INFORMATOR WINOBRANIOWY

nr 31 (132) 28 sierpnia 2015 INFORMATOR WINOBRANIOWY W sobotę, 5 września, o 14.00, rubaszny bóg wina przejmie władzę w Zielonej Górze. No, no! Miasto zastaję większe niż w zeszłym roku! A to oznacza dla mnie więcej obowiązków i jeszcze... więcej zabawy! Gdy ja rządzę, codziennie są imprezy. Zapraszam wszystkich, przychodźcie, przyjeżdżajcie. Wina i uciech nie zabraknie! zapewnia Bachus. >> 3-11 Czas na Winobranie! Dni Zielonej Góry zawsze są wyjątkowe. Kiedy Bachus przejmuje rządy w mieście, zabawom nie ma końca i wino leje się szerokim strumieniem. W tym roku strumień to szczególny, bo jego źródło bije wyłącznie na lokalnych winnicach. Wznieśmy toast zielonogórskim winem! Hej, Winobranie! Zdjęcia w Informatorze Winobraniowym: Krzysztof Grabowski, Ewa Duma, Bronisław Bugiel, ze zbiorów Sławomira Ronowicza

2 Zabawa, łącznik zielonogórski wino i przyroda - To będzie jeden z hitów. Podczas Winobrania otwieramy Centrum Przyrodnicze, przy ul. Dąbrowskiego. To raj dla ciekawskich. Wszystko będzie można dotknąć i sprawdzić, jak działa. Przez pierwsze dni wstęp za darmo zapowiada prezydent Janusz Kubicki. - O! Pan prezydent z butelką w garści. To wyraźna oznaka, że zbliża się Winobranie Prezydent Janusz Kubicki: - Zgadza się, do Winobrania został tydzień. Właśnie oglądam oficjalne wino winobraniowe. Powstało na winnicy w Proczkach. Takich butelek jest 500. - To niedużo. Zabrakło wina? - Na szczęście lokalnego, zielonogórskiego wina mamy coraz więcej. Rezygnujemy ze wsparcia partnerskich miast. To historyczna chwila, od teraz hasło wino winobraniowe oznacza, że zostało wyprodukowane w okolicach Zielonej Góry. Natomiast te 500 sztuk to seria limitowana, kolekcjonerska. Proszę popatrzeć (prezydent podnosi butelkę). Tutaj, na etykiecie, w lewym górnym rogu wybito numer. - Widzę. To 001. - Każda butelka ma swój numer. Pierwszych dziesięć, z moim podpisem podobno to dodatkowa atrakcja - zostanie wystawionych na licytację. Kolekcjonerzy będą później mieli dylemat: trzymać takie wino czy je wypić? Najważniejsze, że Winobranie możemy wreszcie oprzeć na lokalnym winie. W samym miasteczku winiarskim będzie ponad 20 winiarzy, głównie lubuskich. To powód do radości. Przez lata wszyscy o zielonogórskim Winobraniu słyszeli, tylko wina nie mogli posmakować. Teraz już mogą. Wkrótce będzie również gotowe centrum winiarskie, w Zaborze, gdzie powstaje największa winnica w Polsce. - To już dziewiąte Winobranie za pana kadencji. Bardzo się zmieniło? - Bardzo, jak cała Polska. Mnie najbardziej cieszy powrót do kultury winiarskiej. Jeszcze 10 lat temu, Winobranie wyglądało jak święto piwa. To udało się zmienić. Podczas Winobrania na stołach w lokalach i ogródkach króluje już wino. Sympatyczna zmiana. Na trwałe do tradycji wpisały się też uroczystości poświęcone patronowi miasta św. Urbanowi. Sporo radości sprawił mi powrót na rynek zielonogórskiego szampana, czyli Grempler Sekt. Będziemy go wykorzystywać podczas miejskich uroczystości. - Jeden symboliczny korek strzeli pewnie na otwarcie Winobrania. A przy innych okazjach? - W najbliższym czasie mamy dwa ważne wydarzenia. We wtorek, 1 września otwieramy nową szkołę, na os. Zastalowskim. W Polsce zazwyczaj mówi się o zamykaniu szkół. Tymczasem my, w Zielonej Górze, budujemy nowe. Najpierw na Chynowie, teraz na os. Zastalowskim, gdzie wciąż powstają nowe bloki i przybywa dzieci. Dotrzymałem słowa, pierwszy dzwonek zabrzmi tutaj 1 września. Będzie się w niej uczyć 150 pierwszoklasistów i 100 przedszkolaków. Ten nowoczesny obiekt jest świetnie przystosowany do ich potrzeb. Dzieci i rodzice będą zachwyceni. - A drugie wydarzenie? - To będzie hit Winobrania. We wtorek, 8 września otwieramy Centrum Przyrodnicze, przy ul. Dąbrowskiego. - W dawnym zakładzie B Lumelu. - Stare, stuletnie hale fabryczne trzeba było inaczej zagospodarować. Stąd pomysł, by powstało w nim Centrum Przyrodnicze. Takiej placówki jeszcze w Zielone Górze nie mieliśmy. Na hali stoi kilkadziesiąt urządzeń. Można na nich eksperymentować, np. waląc z całej siły w membranę armaty pneumatycznej. Im mocniej uderzymy, tym podmuch powietrza jest silniejszy. Syn strzela a ojcu wiatr stawia włosy do pionu. To będzie miejsce, gdzie całe rodziny znajdą coś ciekawego. Również szkoły będą mogły prowadzić tutaj interesujące lekcje. Wszystko będzie można dotknąć. We wtorek, 8 września, najpierw w Centrum Przyrodniczym odbędzie się uroczysta sesja rady miasta, ok. 13.00 oficjalne otwarcie, godzinę później obiekt będzie już dostępny dla zielonogórzan. Podczas Winobrania, wstęp będzie bezpłatny. Zachęcam. Warto Fot. Krzysztof Grabowski - Drodzy goście, przyjeżdżajcie! Wszystkich Was witamy chlebem i winem! - zaprasza prezydent Janusz Kubicki tutaj przyjść. Czegoś takiego jeszcze w Zielonej Górze nie mieliśmy. - Po raz pierwszy świętujemy w powiększonej Zielonej Górze - Przed tygodniem byłem na 700-leciu Raculi. Bardzo duża, sympatyczna impreza. Później w Zatoniu. Wszędzie wspaniali mieszkańcy. Wcześniej wiele razy powtarzałem, też przy dyskusji o OSP, że najważniejsi są ludzie. Jeżeli chcą działać, będziemy im pomagać. W sołectwach odbyło się wiele pikników i spotkań, dotychczasowe święto gminy zostało zachowane jako święto dzielnicy. Sama integracja postępuje dobrze. Obietnice zostały dotrzymane. Są tańsze autobusy. Jest ich więcej. Mamy niższe podatki. Sołectwa i stowarzyszenia dalej działają. Wiele emocji budził Fundusz Integracyjny i podział pieniędzy na inwestycje. Niektórzy mówili, że w ogóle nie dostaniemy rządowych 100 mln zł za zgodne połączenie. Dostaliśmy już pierwszą ratę. Mieszkańcy sołectw sami zadecydowali, na co ją przeznaczyć. - Widoczne są zwłaszcza inwestycje drogowe. - Bo kierowcy mają problemy, gdy ulica jest częściowo wyłączona z ruchu. Gdy wszystko wraca do normy, dyskusje się kończą. Tak było z rondem PCK, przy Castoramie. Teraz jest tam bardzo bezpiecznie. Od zeszłego Winobrania wyremontowaliśmy wiele ulic. Najważniejsza była Trasa Północna. Teraz takim hitem będzie remont al. Zjednoczenia, która jest w tragicznym stanie. Przy planowaniu tych inwestycji trzeba bardzo dużo cierpliwości. Zawsze powtarzam: róbmy tylko to, na co dostaniemy dofinansowanie. Dzięki temu można zrobić więcej za te same, miejskie pieniądze. Tak było z Trasą Północną, tak teraz jest z al. Zjednoczenia. - Inwestycje wiążą się jednak z różnymi sporami, m.in. o zieleń, budownictwo, nowe drogi. Czy Zielona Góra jest zielona? - Była, jest i będzie. Troska o zieleń budzi wiele emocji. To spór o przyszły wygląd naszego miasta. Ja się nie godzę z takim myśleniem, że miasto nie będzie się już rozwijało. Że nie trzeba nam nowych dróg, parkingów i domów mieszkalnych. Rzeczywistość pokazuje, że jest inaczej. Jestem przekonany, że będziemy się rozwijać. Mamy do tego warunki. Rozumiem jednak osoby, które są innego zdania lub mają wątpliwości. Musimy rozmawiać. Stąd tak duży nacisk kładę na konsultacje społeczne. Po wakacjach wrócę do bezpośrednich spotkań z zielonogórzanami. Żeby więcej