Sprawozdanie z działalności Fundacji za 2013 rok Podstawa prawna - art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 6 kwietnia 1984 r. o fundacjach (Dz. U. z 1991 r. Nr 46, poz. 203, z 1997 r. Nr 121, poz. 769 i z 2000 r. Nr 120, poz. 1268) oraz Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 maja 2001 r. w sprawie ramowego wzoru sprawozdania z działalności Fundacji (Dz. U. z 2001 r., nr 50, poz. 529).
1. Nazwa fundacji, jej siedziba i adres, data wpisu w Krajowym Rejestrze Sądowym i numer KRS-u wraz ze statystycznym numerem identyfikacyjnym w systemie REGON, dane dotyczące członków zarządu fundacji (imię i nazwisko według aktualnego wpisu w rejestrze sądowym i adres zamieszkania) oraz określenie celów statutowych fundacji. Fundacja Razem z Nami, 72-022 Nowe Warpno, Brzózki 33 Krajowy Rejestr Sądowy nr 0000379379 dnia 24.02.2011 r. Statystyczny numer identyfikacyjny w systemie REGON: 320968053 Fundacja nie posiada statusu organizacji pożytku publicznego. Dane dotyczące członków zarządu: Prezes Fundacji: Renata Porzycka zam. ul. Wesoła 6, 72-006 Mierzyn Wiceprezes Fundacji: Jolanta Wyzuj-Dyguś zam. Brzózki 33, 72-022 Nowe Warpno Celami Fundacji są: 1. Rozpowszechnianie kultury fizycznej i sportu. 2. Wychowywanie i wspieranie rozwoju fizycznego dzieci, młodzieży i osób dorosłych poprzez sport w szczególności sporty jeździeckie. 3. Podejmowanie działań na rzecz integracji społeczności lokalnej. 4. Rozwój społeczeństwa obywatelskiego i integracja europejska w tym również poprzez sport. 5. Przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu. 6. Edukacja i podnoszenie kwalifikacji sportowców oraz kadry instruktorskiej i trenerskiej. 7. Rozwój i propagowanie turystyki na pograniczu polsko-niemieckim. 8. Edukacja ekologiczna. 2. Zasady, formy i zakres działalności statutowej z podaniem realizacji celów statutowych, a także opis głównych zdarzeń prawnych w jej działalności o skutkach finansowych, Fundacja realizuje swoje cele poprzez: 1. Organizację zajęć, rajdów, obozów sportowych i zawodów towarzyskich, regionalnych i ogólnopolskich. 2. Akcje promujące aktywność sportową w każdym wieku. 3. Organizację zgrupowań, seminariów, konferencji, warsztatów, szkoleń i kursów kwalifikacyjnych dla sportowców, instruktorów i trenerów, oraz osób chcących uzyskać uprawnienia instruktorskie. 4. Organizację wymiany międzynarodowej dzieci i młodzieży szczególnie uzdolnionej sportowo. 5. Fundowanie stypendiów dla dzieci i młodzieży uzdolnionej sportowo 6. Organizację festynów i imprez integracyjnych dla społeczności lokalnej. 7. Działalność edukacyjną na rzecz osób bezrobotnych i zagrożonych wykluczeniem społecznym. 8. Podejmowanie działań przeciwdziałających patologiom i wykluczeniu społecznemu, w tym również na rzecz osób niepełnosprawnych. 9. Przygotowanie i realizacja projektów finansowanych ze środków zewnętrznych w tym z Europejskiego Funduszu Społecznego zgodnych z celami fundacji. 10. Współpracę z jednostkami samorządowymi, szkołami i instytucjami publicznymi w zakresie działań statutowych fundacji. Strona 2 z 9
