Załącznik 2.1 do SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA, FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY Komputer - stacja robocza z oprogramowaniem biurowym 18 szt. Pełna nazwa urządzenia, typ, model. Producent Rok produkcji Lp Wymagania minimalne/ warunek graniczny Obudowa Typu All-in-One. Komputer zintegrowany z monitorem 19.5. Przez pojęcie zintegrowany Zamawiający ma na myśli komputer wbudowany w obudowę monitora. Nie dopuszcza się rozwiązań typu: komputer, dedykowany stand łączący komputer z monitorem. Obudowa musi umożliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego w postaci linki metalowej (złącze blokady Kensingtona) lub kłódki (oczko w obudowie do założenia kłódki) - Zasilacz wewnętrzny o mocy max 190W 1 i efektywności 85%, przy zasilaczu wbudowany system diagnostyczny zasilacza - Suma wymiarów obudowy (szer.+wys.+głęb.) nie może przekraczać 100 cm bez podstawy, maksymalna - Waga bez podstawy do 7kg, - Możliwość montażu uchwytu VESA 100x100 mm po zdemontowaniu podstawy, rozstaw montażowy uchwytu uzyskany bez stosowania dodatkowych modułów czy przejściówek, - Podstawa umożliwiająca regulację tilt w zakresie min 30 stopni. 2 Przekątna ekranu Min. 19,5 cali 3 Rozdzielczość Min. 1600 x 900 ekranu 4 Typ procesora i3 lub lepszy 5 Częstotliwość Min. 3,6 GHz 6 procesora y pamięci masowej 500GB z własnym wbudowanym sprzętowym szyfrowaniem Wypełnia Wykonawca oferowany Spełnia/ Nie spełnia
7 Napęd optyczny DVD±RW 8 Pamięć 8GB, możliwość rozbudowy do min 16GB operacyjna 9 Karta sieciowa 10/100/1000 Mb/s 10 Interfejsy 2 x USB 3.0 4 x USB 2.0 1 x RJ-45 1 x wyjście video min. 2560 x 1440 1 x gniazdo słuchawkowe 1 x gniazdo mikrofonowe Karta dźwiękowa zintegrowana z płytą główną, zgodna z High Definition, 24- bitowa konwersja sygnału cyfrowego na analogowy i analogowego na cyfrowy dedykowane przyciski na zewnątrz obudowy dla menu OSD, wbudowane dwa głośniki stereo Wbudowany na stałe w obudowę komputera czytnik kart multimedialnych ( czytający min. format kart SD ) 11 Zintegrowana Tak karta graficzna System operacyjny Zainstalowany system operacyjny: Oryginalny Windows 8.1 Pro PL 64-bit lub równoważny. y równoważności: - Pełna integracja z domeną Active Directory MS Windows (posiadaną przez Zamawiającego) opartą na serwerach Windows Server 2008 R2 - Zarządzanie komputerami poprzez Zasady Grup (GPO) Active Directory MS Windows (posiadaną przez 12 Zamawiającego), WMI. - Zainstalowany system operacyjny nie wymaga aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu. - Pełna zgodność z używanym przez Zamawiającego Szpitalnym Systemem Informatycznym OPTiMed, OPTiMed ERP, Płatnik. - Pełna obsługa ActiveX Wszystkie w/w funkcjonalności nie mogą być realizowane z zastosowaniem wszelkiego rodzaju emulacji i wirtualizacji Microsoft Windows 8.1 Wyposażenie - mysz 13 - klawiatura - kamera internetowa 14 Warunki gwarancji 5-letnia gwarancja świadczona na miejscu u klienta, Czas reakcji serwisu - do końca
17 18 Wyposażenie dodatkowe w cenie jednostkowej Diagnostyka i bezpieczeństwo następnego dnia roboczego. Gwarancja musi oferować przez cały okres : - usługi serwisowe świadczone w miejscu instalacji urządzenia oraz możliwość szybkiego zgłaszania usterek przez portal internetowy - dostępność wsparcia technicznego przez 24 godziny 7 dni w tygodniu przez cały rok (w języku polskim w dni robocze) - dostęp do portalu technicznego producenta, który umożliwi zamawianie części zamiennych i/lub wizyt technika serwisowego, mający na celu przyśpieszenie procesu diagnostyki i skrócenia czasu usunięcia usterki - szybkie wsparcie telefoniczne świadczone przez wykwalifikowanych konsultantów, a nie przez call center bazujące na skryptach rozmów telefonicznych - wsparcie techniczne dla problemów z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem OEM Firma serwisująca musi posiadać ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych oraz posiadać autoryzację producenta komputera dokumenty potwierdzające załączyć do oferty. Listwa zasilająca 1,5 m - 1 szt. Listwa zasilająca 3 m - 1 szt. Patchcord kat. 6 ekranowany 1 m - 1 szt. Patchcord kat. 6 ekranowany 5 m - 1 szt. Zaimplementowany w BIOS system diagnostyczny z graficznym interfejsem użytkownika dostępny dla użytkownika z poziomu szybkiego menu boot, umożliwiający jednoczesne przetestowanie w celu wykrycia usterki zainstalowanych komponentów w oferowanym komputerze bez konieczności uruchamiania systemu operacyjnego. System opatrzony min. o funkcjonalność : - sprawdzenie Master Boot Record na gotowość do uruchomienia oferowanego systemu operacyjnego, - test procesora [ min. cache ] - test pamięci, - test wentylatora dla procesora - test wentylatora dodatkowego
20 21 Certyfikaty i standardy Oprogramowanie biurowe - test napędu - test portów USB - test dysku twardego - test podłączonych kabli. Zintegrowany z płytą główną dedykowany układ sprzętowy służący do tworzenia i zarządzania wygenerowanymi przez komputer kluczami szyfrowania. Zabezpieczenie to musi posiadać możliwość szyfrowania poufnych dokumentów przechowywanych na dysku twardym przy użyciu klucza Wbudowany na stałe w obudowie komputera wizualny system diagnostyczny, służący do sygnalizowania i diagnozowania problemów z komputerem i jego komponentami, a w szczególności musi sygnalizować: - uszkodzenie lub błąd lub brak pamięci RAM - uszkodzenie płyty głównej - uszkodzenie kontrolera Video montowanego na złączy PCIe lub dodatkowego chipsetu na płycie głównej ( jęśli wymagane w specyfikacji SIWZ ) - uszkodzenie dysku twardego - błedy BIOS u - uszkodzenie procesora - Certyfikat ISO9001 (załączyć do dostawy) - Deklaracja zgodności CE (załączyć do dostawy) - Energy Star min. 5.0 - wymagany certyfikat lub wpis dotyczący oferowanego modelu komputera w internetowym katalogu http://www.euenergystar.org lub http://www.energystar.gov dopuszcza się wydruk ze strony internetowej Microsoft Office 2010 lub równoważny*
Pełna nazwa urządzenia, typ, model. Producent Rok produkcji Komputer - stacja robocza 18 szt. Lp Wymagania minimalne/ warunek graniczny Obudowa Typu All-in-One. Komputer zintegrowany z monitorem 19.5. Przez pojęcie zintegrowany Zamawiający ma na myśli komputer wbudowany w obudowę monitora. Nie dopuszcza się rozwiązań typu: komputer, dedykowany stand łączący komputer z monitorem. Obudowa musi umożliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego w postaci linki metalowej (złącze blokady Kensingtona) lub kłódki (oczko w obudowie do założenia kłódki) - Zasilacz wewnętrzny o mocy max 190W 1 i efektywności 85%, przy zasilaczu wbudowany system diagnostyczny zasilacza - Suma wymiarów obudowy (szer.+wys.+głęb.) nie może przekraczać 100 cm bez podstawy, maksymalna - Waga bez podstawy do 7kg, - Możliwość montażu uchwytu VESA 100x100 mm po zdemontowaniu podstawy, rozstaw montażowy uchwytu uzyskany bez stosowania dodatkowych modułów czy przejściówek, - Podstawa umożliwiająca regulację tilt w zakresie min 30 stopni. 