KERONA - Przenośna Nagrzewnica Olejowa

Instrukcja obsługi i katalog części EF75 / EF5 / EF75 IMPORTER SERWIS CENTRALNY MARAX R.RAJ Spółka Jawna 3-75 Kraków ul. Makuszyńskiego 4 biuro@kerona.pl www.kerona.pl KONTAKT: Tel. 64 7 80, kom. 537 300 503 Serwis : Tel. 64 7 80, kom. 50 5 8 Części zamienne: Tel. 64 7 80, kom. 607 807 886 KERONA - Przenośna Nagrzewnica Olejowa MODEL: EF75 EF5 EF75 K E R O N A jest zastrzeżonym znakiem fi rmy P A S E C O K O R E A P Ł D. WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU, URUCHOMIENIA LUB KONSERWACJI NAGRZEWNICY NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ. NIEPOPRAWNE UŻYCIE NAGRZEWNICY MOŻE BYĆ PRZYCZYNĄ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ. PRZECHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ DO KONSULTACJI W PRZYSZŁOŚCI.

UWAGA! Niewłaściwe zastosowanie nagrzewnicy może powodować poważne obrażenia lub śmierć z powodu poparzeń, ognia, wybuchu, porażenia elektrycznością i/lub zatruciem tlenkiem węgla. OSTRZEŻENIA:. RYZYKO ZATRUCIEM WEWN ĄTRZ POMIESZCZEŃ Używaj tej nagrzewnicy tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Zapewnij co najmniej,800 cm 3 otwartej przestrzeni z dostępem do świeżego powietrza na każde 00,000 BTU. Osoby z problemami oddechowymi powinny skonsultować się z lekarzem przed użyciem nagrzewnicy Zatrucie tlenkiem węgla: Wczesne oznaki zatruciem tlenkiem węgla przypominają objawami grypę, z bólami głowy, zawrotami głowy i/lub nudnościami. Jeśli zauważycie Państwo któryś z powyższych objawów, nagrzewnica może nie działać poprawnie. Natychmiast wyjdź na świeże powietrze! Przekaż nagrzewnicę do serwisu. Niektóre osoby są bardziej podatne na efekt działania tlenku węgla niż inni. Dotyczy to kobiet w ciąży, osób z problemami sercowymi lub osób z chorobami płuc lub anemią, osób pod wpływem alkoholu i osób na dużych wysokościach. RYZYKO WYBUCHU! NIGDY nie używaj innego paliwa niż olej opałowy lub napędowy. Olej opałowy lub napędowy jest jedynym akceptowalnym paliwem. NIGDY nie używaj paliw takich jak benzyna, rozcieńczalników farb lub innych pochodnych benzyny w tej nagrzewnicy (RYZYKO POŻARU LUB WYBUCHU) NIGDY nie używaj tej nagrzewnicy w miejscach gdzie mogą wydzielać się łatwopalne opary. NIGDY nie uzupełniaj zbiornika paliwa, gdy nagrzewnica jest włączona lub gorąca. Nagrzewnica w czasie pracy jest BARDZO GORĄCA. Trzymaj wszystkie łatwopalne materiały z daleka od urządzenia. MINIMALNE ODLEGŁOŚCI: Wylot: 50 cm/ Boki:, góra i tył: 5 cm NIGDY nie zasłaniaj wlotu powietrza (tył) lub wylotu powietrza (przód) tej nagrzewnicy NIGDY nie stosować przewodów z przodu lub z tyłu nagrzewnicy. NIGDY nie przesuwaj lub chwytaj nagrzewnicy gdy jest gorąca. NIGDY nie transportuj nagrzewnicy gdy w zbiorniku znajduje się paliwo Kiedy nagrzewnica jest używana z opcjonalnym termostatem lub jest wyposażona w termostat (D-50000) nagrzewnica może zacząć pracować w dowolnym momencie. ZAWSZE ustawiaj nagrzewnicę na twardym, równym i stabilnym podłożu ZAWSZE trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od nagrzewnicy Przechowywane paliwa powinno znajdować się w odległości minimalnie 65 cm od nagrzewnic, pochodni, przenośnych generatorów lub innych źródeł zapłonu. Wszystkie paliwa powinny być przechowywane zgodnie z obowiązującym prawem 3. RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM Używaj tylko źródła elektryczności (napięcie i częstotliwość) określonego na tabliczce znamionowej nagrzewnicy Używaj tylko trój-stykowych, uziemionych wyjść i przedłużaczy ZAWSZE instaluj nagrzewnicę w takim miejscu, żeby nie była narażona bezpośrednio na kontakt ze strumieniem wody, deszczem, kapiącą wodą i wiatrem ZAWSZE odłączaj nagrzewnicę od źródła elektryczności gdy nie używasz urządzenia.

