BYDGOSZCZ TU ŻYCIE NABIERA BARW INFORMATOR

BYDGOSZCZ TU ŻYCIE NABIERA BARW INFORMATOR

BYDGOSZCZ. TU ŻYCIE NABIERA BARW. Bydgoszcz, stolica województwa kujawsko-pomorskiego, to miasto, które może pochwalić się ponad 650-letnią historią, cennymi zabytkami, a także malowniczym położeniem wśród lasów oraz wód Brdy, Kanału Bydgoskiego i Wisły. Gród nad Brdą warto także odwiedzić ze względu na bogatą ofertę kulturalną oraz sportową. INFORMATOR Bydgoszcz przecina 18 południk długości geograficznej wschodniej. Południk przechodzi niemal przez środek Starego Rynku, a łączy Bydgoszcz z takimi miastami jak Sztokholm czy Kapsztad. Opera Nova i Filharmonia Pomorska im. I.J. Paderewskiego przyciągają melomanów z całej Polski a nierzadko Europy, tymczasem Stadion Miejski Zawisza im. Zdzisława Krzyszkowiaka i Hala Widowisko-Sportowa Łuczniczka są areną zawodów sportowych rangi ogólnopolskiej, europejskiej a także światowej. Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, muzea na czele z Muzeum Okręgowym im. Leona Wyczółkowskiego, galerie w szczególności z Galerią Miejską bwa to centra kultury, które organizują wystawy i wernisaże na światowym poziomie. Bydgoszcz to także znaczący ośrodek gospodarczy na mapie kraju, stąd wśród gości odwiedzających miasto znaczący odsetek stanowią biznesmeni prowadzący w grodzie nad Brdą interesy. Ktokolwiek zdecyduje się spędzić czas w Bydgoszczy, z pewnością znajdzie tu doskonałe hotele, klimatyczne puby i kawiarnie oraz wyśmienite restauracje. 01

02

BAZA NOCLEGOWA W Bydgoszczy jest coraz więcej hoteli. Mają one różny charakter: jedne mieszczą się w zabytkowych budynkach i mogą pochwalić się tradycjami sięgającymi XIX wieku, inne powstały w wyniku przebudowy zakładów przemysłowych. Są też takie, które ulokowane zostały we wnętrzach nowoczesnych gmachów ze szkła. Wszystkie prezentują wysoki standard i spełniają wszelkie życzenia gości. Prócz tych naprawdę luksusowych w Bydgoszczy są też małe hoteliki i pensjonaty, więc każdy turysta znajdzie tu miejsce dla siebie. Hotel Bohema***** ul. Konarskiego 9, 85-066 Bydgoszcz tel. +48 52 560-06-02, www.hotelbohema.pl Hotel City**** ul. 3 Maja, 85-950 Bydgoszcz tel.+48 52 325-25-00, www.city-hotel.pl Holiday Inn**** Hotel Centrum, ul. Grodzka 36, 85-109 Bydgoszcz tel.+48 52 347-70-00. www.holiday.hgb.com.pl Hotel Pod Orłem **** ul. Gdańska 14, 85-006 Bydgoszcz tel. +48 52 583-05-30, www.hotelpodorlem.pl Hotel Słoneczny Młyn**** ul. Jagiellońska 96, 85-027 Bydgoszcz tel. +48 52 561-31-00, www.sloneczny.eu Hotel Brda*** ul. Dworcowa 94, 85-010 Bydgoszcz tel. +48 52 585-01-00, www.hotelbrda.com.pl Hotel Kuźnia *** ul. Gdańska 67, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 345-71-43, www.klubkuznia.pl Hotel Maraton*** ul. Powstańców Warszawy 13, 85-391 Bydgoszcz tel. +48 52 341-12-11, www.hotelmaraton.pl Hotel Pałac*** ul. Konna 10, 85-687 Bydgoszcz tel.+48 52 328-00-12, www.palac.com.pl Park Hotel*** ul. Wrocławska 3, 85-703 Bydgoszcz tel. +48 52 376-36-26, www.parkhotel.bydgoszcz.pl Hotel Pozyton*** ul. I.Romanowskiej 2, 85-796 Bydgoszcz tel. +48 52 329-05-00, www.hotelpozyton.pl Hotel Agat & Spa** ul. Nad Torem 17, 85-409 Bydgoszcz tel. +48 52 327-70-66, www.agat.bydgoszcz.pl Hotel Akor** ul. Ludwikowo 1, 85-502 Bydgoszcz tel.+48 52 518-50-20, www.akorhotel.eu Hotel Amelia** ul. Energetyczna 1, 85-950 Bydgoszcz tel. +48 52 372-85-94, www.hotel-amelia.pl Hotel Chemik** ul. Wojska Polskiego 48, 85-825 Bydgoszcz tel. +48 52 374-89-13, www.hotel-chemik.pl Hotel Focus** ul. Modrzewiowa 1, 85-631 Bydgoszcz tel. +48 52 340-17-66, www.hotelfocus.com.pl Hotel Hawana** ul. Boczna 29, 85-734 Bydgoszcz tel. +48 52 342-29-41, www.hotelhawana.pl Hotel Ikar** ul. Szubińska 32, 85-915 Bydgoszcz tel. +48 52 366-80-00, www.hotel-ikar.pl Hotel Logan** ul. Siedlecka 8 b, 85-403 Bydgoszcz, tel.+48 52 327-84-01, www.hotel-logan.com.pl Hotel Pegaz** ul. M. Skłodowskiej-Curie 10a, 85-094 Bydgoszcz tel.+48 52 341-51-15, www.pegaz.bydgoszcz.pl 03

