Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II ul. Prądnicka 80 31-202 Kraków Sekretariat Dyrektora Szpitala tel.12-614-20-02 faks 12-614-22-66 sekretariat@szpitaljp2.krakow.pl www.szpitaljp2.krakow.pl ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Kraków, dnia 28 lutego 2014 DZ 271/ 23 / 100 /2014 Szanowni Wykonawcy dotyczy: postępowania nr DZ 271/ 23 /2014 Dostawa i montaż nowych kserokopiarek odpowiedzi na pytania Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II ul. Prądnicka 80, informuje o wypłynięciu następujących pytań do treści SIWZ w/w postępowaniu, na które udziela stosownych wyjaśnień: PYTANIE NR 1 Pakiet I, Proponowana zmiana nr 1, Nowe kolorowe urządzenie wielofunkcyjne A4 1szt. Pamięć: minimum 1,5 GB Pamięć: minimum 1 GB PYTANIE NR 2 Pakiet I, Proponowana zmiana nr 2, Nowe kolorowe urządzenie wielofunkcyjne A4 1szt. Podajniki papieru: Podajnik 1: na 500 ark., A6-A4, 60-90 g/m2 Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-90 g/m2 Podajnik ręczny: 100 ark., A6-A4, 60-210 g/m2 Podajniki papieru: Podajnik 1: na 500 ark., A4, 60-90 g/m2 Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-90 g/m2 Podajnik ręczny: 100 ark., A6-A4, 60-210 g/m2 PYTANIE NR 3 Pakiet II, Proponowana zmiana nr 1, Nowe urządzenie wielofunkcyjne A3 2 szt. Szybkość kopiowania/druku A3 w czerni: min. 15 stron/minutę Szybkość kopiowania/druku A3 w czerni: min. 14 stron/minutę PYTANIE NR 4 Pakiet III, Proponowana zmiana nr 1, Nowe urządzenie wielofunkcyjne A4 4 szt. Szybkość skanowania: min. 30 obrazów/min mono i kolor
Szybkość skanowania: min. 30 obrazów/min mono i min. 19 obrazów/min kolor PYTANIE NR 5 Pakiet III, Proponowana zmiana nr 2, Nowe urządzenie wielofunkcyjne A4 4 szt. Pamięć: minimum 256 GB Pamięć: minimum 256 MB PYTANIE NR 6 Pakiet III, Proponowana zmiana nr 3, Nowe urządzenie wielofunkcyjne A4 4 szt. Podajniki papieru: Podajnik 1: na 500 ark., A6-A4, 60-120 g/m2 Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-120 g/m2 Podajnik ręczny: 100 ark., A6-A4, 60-90 g/m2 Podajniki papieru: Podajnik 1: na 250 ark., A6-A4, 60-120 g/m2 Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-120 g/m2 Podajnik ręczny: 100 ark., A6-A4, 60-90 g/m2 Zamawiający zmienia zapis na: Podajnik 1: na 250 ark., A-6-A4, 60-120 g/m2 Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-120 g/m2 Podajnik ręczny: 50 ark., A6 - A4, 60-90 g/m2 PYTANIE NR 7 Pakiet III, Proponowana zmiana nr 4, Nowe urządzenie wielofunkcyjne A4 4 szt. Podajnik oryginałów: ok.50 oryginałów A5-A4 (140-216 x 148-355,6 mm), 50-128 g/m2 Podajnik oryginałów: ok.50 oryginałów A5-A4 (140-216 x 148-355,6 mm), 52-120 g/m2 PYTANIE NR 8 Pakiet II, Nowe urządzenie wielofunkcyjne A3 Czy Zamawiający dopuści urządzenie, którego szybkość kopiowania/druku A4 w czerni wynosi 26 stron na minutę? Zamawiający wymaga aby kopiarka pracowała z szybkością 28 stron na minutę, różnica szybkości między maszynami jest praktycznie niezauważalna dla Użytkownika. Braki zostaną zrekompensowane skróceniem czasu uzyskania pierwszej kopii z 12 s. do 4,9 s. PYTANIE NR 9 Pakiet II, Nowe urządzenie wielofunkcyjne A3 Czy Zamawiający dopuści urządzenie, którego zakres regulacji skali ZOOM wynosi 25-400 ze skokiem 1%? Zamawiający wymaga aby zakres regulacji skali kopiowania wynosił 25-400 ze skokiem co 0,1%. Podany parametr zawyża standard jakim jest skalowanie o 1% i zawęża listę odpowiadających urządzeń do minimum.