Zawartość instrukcji obsługi OSTRZEŻENIA - RADY BEZPIECZEŃSTWA. WPROWADZENIE..... BUDOWA.. 3 3. ROZPAKOWANIE I MONTAŻ. 5 4. PALIWO 7 5. PRZEGLĄD KONSTRUKCJI NAGRZEWNICY.8 6. TANKOWANIE NAGRZEWNICY. 9 7. OBSŁUGA.. 9 8. DŁUGOTERMINOWE PRZECHOWYWANIE NAGRZEWNICY... 0 9. KONSERWACJA....... 0. WYMIANA BEZPIECZNIKA... ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW.. 3. SCHEMAT ELEKTRYCZNY.. 4 3. SPECYFIKACJA... 5 4. SCHEMAT CZĘŚCI.. 6 5. LISTA CZĘŚCI.. 7 9 6. LISTA CZĘŚCI(KOŁA I UCHWYT)... WPROWADZENIE Proszę uważnie przeczytać INSTRUKCJĘ UŻYTKOWNIKA. Wytłumaczy ona jak montować, używać i obsługiwać nagrzewnicę w bezpieczny i wydajny sposób, w pełni wykorzystując wszystkie jej funkcje..budowa Osłona przednia Obudowa górna Wylot gorącego powietrza Uchwyt Obudowa dolna Zbiornik paliwa Osłona wentylatora Osłona boczna Kontrolka Wskaźnik poziomu paliwa Pokrętło termostatu Korek wlewu paliwa Włącznik/wyłącznik Przewód zasilający Rysunek. MODEL EF75 3

Uchwyt przedni Wylot gorącego powietrza Obudowa górna Obudowa dolna Uchwyt tylny Wskaźnik poziomu paliwa Korek wlewu paliwa Osłona boczna Kontrolka Pokrętło termostatu Osłona wentylatora Włącznik / wyłącznik Wtyczka zasilania Koła 0" Pompowane Korek spustu paliwa Rysunek. MODEL EF5 / EF75 4

3. ROZPAKOWANIE I MONTAŻ.WYCIĄGNIJ NAGRZEWNICĘ I WSZYSTKIE JEJ ELEMENTY Z PUDEŁKA. (Rys. 3 i 4) UWAGA: Zachowaj karton, oraz pozostałe elementy opakowania. Rama nośna kół Koła Uchwyt Uchwyt przedni Uchwyt tylni Śruby i nakrętki Oś Śruby EF75 Nie Nie Nie Nie Nie Nie EF5 Nie Nie EF75 Nie Nie Rysunek 3. MODEL EF-75 Koła (0" pneumatyczne) Śruby i nakrętki Rysunek 4. MODEL EF75 / EF75 5

. Montaż A. Dla Modelu EF75 (Rys. 5) B. Dla Modeli EF5 / EF75 (Rys. 6) Potrzebne Narzędzia: - Śrubokręt Krzyżakowy Modele wyposażone są w koła i uchwyty. Koła, uchwyty i elementy montażowe znajdują się w kartonie z nagrzewnicą. ) Podnieś osłonę przednią zgodnie z kierunkiem strzałki i upewnij się że kliny osłony pasują w otwory znajdujące się na obudowie, a osłona skierowana jest w kierunku wylotu gorącego powietrza. ) Wyrównaj otwory w górnej obudowie z dwoma otworami znajdującymi się na rączce, tak jak pokazane jest na Rysunku 6. 3) Umieść śruby w otwory na rączce i przykręć je za pomocą śrubokrętu. ) Wsuń oś do ramy podtrzymującej koła. Zamontuj koła ) Nasuń tuleje kół na końcówki osi. Nasuń koła na końcówki osi. Przykręć koła za pomocą nakrętek z zaślepką. 3) Umieść nagrzewnicę na ramie. Upewnij się że wlot powietrza (tył) nagrzewnicy znajduje się nad kołami. Wyrównaj otwory znajdujące się na obrzeżach baku paliwa z otworami na ramie. 4) Umieść uchwyt nagrzewnicy u góry, po bokach zbiornika paliwa. Wsadź śruby poprzez uchwyt, otwory po bokach zbiornika paliwa i ramę kół tak jak na rysunku 6. Lekko zakręć nakrętki od spodu każdej włożonej śruby. 5) Po włożeniu wszystkich śrub, dokręć mocno wszystkie nakrętki za pomocą klucza. Rysunek 5. Montaż uchwytu 6

