OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Rbty budwlane Dstawy X Usługi SEKCJA I: Zamawiający I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiająceg Nazwa Urząd Miejski w Łwiczu REGON: _0_ _0_ _0_ _5_ _2_ _5_ _6_ _3_ _6_ Adres Stary Rynek 1 Miejscwść Łwicz Telefn (046) 830-91-51 Pczta elektrniczna (e-mail) inwestycje@um.lwicz.pl Nazwisk sby upważninej d kntaktów W sprawach prcedury przetargwej Grzegrz Pełka telefn: (046) 830-91-41; 830-91-39 e-mail: inwestycje@um.lwicz.pl nr lkalu: 41, 39 W sprawach dtyczących przedmitu zamówienia Dariusz Fabjański telefn: (046) 830-91-23, 0 608-66-76-82 nr lkalu: 41, 39 Kd pcztwy 99-400 Łwicz Wjewództw łódzkie Faks (046) 830-91-60 Adres internetwy (URL) http://www.um.lwicz.pl I.2) Adres, pd którym mżna uzyskać dalsze infrmacje Taki jak w pkt. I.1 X J I.3) Adres, pd którym mżna uzyskać specyfikację isttnych warunków zamówienia Taki jak w pkt. I.1 X I.4) Adres, na który należy przesyłać ferty/ wniski dpuszczenie d udziału w pstępwaniu Taki jak w pkt. I.1 X SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) Opis II.1.2) Nazwa zamówienia nadana przez zamawiająceg Dstawa bazy aktów prawnych wraz z c miesięczną aktualizacją w kresie d dnia 22 sierpnia 2005 rku d dnia 31.07.2008 rku (pierwsza wersja prgramu z aktualizacją za miesiąc sierpień 2005 r.) na ptrzeby Urzędu Miejskieg w Łwiczu.
II.1.3) Opis przedmitu zamówienia Dstawa bazy aktów prawnych wraz z c miesięczną aktualizacją w kresie d dnia 22 sierpnia 2005 rku d dnia 31.07.2006 rku (pierwsza wersja prgramu z aktualizacją za miesiąc sierpień 2005 r.) na ptrzeby Urzędu Miejskieg w Łwiczu. Wymagania c d bsługi sprzętu: 1. Server Nvell NetWare ver. 5.0. 2. Stanwiska sieciwe Windws 98 i Windws XP. Prgram pwinien umżliwiać dstęp d bazy aktów prawnych jedncześnie z c najmniej trzech stanwisk sieciwych. Zawartść bazy aktów prawnych: wszystkie akty prawne publikwane w Dz.U. i M.P. bwiązujące i czekujące z c najwyżej miesięcznym późnieniem na dzień dstarczenia aktualizacji, wszystkie akty prawne publikwane d 1 stycznia 1990 r. i te które bwiązywały teg dnia, akty prawne publikwane w resrtwych dziennikach urzędwych: - Ministerstwa Edukacji Nardwej i Sprtu - Ministerstwa Finansów - Ministerstwa Pracy i Plityki Scjalnej (d 1990 rku) - Ministerstwa Zdrwia - Ministerstwa Śrdwiska - Ministerstwa Sprawiedliwści - Ministerstwa Obrny Nardwej - Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji (d 1993 rku) - Ministerstwa Rlnictwa i Rzwju Wsi - Ministerstwa Infrastruktury - Ministerstwa Skarbu Państwa - Ministerstwa Transprtu i Gspdarki Mrskiej - Zakładu Ubezpieczeń Spłecznych - Urzędu Ochrny Knkurencji i Knsumentów - Kmendy Głównej Państwwej Straży Pżarnej - Kmendy Głównej Plicji - Główneg Urzędu Statystyczneg - Główneg Urzędu Miar teksty aktów prawa miejscweg publikwane d 1 stycznia 1999 rku w wjewódzkich dziennikach urzędwych, rzeczenia publikwane w następujących zbirach: OSNP, OSNC, OSNKW, ONSA, ONSAiWSA, OTK, Biuletynie Skarbwym, Mnitrze Prawniczym, OSA, OSP, rzeczenia administracji tj.: samrządwych klegiów dwławczych, reginalnych izb brachunkwych, rzstrzygnięcia nadzrcze wjewdów, Zespłu Arbitrów prz UZP tezy z piśmiennictwa prawniczeg, wzry umów i pism prceswych (c najmniej 1000 wzrów) teksty aktów prawnych Unii Eurpejskiej w języku plskim, które ukazały się w plskich wydaniach Dzienników Unii Eurpejskiej, kmentarze dtyczące prawa i pstępwania administracyjneg, prawa i pstępwania cywilneg prawa karneg, samrządu terytrialneg, szklnictwa i nauki, nieruchmści, administracji państwwej, prawa finansweg. Każdy akt prawny pwinien być patrzny metryką, zawierającą następujące infrmacje: identyfikatr aktu (miejsce publikacji, rk, numer, pzycja), tytuł i rdzaj aktu, autr, data wydania, daty wejścia w życie raz data utraty mcy,