Hotel Pomorski** ul. Fordońska 112, 85-739 Bydgoszcz tel. +48 52 375-85-45, www.hotelpomorski.pl Hotel Ratuszowy** ul. Długa 37, 85-037 Bydgoszcz tel. +48 52 322-88-61, www.hotelratuszowy.com.pl Hotel Zawisza** ul. Gdańska 163, 85-915 Bydgoszcz tel. +48 52 588-09-00, www.hotel-zawisza.pl Hotel Best Inn ul. Łochowska 69, 85-372 Bydgoszcz tel. +48 52 379-91-61, www.bestin.pl Hotel Centralny ul. Dworcowa 85, 85-009 Bydgoszcz tel. +48 52 322-88-76 Hotel Centrum ul. Nowotoruńska 8, 85-840 Bydgoszcz tel. +48 52 375-55-87, www.centrumteam.pl Hotel Elda ul. Fordońska 26, 85-085 Bydgoszcz tel. +48 52 342-98-55, www.hotelelda.pl Hotel Restauracja Kresowianka ul. Fordońska 21, 85-085 Bydgoszcz tel. +48 52 342-26-99, www.kresowianka.pl Hotelik Orbi ul. Wczasowa 17, 85-155 Bydgoszcz tel. +48 602-740-584, www.hotelik-orbi.info Hostel 24 ul. Lelewela 35 A, 85-652 Bydgoszcz tel. +48 52 346-78-35, www.hostel24.com.pl Pensjonat Oliwia ul. Nieduszyńskiego 5, 85-796 Bydgoszcz tel. +48 52 344-03-45, www.oliwiapensjonat.republika.pl Szkolne Schronisko Młodzieżowe ul. Sowińskiego 5, 85-083 Bydgoszcz tel. +48 52 322-75-70, www.ssm.bydgoszcz.pl Zatoka ul. Św. Floriana 6a, 85-030 Bydgoszcz tel. +48 52 322-12-23, www.zatoka.bydgoszcz.pl Hotele Pod Bydgoszczą: Hotel Brzoza**** ul. Bydgoska 34, 86-061 Brzoza k. Bydgoszczy tel. +48 52 381-01-11, www.hotelbrzoza.pl Hotel Dakota **** Szosa Gdańska 46, 86-031 Osielsko tel.+48 52 324-14-10, www.dakotahot

Hotel Restauracja Leśna*** Ośrodek Szkoleniowy, ul. Leśna 64, 86-050 Solec Kujawski tel.+48 52 387-16-38, www.hotellesna.com.pl Hotel Dwór Pan Tadeusz*** ul. Kąkolowa 2, 86-031 Osielsko tel. +48 52 324-70-62, www.dworpantadeusz.pl Hotel & Restauracja Tawerna*** Szosa Gdańska 81, 86-031 Żołędowo tel. +48 783-166-516, www.tawernahotel.pl Park Hotel Tryszczyn*** ul. Długa 1, 86-011 Tryszczyn k/bydgoszczy tel. +48 52 382-77-10, www.parkhotel.tryszczyn.pl Hotel Euro-Hotel** ul. Szubińska 93, 86-005 Białe Błota tel. +48 52 381-41-69, www.eurohotel.com.pl Hotel Restauracja Pod Koroną** ul. Gdańska 30a, 89-410 Więcbork tel. +48 52 389-84-02, www.hotel-midas.pl Hotel Sylwana ** ul. Szubińska 87a, 86-005 Białe Błota tel. +48 52 381-48-59, www.hotelsylwana.pl Pałac Lubostroń Lubostroń, 89-210 Łabiszyn tel. +48 52 384-46-23, www.palac-lubostron.pl Zespół Pałacowo-Parkowy Ostromecko ul. Bydgoska 9, Ostromecko, 86-070 Dąbrowa Chełmińska tel. +48 52 364-64-11, www.palacostromecko.pl Zespół Pałacowo-Parkowy 89-421 Runowo Krajeńskie, koło Więcborka tel. +48 52 389-78-13, www.palacrunowo.pl RESTAURACJE I PUBY W Bydgoszczy powstaje coraz więcej ciekawych restauracji, ciekawych nie tylko pod względem wystroju czy lokalizacji ale także oferowanego menu. Każdy może trafić w swój kulinarny gust lub spróbować czegoś nowego i oryginalnego, od kuchni tradycyjnej poprzez egzotyczną, aż do molekularnej. W mieście rośnie także liczba pubów. W okolicach Starego Miasta i Śródmieściu można odwiedzić kilkanaście oryginalnych lokali, które oferują nie tylko złoty napój z pianką, ale także ciekawą, oryginalną muzykę oraz możliwość zawarcia interesujących znajomości z bywalcami. Restauracje: 52 city Diner ul. Gdańska 24, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 524-45-24, www.52city.pl 3V6 ul. 3 Maja 6, 85-016 Bydgoszcz tel. +48 52 325-25-22, www.3v6.pl 1921 ul. Gdańska 14, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 583-06-01, www.restauracja1921.pl Adagio ul. Gajowa 43, 85-087 Bydgoszcz tel. +48 500-283-484, www.restauracjaadagio.pl Atmosfera ul. Żupy 2, 85-026 Bydgoszcz tel. +48 601-625-051, www.cattering.bydgoszcz.pl Baalbek ul. Magdzińskiego 1, 85-111 Bydgoszcz tel. +48 52 349-35-18, www.baalbek.pl Brda ul. Dworcowa 94, 85-010 Bydgoszcz tel. +48 52 585-07-00, www.hotelbrda.com.pl 05