Czy dopuszczacie Państwo zaproponowanie w ww. postępowaniu, urządzeń o minimalnie innych parametrach: PYTANIE NR 10 Pakiet I, kopiarka, Szybkość drukowania A4 Min.24 strony na minutę PYTANIE NR 11 Pakiet I, kopiarka, Prędkość drukowania w trybie duplex - A4 - min. 12 stron na minutę PYTANIE NR 12 Pakiet I, kopiarka, Czas wydruku pierwsze strony z trybu gotowości - Poniżej 17 s PYTANIE NR 13 Pakiet I, drukarka Języki drukarki - GDI, PCL5Ce, PCL6C, PostScript3, PDF 1.7 Zamawiający zmienia zapis na: Języki drukarki - PCL6, PCL6C PCL5e/c, PostScript3, bezpośrednie drukowanie plików PDF, JPEG/TIFF PYTANIE NR 14 Pakiet I, drukarka, Interfejsy - Hi-Speed USB 2.0, Ethernet 10/100/1000 Base TX, WiFi Są to parametry minimalne wszystkie parametry powyżej wymaganych są dopuszczone. PYTANIE NR 15 Pakiet I, drukarka, Protokoły sieciowe - TCP/IPv4/IPv6, SNMPv1/v2c/v3, LDAP, SMTP, HTTP, HTTPs, IPSec, IPPs Są to parametry minimalne wszystkie parametry powyżej wymaganych są dopuszczone. PYTANIE NR 16 Pakiet I, skaner Szybkość skanowania - Min. 24 obrazy mono i 10 obrazów kolor na minutę PYTANIE NR 17 Pakiet I, skaner Typ - Skanowanie sieciowe, Skanowane do poczty elektronicznej, Skanowanie do FTP, USB Zamawiający zmienia zapis na: Typ - Skanowanie sieciowe, Skanowane do poczty elektronicznej, Skanowanie do FTP, dysk twardy, USB.
PYTANIE NR 18 Pakiet I, skaner Formaty zapisu - JPEG, TIFF, PDF Zamawiający zmienia zapis na: Formaty zapisu - JPEG, TIFF, PDF, XPS PYTANIE NR 19 Pakiet I, parametry urządzenia Pamięć - Min. 512 MB PYTANIE NR 20 Pakiet I, parametry urządzenia Pojemność papieru - Standardowa: min. 300 arkuszy / max. 820 arkuszy PYTANIE NR 21 Pakiet I, parametry urządzenia Podajnik papieru - Taca 1: 250 arkuszy Taca ręczna: 50 arkuszy PYTANIE NR 22 Pakiet I, parametry urządzenia Zoom - Min. W zakresie 25-400% co 1% PYTANIE NR 23 Pakiet I, Eksploatacja wydajność materiałów i obciążalność: Toner (przy 5% zadruku): toner czarny: min. 6000 stron tonery kolory: min. 3500 stron każdy z kolorów Obciążalność miesięczna: ok. 8000 stron PYTANIE NR 24 Pakiet II, parametry urządzenia Zoom - Min. W zakresie 25-400% co 1% PYTANIE NR 25 Pakiet III, kopiarka Prędkość drukowania w trybie duplex - A4 - min. 18 stron na minutę PYTANIE NR 26 Pakiet III, skaner Rozdzielczość skanowania - Min. 1200 x 1200 dpi Zamawiający podtrzymuje zapis specyfikacji, wszystkie parametry powyżej minimalnych wymagań są dopuszczalne. PYTANIE NR 27 Pakiet III, skaner Typ - Skanowanie sieciowe, Skanowane do poczty elektronicznej, Skanowanie do FTP, USB