relacje z innymi aktami, relacje pmiędzy aktami prawnymi i prjektami ustaw. Oprócz ujednlicneg tekstu aktu prawneg prgram pwinien zawierać także: wersje histryczne aktu, tzn. treść aktu p każdej zmianie, przypisy infrmujące zmianach, płączenia hipertekstwe z tekstami innych aktów prawnych np. aktów wyknawczych, dłączne d jednstki redakcyjnej (artykułu lub paragrafu): rzeczenia, tezy z piśmiennictwa, pisma urzędwe, wzry umów i pism prceswych, prjekty ustaw. Infrmacje rzecznictwie pwinny zawierać: tezę rzeczenia, (d rku 2000 uzasadnienia, jeśli występują ne w zbirze źródłwym), rdzaj rzeczenia, datę wydania, sygnaturę, rdzaj sądu i miejsca publikacji, treść przepisu prawneg, d któreg zstał dłączne rzeczenie, infrmacje glsach i innych kmentarzach, Prgram pwinien umżliwiać dstęp n-line d bazy aktów prawnych dstawcy prgramu przez internet, a baza ta pwinna być aktualizwana w trybie tygdniwym. Tryb prezentacji danych w wersji n-line pwinien być zbliżny d trybu prezentacji w wersji dstarczanej d Urzędu. Prgram pwinien umżliwiać: wyszukiwanie aktu (grupy aktów) według różnrdnych kryteriów: identyfikatra czyli znaczenia wydawnictwa w którym akt zstał publikwany, rku publikacji, numeru w ramach rku i pzycji w danym numerze, ciągu znaków (frazy) - wszystkie pzycje w których dana fraza występuje za pmcą drzewa zagłębiających haseł uzyskanie wyczerpującej infrmacji wybranym akcie, w tym również rzecznictwie, piśmiennictwie raz pismach urzędwych d aktu, Aktualizacja bazy pwinna dbywać się w trybie miesięcznym nie później niż d 30 dnia każdeg miesiąca. Nwa baza pwinna być dstarczana na dysku DVD lub CD za pśrednictwem pczty. Kszty przesyłki będzie pkrywał Dstawca. II.1.4) Miejsce wyknania rbót budwlanych, usług lub miejsce dstaw Urząd Miejski w Łwiczu, Stary Rynek 1, 99-400 Łwicz II.1.5) Nmenklatura II.1.5.1) Wspólny Słwnik Zamówień (CPV) Główny przedmit 3 0.2 4.5 0. 0 0-8 Ddatkwe przedmity II.1.6) Czy dpuszcza się złżenie ferty częściwej
NIE X TAK II.1.7) Czy dpuszcza się złżenie ferty wariantwej NIE X TAK II.2) Wielkść lub zakres zamówienia II.2.1) Wartść lub zakres zamówienia (z uwzględnieniem wszystkich części i pcji, ile dtyczy) Dstawa bazy aktów prawnych wraz z c miesięczną aktualizacją w kresie d dnia 22 sierpnia 2005 rku d dnia 31.07.2006 rku (pierwsza wersja prgramu z aktualizacją za miesiąc sierpień 2005 r.) na ptrzeby Urzędu Miejskieg w Łwiczu. Wymagania c d bsługi sprzętu: 1. Server Nvell NetWare ver. 5.0. 2. Stanwiska sieciwe Windws 98 i Windws XP. Prgram pwinien umżliwiać dstęp d bazy aktów prawnych jedncześnie z c najmniej trzech stanwisk sieciwych. Zawartść bazy aktów prawnych: wszystkie akty prawne publikwane w Dz.U. i M.P. bwiązujące i czekujące z c najwyżej miesięcznym późnieniem na dzień dstarczenia aktualizacji, wszystkie akty prawne publikwane d 1 stycznia 1990 r. i te które bwiązywały teg dnia, akty prawne publikwane w resrtwych dziennikach urzędwych: - Ministerstwa Edukacji Nardwej i Sprtu - Ministerstwa Finansów - Ministerstwa Pracy i Plityki Scjalnej (d 1990 rku) - Ministerstwa Zdrwia - Ministerstwa Śrdwiska - Ministerstwa Sprawiedliwści - Ministerstwa Obrny Nardwej - Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji (d 1993 rku) - Ministerstwa Rlnictwa i Rzwju Wsi - Ministerstwa Infrastruktury - Ministerstwa Skarbu Państwa - Ministerstwa Transprtu i Gspdarki Mrskiej - Zakładu Ubezpieczeń Spłecznych - Urzędu Ochrny Knkurencji i Knsumentów - Kmendy Głównej Państwwej Straży Pżarnej - Kmendy Głównej Plicji - Główneg Urzędu Statystyczneg - Główneg Urzędu Miar teksty aktów prawa miejscweg publikwane d 1 stycznia 1999 rku w wjewódzkich dziennikach urzędwych, rzeczenia publikwane w następujących zbirach: OSNP, OSNC, OSNKW, ONSA, ONSAiWSA, OTK, Biuletynie Skarbwym, Mnitrze Prawniczym, OSA, OSP, rzeczenia administracji tj.: samrządwych klegiów dwławczych, reginalnych izb brachunkwych, rzstrzygnięcia nadzrcze wjewdów, Zespłu Arbitrów prz UZP tezy z piśmiennictwa prawniczeg, wzry umów i pism prceswych (c najmniej 1000 wzrów)