11. Organizację akcji edukacyjnych, promocyjno-informacyjnych, artystycznych, happeningów w zakresie ochrony środowiska w tym związanych z pograniczem polsko-niemieckim, Zalewem Szczecińskim i obszarem Natura 2000. 12. Tworzenie infrastruktury turystycznej w tym ścieżek turystycznych, rowerowych, ścieżek konnych itp. związanych z ciekawymi miejscem turystyczno- przyrodniczymi. Zakres działania: Fundacja Razem z Nami realizowała w 2013 r. cele statutowe w ramach niżej opisanych projektów. Wstęp Fundacja Razem z Nami powstała w lutym 2011 r. Idea stworzenia fundacji zrodziła się w głowach grupy przyjaciół, pasjonatów jeździectwa związanych z Gospodarstwem Agroturystycznym Stajnia w Brzózkach aby propagować aktywność fizyczną, a szczególnie ułatwiać dostęp do sportów hipicznych dzieciom z obszarów wiejskich. Fundacja dzięki wsparciu finansowemu Gminy Nowe Warpno w 2013 roku utrzymała całoroczną szkółkę jeździecką dla dzieci ze szkoły podstawowej i gimnazjum z Nowego Warpna. Zorganizowała obozy i zgrupowania jeździeckie dla młodzieży. Współpraca z niemieckim klubem jeździeckim Reitverein Bismark Tanger zaowocowała kolejną organizacją pobytów pod hasłem integracji europejskiej. Fundacja zorganizowała spotkania ogólnorozwojowe - opracowała i wydała gazetę w ramach rządowego programu na rzecz aktywności społecznej osób starszych na lata 2012-2013. Fundacja przygotowuje i realizuje własne projekty. Działania Fundacji Razem z Nami w roku 2013 1. Trzeci wiek - druga młodość organizacja warsztatów wyjazdowych motywacyjnointegracyjnych 2. Trzeci wiek - druga młodość spotkanie ogólnorozwojowe - opracowanie i wydanie gazety 3. Wolontariat jako forma aktywizacji członków - warsztaty wyjazdowe Trzebież Organizowane projekty w roku 2013: 1. Projekt Wieś polska wokół świąt zwyczajów i koni W roku 2012 rozpoczęliśmy projekt pt. Wieś Polska wokół świąt zwyczajów i koni dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa (Fundusz Małych Projektów INTERREG IVA Euroregionu Pomerania). Składa się on z czterech trzydniowych tematycznych spotkań na które zaprosiliśmy dzieci, młodzież oraz osoby dorosłe z Polski i Niemiec. W Gospodarstwie Agroturystycznym Stajnia w Brzózkach znów gościliśmy dzieci z gminy Nowe Warpno oraz naszych przyjaciół z Niemiec. Pierwsze spotkanie to Mikołajkowy festyn i zawody jeździeckie. W ramach tego spotkania wspólnymi siłami stworzyliśmy wyjątkowe prezenty, które były podarowane najbliższym z okazji Mikołajek. Spędziliśmy łącznie aż 12 godzin tworząc filcową biżuterię, ozdoby z masy plastycznej, gliny oraz wełny. Dzieciom pomagała pani Romana Krzywicka, a tworzenie upominków okazało się świetną zabawą. Pomiędzy warsztatami trwały Strona 3 z 9
zajęcia z jazdy konnej. W ostatni dzień pierwszego spotkania odbył się festyn. Jego główną atrakcją były pony games. Polsko-niemiecka młodzież została podzielona na dwie drużyny. Zabawa polegała na jak najszybszym wykonaniu zadań wśród których były: slalom na koniu, sztafeta z owsem oraz wyścig w workach. Dzieci świetnie ze sobą współpracowały i wykonywały ćwiczenia z dużym zaangażowaniem, a wszystkim konkursom towarzyszyło mnóstwo śmiechu. Drugie spotkanie to Wigilia w kuchni i w stajni.grudniowe spotkanie minęło głównie na przygotowaniach do wigilii. Krzątaninie w kuchni towarzyszyły ulubione kolędy i pastorałki dzieci z Niemiec i Polski. Pod