Caffe Zetka ul. Gdańska 29, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 321-10-51, www.caffezetka.pl CO ul. Hetmańska 38, 85-039 Bydgoszcz tel. +48 52 322-84-56, www.restauracjaco.pl Czarny Diament ul. Konarskiego 9, 85-066 Bydgoszcz tel. +48 52 560-06-00, www.hotelbohema.pl Divali ul. Poznańska 8, 85-129 Bydgoszcz tel. +48 509-738-476, www.divali.pl Dolce Vita ul. Fredry 1, 85-057 Bydgoszcz tel. +48 52 321-21-21, www.dolcevita.in Gallery Stary Rynek 15-21, 85-105 Bydgoszcz tel. +48 52 322-60-23, www.gallery.bydgoszcz.pl Greco ul. Grodzka 12, 85-109 Bydgoszcz tel. +49 52 524-39-37, www.grecja.pl Green Way ul. Dworcowa 12, 85-010 Bydgoszcz tel. +48 52 322-69-90, www.greenway.bydgoszcz.pl Gregorio ul. Gdańska 7, 85-001 Bydgoszcz tel. +48 52 331-00-00, www.gregoriopizza.pl KFC al. Jana Pawła II, 85-049 Bydgoszcz tel. +48 52 386-18-85, www.kfc.pl KFC ul. Kruszwicka 1 (CH Real), 85-213 Bydgoszcz tel. +48 52 386-14-48, www.kfc.pl KFC ul. Jagiellońska 39-47 (Focus Mall), 85-097 Bydgoszcz tel. +48 52 348-40-90, www.kfc.pl Karczma Młyńska ul. Mennica 1, 85-112 Bydgoszcz tel. +48 52 345-57-86 wew.25, www.karczmamlynska.com.pl Karczma Tatrzańska ul. Pelplińska 1, 85-792 Bydgoszcz tel. +48 52 343-77-00, www.karczmatatrzanska.pl Kresowianka ul. Fordońska 21, 85-085 Bydgoszcz tel. +48 52 342-26-99, www.kresowianka.pl Kuchnia Bar & Restauracja ul. Grodzka 4, 85-109 Bydgoszcz tel. +48 52 321-22-22 Kuchnia Orientalna ul. Długa 62, 85-034 Bydgoszcz tel. +48 52 385-85-54 Kummerówka ul. Konna 14, 85-687 Bydgoszcz tel. +48 52 339-77-17, www.karczmabydgoszcz.pl Kurkuma ul. Jagiellońska 1, 85-001 Bydgoszcz tel. +48 52 321-01-70, www.kurkuma.pl Leśna ul. Czerkaska 11, 85-636 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-22 McDonalds ul. Św. Trójcy 32, 85-224 tel. +48 52 373-92-65, www.mcdonalds.pl McDonalds ul. Wojska Polskiego 12, 85-171 Bydgoszcz tel. +48 52 320-50-02, www.mcdonalds.pl McDonalds Plac Wolności 1, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 345-58-58, www.mcdonalds.pl Magnolia ul. dr I. Romanowskiej 5, 85-796 Bydgoszcz tel. +48 52 374-37-18 Manekin ul. Focha 14, 85-070 Bydgoszcz tel. + 48 52 349-39-76, www.manekin.pl Mazur ul. Staszica 1, 85-014 Bydgoszcz tel. +48 52 322-34-63, www.mazur.bydgoszcz.pl 06