Uchwyt przedni Śruba Wylot gorącego powietrza Uchwyt tylny Zbiornik paliwa Wlot powietrza Rama kół Nakrętka Oś Koło Tuleja koła Nakrętka z zaślepką Zaworek Rysunek 6. Montaż uchwytu, uchwytu przewodu, przesłony i kół 4. PALIWO NIGDY nie używaj paliw takich jak: benzyna, alkohol, rozpuszczalników farb, lub inny pochodnych benzyny w tej nagrzewnicy. Są to paliwa łatwopalne, które mogą spowodować wybuch lub niekontrolowane płomienie. NIGDY nie przechowuj paliwa wystawionego bezpośrednio na światło słoneczne lub w pobliżu źródeł ciepła. NIGDY nie używaj paliwa, które zachowało się z poprzedniego sezonu. Jakość oleju opałowego lub napędowego pogarsza się z czasem. STARE PALIWO NIE BĘDZIE DOBRZE SPALANE W TEJ NAGRZEWNICY. NIEZMIERNIE ISTOTNYM dla prawidłowego użytkowania tej nagrzewnicy jest używanie odpowiedniej jakości paliwa. Odpowiedni rodzaj to olej napędowy lub opałowy. PALIWO POWINNO BYĆ PRZECHOWYWANE W ZBIORNIKACH PRZEZNACZONYCH DO PRZECHOWYWANIA PALIWA. NIGDY nie przechowuj paliwa w miejscu przebywania ludzi. Paliwa powinny być przechowywana w dobrze wentylowanym pomieszczeniu z dala od przestrzeni życiowej. NIGDY nie używaj innego paliwa niż olej opałowy lub napędowy. 7

5. PRZEGLĄD KONSTRUKCJI NAGRZEWNICY System Paliwa: Nagrzewnica wyposażona jest w elektryczną pompę powietrza, która przepuszcza powietrze przez przewód do wlotu paliwa i dalej przez dyszę w głowicy palnika. Gdy powietrze przechodzi przed wlotem paliwowym, powoduje to podnoszenie się paliwa ze zbiornika do dyszy palnika. Mieszanka paliwa oraz powietrza wtryskiwana jest w postaci mgiełki prosto do komory spalania. temperatury wewnętrznej. Jeżeli to urządzenie włącza i wyłącza nagrzewnicę, to może ona wymagać naprawy. Wew. Temp. Wyłączenia* Zew. Temp. Włączenia* EF5 EF75 30 F/0 C 94 F/90 C EF75 76 F/80 C F/50 C MODEL *Plus/minus 0 stopni Gdy temperatura spadnie do bezpiecznego poziomu, będzie można ponownie włączyć nagrzewnicę. B. Ochrona systemu elektrycznego: System elektryczny w tej nagrzewnicy zabezpieczony jest przez bezpiecznik, który chroni wszystkie elektryczne elementy przed uszkodzeniami. Jeżeli nagrzewnica nie działa sprawdź bezpiecznik jako pierwszy, jeśli jest uszkodzony należy go wymienić. System zapłonowy: Elektryczny zapłon przesyła napięcie do specjalnie zaprojektowanej elektrody zapłonowej. Elektroda zapala mieszankę paliwa z powietrzem opisaną powyżej. TYP Wszystkie BEZPIECZNIKA modele System Powietrza: Mocny silnik elektryczny obraca wentylator, który wpycha powietrze do i wokół komory spalania. Tu powietrze jest podgrzewane a potem wyrzucane na zewnątrz poprzez wylot komory spalania nagrzewnicy (znajdujący się z przodu urządzenia). 50 volt / 5A C. Czujnik płomienia: Wykorzystuje fotokomórkę do monitorowania płomienia i komory spalania podczas normalnej pracy. Natychmiast wyłączy nagrzewnicę jeżeli płomień palnika zgaśnie. System Bezpieczeństwa: A. Kontrola temperatury maksymalnej: Nagrzewnica wyposażona jest w kontrolę temperatury maksymalnej zaprojektowaną tak żeby wyłączyć nagrzewnicę w momencie przekroczenia bezpiecznego poziomu 8