Zamawiający zmienia zapis na: Typ - skanowanie sieciowe, skanowane do poczty elektronicznej, skanowanie do FTP, HTTP, USB, skanowanie na twardy dysk PYTANIE NR 28 Pakiet III, skaner, Formaty zapisu - JPEG, TIFF, PDF, XPS Zamawiający zmienia zapis na: Formaty zapisu - JPEG, TIFF, PDF, XPS PYTANIE NR 29 Pakiet III, parametry urządzenia Pamięć - Min. 256 MB bez HDD Zamawiający podtrzymuje zapis specyfikacji PYTANIE NR 30 Pakiet III, parametry urządzenia Pojemność papieru - Standardowa: min. 300 arkuszy / max. 820 arkuszy Zamawiający zmienia zapis na: Pojemność papieru - Podajnik 1: na 250 ark., A-6-A4, 60-120 g/m2 Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-120 g/m2 Podajnik ręczny: 50 ark., A6 - A4, 60-90 g/m2 PYTANIE NR 31 Pakiet III, parametry urządzenia Podajnik papieru - Taca 1: 250 arkuszy Taca ręczna: 50 arkuszy Zamawiający zmienia zapis na: Podajnik papieru - Podajnik 1: na 250 ark., A-6-A4, 60-120 g/m2 Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-120 g/m2 Podajnik ręczny: 50 ark., A6 - A4, 60-90 g/m2 PYTANIE NR 32 Pakiet III, parametry urządzenia Panel użytkownika - 4 liniowy Zamawiający podtrzymuje zapis specyfikacji PYTANIE NR 33 Pakiet III, parametry urządzenia Zoom - Min. W zakresie 25-400% co 1% Pozostałe zapisy, w tym wyznaczone terminy i miejsce składania i otwarcia ofert pozostają bez zmian. Z poważaniem Załącznik: Obowiązujący opis przedmiotu zamówienia wraz z formularzem cenowym (zał. nr 3 do SIWZ)
Załącznik nr 3 Opis przedmiotu zamówienia wraz z formularz cenowym Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, realizowanego w trybie przetargu nieograniczonego, DZ - 271/23/2014 - Dostawa i montaż nowych kserokopiarek Opis przedmiotu zamówienia Pakiet I: Nowe kolorowe urządzenie wielofunkcyjne A4 1 szt. KOPIARKA Szybkość kopiowania/druku A4 w czerni i kolorze Min. 24 strony na minutę Rozdzielczość kopiowania Min. 600 x 600 dpi Format oryginału Maks. A4 Prędkość w automatycznym trybie dwustronnym - dupleks A4 min. 28 stron/min w kolorze i w czerni Czas otrzymania 1 kopii Poniżej 17 s Rozdzielczość drukowania Języki drukarki Interfejsy Protokoły sieciowe DRUKARKA Rozdzielczość min. 600 x 600 dpi x 3 bity PCL6, PCL6C, PCL5e/c, PostScript 3, bezpośrednie drukowanie plików PDF, JPEG/TIFF Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T; USB 2.0, TCP/IP (IPv4/IPv6), IPX/SPX, EtherTalk, SMB, LPAD, DNS, LLTD, HTTP, HTTPS, SKANER Szybkość skanowania Min. 30 obrazów/min. mono i kolor Rozdzielczość skanowania w kolorze Minimum: 600 x 600 dpi skanowanie sieciowe, skanowanie do poczty Typ elektronicznej, skanowanie do FTP, dysk twardy, USB Formaty zapisu skanowanych plików JPEG, TIFF, PDF, XPS PARAMETRY URZĄDZENIA Pamięć Minimum 1 GB Dysk Twardy Minimum 120 GB Pojemność papieru 2 uniwersalne kasety na papier po minimum 500 arkuszy + podajnik ręczny na minimum 100 arkuszy Podajnik 1: na 500 ark., A4, 60-90 g/m 2 Podajniki papieru Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-90 g/m 2 Podajnik ręczny: 100 ark., A6 - A4, 60-210 g/m 2 Dupleks moduł automatycznego kopiowanie i drukowania dwustronnego, A4, 60-210 g/m 2 Podajnik oryginałów do 50 oryginałów A5 - A4 (140-216 x 148-355,6 mm), 50-128 g/m 2 Panel sterowania Kolorowy, dotykowy, w j.polskim ZOOM Min. w zakresie 25-400% co 1%