Medea ul. Jezuicka 16, 85-102 Bydgoszcz tel. +48 52 322-78-18, www.medearestauracja.prv.pl Mega ul. M. Skłodowskiej-Curie 14, 85-094 Bydgoszcz tel. +48 52 328-92-01, www.restauracjamega.pl Meluzyna ul. Gdańska 50, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 327-42-05, www.meluzyna.bzi.pl Mexico City ul. Gimnazjalna 8, 85-007 Bydgoszcz tel. +48 503-301-920 Ogniem i Mieczem ul. Ogińskiego 22, 85-092 Bydgoszcz tel. +48 52 341-41-26, www.ogniemimieczem.com Olimpijska ul. Gdańska 163, 85-674 Bydgoszcz tel. +48 509-285-301, www.restauracjaolimpijska.eu Restauracja Oranżeria ul. Jana Kazimierza 3, 85-035 Bydgoszcz tel. +48 52 322-72-27, www.oranzeria.eu Orient Express Wełniany Rynek 9, 85-036 Bydgoszcz tel.+48 52 373-23-33 Restauracja Pałac ul. Konna 10, 85-687 Bydgoszcz tel. +48 052 328-00-12, www.palac.com.pl Pireus ul. Gdańska 208, 85-674 Bydgoszcz tel. +48 52 371-09-84, www.pireus.com.pl Pieprz i Wanilia ul. Mostowa 4, 85-110 Bydgoszcz tel. +48 52 339-08-00, www.sowa-restauracja.pl Pierogarnia Pod Aniołami ul. Pomorska 50, 85-050 Bydgoszcz tel. +48 52 349-57-57, www.pierogarnia-pod-aniolami.pl Pod Dębem ul. Fordońska 102, 85-739 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-44 Porto Bello Stary Rynek 27, 85-105 Bydgoszcz tel. +48 511-330-473, www.porto-bello.pl Rong-Vang ul. Jagiellońska 30, 85-097 Bydgoszcz www.rongvang.com.pl Rong-Vang ul. Fordońska 141, 85-739 Bydgoszcz (CH Galeria Pomorska) tel. +48 52 346-61-66, www.rongvang.com.pl 07

Słoneczna ul. Grzymały Siedleckiego 28, 85-857 Bydgoszcz tel. +48 52 363-13-07, www.restauracjasloneczna.com.pl Soprano ul. Dworcowa 6, 85-010 Bydgoszcz tel. +48 52 366-00-55, www.soprano.bydgoszcz.pl Sphinx ul. Magdzińskiego 18, 85-111 Bydgoszcz tel.+48 52 321-54-48, www.sphinx.pl Stary Port ul. Stary Port 13, 85-068 Bydgoszcz tel. +48 52 321-62-08, www.staryport13.pl Susharnia ul. Gdańska 25, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 345-60-22, www.restauracjasusharnia.pl Tango ul. Wojska Polskiego 23, 85-810 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-24 Telimena ul. Fordońska 15, 85-141 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-43 Tom-Mar Plac Piastowski 17, 85-012 Bydgoszcz tel. +48 52 322-61-24, www.restauracja-tommar.cba.pl Trattoria ul. Mostowa 4, 85-110 Bydgoszcz tel. +48 52 339-08-00, www.sowa-restauracja.pl Weranda ul. Konarskiego 9, 85-066 Bydgoszcz tel. +48 52 560-06-00, www.hotelbohema.pl Witrażowa ul. Długa 34, 85-034 Bydgoszcz tel. +48 52 322-41-14 Villa Calvados ul. Piotra Skargi 3, 85-018 Bydgoszcz tel. +48 52 321-08-24, www.villacalvados-bydgoszcz.pl Zajazd ul. Fordońska 102, 85-739 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-44 Za piecem ul. Mostowa 3, 85-110 Bydgoszcz tel.+48 52 320-65-07 Zatoka ul. Św. Floriana 6, 85-030 Bydgoszcz tel. +48 52 322-12-23, www.zatoka.bydgoszcz.pl Puby: 7 day Pub ul. Chodkiewicza 19a, 85-065 Bydgoszcz www.kredenspub.pl Amsterdam Stary Rynek 16, 85-105 Bydgoszcz tel. +48 888-719-719, www.amsterdam-pub.com.pl Atelier 74 ul. Zaułek 2, 85-106 Bydgoszcz tel.+48 509-779-464 Awangarda ul. Stary Port 21,85-068 Bydgoszcz tel. +48 664-902-212, www.awangardaklub.pl Barka Rybi Rynek, 85-109 Bydgoszcz tel. +48 52 321-31-28, www.barkaclub.pl Barka Melody ul. Toruńska 57/59, 85-023 Bydgoszcz tel. +48 602-610-156 BCSK Yakiza ul. Podolska 15, 85-055 Bydgoszcz tel. +48 509-247-718, www.yakiza.org Broadway ul. Pułaskiego 45, 85-619 Bydgoszcz tel. +48 52 320-97-22, www.broadwayclub.eu Browar ul. Długa 9, 85-034 Bydgoszcz tel. +48 52-345-92-89, www.olimppub.pl Cafe Pianola ul. Jagiellońska 2, 85-067 Bydgoszcz tel. +48 519-346-584 08