- 30,-6 metrów długości, przewód o średnicy mm 4. Przekręć Pokrętło TERMOSTATU na żądaną wartość i przestaw przełącznik przycisk zasilania na pozycję "START", kontrolka zasilania zaświeci się a nagrzewnica rozpocznie pracę. 6. TANKOWANIE NAGRZEWNICY NIGDY NIE DOLEWAJ PALIWA DO NAGRZEWNICY W MIESCU PRZEBYWANIA INNYCH OSÓB; NAPEŁNIAJ JĄ NA ZEWNĄTRZ.NAGRZEWNICĘ NAPEŁNIAJ NA PŁASKIM I RÓWNYM TERENIE, NIE PRZEPEŁNIAJ ZBIORNIKA. Jeżeli nagrzewnica nie włączy się, pokrętło termostatu może być ustawione na zbyt niską wartość, ustaw je na wyższą wartość temperatury. Gdy nagrzewnica dalej nie będzie pracować przestaw przełącznik zasilania na STOP i znów START (Zobacz na rysunku 7). Gdy to nadal nie pomoże rozwiązywanie problemów znajduje się na stronie 6. WAŻNA INFORMACJA ODNOŚNIE PIERWSZEGO URUCHOMIENIA NAGRZEWNICY: Pierwsze uruchomienie nagrzewnicy powinno odbywać się na zewnątrz. To pozwoli olejom i smarom użytym do produkcji nagrzewnicy do wypalenia się na świeżym powietrzu. UWAGA!!!: NIGDY NIE UZUPEŁNIAJ PALIWA W NAGRZEWNICY PODCZAS JEJ PRACY, LUB GDY WCIĄŻ JEST GORĄCA. Kontrolka 7. OBSŁUGA Pokrętło termostatu A.) WENTYLACJA RYZYKO ZATRUCIA POWIETRZA WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ/UŻYWAJ NAGRZEWNICY TYLKO W DOBRZE WENTYLOWANYCH PRZESTRZENIACH. Dostarcz dopływ świeżego powietrza, co najmniej 800 cm3 na każde 00000 BTU/godz. Włącznik / wyłącznik RYSUNEK 7. Panel kontrolny wszystkich modeli B.) OBSŁUGA URUCHOMIENIE NAGRZEWNICY WAŻNE: Większość elementów elektrycznych tej nagrzewnicy jest chroniona przez specjalny bezpiecznik umieszczony na płycie sterującej. Jeżeli nie uda Ci się uruchomić nagrzewnicy, sprawdź ten bezpiecznik i wymień go jeżeli to konieczne. Powinieneś sprawdzić równ ież swoje źródło zasilania, by upewnić się czy ma odpowiednie napięcie i częstotliwość do danego modelu nagrzewnicy.. Napełnij zbiornik olejem opałowym lub napędowym.. Zamocuj korek paliwa 3. Podłącz przewód zasilający do przedłużacza z uziemieniem. Wymagania przewodu przedłużacza: -,5-3 metra długości, przewód o średnicy mm - 3,-30,0 metra długości, przewód o średnicy,5 mm 9