Kody dostępu Podstawa Dodatkowe wymagania Serwis Gwarancja dodatkowy komplet tonerów Eksploatacja wydajność materiałów i obciążalność: Toner (przy 5% zadruku): toner czarny: min. 12 000 stron tonery kolory: min. 10 000 stron każdy z kolorów zespół bębna czarny: min.. 30 000 stron zespół bębna kolory: min. 30 000 stron każdy z kolorów Obciążalność miesięczna: ok. 8000 stron Min. 1000 kodów W zestawie Urządzenie fabrycznie nowe, gotowe do pracy, z kompletem oryginalnych, pełnowartościowych materiałów eksploatacyjnych. W miejscu użytkowania; Urządzenie musi być wyposażone w moduł autodiagnostyki serwisowej, (automatyczne sygnalizowanie usterek, braku materiałów eksploatacyjnych, itp.); W miejscu użytkowania, min. 24 miesiące Formularz cenowy Pakiet I: Asortyment Nowe kolorowe urządzenie wielofunkcyjne A4 Ilość sztuk Cena jednostkowa netto Stawka VAT [%] Wartość brutto 1 2 3 4 5 Gwarancja (min. 24 miesiące):.. 1..., dnia... Podpisy i pieczątki imienne osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, realizowanego w trybie przetargu nieograniczonego, DZ - 271/23/2014 - Dostawa i montaż nowych kserokopiarek Opis przedmiotu zamówienia Pakiet II: Nowe urządzenie wielofunkcyjne A3 2 szt. KOPIARKA Szybkość kopiowania/druku A4 w czerni Min. 26 strony na minutę Szybkość kopiowania/druku A3 w czerni Min. 14 stron/minutę Rozdzielczość kopiowania Min. 600 x 600 dpi Format oryginału A5-A3 Prędkość w automatycznym trybie A4 min. 15 stron/min dwustronnym - dupleks Czas otrzymania 1 kopii Poniżej 12 s DRUKARKA Rozdzielczość drukowania Rozdzielczość min. 600 x 600 dpi Języki drukarki GDI; PCL6, PCL5e Interfejsy Ethernet 10Base-T/100Base-TX; USB 2.0 Protokoły sieciowe TCP/IP (IPv4; IPv6); HTTP; SNMP Szybkość skanowania Rozdzielczość skanowania w kolorze Typ Formaty zapisu skanowanych plików SKANER Min. 25 obrazów/min. mono i kolor Minimum: 600 x 600 dpi Skanowanie lokalne, Skanowanie sieciowe, Skanowanie do poczty elektronicznej, Skanowanie do FTP, HTTP, USB JPEG, TIFF, PDF PARAMETRY URZĄDZENIA Pamięć Minimum 128 MB Pojemność papieru Standardowa: min. 250 arkuszy Podajniki papieru Taca 1: 250 arkuszy; A5-A3 moduł automatycznego kopiowanie i drukowania Dupleks dwustronnego, A5-A3, 64-90 g/m 2 Podajnik oryginałów Ok. 50 oryginałów; A5-A3; do 120 g/m2 ZOOM Min. w zakresie 25-400% co 1% Podstawa W zestawie Urządzenie fabrycznie nowe, gotowe do pracy, Dodatkowe wymagania z kompletem oryginalnych, pełnowartościowych materiałów eksploatacyjnych. W miejscu użytkowania; Urządzenie musi być wyposażone w moduł Serwis autodiagnostyki serwisowej, (automatyczne sygnalizowanie usterek, braku materiałów eksploatacyjnych, itp.). Gwarancja W miejscu użytkowania, min. 24 miesiące