Cegielnia ul. Długa 36, 85-034 Bydgoszcz tel. +48 52 321-20-62 Cytadela Stary Rynek 14, 85-109 Bydgoszcz tel. +48 888-719-719, www.amsterdam-pub.com.pl Egoist ul. Gdańska 15, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 607-671-643, www.musicfashion.pl Eljazz ul. Kręta 3, 85-117 Bydgoszcz tel. +48 52 322-15-74, www.eljazz.com.pl Estrada Stage Bar ul. Dworcowa 51, 85-009 Bydgoszcz tel. +48 510-193-810, www.estrada.bydgoszcz.pl Fuzja ul. Połczyńska 3, 85-700 Bydgoszcz tel. +48 511-229-233 Jack ul. Długa 65, 85-034 Bydgoszcz tel. +48 52 372-98-81, www.kredenspub.pl Kontakt ul. Focha 18, 85-221 Bydgoszcz tel. +48 602-235-251 Kredens Wełniany Rynek 8, 85-036 Bydgoszcz tel. +48 52 373-24-34, www.kredenspub.pl Kubryk ul. Podwale 3, 85-111 Bydgoszcz tel. +48 52 321-27-01, www.pubkubryk.pl Kuźnia ul. Gdańska 67, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 321-31-70, www.klubkuznia.pl La Salsa ul. Zaułek 11, 85-106 Bydgoszcz tel. +48 500-178-003 London Pub ul. Długa 14/16, 85-034 Bydgoszcz Medyk ul. Zaułek 3, 85-106 Bydgoszcz tel. +48 52 322-24-22, www.medyk.bydgoszcz.fm Merlin ul. Zaułek 4, 85-106 Bydgoszcz tel. +48 52 322-87-70 Moralist ul. Zygmunta Augusta 20, 85-082 Bydgoszcz tel. +48 601-545-195, www.moralist.pl Mózg ul. Gdańska 10, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 345-51-95, www.mozg.art.pl Olimp ul. Długa 9, 85-034 Bydgoszcz tel. +48 52 345-92-89, www.olimppub.pl Olimpic Bowling Center ul. Toruńska 59, 85-023 Bydgoszcz tel. +48 52 328-90-50, www.olimpicbc.pl Parnasik ul. Parkowa 2, 85-004 Bydgoszcz tel. +48 52 322-21-86 Piwiarnia Warka Bydgoszcz Wełniany Rynek 10, 85-036 Bydgoszcz tel.+48 52 515-40-00 PRL Stary Rynek 5, 85-105 Bydgoszcz, tel.+48 692-130-280 Red ul. Dworcowa 73, 85-009 Bydgoszcz River Side Bydgoszcz ul. Poznańska 8,85-129 Bydgoszcz tel. +48 505-042-271, www.warzelniapiwa.pl 09

Saling Club ul. Podwale 8, 85-111 Bydgoszcz tel. +48 503-766-50, www.turystykawodna.pl Savoy ul. Jagiellońska 2, 85-067 Bydgoszcz tel. +48 52 349-31-86, www.savoy.pl Shisha Ramzes ul. Magdzińskiego 12, 85-111 Bydgoszcz tel. +48 52 379-23-20 SOHO ul. Długa 62, 85-034 Bydgoszcz Spin ul. Kaliskiego 12, 85-796 Bydgoszcz tel. +48 508-423-100, www.spin.bydgoszcz.pl Stara Babcia Wełniany Rynek 2, 85-036 Bydgoszcz tel. +48 52 379-23-91, www.kredenspub.pl Trip ul. Św. Floriana 22, 83-030 Bydgoszcz tel. +48 52 349-38-22, www.trip.bydgoszcz.pl Warzelnia Piwa ul. Poznańska 8,85-129 Bydgoszcz tel. +48 505-042-271, www.warzelniapiwa.pl Węgliszek ul. Batorego 1, 85-104 Bydgoszcz tel. +48 52 322-66-73 White Chockolate ul. Przesmyk 1, 85-035 Bydgoszcz tel.+48 668-997-725, www.musicfashion.pl Vega Club ul. Dworcowa 94, 85-010 Bydgoszcz tel. +48 52 321-27-93 Bary mleczne: Bar Dworcowy ul. Dworcowa 75, 85-010 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-23 Bar Jagienka ul. Wojska Polskiego 23, 85-825 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-26 Bar Kaprys ul. Curie-Skłodowskiej 1, 85-094 Bydgoszcz tel. +48 52 32-93-28 Bar Krokus ul. M. Konopnickiej 28, 85-124 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-35 Bar Mikrus ul. Waryńskiego 51, 85-320 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-36 Bar Mleczny przy Gdańskiej ul. Gdańska 79, 85-005 Bydgoszcz Bar Miły ul. Sułkowskiego 13, 85-642 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-37 Bar Tempo ul. Brzęczkowskiego 2, 85-796 Bydgoszcz tel. +48 52 324-93-41 10