WYŁĄCZANIE NAGRZEWNICY. Przestaw przycisk zasilania na STOP i odepnij przewód zasilania. 5. Ponownie zamontuj korek spustu paliwa do zbiornika i zaciśnij ją mocno za pomocą klucza (Tylko dla Modeli P-3000E-T/5000ET. Patrz Rysunek 9) RESTARTOWANIE NAGRZEWNICY. Poczekaj 0 sekund po wyłączeniu nagrzewnicy. Powtórz kroki pod punktem uruchomienie nagrzewnicy WAŻNE:Przed ponownym zamontowaniem korka spustu paliwa, upewnij się, że uszczelka znajduje się na śrubie. Jeżeli na śrubie nie ma uszczelki, nie będzie można jej poprawnie zamontować, a zbiornik będzie przeciekać. 8. DŁUGOTERMINOWE PRZECHOWYWANIE NAGRZEWNICY OPRÓŻNIANIE ZBIORNIKA PALIWA. Opróżnij zbiornik paliwa poprzez odkręcenie korka wlewu paliwa. (Tylko dla Modelu EF75). Odkręć korek spustowy paliwa z tylnej, dolnej strony zbiornika, używając nasadowego lub nastawnego klucza 3/4 i opróżnij zbiornik. (Tylko dla Modeli EF5 i EF75Patrz Rysunek 8) 3. Użyj małej ilości oleju do obmycia i wypłukania wewnętrznej strony zbiornika. RYSUNEK 8. Otwór spustowy 6. Przechowuj nagrzewnicę w suchym, dobrze wentylowanym miejscu. Upewnij się, że miejsce przechowywania jest wolne od kurzu i żrących oparów. 7. Przechowuj nagrzewnicę w oryginalnym opakowaniu wraz z INSTRUKCJĄ UŻYTKOWANIA. 4. Ponownie zamontuj korek wlewu paliwa, po uprzednim wyczyszczeniu go z resztek starego paliwa. (Tylko dla Modelu P 000E-T) NIGDY nie mieszaj oleju opałowego z wodą, spowoduje to powstawanie rdzy wewnątrz zbiornika. Wylej resztę oleju, upewniając się że nic nie zostało. WAŻNE: Nie przechowuj oleju w zbiorniku do użycia w następnym sezonie grzewczym. Używanie starego paliwa może uszkodzić nagrzewnicę. 0

9. KONSERWACJA UWAGA!!! NIGDY NIE SERWISUJ NAGRZEWNICY, GDY JEST PODŁĄCZONA DO ŹRÓDŁA ZASILANIA, LUB GDY WCIĄŻ JEST GORĄCA! UŻYWAJ TYLKO ORYGINALNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH. Korzystanie z zamienników lub innych alternatywnych części spowoduje utratę gwarancji i może być przyczyną uszkodzenia nagrzewnicy. F.) FOTOKOMÓRKA CZYŚĆ FOTOKOMÓRKĘ RAZ DO ROKU LUB GDY JEST TO POTRZEBNEZLEĆ TO AUTORYZOWANEMU SERWISOWI. G.) FILTR PALIWA WYCZYŚĆ LUB WYMIEŃ DWA RAZY W CIĄGU SEZONU GRZEWCZEGO LUB GDY JEST TO POTRZEBNEZLEĆ TO AUTORYZOWANEMU SERWISOWI. A.) ZBIORNIK PALIWA WYPŁUKUJ ZBIORNIK CO 00 GODZIN PRACY(Patrz strona 0) LUB GDY JEST TO POTRZEBNEZLEĆ TO AUTORYZOWANEMU SERWISOWI SERWIS: MARAX R.RAJ Spółka jawna 3-75 Kraków ul. Makuszyńskiego 4 Tel. 50 5 8 B.) FILTR POWIETRZA WLOTOWEGO UMYJ WODĄ I MYDŁEM, A NASTĘPNIE WYSUSZ CO 500 GODZIN PRACY LUB GDY JEST TO POTRZEBNE ZLEĆ TO AUTORYZOWANEMU SERWISOWI. C.) FILTR POWIETRZA WYLOTOWEGO, GĄBKA FILTRA WYMIENIAJ CO KAŻDE 500 GODZIN PRACY LUB RAZ W ROKUZLEĆ TO AUTORYZOWANEMU SERWISOWI. D.) ŁOPATKI WENTYLATORA CZYŚĆ CO SEZON LUB GDY JEST TO KONIECZNEZLEĆ TO AUTORYZOWANEMU SERWISOWI. E.) ELEKTRODA ZAPŁONOWA WYCZYŚĆ I USTAW CO KAŻDE 600 GODZIN PRACY LUB WYMIEŃ, GDY JEST TO KONIECZNEZLEĆ TO AUTORYZOWANEMU SERWISOWI. UWAGA: UŻYWAJ TYLKO ORYGINALNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH. Korzystanie z zamienników lub innych alternatywnych części spowoduje utratę gwarancji i może być przyczyną uszkodzenia nagrzewnicy.

