukowska Cecylia Boryga Lilianna Rudnicka Bogusława Golańska
UCHWAŁA NR 4/2007 Walnego Zgromadzenia Członków Stowarzyszenia na Rzecz Integracji Dzieci Europy Cum Amicis z dnia 11 marca 2007 r. w sprawie : zatwierdzenia sprawozdania merytorycznego za 2006 rok. Walne Zgromadzenie Członków Stowarzyszenia na podstawie 12 pkt.7 lit.e); i) Statutu Stowarzyszenia postanawia przyjąć i zatwierdzić sprawozdanie merytoryczne za 2006 rok. Sekretarz Leszek Boryga Przewodniczący Lidia Książek