okiem pani Mai Polikowskiej dzieci przygotowały tradycyjny czerwony barszcz z uszkami, pierogi z kapustą i grzybami. Nie mogło zabraknąć również karpia oraz ryby po grecku. Jednak najwięcej przyjemności sprawiło dzieciom pieczenie pierniczków w różnych kształtach. Wybrały się również na zimową, konną wycieczkę do lasu pomimo niesprzyjającej aury nie opuszczał ich dobry humor. W ostatni dzień odbyła się wigilia. Obecne były wszystkie dzieci uczestniczące w projekcie, a także zaproszeni goście z Polski i Niemiec. Po podzieleniu się opłatkiem dzieci, odśpiewały po jednej kolędzie polskiej i jednej niemieckiej, których nauczyły się na spotkaniu. W 2013 roku odbyły się dwa ostatnie spotkania w marcu pt. Wokół jajka i wiosny zajęcia zostały podzielona na dwie części I pożegnanie zimy przygotowanie Marzanny i topienie jej w Zalewie Szczecińskim (Kukła ze względów ekologicznych została ostatecznie spalona (również ze względu na pogodę).ii przygotowanie pisanek dzieci zgodnie z polskim zwyczajem zdobiły jajka i wydmuszki do kosza ze święconką. Dodatkowo wykorzystano filc i gotowe elementy wielkanocne jak zajączki, kurczaczki itp. Dodatkowo zorganizowano w czasie wolnym zajęcia jeździeckie dla każdego dziecka. Zajęcia były prowadzone pod kontem przygotowania uczestników do Polsko Niemieckich Towarzyskich Zawodów Jeździeckich. Spotkanie IV Aktywna Majówka ostatnie spotkanie było poświęcone ekologii i czynnemu wypoczynkowi. Młodzież polska i niemiecka wzięła udział w warsztatach ekologicznych, zapoznając się z przyrodą wokół Zalewu Szczecińskiego oraz Puszczy Wkrzańskiej na skraju, której leżą Brzózki. Dodatkowo zostały zorganizowane w czasie wolnym po 3 godziny zajęć jeździeckich dla każdego z uczestników przygotowujących się do wzięcia udziału w Polsko-Niemieckich, Towarzyskich Zawodach Jeździeckich. Zawody odbyły się w ostatnim dniu spotkania (niedziela) i były skierowane do dzieci i młodzieży z Polski i Niemiec wcześniej biorących udział w spotkaniach. Zostały rozegrane w kategorii skoków i ujeżdżenia. Dla dzieci, które podczas projektu zaczęły jeździć konno lub nie miały potrzeby /chęci rywalizacji została stworzona specjalna kategoria umożliwiająca im rywalizację na swoim poziomie lub pokazanie swoich możliwości bez oceny sędziów. 2. Projekt Przeskoczyć Siebie Projekt zakładał podniesienie aktywności i rywalizacji sportowej wśród dzieci z gminy Nowe Warpno oraz upowszechnienie jeździectwa w środowisku lokalnym. W projekcie wzięło udział łącznie 40 dzieci. Dzieci miały po 4 godziny treningu z jazdy konnej od lutego do kwietnia. Instruktorzy w początkowym okresie pracowali z częścią dzieci indywidualnie ze względu na konieczność pracy na lonży. W tygodniu zajęcia miało 6 grup po 5-7 osób. Ze względów bezpieczeństwa dzieciom zapewniona została opieka w czasie pobytu w stajni oraz drobny poczęstunek i transport. W trakcie projektu w miesiącu kwietniu zorganizowano festyny dla uczestników oraz dzieci zaproszonych ze szkoły z Bezrzecza w który zostali zaangażowani rodzice i rodziny poprzez przyniesienie poczęstunku, obsługę, udział w pokazach dzieci. Była to okazja do spotkania społeczności lokalnej. Dla uczestników zaplanowano szereg atrakcji związanych z końmi: bezpośrednie przejażdżki, pokazy ujeżdżenia i skoków wykonywane przez zawodników tych dyscyplin, krótką prelekcję o zwyczajach koni, a dla Strona 4 z 9