0. WYMIANA BEZPIECZNIKA UWAGA: Określone napięcie bezpiecznika: UWAGA: Nagrzewnica chroniona jest za pomocą bezpiecznika. Jeśli nie uda Ci się uruchomić nagrzewnicy, NIE ODDAWAJ JEJ DO SKLEPU. Postępuj zgodnie z prostymi instrukcjami zawartymi poniżej by sprawdzić i wymienić bezpiecznik. AC50/5A PROCEDURA WYMINAY BEZPIECZNIKA UWAGA: RYZYKO PORAŻENIA Aby zapobiec wszelkim urazą, odłącz przewód zasilający zanim wymienisz bezpiecznik.. Odłącz nagrzewnicę od źródła zasilania. Wykręć śruby osłony bocznej za p omocą średniego śrubokrętu krzyżakowego 3. Odłącz przewody z włącznika nagrzewnicy 4. Usuń bezpiecznik z uchwytu bezpiecznika (Zobacz na rysunku nr 9) 5. Wymień bezpiecznik na bezpiecznik załączony do opakowania RYSUNEK 9. Wymiana bezpiecznika UWAGA: RYZYKO ZAPALENIA Aby uniknąć ognia, nie wymieniaj bezpiecznika na bezpiecznik z wyższym lub niższym napięciem 6. Podłącz przewody do włącznika nagrzewnicy 7. Ponownie zamontuj osłonę boczną

. ROZWIĄ ZYWANIE PROBLEMÓW PROBLEM Nagrzewnica włącza się ale GŁÓWNY zespółsterujący wyłącza ją po krótkim czasie (migająca lampka) Nagrzewnica nie zapala, ale silnik pracuje przez krótką chwilę (migająca lampka) Wentylator nie włącza się gdy nagrzewnica jest podłączona a włącznik zasilania znajduje się na pozycji START (lampka świeci się lub miga) Nagrzewnica nie chce się włączyć (Lampka nie świeci) PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA SPOSÓB NAPRAWY. Złe ciśnienie pompy. Zanieczyszczony wylot powietrza, wlot powietrza i gąbka filtra 3. Zanieczyszczony filtr paliwa 4. Zanieczyszczona dysza 5. Zanieczyszczona soczewka fotokomórki 6. Fotokomórka nie jest poprawnie zamontowana (Nie widzi płomienia) 7. Złe połączenie elektryczne pomiędzy fotokomórką a głównym zespołem sterującym 8. Wadliwa fotokomórka. Brak paliwa w zbiorniku. Złe ciśnienie pompy 3. Nagar na świecy i/lub nie odpowiedni odstęp 4. Zanieczyszczony filtr paliwa 5. Zanieczyszczona dysza 6. Woda w zbiorniku paliwa 7. Złe połączenie elektryczne pomiędzy zapalnikiem a głównym zespołem sterującym 8. Przewód wysokiego napięcia nie jest podłączony do świecy 9. Uszkodzone elektrody. Za niskie ustawienie termostatu. Złe połączenie elektryczne pomiędzy silnikiem a głównym zespołem sterującym. Sprawdź ustawienie ciśnienia pompy.. Sprawdź filtr wylotowy, filtr wlotowy I gąbkę filtra. 3. Sprawdź filtr paliwa. 4. Sprawdź dyszę. 5. Wyczyść soczewkę fotokomórki. 6. Upewnij się czy fotokomórka jest odpowiednio zamontowana. 7. Sprawdź element elektryczne I schemat połączeń. 8. Wymień fotokomórkę.. Zadziałał ogranicznik bezpieczeństwa temperatury, przegrzana nagrzewnica. Brak źródła zasilania 3.Przepalony bezpiecznik 4. Złe połączenie elektryczne pomiędzy czujnikiem temperatury a płytą sterującą. Przełącz włącznik zasilania na pozycję OFF i pozwól nagrzewnicy ostygnąć (ok. 0 min.). Ponownie włącz nagrzewnicę.. Sprawdź przewód zasilający nagrzewnicy I przedłużacz. Upewnij się że przewód podłączony jest do źródła zasilania. Sprawdź źródło zasilania. 3. Wymień bezpiecznik w płycie sterującej. 4. Sprawdź połączenia elektryczne, zobacz schemat elektryczny.. Napełnij zbiornik olejem napędowym lub opałowym. Sprawdź ciśnienie pomy. 3. Sprawdź elektrode. 4. Sprawdź filtr paliwa. 5. Sprawdź dyszę. 6. Przepłukaj zbiornik czystym olejem opałowym lub napędowym. 7. Sprawdź połączenia elektryczne, zobacz schemat elektryczny. 8. Podłącz przewód wysokiego napięcia do elektrody. 9. Wymień elektrody. Przełącz pokrętło termostatu na wyższą wartość. Sprawdź połączenia elektryczne, zobacz schemat elektryczny. W przypadku wystąpienia problemów koniecznie skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. SERWIS: MARAX R.RAJ Spółka jawna 3-75 Kraków ul. Makuszyńskiego 4 Tel. 50 5 8 3