MUZEA I GALERIE Bydgoskie muzea i galerie mogą pochwalić się interesującą, niezwykle zróżnicowaną ofertą. Odwiedzający gród nad Brdą z pewnością znajdą tu coś dla siebie. Bogata kolekcja sztuki współczesnej, obrazy i grafiki Leona Wyczółkowskiego, zbiory związane z historią farmacji oraz historią wodociągów i kanalizacji (już niedługo), dokumenty i przedmioty związane z polskim rządem na uchodźstwie, skansen architektury przemysłowej, liczne wystawy i wernisaże, to tylko część z długiej listy atrakcji oferowanych przez bydgoskie centra kultury. A wszystko to w starannie odrestaurowanych, zabytkowych obiektach zlokalizowanych w pięknym otoczeniu parków, wody i secesyjnych kamienic. Biblioteka Bernardynów ul. Długa 41, 85-034 Bydgoszcz tel. +48 52 323-80-08 Exploseum DAG Fabrik Bromberg ul. Mennica 7, 85-112 Bydgoszcz tel. +48 52 585-99-27, +48 883-366-056 www.exploseum.pl Izba Pamięci Adama Grzymały-Siedleckiego ul. Libelta 5/10, 85-080 Bydgoszcz Izba Tradycji Bydgoskich Dróg Żelaznych ul. Zygmunta Augusta 7, 85-082 Bydgoszcz tel. +48 669-265-667, www.btpk.weebly.com Muzeum Dyplomacji i Uchodźctwa Polskiego ul. Berwińskiego 4, 85-044 Bydgoszcz tel. +48 52 346-23-18, www.muzeum.ukw.edu.pl Muzeum Farmacji ul. Gdańska 5, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 322-01-87, www.aptekapodlabedziem.pl Muzeum Fotografii ul. Królowej Jadwigi 14, 85-231 Bydgoszcz tel. +48 52 567-00-07, www.muzeumfoto.byd.pl Muzeum Kanału Bydgoskiego ul. Nowogrodzka 3, 85-208 Bydgoszcz tel. +48 693-765-075, www.muzeumkanalu.pl Muzeum Misyjne Zgromadzenia Ducha Świętego al. Jana Pawła II 117, 85-140 Bydgoszcz tel. +48 52 371-49-53 Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy ul. Grodzka 7-11, 85-112 Bydgoszcz tel. +48 585-99-66, www.muzeum.bydgoszcz.pl Muzeum Oświaty ul. Marii Curie-Skłodowskiej 4, 85-094 Bydgoszcz tel. +48 52 342-65-90, www.muzeumoswiaty_bydgoszcz.republika.pl Muzeum Wojsk Lądowych ul. Czerkaska 2, 85-641 Bydgoszcz tel. +48 52 378-20-26, www.muzeumwl.pl Galeria Miejska bwa ul. Gdańska 20, 85-006 Bydgoszcz tel. +48 52 339-30-50, www.galeriabwa.bydgoszcz.pl Galeria Sportu Bydgoskiego ul. Gdańska 163, 85-915 Bydgoszcz tel. +48 52 588-08-39, www.galeria-sportu.pl Galeria '85 ul. Gdańska 17, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 322-62-22 Galeria Alix ul. Jezuicka 26, 85-102 Bydgoszcz tel. +48 52 322-25-39 Galeria Antyki przy Farnej ul. Farna 4, 85-101 Bydgoszcz, tel. +48 602-370-268 Galeria Nad Brdą (przy Wyższej Szkole Gospodarki) ul. Królowej Jadwigi 14, 85-229 Bydgoszcz tel. +48 52 567-00-57 Galeria Kantorek ul. Gdańska 3, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 322-23-72 Galeria Non Fere ul. W. Pola 1, 85-281 Bydgoszcz tel. +48 52 373-82-58 11

Galeria Autorska Jana Kaji i Jacka Solińskiego ul. Chocimska 5, 85-078 Bydgoszcz tel. +48 608-596-314, www.autorska.pl Galeria Sztuki Ludowej i Nieprofesjonalnej Stary Rynek 18, 85-105 Bydgoszcz tel.+48 52 322-22-36 Galeria Art Galery ul. Gdańska 42, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 604-313-266 Autorska Galeria Sztuki Małgorzaty Maciejewskiej ul. Morelowa 9, 85-362 Bydgoszcz tel. +48 502-714-888, www.artgalery.bydgoszcz.pl Salon Wydawnictw Artystycznych s.c. ul. Gdańska 35, 85-005 Bydgoszcz tel. +48 52 322-27-20 INSTYTUCJE KULTURY I ROZRYWKI Bydgoszcz ma także wiele do zaoferowania w dziedzinie kultury. Miasto może poszczycić się operą, filharmonią, a także teatrem placówkami znanymi i docenianymi nie tylko w Polsce ale także za granicą. Wolny czas w grodzie nad Brdą można również spędzić, oglądając film w jednym z wielosalowych, nowoczesnych kin, grając w paintball lub golfa, pływając kajakiem czy jeżdżąc na nartach. Miejskie Centrum Kultury ul. Marcinkowskiego 12-14, 85-056 Bydgoszcz tel. +48 52 322-87-15, www.mok.bydgoszcz.pl Wojewódzki Ośrodek Kultury i Sztuki Stara Ochronka pl. Kościeleckich 6, 85-033 Bydgoszcz tel. +48 52 585-15-01, www.wok.bydgoszcz.com Teatr Polski im. Hieronima Konieczki al. Mickiewicza 2, 85-071 Bydgoszcz tel. +48 52 339-78-13, www.teatrpolski.pl Opera Nova ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz tel. +48 52 325-15-02, www.opera.bydgoszcz.pl Filharmonia Pomorska im. Ignacego Jana Paderewskiego ul. Andrzeja Szwalbego 6, 85-080 Bydgoszcz tel. +48 52 321-04-67, www.filharmonia.bydgoszcz.pl Akademicka Przestrzeń Kulturalna ul. Królowej Jadwigi 14, 85-001 Bydgoszcz tel.+48 52 567-00-57, www.apk.byd.pl Kino Adria ul. Toruńska 30, 85-023 Bydgoszcz tel.+48 52 371-27-39, ww.kinoadria.pl Multikino ul. Marszałka Focha 48, 85-070 Bydgoszcz tel.+48 52 552-38-10, www.multikino.pl Cinema City Bydgoszcz ul. Jagiellońska 39-47, 85-097 Bydgoszcz tel.+48 52 554-37-77, ww.cinema-city.pl Klub Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych ul. Sułkowskiego 52a, 85-915 Bydgoszcz tel.+48 52 378-35-50 12