dodatkowy komplet tonerów Eksploatacja wydajność materiałów i obciążalność: Toner (przy 5% zadruku): toner czarny: min. 9 000 stron Obciążalność miesięczna: ok. 8 000 stron, Formularz cenowy Pakiet II: Asortyment Nowe urządzenie wielofunkcyjne A3 Ilość sztuk Cena jednostkowa netto Stawka VAT [%] Wartość brutto 1 2 3 4 5 2 Gwarancja (min. 24 miesiące):....., dnia... Podpisy i pieczątki imienne osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, realizowanego w trybie przetargu nieograniczonego, DZ - 271/23/2014- Dostawa i montaż nowych kserokopiarek Opis przedmiotu zamówienia Pakiet III: Nowe urządzenie wielofunkcyjne A4 4 szt. KOPIARKA Szybkość kopiowania/druku A4 w czerni Min. 28 strony na minutę Rozdzielczość kopiowania Min. 600 x 600 dpi Format oryginału Maks. A4 Prędkość w automatycznym trybie dwustronnym - dupleks A4 min. 30 stron/min Czas otrzymania 1 kopii Poniżej 15 s DRUKARKA Rozdzielczość drukowania Rozdzielczość min. 600 x 600 dpi x 3 bity Języki drukarki PCL6, PCL5e, PostScript 3, XPS, bezpośrednie drukowanie plików PDF, JPEG/TIFF Interfejsy Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T; USB 2.0 Protokoły sieciowe TCP/IP (IPv4/IPv6), IPX/SPX, AppleTalk (EtherTalk), SMB, LPD, IPP, SNMP, HTTP, HTTPS Duplex Automatyczny druk dwustronny SKANER Szybkość skanowania Min. 30 obrazów/min. mono i min. 19 obrazów/min. kolor Rozdzielczość skanowania w kolorze Minimum: 600 x 600 dpi skanowanie sieciowe, skanowanie do poczty Typ elektronicznej, skanowanie do FTP, HTTP, skanowanie na dysk twardy, skanowanie do USB Formaty zapisu skanowanych plików JPEG, TIFF, PDF, XPS PARAMETRY URZĄDZENIA Pamięć Minimum 256 MB Dysk Twardy Minimum 4 GB Podajnik 1: na 250 ark., A-6-A4, 60-120 g/m2 Pojemność papieru Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-120 g/m2 Podajnik ręczny: 50 ark., A6 - A4, 60-90 g/m2 Podajnik 1: na 250 ark., A-6-A4, 60-120 g/m 2 Podajniki papieru Podajnik 2: 500 ark., A4, 60-120 g/m 2 Podajnik ręczny: 50 ark., A6 - A4, 60-90 g/m 2 Dupleks moduł automatycznego kopiowanie i drukowania dwustronnego, A4 Podajnik oryginałów Ok. 50 oryginałów A5 - A4 (140-216 x 148-355,6 mm), 52-120 g/m 2 Panel sterowania Kolorowy, dotykowy, w j.polskim ZOOM Min. w zakresie 25-400% co 1% Kody dostępu Min. 1000 kodów Podstawa W zestawie Dodatkowe wymagania Urządzenie fabrycznie nowe, gotowe do pracy, z kompletem oryginalnych, pełnowartościowych
materiałów eksploatacyjnych. W miejscu użytkowania; Urządzenie musi być wyposażone w moduł Serwis autodiagnostyki serwisowej, (automatyczne sygnalizowanie usterek, braku materiałów eksploatacyjnych, itp.). Gwarancja W miejscu użytkowania, min. 24 miesiące dodatkowy komplet tonerów Eksploatacja wydajność materiałów i obciążalność: Toner (przy 5% zadruku): toner czarny: min. 8 000 stron bębna: min. 25 000 stron Obciążalność miesięczna: ok. 8000 stron Formularz cenowy Pakiet III: Asortyment Nowe urządzenie wielofunkcyjne A4 Ilość sztuk Cena jednostkowa netto Stawka VAT [%] Wartość brutto 1 2 3 4 5 4 Gwarancja (min. 24 miesiące):....., dnia... Podpisy i pieczątki imienne osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy