12 IX 2015 godz. 18.00-24.00 SCENA 210 MOK TARGOWA RESTAURACJA LEGIONOWSKA MUZEUM HISTORYCZNE Filia os. Piaski MOK PWK RATUSZ MIEJSKI BUNKIER MUZEUM HISTORYCZNE MBP COFFEE TOWN PIK RESTAURACJA RATUSZ Zbierz wszytkie stemple, wygrywaj nagrody!
Odwiedz wszystkie miejsca, zbierz stemple, wygrywaj nagrody! W przynajmniej 10 punktach, które biorą udział w Nocy Kultury zdobądź pieczątkę na pocztówce. Zbierz wszystkie i przyjdź po nagrodę do Urzędu Miasta Legionowo pok. 4.11. PARTNERZY: coffeetown PATRONAT HONOROWY: Jan Grabiec, Wiceminister w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji PATRONAT MEDIALNY: 2
Legionowo. Porusza! po raz pierwszy podczas legionowskiej Nocy Kultury. Od godziny 18.00 do 24.00 wszystkie instytucje oraz partnerzy czekają na uczestników Nocy Kultury. Przygotowano dla Państwa atrakcyjne programy szyte na miarę kulturalnych potrzeb każdego mieszkańca. Już o 18.00 spod Ratusza wyrusza bezpłatny autobus, który kursował będzie aż do północy, dowożąc Państwa do każdego miejsca biorącego udział w wydarzeniu. W specjalnym punkcie informacji Nocy Kultury, znajdującym się w atrium Ratusza Miejskiego, otrzymacie Państwo pocztówki, które zabierzecie w podróż po kulturalnym Legionowie. W każdym punkcie można będzie zdobyć specjalną pieczątkę, a jeśli uda się zebrać ich aż 10 czekają upominki i gadżety (do odbioru w pokoju 4.11 od 14 września, w godzinach pracy urzędu). Upominki ufundowali: nagrody książkowe- Księgarnia u Leszka, vouchery do kawiarni- CoffeeTown, vouchery na kolację- restauracja Legionowska oraz gadżety miejskie- Urząd Miasta Legionowo. W Nocy Kultury udział biorą: Miejski Ośrodek Kultury w Legionowie, Powiatowa Instytucja Kultury w Legionowie, Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie, Muzeum Historyczne w Legionowie, Przedsiębiorstwo Wodociągowo-Kanalizacyjne Legionowo Sp. z o.o., Restauracja Ratusz, Restauracja Legionowska, CoffeeTown, Scena 210. Główne atrakcje w Ratuszu rozpoczną się występem iluzjonisty, następnie przewidziano koncert Krzysztofa Ścierańskiego, pokaz laserów, na zakończenie spektakl plenerowy Teatru ADONAI z legionowskiego MOKu.. Zachęcamy do spędzenia z nami tej jedynej i niepowtarzalnej nocy. Godziny odjazdu autobusu z danego punktu z krótkimi postojami: (pierwsza tura) 18.05 Urząd Miasta --> 18.15 MOK --> 18.24 Scena 210 --> 18.34 PIK / Biblioteka --> 18.40 Urząd Miasta / Restauracja Ratusz --> 18.45 Restauracja Legionowska --> 18.52 Muzeum Historyczne / Biblioteka --> 19.10 MOK Targowa --> 19.20 MOK Bunkier --> 19.28 Muzeum Filia Piaski / PWK --> 19.50 Urząd Miasta Atrakcje w autobusie: wystawa prac Grupy Fotograficznej MIGAWKI akordeonista, kulturalny poczęstunek autobus będzie kursował między punktami biorącymi udział w wydarzeniu w godzinach 18.00-24.00 3
Impreze poprowadzi Tomasz 'Brzoza Brzezinski Koncert Krzysztofa Scieranskiego Spektakl teatru ewangelizacyjnego ADONAI Ratusz Miejski w Legionowie (Urząd Miasta Legionowo) ul. Piłsudskiego 41, tel. 22 766 40 00 Pokaz LASERÓW Ratusz Miejski to centrum wydarzeń, stąd wyruszać będzie autobus Nocy Kultury. W punkcie informacyjnym będzie można otrzymać widokówkę. 19.00 wystąpi wirtuoz gitary basowej, jeden z najlepszych muzyków jazzowych w Polsce- Krzysztof Ścierański 21.30 pokaz jakiego w naszym mieście jeszcze nie było, dziedziniec Ratusza rozświetlą lasery 22.00 wielokrotnie nagradzany i uznany w kraju teatr ewangelizacyjny ADONAI wystąpi ze spektaklem Powroty Miejski Ośrodek Kultury w Legionowie ul. Norwida 10, tel. 22 784 44 99 Scena plenerowa lub sala widowiskowa: 18.00 występ zespołu POD GÓRĘ ze studia SZACHRAJ oraz warsztaty wokalne 19.00 prezentacja muzyczna instrumentu pozytyw, organista Michał Jung 20.00 projekcja filmowa prezentacje Artystyczne działania warsztatowe: zajęcia ceramiczne - Anna Wijatkowska zajęcia plastyczne - Iga Malinowska zajęcia dla najmłodszych - Klub Tygielek Działania towarzyszące: spotkania z Chaplinem, współne fotografie stoisko z pieczęcią placówki i materiałami raklamowo-informacyjnymi kasa biletowa - bilety na imprazy MOK-u 4
Filia Miejskiego Ośrodka Kultury ul. Targowa 65, tel. 22 784 14 22 Artystyczne działania warsztatowe: 18.00 balet dla dzieci 19.00 taniec dla dzieci -Alexia Dance Studio 18.00 umuzykalnianie dla dzieci 19.30 Studio Teatralno-Edukacyjne 18.00 malarstwo dla dzieci 20.00 malarstwo dla młodzieży 21.00 malarstwo dla dorosłych 21.00 zajęcia Tai-chi i Chi-Kung 20.30 tańce w kręgu dla seniorów Wieczorne i nocne czytanie: dzieci od 18.00, dorośli od 21.00 18.00-21.00 zdjęcia portretowe, poślubne monidło Stanisław Gadomski 22.00 koncert fortepianowy w wykonaniu Marii Silwy Studio Nagrań Bunkier ul. P. O. W. 20, Kozłówka Otwarta próba zespołu BANG BANG, gawędy muzyczne Targowisko Miejskie, Kino samochodowe 20.15 film Kamerdyner, reż. Lee Daniels Film Kamerdyner w kinie samochodowym Ratusz Miejski (działania organizowane przez MOK) ul. Piłsudskiego 41 Sala widowiskowa: 18.00 pokaz baletowy połączony z warsztatem 19.00 występ Teatru Muzycznego Nikt mnie nie chce Galeria Sztuki Ratusz: 20.00 projekcja filmowa, prezentacje multimedialne 20.00 przytul się do fantazji Hieronima Bosha - projekt fotograficzny Dziedziniec: 22.00 spektakl Teatru Ewangelizacyjnego ADONAI Powroty i wiele innych atrakcji... 5
Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie ul. Broniewskiego 7, tel. 22 774 13 13 Druk od gęsiego pióra do druku 3D warsztaty kaligraficzne prowadzący Scriptorium Villa Nova w rekonstrukcji stroju z XVII w. zaprezentuje pismo, osprzęt pisarski, pióra, kałamarze, dawne oprawy książkowe, różne rodzaje czcionek; warsztaty drukarskie offset, płyty drukarskie, specjalnie przygotowane okolicznościowe linoryty, druk wypukły, druk wklęsły; pokaz druku 3D projektowanie 3D, warsztatowe poznawanie możliwości drukarki: książki, mapy, puzzle, klocki, inne przedmioty użytkowe; wydruk zakładek 3D do książek. W dniu Nocy Kultury, przy zwrocie książek nie będą naliczone kary! Scena 210 ul. Husarska 12, tel. 22 774 98 70 Książki w obiektywie, wernisaż pokonkursowej wystawy Bez książki ani rusz(t) - sceny z książek w obiektywie fotobudka - specjaliści z firmy Kodak będą fotografować gości aparatem typu Polaroid ze specjalnie przygotowanymi gadżetami i tłem Dodatkowo: okolicznościowy certyfikat uczestnictwa w Nocy Kultury dla dzieci Muzeum Historyczne w Legionowie ul. Mickiewicza 23, tel. 22 774 21 66 18.00 zwiedzanie z przewodnikiem wystaw Sportowe Legionowo, De Profundis, W krainach lodu i książek 20.00 finisaż wystawy Sportowe Legionowo zwiedzanie z przewodnikiem, spotkanie z legionowskim sportowcem, prezentacja multimedialna 21.15 zwiedzanie z przewodnikiem wystaw Sportowe Legionowo, De Profundis, W krainach lodu i książek 22.15 prezentacja multimedialna Architektura drewniana Legionowa 23.00 zwiedzanie z przewodnikiem wystaw Sportowe Legionowo, De Profundis, W krainach lodu i książek. Muzeum Historyczne w Legionowie, Filia Piaski Al. Sybiraków 23, tel. 22 378 33 54 18.00 Warszawa mogła być inna, promocja książki dr. Artura Bojarskiego Rozebrać Warszawę. Historie niektórych wyburzeń po roku 1945 20.00 zwiedzanie z przewodnikiem wystaw: Dzieje garnizonu Legionowo. Czas wojen i pokoju oraz Światłem malowane 21.00 Rejs, Czterdziestolatek, Pokłosie i inne. Filmy kręcone na terenie powiatu legionowskiego - prelekcja dr. Mirosława Pakuły 22.15 zwiedzanie z przewodnikiem wystaw: Dzieje garnizonu Legionowo. Czas wojen i pokoju oraz Światłem malowane 23.00 zwiedzanie z przewodnikiem wystaw: Dzieje garnizonu Legionowo. Czas wojen i pokoju oraz Światłem malowane 6
Powiatowa Instytucja Kultury w Legionowie ul. Sowińskiego 15, tel. 22 774 21 44 warsztaty scrapbookingowe z elementami kusudamy i quillingu, akcję fotograficzną Portret książką inspirowany (we współpracy z Grupą Fotograficzna Migawki ) Letnią Strefę Gier (na tyłach budynku, przy sprzyjającej pogodzie), quizy wiedzy o regionie/ eko atrakcje dostępne w godz. 18.00-23.00 Przedsiębiorstwo Wodociągowo- Kanalizacyjne Legionowo Sp. z o.o. ul. Kościuszki 16 A, BOK: 22 774 10 62 PWK zaprasza od 18.00 do zwiedzenia tego, co zwykle zamknięte i niedostępne. Wizyta w Stacji Uzdatniania Wody na os. Piaski, wystawa było - jest oraz specjalnie przygotowane gry interaktywne. na odwiedzających czekac będą upominki i gadżety ufundowane przez PWK Legionowo. Restauracja Legionowska ul. Jagiellońska 22 G, tel. 511 107 701 Restauracja Legionowska zaprasza do wspólnej zabawy. Każdy kto odwiedzi Restaurację w Noc Kultury w godzinach 18.00-20.00 i odpowie na pytanie, będzie miał szansę zjeść kolację przygotowaną specjalnie na tę okazję. Odpowiedzi szukajcie w restauracji. Restauracja Ratusz ul. Piłsudskiego 41, tel. 22 732 23 06 Restauracja Ratusz przygotowała niespodziankę cenową na specjalne napoje oraz solidną dawkę rockowego grania. To wszystko od godziny 21.00. CoffeeTown ul. Piłsudskiego 41, tel. 22 766 53 05 W godzinach 18.00-24.00 zaprasza do Gry o tron i krainy Siedmiu królestw oraz zdobycia trofeum podczas wspólnej gry, przy najlepszej kawie w mieście. Dla zwycięzców przewidziano nagrody. coffeetown 7
Trasa autobusu: RATUSZ --> Mrugacza --> NORWIDA MOK --> Sobieskiego --> HUSARSKA SCENA 210 --> Krasińskiego --> SOWIŃSKIEGO POWIATOWA INSTYTUCJA KULTURY --> RATUSZ --> JAGIELLOŃSKA RESTAURACJA LEGIONOWSKA --> MICKIEWICZA MUZEUM HISTORYCZNE, MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA UL. BRONIEWSKIEGO --> Jagiellońska rondo --> Al. Róż tunel --> Aleja Legionów --> Wyszyńskiego --> TARGOWA MIEJSKI OŚRODEK KULTURY --> Targowa --> Os. KOZŁÓWKA BUNKIER --> Piaskowa --> AL. SYBIRAKÓW MUZEUM HISTORYCZNE FILIA PIASKI, PWK PIASKI --> Al. Sybiraków --> Zegrzyńska --> Warszawska --> Sowińskiego --> RATUSZ www.legionowo.pl