KARTA CHARAKTERYSTYKI BEZPIECZEŃSTWA PREPARATU CHEMICZNEGO Data sporządzenia: 15.12.2008 r. Data aktualizacji: 08.01.2010r. 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU CHEMICZNEGO I PRODUCENTA Nazwa handlowa: Zastosowanie: Nazwa firmy: Szampon samochodowy Cleanso AS Uniwersalny szampon samochodowy. SPECOL Sp. z o.o. Adres: 41-508 Chorzów ul. Kluczborska 31 e-mail: technolog@specol.com.pl tel.. + 48 (0 32) 245 91 33 fax: + 48 (0 32) 245 94 47 tel. alarmowy + 48 (0 32) 245 91 33 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Główne zagroŝenia: ZagroŜenia fizykochemiczne: ZagroŜenia dla zdrowia: ZagroŜenia dla środowiska: Szampon samochodowy Cleanso AS nie został zaklasyfikowany jako preparat chemiczny niebezpieczny. Produkt nie stwarza zagroŝenia poŝarowego, wydziela toksyczne gazy w warunkach poŝaru. Produkt nie stwarza zagroŝenia dla zdrowia i Ŝycia człowieka Wszystkie, zawarte w produkcie, środki powierzchniowo-czynne (detergenty) spełniają wymagania dotyczące biodegradowalności zawarte w Rozporządzeniu (WE) NR 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów. Produkt nie jest zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska, jednakŝe przedostanie się jego duŝych ilości do wód moŝe oddziaływać negatywnie na organizmy wodne. NaleŜy unikać zrzutów do środowiska, oraz postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Nazwa chemiczna % wag Nr CAS Nr WE Oksyetylenowany siarczan alkilo-sodowy Dietanoloamidy kwasów oleju kokosowego Symbole ostrzegawcze Symbole zagroŝenia R 15% 68585-34-2 500-223-8 Xi R36/38 2% 8051-30-7 232-483-0 Xi R36/38 Uwaga: Symbole niebezpieczeństwa odnoszą się do 100% stęŝeń substancji, a nie do ich stęŝeń w preparacie. Znaczenie symboli i treść zwrotów R patrz p. 16 Strona 1 z 7
4. PIERWSZA POMOC Wskazania ogólne: W przypadku wystąpienia jakichkolwiek niepokojących objawów wezwać natychmiast lekarza lub odwieźć poszkodowanego do szpitala, pokazać opakowanie preparatu, etykietę lub kartę charakterystyki. Pierwsza pomoc przy naraŝeniu inhalacyjnym: - produkt nie stwarza zagroŝenia Pierwsza pomoc przy skaŝeniu oczu: - skaŝone oczy płukać, przy otwartych powiekach, ciągłym strumieniem bieŝącej wody przez 10-15 minut; unikać silnego strumienia wody, który moŝe stworzyć ryzyko uszkodzenia rogówki - nie uŝywać Ŝadnych płynów do przemywania oczu ani Ŝadnych maści przed konsultacją medyczną - w przypadku, gdy osoba poszkodowana nosi szkła kontaktowe zdjąć je - zwrócić się o pomoc lekarską Pierwsza pomoc przy skaŝeniu skóry: - zabrudzoną skórę przemyć duŝą ilością wody z mydłem - w przypadku wystąpienia podraŝnienia lub zaczerwienienia zwrócić się o pomoc lekarską Pierwsza pomoc przy przyjęciu doustnym: - wypłukać usta duŝą ilością bieŝącej wody - osobie poszkodowanej podać do wypicia duŝą ilość wody - w przypadku wystąpienia podraŝnienia zwrócić się o pomoc lekarską 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Własności wybuchowe: Środki gaśnicze: Środki ochrony osobistej: Informacje dodatkowe: Produkt nie stwarza zagroŝenia poŝarowego; w środowisku poŝaru wydzielają się dymy zawierające niebezpieczne dla zdrowia substancje m.in. tlenki węgla, tlenki siarki. Odpowiednie do gaszenia palących się materiałów. Kompletne ubranie ochronne z indywidualnym aparatem oddechowym w razie gaszenia poŝaru w pomieszczeniu zamkniętym. Unikać wdychania produktów wydzielających się w poŝarze mogą stwarzać zagroŝenie dla zdrowia. Nie dopuścić do przedostania się ścieków po gaszeniu poŝaru do kanalizacji i wód. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA. Zalecenia ogólne: - w przypadku uwolnienia duŝych ilości produktu zawiadomić o awarii odpowiednie słuŝby - usunąć z obszaru zagroŝenia osoby nie biorące udziału w likwidowaniu awarii Strona 2 z 7