2 Przekątna ekranu Min. 19,5 cali 3 Rozdzielczość Min. 1600 x 900 ekranu 4 Typ procesora i3 lub lepszy 5 Częstotliwość Min. 3,6 GHz procesora 6 y 500GB z własnym wbudowanym pamięci masowej sprzętowym szyfrowaniem 7 Napęd optyczny DVD±RW 8 Pamięć 8GB, możliwość rozbudowy do min 16GB operacyjna 9 Karta sieciowa 10/100/1000 Mb/s 10 Interfejsy 2 x USB 3.0 4 x USB 2.0 Wypełnia Wykonawca oferowany Spełnia/ Nie spełnia
11 12 13 14 Zintegrowana karta graficzna System operacyjny Wyposażenie Warunki gwarancji 1 x RJ-45 1 x wyjście video min. 2560 x 1440 1 x gniazdo słuchawkowe 1 x gniazdo mikrofonowe Karta dźwiękowa zintegrowana z płytą główną, zgodna z High Definition, 24- bitowa konwersja sygnału cyfrowego na analogowy i analogowego na cyfrowy dedykowane przyciski na zewnątrz obudowy dla menu OSD, wbudowane dwa głośniki stereo Wbudowany na stałe w obudowę komputera czytnik kart multimedialnych ( czytający min. format kart SD ) Tak Zainstalowany system operacyjny: Oryginalny Windows 8.1 Pro PL 64-bit lub równoważny. y równoważności: - Pełna integracja z domeną Active Directory MS Windows (posiadaną przez Zamawiającego) opartą na serwerach Windows Server 2008 R2 - Zarządzanie komputerami poprzez Zasady Grup (GPO) Active Directory MS Windows (posiadaną przez Zamawiającego), WMI. - Zainstalowany system operacyjny nie wymaga aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu. - Pełna zgodność z używanym przez Zamawiającego Szpitalnym Systemem Informatycznym OPTiMed, OPTiMed ERP, Płatnik. - Pełna obsługa ActiveX Wszystkie w/w funkcjonalności nie mogą być realizowane z zastosowaniem wszelkiego rodzaju emulacji i wirtualizacji Microsoft Windows 8.1 - mysz - klawiatura - kamera internetowa 5-letnia gwarancja świadczona na miejscu u klienta, Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Gwarancja musi oferować przez cały okres : - usługi serwisowe świadczone w miejscu instalacji urządzenia oraz możliwość szybkiego zgłaszania
17 18 Wyposażenie dodatkowe w cenie jednostkowej Diagnostyka i bezpieczeństwo usterek przez portal internetowy - dostępność wsparcia technicznego przez 24 godziny 7 dni w tygodniu przez cały rok (w języku polskim w dni robocze) - dostęp do portalu technicznego producenta, który umożliwi zamawianie części zamiennych i/lub wizyt technika serwisowego, mający na celu przyśpieszenie procesu diagnostyki i skrócenia czasu usunięcia usterki - szybkie wsparcie telefoniczne świadczone przez wykwalifikowanych konsultantów, a nie przez call center bazujące na skryptach rozmów telefonicznych - wsparcie techniczne dla problemów z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem OEM Firma serwisująca musi posiadać ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych oraz posiadać autoryzację producenta komputera dokumenty potwierdzające załączyć do dostawy. Listwa zasilająca 1,5 m - 1 szt. Listwa zasilająca 3 m - 1 szt. Patchcord kat. 6 ekranowany 1 m - 1 szt. Patchcord kat. 6 ekranowany 5 m - 1 szt. Zaimplementowany w BIOS system diagnostyczny z graficznym interfejsem użytkownika dostępny dla użytkownika z poziomu szybkiego menu boot, umożliwiający jednoczesne przetestowanie w celu wykrycia usterki zainstalowanych komponentów w oferowanym komputerze bez konieczności uruchamiania systemu operacyjnego. System opatrzony min. o funkcjonalność : - sprawdzenie Master Boot Record na gotowość do uruchomienia oferowanego systemu operacyjnego, - test procesora [ min. cache ] - test pamięci, - test wentylatora dla procesora - test wentylatora dodatkowego - test napędu - test portów USB - test dysku twardego - test podłączonych kabli. Zintegrowany z płytą główną dedykowany układ sprzętowy służący do tworzenia i
20 Certyfikaty i standardy zarządzania wygenerowanymi przez komputer kluczami szyfrowania. Zabezpieczenie to musi posiadać możliwość szyfrowania poufnych dokumentów przechowywanych na dysku twardym przy użyciu klucza Wbudowany na stałe w obudowie komputera wizualny system diagnostyczny, służący do sygnalizowania i diagnozowania problemów z komputerem i jego komponentami, a w szczególności musi sygnalizować: - uszkodzenie lub błąd lub brak pamięci RAM - uszkodzenie płyty głównej - uszkodzenie kontrolera Video montowanego na złączy PCIe lub dodatkowego chipsetu na płycie głównej ( jęśli wymagane w specyfikacji SIWZ ) - uszkodzenie dysku twardego - błedy BIOS u - uszkodzenie procesora - Certyfikat ISO9001 (załączyć do dostawy) - Deklaracja zgodności CE (załączyć do dostawy) - Energy Star min. 5.0 - wymagany certyfikat lub wpis dotyczący oferowanego modelu komputera w internetowym katalogu http://www.euenergystar.org lub http://www.energystar.gov dopuszcza się wydruk ze strony internetowej
Komputer - stacja robocza z dodatkowym monitorem 2 szt. Pełna nazwa urządzenia, typ, model. Producent Rok produkcji Lp 1 Typ obudowy Wymagania minimalne/ warunek graniczny Small Form Factor 3 Typ procesora i3 lub lepszy 4 Częstotliwość Min. 3,6 GHz procesora 5 y 500GB z własnym wbudowanym pamięci masowej sprzętowym szyfrowaniem 6 Napęd optyczny DVD±RW 7 Pamięć 8GB, możliwość rozbudowy do min 16GB operacyjna 8 Karta sieciowa 10/100/1000 Mb/s 9 Interfejsy 2 x USB 3.0 4 x USB 2.0 1 x RJ-45 1 x wyjście video min. 2560 x 1440 1 x gniazdo słuchawkowe 1 x gniazdo mikrofonowe Karta dźwiękowa zintegrowana z płytą główną, zgodna z High Definition, 24- bitowa konwersja sygnału cyfrowego na analogowy i analogowego na cyfrowy dedykowane przyciski na zewnątrz obudowy dla menu OSD, wbudowane dwa głośniki stereo Wbudowany na stałe w obudowę komputera czytnik kart multimedialnych ( czytający min. format kart SD ) 10 Zintegrowana Tak karta graficzna System operacyjny Zainstalowany system operacyjny: Oryginalny Windows 8.1 Pro PL 64-bit lub równoważny. y równoważności: 11 - Pełna integracja z domeną Active Directory MS Windows (posiadaną przez Zamawiającego) opartą na serwerach Windows Server 2008 R2 - Zarządzanie komputerami poprzez Zasady Grup (GPO) Active Directory MS Wypełnia Wykonawca oferowany Spełnia/ Nie spełnia
12 13 14 15 19 Wyposażenie Wyposażenie dodatkowe w cenie jednostkowej Monitor podstawowy Przekątna ekranu Rozdzielczość ekranu Dodatkowy monitor Przekątna ekranu Rozdzielczość Jasność Windows (posiadaną przez Zamawiającego), WMI. - Zainstalowany system operacyjny nie wymaga aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu. - Pełna zgodność z używanym przez Zamawiającego Szpitalnym Systemem Informatycznym OPTiMed, OPTiMed ERP, Płatnik. - Pełna obsługa ActiveX Wszystkie w/w funkcjonalności nie mogą być realizowane z zastosowaniem wszelkiego rodzaju emulacji i wirtualizacji Microsoft Windows 8.1 - mysz - klawiatura - kamera internetowa Listwa zasilająca 1,5 m - 1 szt. Listwa zasilająca 3 m - 1 szt. Patchcord kat. 6 ekranowany 1 m - 1 szt. Patchcord kat. 6 ekranowany 5 m - 1 szt. tak Min. 19,5 cali Min. 1600 x 900 tak 27 cali 2560 x 1440 przy 60 Hz 350 cd/m2 Kontrast typowy 1000:1 Kart widzenia 178/178 pion/poziom Czas reakcji 6ms Złącza 2 x HDMI, 2 x Display Port, wyjście audio, 5 x USB 3.0 Inne Możliwość zamontowania na ścianie w uchwycie VESA PIVOT (obrót matrycy w pionie) i swivel (obrót matrycy w poziomie) Możliwość regulowania wysokości w zakresie minimum 10 cm Możliwość pochylenia w zakresie minimum 25 stopni Warunki gwarancji 5-letnia gwarancja świadczona na miejscu u klienta, Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Gwarancja
musi oferować przez cały okres : - usługi serwisowe świadczone w miejscu instalacji urządzenia oraz możliwość szybkiego zgłaszania usterek przez portal internetowy - dostępność wsparcia technicznego przez 24 godziny 7 dni w tygodniu przez cały rok (w języku polskim w dni robocze) - dostęp do portalu technicznego producenta, który umożliwi zamawianie części zamiennych i/lub wizyt technika serwisowego, mający na celu przyśpieszenie i procesu diagnostyki i skrócenia czasu usunięcia usterki - szybkie wsparcie telefoniczne świadczone przez wykwalifikowanych konsultantów, a nie przez call center bazujące na skryptach rozmów telefonicznych - wsparcie techniczne dla problemów z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem OEM Firma serwisująca musi posiadać ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych oraz posiadać autoryzację producenta komputera dokumenty potwierdzające załączyć do dostawy.
Pełna nazwa urządzenia, typ, model. Producent Rok produkcji Tablet/Notebook 2 szt. Lp Wymagania minimalne/ warunek graniczny 1. Rodzaj Urządzenie 2 w 1, (tablet i notebook), Urządzenie przenośne rozłączalne, możliwość trwałego odłączenia ekranu od klawiatury i pracy w trybie tabletu 2. System operacyjny Windows 8.1 3. Oprogramowanie Microsoft Office 2013 lub biurowe równoważny* z licencją dożywotnią 4. Etui Dedykowane dla oferowanego modelu 5. Przekątna ekranu Komputer przenośny typu notebook z ekranem 11.6" o rozdzielczości: HD (1366 x 768) z podświetleniem LED, IPS, z matrycą dotykową min.5 punktów dotyku 6. Płyta główna Wyposażona w dedykowany chipset. 7. Powłoka ekranu Błyszcząca (glare) 8. Ekran Dotykowy, pojemnościowy, 5- punktowy 9. Procesor (Min. 1,4 GHz, 2 MB Cache) 10. Ilość rdzeni 4 11. Wielkość RAM 2GB LPDDR3 12. Dysk Twardy SSD 13. Pojemność dysku Min. 240 GB 14. Karta Graficzna Zintegrowana 15. Wyjścia obrazu micro HDMI 16. Akumulator 38 Whr Litowo-polimerowa Umożliwiająca jej szybkie naładowanie do poziomu 80% w czasie 1 godziny i do poziomu 100% w czasie 2 godzin. Czas pracy na baterii min. 500 minut, Zasilacz o mocy maks. 35W 17. Karta dźwiękowa Stereo 18. Sieć WiFi IEEE 802.11 b/g/n 19. Komunikacja Bluetooth 20. Czytnik kart pamięci micro SD 21. Interfejsy 1 x USB 3.0 + 1 x micro USB 1 x USB + 1 x micro USB 22. Wyposażenie Kamera internetowa z mikrofonem, G- Wypełnia Wykonawca oferowany Spełnia/ Nie spełnia