Leśny Park Kultury i Wypoczynku MYŚLĘCINEK Sp. z o.o. ul. Gdańska 173-175, 85-674 Bydgoszcz tel. +48 52 328-00-09, www.myslecinek.pl *Ogród Fauny Polskiej tel. +48 52 328-00-08 wew. 39 www.zoo.bydgoszcz.com *Kujawsko-pomorskie Centrum Edukacji Ekologicznej tel.+48 52-328-00-01 www.bcee.bydgoszcz.pl *Park Rozrywki i Park Linowy tel. +48 606-347-083 www.parklinowy.bydgoszcz.pl *Stok Narciarski ul. Gdańska 173-175, 85-674 Bydgoszcz *Pole Golfowe ul. Konna 2, 85-687 Bydgoszcz tel.+48 507-113-651 *Centrum Wystawienniczo-Targowe tel. +48 52 328-00-09 www.expobydgoszcz.pl *Skatepark ul. Gdańska 173-175, 85-674 Bydgoszcz www.sse.bydgoszcz.pl *Ośrodek Rekreacji Konnej ul. Konna 10, 85-674 Bydgoszcz tel. +48 724-560-016 Ośrodek Rekreacji Konnej Fordon ul. Bora-Komorowskiego 85a, 85-787 Bydgoszcz tel.+48 603-198-594, www.konie.bydgoszcz.pl Paintball Planet ul. Gdańska 173-175, 85-674 Bydgoszcz tel. +48 796-752-638, www.paintball-planet.pl Racing Kamat Bydgoszcz ul. Toruńska 101, 85-817 Bydgoszcz tel. +48 513-812-317, www.gokarty.bydgoszcz.pl Tramwaj Wodny Rybi Rynek, 85-001 Bydgoszcz tel. +48 52 323-32-01, www.tramwajwodny.byd.pl Centrum Zabaw Rodzinnych Family Park ul. Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz tel. +48 52 321-69-55, www.familypark.pl Baseny: Basen zakryty Astoria ul. Królowej Jadwigi 23, 85-231 Bydgoszcz tel.+48 52 322-18-17 Basen Bryza ul. Goszczyńskiego 3, 85-134 Bydgoszcz tel. +48 52 340-47-17 Basen Ikar ul. Duracza 7, 85-791 Bydgoszcz tel.+48 52 343-09-66 Basen Laguna ul. Glinki 117, 85-861 Bydgoszcz tel. +48 52 345-17-62 Basen Pałac Młodzieży ul. Jagiellońska 27, 85-097 Bydgoszcz tel. +48 52 321-00-81 Basen Perła ul. Grzymały-Siedleckiego 11, 85-868 Bydgoszcz tel. +48 52 361-58-26 Basen Sardynka ul. Sardynkowa 7, 85-435 Bydgoszcz tel. +48 372-27-70 Basen Zespołu Szkół Medycznych ul. Swarzewska 10, 85-731 Bydgoszcz tel. +48 52 342-37-53 Basen przy Zespole Szkół nr 5 ul. Berlinga 13, 85-796 Bydgoszcz tel. +48 52 343-66-67 Tor Regatowy Brdyujście ul. Witebska 26, 85-759 Bydgoszcz tel. +48 52 346-93-85 13