osób wiedziało, co planujemy, w Łączniku Zielonogórskim zaczęliśmy publikować informacje na temat planów przestrzennego zagospodarowania: co i kiedy jest planowane. Każdy może przyjść, sprawdzić, dołożyć swoje uwagi, wziąć udział w dyskusji. Nie mamy nic do ukrycia. Podobnie jest z obwodnicą południową. Mówiłem o niej podczas dyskusji nt. połączenia miasta z gminą. Później poprosiliśmy drogowców o fachową pomoc. Teraz pokazaliśmy pierwsze założenia. Zostaną wybrane najlepsze wersje. Nie będzie żadnej decyzji ponad głowami mieszkańców. - Czyli minie sporo czasu. - Planowanie dróg trwa długo. Pamiętam, jak wspólnie z panią poseł Bożenną Bukiewicz walczyliśmy o budowę łącznika trasy S3 z os. Pomorskim. To było osiem lat temu. Teraz ta inwestycja będzie realizowana. Ułatwi życie mieszkańcom. A wracając do Winobrania, myślę, że tradycyjnie wielką atrakcją będą winobusy, czyli autobusy, które codziennie będą wozić zainteresowanych na winnice. Tam można popatrzeć, jak wygląda praca winiarzy i na własne oczy sprawdzić, że winnice się odradzają. Winobranie otworzy koncert Filharmonii Zielonogórskiej. Już w zeszłym roku udanie wystąpiła jako gwiazda Winobrania. Drodzy goście, przyjeżdżajcie! Wszystkich Was witamy chlebem i winem! - Dziękuję. Tomasz Czyżniewski

Sobota, 5 września A20.00 koncert Winobranie w rytmie bolera, w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Zielonogórskiej, dyrygent Czesław Grabowski A10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka. pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). WYCIECZKI NA WINNICE (punkt obsługi i sprzedaży biletów czynny na godzinę przed odjazdami w holu Palmiarni, ul. Wrocławska 12a - odjazd winobusów z parkingu przy Palmiarni, bilet 25 zł) A winnica Krucza w Buchałowie - winobus nr 1: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Equus w Zaborze - winobus nr 2: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Na Leśnej Polanie w Proczkach k. Zaboru winobus nr 1: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Julia w Starym Kisielinie - winobus nr 2: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Ingrid w Łazie - winobus nr 1: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A winnica Miłosz w Łazie - winobus nr 2: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A 10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A 12.00-15.00 Dwadzieścia lat minęło... - urodzinowe A 13.30-14.00 Piosenki o Zielonej Górze - koncert Kapeli Zielonogórskiej A 14.00-14.15 uroczyste rozpoczęcie Dni Zielonej Góry - Bachus z rąk prezydenta miasta Janusza Kubickiego odbiera klucze do bram A14.15-14.30 Piosenki o Zielonej Górze - koncert Kapeli Zielonogórskiej A 15.00-15.45 Hej Winobranie - koncert chóru Moderato Zielonogórskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku A16.00-16.45 koncert chóru Echo Kresów A 17.15-18.15 Wakacyjna akademia artystyczna prezentacje Społecznego Ogniska Artystycznego A 18.45-19.45 prezentacje artystyczne Studia Tańca Spoko Family A20.30-22.00 koncert zespołu Taraka A 22.00-24.00 Hitobranie na 20. urodziny Radia Zielona A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie. pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/ Złota-Kaczka-Zielona-Góra) i winnica Equus (www.winnicaequus.pl) A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl) LUNAPARK od 10.00 JARMARK WINOBRANIOWY od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY od 10.00 OCX Drift Team od 10.00 A 17.00 i 20.00 Gabriela Zapolska Ich