teksty aktów prawnych Unii Eurpejskiej w języku plskim, które ukazały się w plskich wydaniach Dzienników Unii Eurpejskiej, kmentarze dtyczące pstępwania administracyjneg, prawa karneg, samrządu terytrialneg, szklnictwa i nauki, nieruchmści, administracji państwwej, prawa finansweg. Każdy akt prawny pwinien być patrzny metryką, zawierającą następujące infrmacje: identyfikatr aktu (miejsce publikacji, rk, numer, pzycja), tytuł i rdzaj aktu, autr, data wydania, daty wejścia w życie raz data utraty mcy, relacje z innymi aktami, relacje pmiędzy aktami prawnymi i prjektami ustaw. Oprócz ujednlicneg tekstu aktu prawneg prgram pwinien zawierać także: wersje histryczne aktu, tzn. treść aktu p każdej zmianie, przypisy infrmujące zmianach, płączenia hipertekstwe z tekstami innych aktów prawnych np. aktów wyknawczych, dłączne d jednstki redakcyjnej (artykułu lub paragrafu): rzeczenia, tezy z piśmiennictwa, pisma urzędwe, wzry umów i pism prceswych, prjekty ustaw. Infrmacje rzecznictwie pwinny zawierać: tezę rzeczenia, (d rku 2000 uzasadnienia, jeśli występują ne w zbirze źródłwym), rdzaj rzeczenia, datę wydania, sygnaturę, rdzaj sądu i miejsca publikacji, treść przepisu prawneg, d któreg zstał dłączne rzeczenie, infrmacje glsach i innych kmentarzach, Prgram pwinien umżliwiać dstęp n-line d bazy aktów prawnych dstawcy prgramu przez internet, a baza ta pwinna być aktualizwana w trybie tygdniwym. Tryb prezentacji danych w wersji n-line pwinien być zbliżny d trybu prezentacji w wersji dstarczanej d Urzędu. Prgram pwinien umżliwiać: wyszukiwanie aktu (grupy aktów) według różnrdnych kryteriów: identyfikatra czyli znaczenia wydawnictwa w którym akt zstał publikwany, rku publikacji, numeru w ramach rku i pzycji w danym numerze, ciągu znaków (frazy) - wszystkie pzycje w których dana fraza występuje za pmcą drzewa zagłębiających haseł uzyskanie wyczerpującej infrmacji wybranym akcie, w tym również rzecznictwie, piśmiennictwie raz pismach urzędwych d aktu, Aktualizacja bazy pwinna dbywać się w trybie miesięcznym nie później niż d 10 dnia każdeg miesiąca. Nwa baza pwinna być dstarczana na dysku DVD lub CD za pśrednictwem pczty. Kszty przesyłki będzie pkrywał Dstawca. II.3) Czas trwania zamówienia lub termin wyknania Czas trwania zamówienia 22.08.2005 d 31.07.2008 Termin wyknania dstarczenie pierwszej wersji przedmitu zamówienia - 30.08.2005 r. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) INFORMACJE DOTYCZĄCE SYTUACJI WYKONAWCY ORAZ INFORMACJE I FORMALNOŚCI
NIEZBĘDNE DO OCENY, CZY SPEŁNIA ON MINIMALNE WYMOGI EKONOMICZNE, FINANSOWE I TECHNICZNE W pstępwaniu mgą wziąć udział wyknawcy nie wykluczeni na pdstawie art. 24, spełniający wymgi art. 22 ustawy Praw zamówień publicznych raz spełniający warunki kreślne w SIWZ. SEKCJA IV: TRYBY IV.1) tryb udzielenia zamówienia Przetarg niegraniczny Przetarg graniczny Negcjacje z głszeniem X IV.2) Kryteria ceny fert A) X Najniższa cena lub B) Cena raz ddatkwe kryteria i ich wagi: IV.3) Infrmacje administracyjne IV.3.1) Warunki uzyskania specyfikacji isttnych warunków zamówienia raz ddatkwych wyjaśnień Dstępne d 08/08/2005 (dd/mm/rrrr) (d gdziny 10:00) IV.3.2) Termin składania fert lub wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu 08/08/2005 (dd/mm/rrrr) Gdzina 10:00 (gg:mm) IV.3.3) Termin związania fertą (w przypadku trybu przetargu niegraniczneg) 30 dni d stateczneg terminu składania fert IV.3.4) Data, gdzina i miejsce twarcia fert Data 08/08/2005 (dd/mm/rrrr) Gdzina 10:10 (gg:mm) Miejsce Urząd Miejski w Łwiczu, Stary Rynek 1 99-400 Łwicz, pk. Nr 9 SEKCJA V: INNE INFORMACJE V.1) Czy zamówienie dtyczy prjektu/ prgramu finanswaneg ze śrdków Unii Eurpejskiej? NIE X TAK V.2) DATA WYSŁANIA OGŁOSZENIA 15/07/2005 (dd/mm/rrrr)