Indywidualne środki ostroŝności: - unikać kontaktu z uwalniającym się produktem - stosować rękawice ochronne i ubranie ochronne - uŝywać dobrze dopasowanych i przylegających okularów ochronnych z bocznymi osłonkami Środki ostroŝności w zakresie ochrony środowiska: - unikać zanieczyszczenia wód gruntowych, zabezpieczyć studzienki ściekowe - w przypadku przedostania się duŝych ilości produktu do systemu wodnego, odwadniającego lub gruntu zawiadomić odpowiednie słuŝby Metody oczyszczania: - małe ilości produktu (w warunkach domowych) zetrzeć szmatą lub mopem, zanieczyszczoną powierzchnię zmyć wodą - uwolnione duŝe ilości produktu absorbować materiałem chłonnym (ziemia, piasek, trociny, wermikulit) zebrać do zamykanego, oznaczonego pojemnika na odpady; zanieczyszczoną powierzchnię spłukać wodą - unieszkodliwiać zgodnie z obowiązującymi przepisami (patrz p. 13 i 15) 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Manipulowanie: Podczas stosowania i przechowywania produktu przestrzegać obowiązujących przepisów dot. Bezpieczeństwa i higieny pracy (patrz p.15); Stosować zgodnie z przeznaczeniem, przestrzegać zalecenia zawarte w instrukcji producenta oraz stanowiskowych procedur postępowania; Magazynowanie: Produkt magazynować w chłodnych, suchych i dobrze wentylowanych pomieszczeniach; Produkt przechowywać w oryginalnych, zamkniętych, właściwie oznakowanych opakowaniach; Opakowania chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych; Nie przechowywać w pobliŝu środków spoŝywczych. 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Parametry NDS, NDSCh, NDSP: NDS 5 mg/m 3 dla fazy ciekłej aerozolu NDSCh 10 mg/m 3 dla fazy ciekłej aerozolu Środki ochrony indywidualnej: Ochrona rąk: - UŜywać rękawic ochronnych w przypadku długotrwałego kontaktu z produktem Ochrona oczu: - Zalecane stosowanie okularów ochronnych w przypadku zagroŝenia pryśnięciem cieczy do oka Ochrona dróg oddechowych: - W przypadku prawidłowego stosowania nie jest wymagana Procedury monitoringu niebezpiecznych składników w środowisku pracy: - Produkt nie zawiera składników, dla których jest wymagana kontrola naraŝenia Strona 3 z 7
Zalecenia higieniczne: Unikać bezpośredniego kontaktu preparatu ze skórą i oczami; zdjąć zabrudzone preparatem ubranie i umyć zanieczyszczoną skórę wodą z mydłem; nie wolno spoŝywać posiłków, pić napojów oraz palić tytoniu podczas pracy z preparatem z wyjątkiem miejsc do tego przeznaczonych, naleŝy dokładnie umyć ręce przed przerwami w pracy oraz po zakończeniu pracy z preparatem, jeŝeli jest to potrzebne stosować krem do rąk. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE postać, wygląd,: ciecz kolor: zgodny z umieszczonym na etykiecie zapach: charakterystyczny dla uŝytej kompozycji zapachowej ph: 5 8 temperatura wrzenia: temperatura krzepnięcia: <0ºC temperatura palenia się: temperatura zapłonu: temperatura samozapłonu: produkt nie jest samozapalny palność: nie stwarza zagroŝenia właściwości wybuchowe: produkt nie grozi wybuchem granice niebezpieczeństwa wybuchu: - dolna: - - górna: - właściwości utleniające: nie posiada pręŝność pary: gęstość: 1,030 g/cm3 (w temp. 20ºC) gęstość par: rozpuszczalność: - w wodzie: miesza się całkowicie - w rozpuszczalnikach organicznych: miesza się z niektórymi (np. etanol) 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: - stabilny w normalnych warunkach stosowania i magazynowania Warunki, których naleŝy unikać: - brak Materiały, których naleŝy unikać: - brak Niebezpieczne produkty rozkładu/spalania: - tlenki węgla - toksyczne gazy i dymy 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE ZagroŜenia dla zdrowia: - produkt nie stwarza zagroŝenia dla zdrowia i Ŝycia człowieka Drogi wnikania do organizmu: - przewód pokarmowy, skóra, oczy Skóra: - produkt działa odtłuszczająco na skórę. PrzedłuŜony kontakt moŝe spowodować podraŝnienie Strona 4 z 7