. SCHEMAT ELEKTRYCZNY PŁYTA STERUJĄCA CZERWONY CZARNY CN4 CZERWONY CZARNY LAMPKA ZASILANIA (LED) CZUJNIK POMIESZCZENIOWY CN(AC)/ NIEBIESKI CZARNY SILNIK CZERWONY POMPY BIAŁY UZIEMIENIE CN(AC)/ CZARNY WYŁĄCZNIK BRĄZOWY AC30V 50Hz CZARNY CZARNY OGRANICZNIK KONTROLNY CZARNY BEZPIECZNIK T5A/50VAC NIEBIESKI CZARNY WTYCZKA ZASILANIA KONDENSATOR ZIELONY CN6 CN5 FOTOKOMÓRKA ELEKTRODA ZAPŁONOWA POMARAŃCZOWY CN3 TERMOSTAT TRANSFORMATOR MODEL KONDENSATOR EF75 7uF/400VAC EF5 7uF/450VAC EF75 7uF/450VAC ZIELONY NIEBIESKI UZIEMIENIE 4

40 3. Specyfikacja 80 300 EF75 wys dł sz wys dł EF5 EF75 98 584 65,06 64 664 sz EF5 / EF75 MODEL Moc Zużycie paliwa Pojemność zbiornika Ciśnienie pompy Zasilanie Prąd znamionowy Wymiary (dł x sz x wys)mm Waga EF75 EF5 EF75 6,5 kw 9 kw 4 kw.7 l/h 3.0 l/h 4. l/h 9 l 38 l 49 l 3 PSI 4 PSI 5 PSI 0Vac/50Hz 0Vac/50Hz 0Vac/50Hz 0.6 A 0.8 A 0.9 A 80 300 40 98 584 65,06 64 664 kg 3 kg 5 6 kg

4. SCHEMAT CZĘŚCI UWAGA: OKREŚL NUMER MODELU I NUMER CZĘŚCI GDY ZAMAWIASZ POTRZEBNE ELEMENTY 39 36 35 0-3 0-5 0-7 0-0- 38 0-8 0-4 0-6 6 8 9 37 5 4 3 0 7 5 4 8 0 3 9 7 4 6 33 9 8 34 3 5 6 3 3-3-5 7 30 3-6 3-7 3-9 3-8 3-3-5 3 3-3-3 3-6 3-7 3-8 3-3-4 3-0 3-3-3 3-4 3-0 3-9 6

5. LISTA CZĘŚCI NR 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 0-0- 0-3 0-4 0-5 0-6 0-7 0-8 3 3-3- 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 OPIS Zbiornik Paliwa Śruba Spustowa Ciśnieniomierz Filtr Paliwa Korek Paliwa Tuleja Przewodu Zasilającego Przewód Zasilający Obudowa Dolna Śruba z Kołnierzem Nakrętka Tuleja Przepustowa(S) Tuleja Przepustowa(L) Przewód Powietrza Mocowanie Termosatu Śruba z Kołnierzem Komora Spalania Uchwyt Fotokomórki Śruba-BH Fotokomórka Kompletna Głowica Palnika Głowica Palnika Dysza Podkładka uszczelniająca Sprężynka uszczelniająca O-Ring Adapter Dyszy Elektroda Sworzeń z Kołnierzem Śruba z Kołnierzem Przewód Paliwa Silnik z Pompą Silnik Kondensator Stelaż Silnika Nakrętka Uchwyt Kondensatora Korpus Pompy Sworzeń Specjalny BH Wirnik Łopatka Wirnika EF75 NUMER CZĘŚCI EF5 EF75 5-007-0 56-0005-00 55-0005-00 5-004-00 37-003-00 3980-0099-00 3-0343-0 439-005-00 33-08-00 33-00-00 33-0-00 334-0035-00 53-00-00 439-005-00 5-08-00 33-059-00 43-0068-00 53-000-00 5-0-00 353-006-00 5-0063-00 4349-006-00 343-000-00 33-0006-00 33-078-00 365-0054-0 439-0079-00 439-005-00 334-004-00 54-0083-00 3970-06-00 380-06-00 3-048-00 433-00-00 354-00-00 43-098-00 345-0008-00 345-0009-00 5-008-0 439-007-00 56-000-00 55-000-00 5-004-00 37-003-00 3980-0099-00 3-0344-0 439-005-00 33-08-00 33-00-00 33-0-00 334-0036-00 53-003-00 439-005-00 5-07-00 33-059-00 43-0068-00 53-000-00 5-0-00 353-005-00 5-0005-00 4349-006-00 343-000-00 33-0006-00 33-079-00 365-00-00 439-0079-00 439-005-00 334-003-00 54-0084-00 3970-07-00 380-08-00 3-048-00 433-00-00 33-08-00 354-00-00 43-098-00 345-0008-00 345-0009-00 5-009-0 439-007-00 56-000-00 55-000-00 5-004-00 37-003-00 3980-0099-00 3-0345-0 439-005-00 33-08-00 33-00-00 33-0-00 334-0038-00 53-003-00 439-005-00 5-08-00 33-059-00 43-0068-00 53-000-00 5-03-00 353-004-00 5-00-00 4349-006-00 343-000-00 33-0006-00 33-079-00 365-00-00 439-0079-00 439-005-00 334-003-00 54-0084-00 3970-07-00 380-08-00 3-048-00 433-00-00 33-08-00 354-00-00 43-098-00 345-0008-00 345-0009-00 7 ILOŚĆ 4 8 3 4