Bydgoski Tramwaj Wodny traktowany jest jako element miejskiego systemu komunikacji zbiorowej, a zarazem jako jedna z głównych atrakcji turystycznych. Fot. Robert Sawicki UMB ORGANIZATORZY TURYSTYKI W Bydgoszczy jest wiele miejsc wartych zobaczenia, a także miejsc, których po prostu nie można nie odwiedzić. Miasto może pochwalić się m.in.: gotycką katedrą, rozległą wyspą w centrum miasta, nowoczesnym gmachem opery, fabryką amunicji z okresu III Rzeszy, secesyjnym śródmieściem oraz największym w Polsce parkiem miejskim. Niezwykłą atrakcją jest rejs tramwajem wodnym. Warto skorzystać z tej oferty, aby przekonać się, że z wody widać inaczej. Biuro Turystyki Activ ul. Jagiellońska 58, 85-097 Bydgoszcz tel. +48 52 376-56-30, www.wycieczkiszkolne.bydgoszcz.pl Biuro Turystyki VISITE.PL ul. Stefana Batorego 4/3, 85-104 Bydgoszcz tel.+48 607-566-388, www.visite.pl Fides Travel ul. Kuligowskiego 14, 85-790 Bydgoszcz tel. +48 52 321-84-16, www.fides-travel.pl PW Activitas ul. Maciaszka 145, 85-366 Bydgoszcz tel. +48 607-590-350, www.activitas.com.pl PW Uranos, Bazela Robert tel. +48 669-323-033 www.splywy.bydgoszcz.pl PTU Wiking, Grzegorz Piłat ul. Smoleńska 88/3-4, 85-871 Bydgoszcz tel. +48 608-477-748, www.kajaki.net.pl Regionalny Oddział PTTK Szlak Brdy ul. Sienkiewicza 1/I, 85-037 Bydgoszcz tel.+48 52 322-35-89, www.pttk.bydgoszcz.pl Stowarzyszenie Szkoła Przygody ul. Podwale 8, 85-111 Bydgoszcz tel. +48 510-949-296, www.turystykawodna.pl 14

Podwale 2 Św.Trójcy ks.a. Kordeckiego Filarecka Rogali Garbary Chwytowo Królowej Jadwigi Św.Trójcy Ks. IgnacegoSkorupki Leszczyńskiego A. Czartoryskiego A. Naruszewicza Kącik Tramwaj wodny A. Grottgera Poznańska Grudziądzka Podgórna STARE MIASTO Mennica Nowodworska 4 Wyspa Młyńska Wąska Dworcowa Nowy Rynek Marcinkowskiego Śluza Miejska Przyrzecze Ku Młynom H. Sienkiewicza Dworcowa Stary Rynek Podolska Warmińskiego Marszałka M. Focha 1 Jezuica PodBlankami Trybunalska Farna Przesmyk Batorego WAŻNE ADRESY Malczewskiego Zduny Długa JanaKazimierza Lenartowicza Mostowa Kręta Zaułek Wały Jagiellońskie Pomorska Gdańska Pocztowa Magdzińskiego Grodzka Romualda Traugutta Przy Zamczysku 19.03.1981 r. Tramwaj wodny Pl. Kościeleckich StaryPort Rondo Bernardyńskie Gdańska Ks. Stanisława Konarskiego Bernardyńska Kujawska Z. Krasińskiego K. Libelta 3Maja Rondo Jagiellonów 2 Gimnazjalna Mikołaja Reja Ks. PiotraSkargi Toruńska św. Floriana Babia Wieś Szwalbego Kołłątaja S. Staszica Reymonta M. Kopernika ks. R. Markwarta Asnyka ŚRÓDMIEŚCIE Moczyńskiego Urocza Rumińskiego WZGÓRZE WOLNOŚCI Port Lotniczy Wyspiańskiego Sielanka Al. Ossolińskich Rondo Ossolińskich Piotrowskiego Toruńska Żupy Berwińskiego ks. L. Sienki Ogińskiego Rondo Wielkopolskie F. Chopina BABIA WIEŚ Skwer Norkowskiego S. Moniuszki Krakowska Stadion KS Polonia Wyczółkowskiego Marii Skłodowskiej Curie M. Karłowicza Jagiellońska Jagiellońska 3 Tramwaj wodny / WaterTram al. Powstańców Wielkopolskich Kurpińskiego O. Kolberga Jurasza Łużycka Hala Sportowo Widowiskowa Łuczniczka Toruńska Bydgoskie Centrum Informacji ul. Batorego 2, 85-104 Bydgoszcz tel. +48 52 34 0-45-50 www.visitbydgoszcz.pl 3 Dworzec autobusowy ul. Jagiellońska 58, 85-097 Bydgoszcz informacja tel. +48 52 322 90 57 www.pks.bydgoszcz.pl Wypożyczalnie samochodów Avis, tel.+48 601 35 48 09 www.avis.pl Komunikacja miejska A/T, tramwaj wodny www.zdmikp.bydgoszcz.pl 1 2 Urząd Miasta Bydgoszczy ul. Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz tel. +48 52 58-58-913 www.bydgoszcz.pl Port Lotniczy Bydgoszcz ul. Jana Pawła II 158, 85-151 Bydgoszcz informacja tel. +48 52 365-47-00 www.plb.pl 4 Dworzec kolejowy Bydgoszcz Główna ul. Zygmunta Augusta 7, 85-231 Bydgoszcz Informacja: telefony stacjonarne: 0 801 022 007 telefony komórkowe: 42 20 55 007 z zagranicy: 00 48 22 511 60 03 www.pkp.pl Hertz, tel. +48 693 93 05 96 www.hertz.pl National, tel. +48 665 30 17 05 www.nationalcar.com.pl www.visitbydgoszcz.pl BYDGOSZCZ NA MIĘDZYNARODOWYCH IMPREZACH TARGOWO-WYSTAWIENNICZYCH W LATACH 2011-2012 Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013 oraz ze środków budżetu Miasta Bydgoszczy