dzieci ze Szkoły z Bezrzecza oprowadzania na koniach, oraz możliwość odwiedzanie mini zoo. 3. Projekt Od kucyka do olimpijczyka W trakcie realizacji wcześniejszych projektów związanych z zajęciami jeździeckimi udało się Fundacji wyselekcjonować grupę ok 30 dzieci pilnie uczestniczących w zajęciach jeździeckich. W związku z czym w miesiącu maju Fundacja rozpoczęła realizację nowego projektu Od kucyka do olimpijczyka. Zakładał on utworzenie z części uczestników grupy sportowej, która brała udział w zajęciach dwa razy w tygodniu i była przygotowywana do zdobycia brązowej odznaki jeździeckiej, co umożliwi wprowadzenie ich do rywalizacji sportowej na poziomie regionalnym. Instruktorzy w przypadku dzieci, które rozpoczęły naukę jazdy konnej w 2013 roku zastosowali indywidualne podejście, ze względu na konieczność pracy na lonży. Pozostałe dzieci zostały podzielone na grupy 5-6 osobowe. W tygodniu zajęcia miały 2 grupy podzielone na stopień zaawansowania. Ze względów bezpieczeństwa podczas pobytu w stajni dzieciom zapewniona została opieka dodatkowy opiekun, koordynujący proces przygotowania konia do jazdy oraz poczęstunek. Na zajęcia dzieci były dowożone zorganizowanym transportem i po zajęciach odwożone zgodnie z miejscem zamieszkania. Dzięki projektom realizowanym przez Fundacją jeździectwo wpisało się w świadomość społeczności lokalnej jako sport dostępny dla dzieci z Nowego Warpna. Naturalne stało się również zainteresowanie rodziców postępami jeździeckimi dzieci i ich obecność podczas treningów. 4. Projekt Wakacje w siodle Celem projektu Wakacje w siodle było zagospodarowanie czasu wolnego dla 15 dzieci z Gminy Nowe Warpno zgodnie z rozwojem ich pasji jeździeckiej. Na tygodniowe obozy zostały zakwalifikowane dzieci ze szkół w Nowym Warpnie. Przewidziane było 12 godzin treningu z jazdy konnej dla każdego z uczestników. Dzieci i młodzież została podzielona na 4 grupy zgodnie z poziomem umiejętności jeździeckich i wiekiem uczestników. Grupy zostały dołączone do ogólnych obozów, które odbywały się w Gospodarstwie Agroturystycznym Stajnia w Brzózkach. Ogólny program pobytu 1. Przygotowanie sprzętu jeździeckiego 2. Zajęcia jeździeckie 2x dziennie po 1 godzinie ( jazdy na placu oraz wyjazdy w teren w zależności od poziomu zaawansowania. 3. Zajęcia teoretyczne 1 2 godzina dziennie 4. Zajęcia w stajni pod opieka instruktorów Dla grupy najbardziej zaawansowanej zajęci były prowadzone pod kontem przygotowania ich do egzaminu na brązową odznakę. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom rodziców zostały zmodyfikowane terminy obozów, w których uczestniczyły dzieci. Wynikało to z indywidualnych próśb rodziców, związanych z wcześniej zaplanowanymi wyjazdami jak również zdarzeniami losowymi. 3. Informację o prowadzonej działalności gospodarczej według wpisu do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, Fundacja Razem z Nami nie prowadzi działalności gospodarczej. Strona 5 z 9