23. Obudowa 24. Waga i wymiary 25. Wyposażenie dodatkowe zawarte w cenie jednostkowej 26. Gwarancja sensor, czujnik natężenia światła, żyroskop, E-kompas, Hall sensor Obudowa notebooka wzmocniona z zewnątrz aluminium. Szkielet i zawiasy notebooka wykonany z wzmacnianego metalu. Dedykowany przycisk na krawędzi notebooka do regulacji głośności. Obudowa wyposażona w diody informujące użytkownika o: - włączonym lub wyłączonym module Wi-fi. - aktywności dysku twardego - ładowaniu oraz naładowaniu baterii (2 niezależne kolory) -włączonym urządzeniu - aktywności włączonej kamery Waga max 1,6 kg z baterią Konwertowalny Ultrabook o wymiarach : (szer. x gł. x wys.) 305 x 200 x 26 mm Zewnętrzny dysk twardy 500 GB w kieszeni USB 3.0 2-letnia gwarancja producenta, Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Firma serwisująca musi posiadać ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych oraz posiadać autoryzacje producenta komputera dokumenty potwierdzające załączyć do dostawy Serwis urządzeń musi być realizowany przez Producenta lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego Producenta wymagane dołączenie do dostawy oświadczenia Producenta potwierdzonego, że serwis będzie realizowany przez Autoryzowanego Partnera Serwisowego Producenta lub bezpośrednio przez Producenta
Pełna nazwa urządzenia, typ, model. Producent Rok produkcji Tablet - 1 szt. Lp 1 System operacyjny Android 4.4 2 Ilość pamięci RAM Min. 3 GB 3 Moduł LTE Tak 4 Taktowanie procesora Min. 1,3 Ghz [MHz] 5 Ilość rdzeni procesora min. 8 6 Pamięć wbudowana Min. 16GB [GB] Czujniki Wymagania minimalne/ warunek graniczny Akcelerometr, Czytnik linii papilarnych, Czujnik żyroskopowy, 7 Czujnik geometryczny, Czujnik pola magnetycznego, Czujnik zbliżeniowy, Czujnik RGB 8 Gniazda rozszerzeń Czytnik kart microsd (do 128 GB) 9 Łączność 802.11 a/b/g/n/ac 2.4G+5GHz, bezprzewodowa VHT80 MIMO 10 Rozmiar Karty SIM Micro-SIM (3FF) 11 Rozdzielczość aparatu Min. 8 Mpix - tylna, 1 Mpix - [Mpix] przednia 12 Ekran 8,4 rozdzielczość min. WQXGA 13 Waga Max 300g 14 Gwarancja Min 24 miesiące Wypełnia Wykonawca oferowany Spełnia/ Nie spełnia *WARUNKI RÓWNOWAŻNOŚCI PAKIETU BIUROWEGO: Zamawiający uzna pakiet oprogramowania biurowego za równoważny określonemu w SIWZ, gdy spełni on poniższe wymagania: 1. Zamawiający nie dopuszcza zaoferowania pakietów biurowych, oprogramowania i licencji opartych o rozwiązania chmury oraz rozwiązań wymagających stałych opłat w okresie użytkowania zakupionego produktu. 2. Zamawiający wymaga, aby wszystkie komponenty oprogramowania biurowego oraz jego licencja pochodziły od tego samego producenta 3. Pakiet oprogramowania biurowego musi zawierać następujące komponenty: a. Program do tworzenia i edycji tekstów. b. Program do tworzenia i edycji arkuszy kalkulacyjnych. c. Program do tworzenia i edycji prezentacji. d. Program do obsługi poczty elektronicznej.
4. Wszystkie komponenty oprogramowania biurowego muszą być całkowicie zgodne z pakietem określonym w SIWZ w odniesieniu do wszystkich jego funkcjonalności. UWAGA. Obowiązek wykazania równoważności zaoferowanego pakietu oprogramowania biurowego leży po stronie Wykonawcy. W tym celu Wykonawca powinien przedstawić oświadczenie i dokumenty potwierdzające równoważność pakietu oprogramowania biurowego. Formularz cenowy Lp. Nazwa Ilość Jedn. miary Cena netto Wartość netto (kol. 3 x kol. 5) Stawka VAT Kwota VAT (kol. 6x kol. 7) Wartość brutto (kol 6+kol. 8) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Komputer - stacja robocza z oprogramowaniem biurowym 18 Szt. 2. Komputer - stacja robocza 18 Szt. 3. Komputer - stacja robocza z dodatkowym monitorem 2 Szt. 4. Tablet/Notebook 2 Szt. 5. Tablet 1 Szt. Razem: - - - - -..... Podpis(y) osoby, osób wskazanych w dokumencie uprawniającym do występowania w obrocie prawnym lub posiadających pełnomocnictwo.