Oczy: - kontakt moŝe spowodować podraŝnienie Przewód pokarmowy: - powoduje podraŝnienie błon śluzowych jamy ustnej, gardła, przełyku i układu pokarmowego Toksyczność produktu: - produkt nie był badany - brak danych charakteryzujących toksyczność produktu - klasyfikacji produktu ze względu na zagroŝenia dla zdrowia dokonano na podstawie zawartości składników niebezpiecznych zgodnie z rozporządzeniem w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (patrz p.15) 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE ZagroŜenia dla środowiska: Wszystkie, zawarte w produkcie, środki powierzchniowo-czynne (detergenty) spełniają wymagania dotyczące biodegradowalności zawarte w Rozporządzeniu (WE) NR 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów. - Produkt nie jest zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska, jednakŝe przedostanie się jego duŝych ilości do wód moŝe oddziaływać negatywnie na organizmy wodne; - Unikać zrzutów do środowiska; - Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki; Brak danych o ruchliwości opisywanego preparatu w róŝnych ekosystemach, jego zdolności do biokoncentracji i biodegradacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych lub gleby. Postępować zgodnie z przepisami. Nie dopuszczać do przenikania do środowiska naturalnego. Produkt prawidłowo stosowany nie stanowi zagroŝenia dla środowiska. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych lub gleby. Nie wprowadzać do kanalizacji. Nie wolno usuwać produktu do kanałów ściekowych lub cieków wodnych. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Postępowanie z odpadowym produktem: Małe ilości (u konsumenta) traktować jak odpady z gospodarstwa domowego. DuŜych ilości odpadowego produktu nie usuwać do kanalizacji. Likwidować w uprawnionych spalarniach lub zakładach uzdatniania/unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z obowiązującymi przepisami (patrz p. 15). Kod odpadu: 07 06 99 Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tłuszczów, natłustek, mydeł, detergentów, środków dezynfekujących i kosmetyków. Inne nie wymienione odpady. Postępowanie z odpadowymi opakowaniami: Opakowania po produkcie traktować jak odpady z gospodarstwa domowego. Odzysk, recykling lub likwidację odpadów opakowaniowych powstających w obszarze działalności zawodowej przeprowadzać zgodnie z obowiązującymi przepisami (patrz p.15). 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Klasa RID/ADR: Numer UN: Określenie materiału wg UN: Strona 5 z 7
Transport morski IMO-IMDG: Produkt nie stwarza zagroŝenia w świetle przepisów o transporcie morskim. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Symbol R: Symbol S: Inne informacje: S2 Chronić przed dziećmi S24/25 Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu S26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast duŝą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza S46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaŝ opakowanie lub etykietę. Produkt zaklasyfikowano jako nie stanowiący zagroŝenia dla zdrowia i Ŝycia człowieka oraz dla środowiska, określonego przez aktualne polskie przepisy prawne i uregulowania oraz dyrektywy Unii Europejskiej. Niniejszą kartę charakterystyki bezpieczeństwa sporządzono zgodnie z następującymi aktami prawnymi: 1. Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady - REACH - z 18 grudnia 2006 r 2.. Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. Dz. U, nr 11, poz. 84; Dz. U nr 100, poz.1085 wraz z późniejszymi zmianami 3. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie karty charakterystyki, Dz..U. 2007 r, nr 215, poz. 1588, 4. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 roku w sprawie obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów nie zaklasyfikowanych jako niebezpieczne, Dz. U. 2002 r, nr 142, poz. 1194; 5. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, Dz. U. 2003 r, nr 173 poz. 1679 wraz z późniejszymi zmianami; 6. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych, Dz. U. 174 poz. 1222 7. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003 roku w sprawie informacji o preparatach niebezpiecznych, dla których nie jest wymagane dostarczenie karty charakterystyki, Dz. U. 2003 r, nr 19, poz. 170; 8. Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacja i oznakowaniem z dnia 28 września 2005, Dz. U. Nr 201 poz. 1674. 9. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. Nr 62 poz. 628 z 2001r.) wraz z Rozporządzeniami Ministra Środowiska (Dz. U. Nr 152 poz. 1735-1737 z 2001r.) 10. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63 poz. 638 z 2001r.) wraz z późniejszymi zmianami. 11. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 2006r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 129 poz. 902 z 2006r.) 12. Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 199 poz. 1671 z 2002r.) z późniejszymi zmianami. 13. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004r. w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania naleŝy zaopatrywać w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i w wyczuwalne dotykiem ostrzeŝenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. Nr 128 poz. 1348 z 2004r.) 14. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171 poz. 1666 z 2003r.) ze zmianą z dnia 29 października 2004r. (Dz. U. Nr 243 poz. 2440 z 2004r.) Strona 6 z 7
15. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 140 poz. 1171 z 2002r.) wraz z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004r.zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 2 poz.8 z 2005r.). 16. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201 poz. 1674 z 2005r.) 17. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217 poz. 1833 z 2002r.) ze zmianą (Dz. U. Nr 212 poz1769 z 2005r.) 18. Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w Ŝycie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. Nr 178 poz. 1481 z 2005r.) 19. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112 poz. 1206 z 2001r.) 20. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 czerwca 2002r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 91 poz. 811 z 2002r.) 21. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których moŝe wystąpić atmosfera wybuchowa (Dz. U. Nr 121 poz. 836 z 2006r.) 22. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 73 poz. 645 z 2005r.) 23. Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 168 poz. 1762 z 2004r.) z późniejszymi zmianami (Dz. U. Nr 39 poz.372 z 2005r. i Dz. U. Nr 127 poz. 887 z 2006r.) 24. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 grudnia 2004r. w sprawie substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz. U. Nr 280 poz. 2771 z 2004r.) z późniejszymi zmianami (Dz. U. Nr 160 poz. 1356 z 2005r.) 25. Ustawa z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz. U. Nr 179, poz.1485 z 2005r.) ze zmianą (Dz. U. Nr 120, poz. 826 z 2006 oraz Rozporządzenie (WE) Nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004r. w sprawie prekursorów narkotyków (Dz. Urz. WE L 047 z dnia 18.02.2005) i Rozporządzenia (WE) i Rady Nr 111/2005 z dnia 22 grudnia 2004r. określającego zasady nadzorowania handlu prekursorami narkotyków pomiędzy Wspólnotą a państwami trzecimi (Dz. Urz. WE L 22 z 26.01.2005., Str. 1; Dz. Urz. WE Polskie wydanie specjalne z 2005r., t. 48, str. 1). 16. INNE INFORMACJE Znaczenie symboli i treść zwrotów R zamieszczonych w punkcie 3: Xi Produkt draŝniący R36/38 Działa draŝniąco na oczy i skórę PowyŜsze informacje zostały opracowane w oparciu o bieŝący stan wiedzy technicznej, aktualny stan prawny odpowiadający obowiązującym przepisom krajowym i ustawodawstwu Unii Europejskiej. Celem karty charakterystyki jest udostępnienie uŝytkownikowi produktu wszystkich informacji charakteryzujących produkt pod względem wpływu na zdrowie, bezpieczeństwo i wymagania środowiska. Niniejsza karta charakterystyki bezpieczeństwa substancji chemicznej nie stanowi gwarancji własności produktu ani specyfikacji jakościowej i nie moŝe być podstawą do reklamacji. Podczas sporządzania karty bezpieczeństwa wzięto pod uwagę właściwe zastosowanie produktu. KaŜdy uŝytkownik odpowiada za przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów regulujących jego działalność oraz ponosi pełną odpowiedzialność w przypadku innego zastosowania produktu od tego, które określił producent. Zakres aktualizacji weryfikacja wszystkich działów Karty charakterystyki zgodnie z aktualnie obowiązującymi w kraju przepisami Strona 7 z 7