NR OPIS 3-0 3-3- 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-0 3-4 5 6 7 8 9 30 3 3 33 34 35 36 37 38 39 Wkładka Pokrywa Pompy Kolanko Filtr Śworzeń z Kołnierzem Filtr Wyjściowy Pokrywa tylna Kulka Sprężyna Śruba Regulacyjna Sworzseń z Kołnierzem Filtr Wejściowy Wentylator Gniazdo Sworznia Zaślepka Płyta Sterująca Śruba-THS Cewka Wysokiego Napięcia Osłona Boczna Prawa Włącznik Śruba z Kołnierzem Osłona Boczna Lewa Śruba z Kołnierzem Obudowa Górna Nakrętka Osłona Wentylatora Śruba z Kołnierzem Osłona Przednia EF75 NUMER CZĘŚCI EF5 EF75 ILOŚĆ 33-005-00 353-007-00 33-08-00 363-0005-00 439-006-00 55-0004-00 3-009-00 354-003-00 343-006-00 35-005-00 439-006-00 363-0007-00 54-0009-00 433-0004-00 33-0054-00 33-005-00 353-007-00 33-08-00 363-0005-00 439-008-00 55-0004-00 3-009-00 354-003-00 343-006-00 35-005-00 439-006-00 363-0007-00 54-0004-00 433-0004-00 33-0054-00 33-005-00 353-007-00 33-08-00 363-0005-00 439-008-00 55-0004-00 3-009-00 354-003-00 343-006-00 35-005-00 439-006-00 363-0007-00 54-0007-00 433-0004-00 33-0054-00 6 4 5A-0079-00 43-0044-00 39E0-007-00 3-0497-3 39A0-09-00 5A-0079-00 43-0044-00 39E0-007-00 3-050-09 39A0-09-00 5A-0079-00 43-0044-00 39E0-007-00 3-0499-3 39A0-09-00 439-005-0 3-0503-03 439-005-0 3-0347-0 33-08-00 3-0050-00 439-005-00 356-0066-00 439-005-0 3-0504-0 439-005-0 3-0348-0 3-005-00 439-005-00-439-005-0 3-0506-0 439-005-0 3-0349-0 3-005-00 439-005-00-4 4 8 8

6. LISTA CZĘŚCI (KOŁAI UCHWYT) ) model P-000E-T NR OPIS Rączka Śruba NR CZĘŚCI EF75 33-0073-00 439-0049-00 Ilość ) MODELE P-3000E-T / P-5000E-T NR 3 4 5 6 7 8 9 NUMER CZĘŚCI OPIS Uchwyt Przedni Uchwyt Tylni Rama Kół Koło Oś Śruba Nakrętka Tuleja Nakrętka L ILOŚĆ EF75 EF5 355-003-00 355-0086-00 355-008-00 370-00-00 355-0066-00 43-066-00 433-008-00 33-0300-00 4334-000-00 355-00-00 355-0087-00 355-0084-00 370-00-00 355-0067-00 43-066-00 433-008-00 33-0300-00 4334-000-00 6 3 7 5 4 8 9 9 8 8

NOTATKI:...