SYST F Q K O A L T C B F A T Q C B K O L I V Pin S Wall
F K O A L T C B Q F Twoje biuro. To znacznie więcej niż miejsce, w którym spędzamy minimum osiem godzin dziennie, przez 5 dni w tygodniu. Tutaj rozwiązujemy konflikty i świętujemy sukcesy. Tu zapadają najważniejsze decyzje. 2
Your office. More than just a space where you spend eight hours and more, five days a week. Decisions are made here. Challenges overcome. Victories celebrated. Dein Büro. Mehr als nur ein Platz, wo wir mindestens acht Stunden täglich, durch mindestens 5 Tage in der Woche verbringen. Hier werden die Entscheidungen getroffen. Hier löst man Konflikten und man feiert Erfolge. 3
F K O A L T C B Q Q 4
MARO INNOVATION SOFT CLOSE CONTAINERS, FAILS ROLLKONTAINER HÄNGEREGISTER KONTENERY SZUFLADOWE, REGISTRATURA MARO INNOVATION SOFT CLOSE PEDESTALS, HANGING FILES; CONTAINERS, HÄNGEREGISTER; KONTENERY SZUFLADOWE, REGISTRATURA Pełen wysuw Full extension Vollkugelauszug System Soft Close 5
F K O A L T C B Q K 6
PR 37 PR 37 KT 84 KB 61 KT 84 7
F K O A L T C B Q O 8 Piórnik Pencil box Ausziehbrett Przegrody Dividers Unterteiler Przegrody ukośne Diagonal filing storages Schrägfachablage Teczki Hanging files Aktentaschen
9
uchwyty na kable cable clamps Kabelklemme metalowa rynna kablowa metal cable channel Metallkabelkanal 120 mm rynna kablowa uchylna, blat przesuwny fold-down cabel channel, sliding top Kabelkanal-klappbar, Schiebeplatte kanał kablowy pionowy vertical cable channel Vertikaler Kabelkanal kanał kablowy pionowy vertical cable channel Universal Kabelkanal kanał kablowy elastyczny flexible cable channel Flexibler Kabelkanal mediaport obrotowy netbox Strom-Daten-Box przelotka prostokątna rectangular cable outlet Kabelset rechteckig 10
przegroda podwieszana privacy screen Frontsichtblende przegroda podwieszana z panelem tapicerowanym privacy screen with fabric pinboard Frontsichtblende mit Pinpaneel zabudowa płytowa melamine modesty panel Melaminblende zabudowa rastrowa perforated modesty panel Metallblende wspornik pod komputer PC- holder CPU Halter wspornik pod komputer z zabudową rastrową PC-holder with protective cover CPU Halter mit Sichtschutz podstawa pod komputer PC - trolley CPU Wagen podstawa pod komputer z zabudową rastrową PC-trolley with protective cover CPU Wagen mit Sichtschutzblende osłona rastrowa na monitor perforated monitor protector Bildschirmblende aus Lochblech uchwyt kablowy cable clamp Kabelklemme 120mm przelotka okrągła round cable outlet Kabelset rund blat przesuwny sliding top Schiebeplatte kanał kablowy poziomy uchylny fold-down horizontal cable channel Kabelkanal klappbar uchwyt kablowy cable clamp Kabelklemme kanał kablowy poziomy stały fixed horizontal cable channel Kabelkanal fixiert 11
F K O A L T C B Q B Dynamiczna i nowoczesna kolekcja. System Bench dostarcza wszystkiego co jest potrzebne do twojego biura: samodzielne stanowiska, biurka na wspólnym stelażu, stoły konferencyjne. Jego praktyczność i różnorodność sprawiają, że jest idealnym rozwiązaniem. 12
A dynamic, modern collection. Our bench system caters for all your office needs: stand alone desks, desks with shared legs, bench desks, meeting tables. Its practicality and versatility make it ideal for all manner of applications. BENCH SYSTEM erfüllt die Anforderungen an ein Büromöbel von Heute. Ob Einzelarbeitsplatz, Doppelarbeitsplatz, Gruppenarbeitsplatz oder Konferenztisch, BENCH SYSTEM ist universell einsetzbar und wandelbar. 13
F Q K O A L T C B L 14
15
F K O A L T C B Q T 16
17
F K O A L T C B Q C 18
19
F K O A L T C B Q B MARO INNOVATION SOFT CLOSE CONTAINERS, FAILS ROLLKONTAINER HÄNGEREGISTER KONTENERY SZUFLADOWE, REGISTRATURA MARO INNOVATION 20 SOFT CLOSE PEDESTALS, HANGING FILES; CONTAINERS, HÄNGEREGISTER; KONTENERY SZUFLADOWE, REGISTRATURA
21
O K Q F A 620-820 720-800 620-820 720-800 620-820 720 620-820 720 680-760 720 BIURKA DESKS SCHREIBTISCHE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 curved reception panel Thekenpaneel gebogen straight reception panel Thekenpaneel gerade sliding top Schiebeplatte privacy screen with fabric pinboard Frontsichtblende mit Pinpaneel privacy screen Frontsichtblende perforated modesty panel Metallblende melamine modesty panel Melaminblende side frame cover Seitenblende flexible cable channel Kabelkette flexibel netbox Steck- Dosen- Box perforated monitor protector Bildschirmblende aus Lochblech metal box DIN A4 A4- Schale quer keyboard drawer Tastatur- Tablar PC - holder CPU Halter PC - trolley CPU- Wagen cable clamp Kabelklemme fold-down cable channel Kabelkanal klappbar fixed cable channel Kabelkanal fixiert add-on shelf T-type Ablageplatte Typ T add-on shelf Ablageplatte 22
L T C B 720-1160 720-1180 620-820 620-820 720 720 STOŁY KONFERENCYJNE KONFERENZTISCHE CONFERENCE TABLES PRZYSTAWKI I ŁĄCZNIKI ANSTELLTISCHE ADD-ON TABLES stolik z pneumatyczną regulacją wysokości pneumatic height adjustable desk Mobiltisch mit pneumatischer Höhenverstellung PANELE RECEPCYJNE RECEPTION PANELS THEKENPANEELE biurko z elektryczną regulacją wysokości electric height adjustable desk Schreibtisch mit elektrischer Höhenverstellung BLAT PRZESUWNY SLIDING TOP SCHIEBEPLATTE 1070 1070 620-820 720-760 720 720 S & Standing 120mm 23
I I MOBILNY STOJAK NA TV MOBILE TV STAND TV-ROLLSTÄNDER 24 K I
720 Ø 800 S 202 1100 Ø 800 S 212 720 2100 S 204 1100 720 3200 S 431 950 NEW I 25
V STOŁY KAWOWE COFFEE TABLES KAFFETISCHE H=500mm STOŁY KONFERENCYJNE CONFERENCE AND MEETING TABLES KONFERENZTISCHE KT 88 OT 01 YOT 22 YKT 23 S 204 S 202 S 212 26
25 27
S kanał kablowy poziomy i pionowy horizontal and vertical cabel tray Kabelkanal - vertical und horizontal stopa metalowa steel foot Stahlfuß szafka żaluzjowa wisząca hanging tambour door cabinet Hängekiste mit Schloss regał wiszący hanging bookshelf Hängeregal 28
półka metalowa A4 steel shelf A4 Metalregal A4 półka płytowa melamine shelf Plattenregal nadstawka recepcyjna reception shelf Ablageplatte cokół metalowy steel base Stahlsockel 29
Ścianki parawanowe S 30 dają możliwość kształtowania powierzchni biurowej w sposób zapewniający maksymalny komfort pracy. Takie rozwiązanie gwarantuje optymalną komunikację, poczucie prywatności i możliwość koncentracji. Różnorodność użytych materiałów i ich połączeń umożliwia znalezienie najlepszej opcji w każdym z zastosowań, idealne dla rozwiązań typu room-in-room. Screen System S 30 - gives the opportunity to design space in such a way as to ensure maximum comfort. This solution helps to achieve the optimal communication, privacy and the possibility of concentration. A comprehensive range of styles and finishes is available to meet both - design and technical criteria of any workspace environment and is a perfect option for any room-in-room solution. Screen-System S 30 - geben die Möglichkeit um die Raum so bilden um den maximalen Arbeitskomfort zu kriegen. Raum-in-Raum-Lösung läßt auf die optimale Kommunikation, die Privatsphäre und die Möglichkeit der Fusion. Die Vielfalt der verwendeten Materialien und deren Verbindung ermöglicht Ihnen, die beste Lösung in jeder der Anwendungen zu finden, ideal für Raum in Raum Lösung. Miejsce pracy chwilowej - niskie ścianki wyznaczają powierzchnię blatu biurka dla każdego pracownika. Hot Desk - the low walls designate the space of desk top for each working person. Hot Desk - niedriege