4. Odpisy uchwał zarządu fundacji, W okresie sprawozdawczym Zarząd Fundacji nie podjął żadnej uchwały. 5. Informację o wysokości uzyskanych przychodów, z wyodrębnieniem ich źródeł (np. spadek, zapis, darowizna, środki pochodzące ze źródeł publicznych, w tym z budżetu państwa i budżetu gminy), odpłatnych świadczeń realizowanych przez fundację w ramach celów statutowych z uwzględnieniem kosztów tych świadczeń; jeżeli prowadzono działalność gospodarczą, wynik finansowy tej działalności oraz procentowy stosunek przychodu osiągniętego z działalności gospodarczej do przychodu osiągniętego z pozostałych źródeł, Lp. Przychody z działalności statutowej Stan na dzień 31.12.2013 Razem 1. Przychody z działalności statutowej 76 425,00 76 425,00 organizacja imprez 30 680,00 30 680,00 Pozostałe - dotacje 45 745,00 45 745,00 Lp. Przychody za 2013 rok Kwota 1. Przychody z działalności statutowej 76 425,00 2. Przychody operacyjne 0,00 3. Przychody finansowe 30,00 4. Zyski nadzwyczajne 0,00 Razem 76 455,00 6. Informację o poniesionych kosztach, Lp. Koszty za 2013 rok Kwota 1. Koszty z działalności statutowej 127 179,86 2. Koszty administracyjne 5 957,17 3. Koszty operacyjne 0,00 4. Koszty finansowe 0,00 5. Koszty NKUP 0,00 6. Koszty nadzwyczajne 0,00 Razem 133 137,03 Strona 6 z 9
7. Dane o: a) liczbie osób zatrudnionych w fundacji z podziałem według zajmowanych stanowisk i z wyodrębnieniem osób zatrudnionych wyłącznie w działalności gospodarczej na dzień 31.12.2013 r. brak osób zatrudnionych, b) łącznej kwocie wynagrodzeń wypłaconych przez fundacje z podziałem na wynagrodzenia, nagrody, premie i inne świadczenia, z wyodrębnieniem całości tych wynagrodzeń osób zatrudnionych wyłącznie w działalności gospodarczej na dzień 31.12.2013 r. nie wypłacono wynagrodzeń, c) wysokości rocznego lub przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia wypłaconego łącznie członkom zarządu i innych organów fundacji oraz osobom kierującym wyłącznie działalnością gospodarczą z podziałem na wynagrodzenia, nagrody, premie i inne świadczenia członkowie Zarządu Fundacji Razem z Nami w roku 2013 nie otrzymywali wynagrodzenia za pełnienie swoich funkcji. d) wydatkach na wynagrodzenia z tytułu umów cywilno-prawnych Wypłaty z tytułu i umów o dzieło wyniosły w 2013 roku 14 195,00 zł. e) udzielonych przez fundacje pożyczkach pieniężnych, z podziałem według ich wysokości, ze wskazaniem pożyczkobiorców i warunków przyznania pożyczek oraz z podaniem podstawy statutowej udzielania takich pożyczek - na dzień 31.12.2013 r. nie udzielono pożyczek, f) kwotach ulokowanych na rachunkach bankowych ze wskazaniem banku saldo końcowe na dzień 31.12.2013 r. na rachunku bieżącym w Alior Banku wynosi: 9 025,67 zł, g) wartości nabytych obligacji oraz wielkości objętych udziałów lub nabytych akcji w spółkach prawa handlowego ze wskazaniem tych spółek brak, h) nabytych nieruchomościach, ich przeznaczeniu oraz wysokości kwot wydatkowanych na to nabycie - brak i) nabytych pozostałych środkach trwałych brak j) wartości aktywów i zobowiązań fundacji ujętych we właściwych sprawozdaniach finansowych sporządzanych dla celów statystycznych Strona 7 z 9