Wände bezeichnen die Fläche von Arbeitsplatten für jede Mitarbeiter Strefa wydzielonego miejsca pracy - ułatwia pracę w skupieniu. Różne wysokości ścianek umożliwiają regulację poziomu akustyki. The zone of separated workspace - helps to concentrate on the job. Different heights of the walls give the opportunity to regulate the acoustic level. Getrennte Arbeitsplätze-Zone - ermöglicht Arbeit in Fokussierung. Unterschiedliche Wändehöhe ermöglichen Regelung von Akustikpegel Strefa techniczna - pomaga ograniczyć hałas wytwarzany przez pracujący sprzęt biurowy, np. drukarki itp. Technical zone helps to reduce the noise caused by working office equipment, i.e. printers etc. Technische Zone hilft, um den Lärm durch die Nutzung von Bürogeräten z.b. Drucker produziert reduzieren. Strefa konferencyjna - umożliwia stworzenie w biurze miejsca do przeprowadzania poufnych spotkań np. z klientami. Conference zone helps to create the space for confidential meetings with customers. Konferenzzone ermöglicht die Erstellung der Büroflächen zu vertraulichen Gesprächen mit Kunden führen. ŚCIANKI PARAWANOWE SCREEN SYSTEM STELLWANDSYSTEM Tkanina Fabric Stoff Tkanina + szkło Fabric + glass Stoff + Glas Płyta Melamine Melaminplatte Tkanina Fabric Stoff 30
S Tkanina + szkło Fabric + glass Stoff + Glas Płyta Melamine Melaminplatte Tkanina Fabric Stoff Płyta Melamine Melaminplatte 31
S szafka żaluzjowa wisząca hanging tambour door cabinet Hängekiste mit Schloss regał wiszący hanging bookshelf Hängeregal słupek do dwóch ścianek (dwustronny) pillar to connect two screens Stahlsäule für die Befestigung von 2 Wänden słupek do czterech ścianek (czterostronnystronny) pillar to connect four screens Stahlsäule für die Befestigung von 4 Wänden półka płytowa melamine shelf Plattenregal stopa metalowa steel foot Metallfuss półka metalowa A4 steel shelf A4 Metallregal A4 kanał kablowy poziomy horizontal cable tray Kabelkanal horizontal cokół matalowy steel base Metallsockel A 32
AKCESORIA NA PRZEGRODĘ PODWIESZANĄ ACCESSORIES FOR PRIVACY SCREEN ACCESSORIES FÜR FRONTSICHTBLENDE AP 02 AP 03 AP 04 AP 06 AP 05 AP 01 AKCESORIA NA TABLICĘ MAGNETYCZNĄ ACCESSORIES FOR MAGNETIC BOARD ACCESSORIES FÜR MAGNETTAFEL PL 20 PL 30 PL 21 PL 31 PL 20 + PL 21 PL 30 + PL 31 PL 20 + PL 31 PL 20 + PL 31 AL 02 AL 03 AL 04 AL 06 AL 05 LISTWA ORGANIZACYJNA NA AKCESORIA ACCESSORIES RAIL NACHRÜSTBARE ORGANISATIONSLEISTE 700 mm PL 01 AL 01 900 mm PL 02 1100 mm PL 03 1300 mm PL 04 1500 mm PL 05 1700 mm PL 06 1900 mm PL 07 PRZYKŁADY ZASTOSOWAŃ EXAMPLES OF APPLICATIONS ANWENDUNGSBEISPIELE na ściankach tapicerowanych on upholstered wall screens Auf der Pinpaneele na szafie on cupboard Auf dem Schrank swobodnie wiszące na ścianie freely hanging Frei Hängende 33
PIN PANELE DZWIĘKOCHŁONNE Z OPCJĄ WPINANIA SOUND ABSORBING PINBOARDS SCHALLABSORBIERENDE PINPANEEL NEW NEW ELEMENTY IDENTYFIKACJI WIZUALNEJ VISUAL IDENTITY ELEMENTS VISUALLE IDENTITÄTSELEMENT em WORK PANEL NEW NEW 34
Wall WITRYNY PODŚWIETLANE ILLUMINATED SHELF SYSTEM HÄNGEREGALE MIT BELEUCHTUNG PANELE ŚCIENNE WALL PANELS WANDPANEELE WITRYNY I REGAŁY ZAWIESZANE HANGING CABINETS AND SHELVES HÄNGEVITRINEN UND HÄNGEREGALEN 35
FOTO www.maro.com.pl GALERIA LERIA lat online 1991-2O11 1998 2003 GALERIA 2003 www.maro.com.pl online Pełna oferta The full offer Das vollständige Angebot 1996, 1997, 1999, 2001, 2003, 2004 meble biurowe S YS T workplace Büromöbel F Q K O A L T system new B C www.maro.com.pl A F B Q K O V I T C- L Pin -O -K -B -P SZAFY STORAGE SCHRANK KONTENERY PEDESTALS CONTAINER 1995, 1996, 1999, 2000 Wall S years lat 1991-2011 1991-2011 1997 Wielkopolski Filar Biznesu - 2002, 2007 2008 2009 2008 2009