- Bilans na dzień 31.12.2013 r. Aktywa Stan na początek roku Stan na koniec roku Pasywa Stan na początek roku Stan na koniec roku A Aktywa trwałe A Fundusze własne - 9 620,99-23 504,69 I II III IV V Wartości niematerialne i prawne Rzeczowe aktywa trwałe Należności długoterminowe Inwestycje długoterminowe Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe I Fundusz statutowy II Fundusz z aktualizacji wyceny III Wynik finansowy netto za rok obrotowy 1 Nadwyżka przychodów nad kosztami 2 Nadwyżka kosztów nad przychodami B Aktywa obrotowe 16 242,77 38 43,71 B Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania I II Zapasy rzeczowych aktywów obrotowych Należności krótkoterminowe I Zobowiązania długoterminowe z tytułu kredytów i pożyczek 0,00 28 027,97 II 1 2 3 Zobowiązania krótkoterminowe i fundusze specjalne Kredyty i pożyczki Inne zobowiązania Fundusze specjalne 1 000,00 1 000,00-10 620,99-24 504,69-10 620,99-24 504,69 25 863,76 61 948,40 25 863,76 0,00 25 863,76 0,00 61 948,40 51 460,00 10 488,40 0,00 III Inwestycje krótkoterminowe 16 242,77 10 415,74 III Rezerwy na zobowiązania 1 Środki pieniężne 16 242,77 10 415,74 IV Rozliczenia międzyokresowe 2 Pozostałe aktywa finansowe C Krótkoterminowe rozliczenia 1 Rozliczenia międzyokresowe przychodów 2 Inne rozliczenia międzyokresowe Strona 8 z 9
międzyokresowe Suma bilansowa 16 242,77 38 443,71 Suma bilansowa 16 242,77 38 443,71 5. Dane o działalności zleconej fundacji przez podmioty państwowe i samorządowe (usługi, państwowe zadania zlecone i zamówienia publiczne) oraz o wyniku finansowym tej działalności, Projekt pt. Wieś polska wokół świąt zwyczajów i koni celem projektu była integracja pokoleniowa dzieci, młodzieży i dorosłych Niemców i Polaków. Przybliżenie kultury i kuchni polskiej charakterystycznej dla wsi polskiej. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa (Fundusz Małych Projektów INTERREG IVA Euroregionu Pomerania). Projekt pt. Przeskoczyć siebie - wspieranie kultury i sportu jazda konna Gmina Nowe Warpno. Projekt zakładał podniesienie aktywności i rywalizacji sportowej wśród 40 dzieci z gminy Nowe Warpno oraz upowszechnienie jeździectwa w środowisku lokalnym. Projekt pt. Od kucyka do olimpijczyka wspieranie kultury i sportu jazda konna -Gmina Nowe Warpno. Celem projektu było podniesienie aktywności i rywalizacji sportowej wśród 30 dzieci z gminy Nowe Warpno oraz upowszechnienie jeździectwa w środowisku lokalnym. Zakładał on utworzenie z części uczestników grupy sportowej, która brała udział w zajęciach dwa razy w tygodniu i była przygotowywana do zdobycia brązowej odznaki jeździeckiej, co umożliwi wprowadzenie ich do rywalizacji sportowej na poziomie regionalnym. Projekt pt. Wakacje w siodle - wspieranie kultury i sportu jazda konna Gmina Nowe Warpno. Celem projektu było zagospodarowanie czasu wolnego dla 15 dzieci z Gminy Nowe Warpno zgodnie z rozwojem ich pasji jeździeckiej. 9) Informację o rozliczeniach fundacji z tytułu ciążących zobowiązań podatkowych, a także informację w sprawie składanych deklaracji podatkowych - na dzień 31.12.2013 r. brak takich zobowiązań, - fundacja za 2013 r. złożyła deklaracje: CIT-8, CIT-8/O, CIT-D, PIT-4R, PIT-11 W okresie sprawozdawczym w Fundacji Razem z Nami nie była przeprowadzona żadna kontrola. Brzózki, dnia 25.11.2014 r. Prezes Zarządu Fundacji Renata Porzycka W załączeniu: - Sprawozdanie Finansowe za 2013 rok Strona 9 z 9