czworo, reż. Małgorzata Bogajewska, Teatr im. Stefana Jaracza w Łodzi parking przy Palmiarni, organizator: IdeaSystems Sp. z o.o., A 20.30 projekcja filmu Iluzja, reż. Louis Leterrier A Ogólnopolski Winobraniowy Zlot Turystów Kolarzy (organizator: Klub Turystyki Kolarskiej Lubuszanie 73 - baza zlotu schronisko w Przytoku) A9.00 Ogólnopolski Turniej Winobraniowy Piłki Ręcznej Mężczyzn o Puchar Prezydenta Miasta Zielona Góra (hala sportowa, ul. Szafrana 6, organizator: KU AZS Uniwersytet Zielonogórski, www.azs.zgora.pl) A 10.00 mecz tenisowy miasto Zielona Góra v. miasto Kołobrzeg (korty MOSiR ul. Sulechowska 41, organizator: MOSiR, www.mosir.zgora.pl) A 10.00 XI Międzynarodowy Turniej w Akrobatyce Sportowej Winobranie 2015 (hala akrobatyczna, ul. Urszuli, organizator: Stowarzyszenie Akrobatyki Sportowej) A 10.00-14.00 impreza integracyjno-sportowa Moc jest w nas, lubuskie dzieci przeciw przemocy w rodzinie w ramach Programu Osłonowego Ministra Pracy i Polityki Społecznej Wspieranie Jednostek Samorządu Terytorialnego w Tworzeniu Systemu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie (hala sportowa i plac piknikowy WOSiR w Drzonkowie, organizator: WOSiR, www.drzonkow.pl) A 16.00 Uliczny Winobraniowy Turniej Skoku o Tyczce (ul. dr. Pieniężnego w pobliżu Galerii Grafitt, organizator: Zielonogórski Ludowy Klub Lekkoatletyczny, www.zlkl. zgora.pl) A 17.00 mecz piłki nożnej IV ligi seniorów UKP Zielona Góra v. Arka Nowa Sól (stadion MOSiR ul. Sulechowska 41, organizator: UKP Zielona Góra) A 17.00 VI Drużynowy Bieg Winobraniowy o Puchar LOT- TO (ul. Boh. Westerplatte w pobliżu biurowca PGNiG, organizator: Totalizator Sportowy Sp. z o. o., www.zielona.gora.lotto.pl) A 19.00 XXX Ogólnopolski Nocny Bieg Bachusa (ul. Boh. Westerplatte w pobliżu salonu EMPiK, organizator: Lubuskie Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej, www.tkkf.zgora.pl) A 19.05 Winobraniowy Marsz Nordic Walking (ul. Boh. Westerplatte w pobliżu salonu EMPiK, organizator: LTKKF, www.tkkf.zgora.pl) A 19.30 VI Winobraniowy Turniej w Speedrowerze (tor speedrowerowy, Gimnazjum nr 1, ul. Wyszyńskiego 101, organizator: Zielonogórski Klub Speedrowerowy, www. speedrower.zgora.pl) ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A12.00 4. Edycja Ogólnopolskiej Akcji Głośnego Czytania. Narodowe Czytanie Lalki Bolesława Prusa (przed gmachem WiMBP, organizator: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego A12.00 Kraina słodkości - pokaz robienia słodyczy (organizator: Kraina Słodkości, ul. Żeromskiego 17) A 14.30 pokonkursowa wystawa ogólnopolskiego konkurs na projekt plakatu Dni Zielonej Góry Winobranie 2015 (Galeria Pro Arte, ul. Stary Rynek 2-3, organizator: Okręg Zielonogórski ZPAP, www.zpap.zgora.pl) A 15.30 Ziemniaczane szranki, czyli ziemniak świętuje i w Drzonkowie króluje (świetlica remizy OSP w Drzonkowie, organizator: Stowarzyszenie Dobry Start ) łącznik zielonogórski 3 A18.00 Smak lat 20. 30. w trunkach J. A. Baczewskich - degustacja do wyczerpania zapasów (organizator: Kawiarnia Międzywojenka Lata Dwudzieste, Lata Trzydzieste, ul. Niepodległości 23, www.facebook.com/miedzywojenkalata20lata30) A 19.30 koncert zespołu Gang Albanii (Klub Pierwsze Piętro, ul. Sienkiewicza 9, organizator: VOYTOOLA PRE- SENTS ltd) A 20.00 msza św. oraz przemarsz orszaku ku czci św. Urbana I - patrona Zielonej Góry - do konkatedry pw. św. Jadwigi przy ul. Mickiewicza 14 (kościół pw. św. Urbana I, ul. Lubuska). A 20.00 Koncert Winobraniowy, wykonanie: Concerto Grosso (Berlin), Cappella Viridimontana, dyrygent Jerzy Markiewicz, w programie: Purcell, Bach, Wagenseil, Grabe, Hoffman, Rathgeber, Brixi (konkatedra pw. św. Jadwigi, organizator: Zielonogórskie Towarzystwo Śpiewacze Cantores, www.ztscantores.pl) A 20.00 Winobraniowe granie - impreza taneczna dla gości w wieku 40+, muzyka lat 80. i 90. (organizator: Harlem Club, ul. Sienkiewicza 11, www.harlemclub.pl) A 20.00 Taneczne Winobranie - impreza taneczna (organizator: Klub Muzyczno-Artystyczny 4 Róże dla Lucienne, ul. Stary Rynek 17, www.4roze.pl) A 20.00 Discobranie - impreza taneczna (organizator: Klub Strefa 67, ul. Chrobrego 67) A 21.00 Winobraniowy Dancing pod Palmami z zespołem Klezmer (organizator: Palmiarnia Zielonogórska, ul. Wrocławska 12A, www.palmiarnia.zgora.pl) A 21.00 Winobraniowa impreza taneczna z DJ Żabą (organizator: Piwnica Artystyczna Kawon, ul. Zamkowa 5, www.kawon.zgora.pl) A 21.00 Ladies Night, gość specjalny Stefano Terrazzino A Kultura na Widoku (, (BWA, al. Niepodległości 19, Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów 54, www.lmm.ezg.pl) A Wystroje wnętrz mieszkalnych w obiektach skansenu z uwzględnieniem zróżnicowania regionalnego mieszkańców województwa (Muzeum Etnograficzne w Zielonej Górze, ul. Ochla-Muzealna 5, www.muzeumochla.pl) Winna Góra. Pasja kultura, wino - przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www.mzl.zgora.pl) 12A, www.palmiarnia.zgora.pl) A Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia dorota. mundry@pgnig.pl, jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1) (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego

4 Niedziela, 6 września łącznik zielonogórski A 20.00 koncert zespołu Afromental A 10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka.pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). WYCIECZKI NA WINNICE (punkt obsługi i sprzedaży biletów czynny na godzinę przed odjazdami w holu Palmiarni, ul. Wrocławska 12a odjazd winobusów z parkingu przy Palmiarni, bilet 25 zł) A winnica Julia w Starym Kisielinie - winobus nr 1: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Na Leśnej Polanie w Proczkach k. Zaboru - winobus nr 2: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Ingrid w Łazie - winobus nr 1: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica U Michała w Zielonej Górze winobus nr 2: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Saint Vincent w Borowie Wielkim - winobus nr 1: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A winnica Equus w Zaborze - winobus nr 2: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30. A 10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A 12.00-15.00 Dwadzieścia lat minęło... - urodzinowe A 13.30 ekspozycja figury św. Urbana I obok sceny przy ratuszu A 13.30-13.40 blok artystyczny ku czci św. Urbana I, patrona miasta, w oprawie Zespołu Pieśni i Tańca Maki A 13.40 złożenie życzeń mieszkańcom i gościom Zielonej Góry przez biskupa Stefana Regmunta i prezydenta miasta Janusza Kubickiego A 13.50-14.50 koncert zespołu Diverso A15.00-15.15 licytacja Kolekcjonerskiego Wina Winobraniowego A 15.30-16.30 II edycja Zielonogórskich Metamorfoz A 17.00-18.00 koncert zespołu Zagrali i Poszli A18.30-19.45 koncert zespołu Piotr Budniak Essential Group feat. Michał Sobierajski A 20.30-22.00 koncert Marcina Wyrostka A 22.00-24.00 Hitobranie na 20. urodziny Radia Zielona A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie.pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/ Złota-Kaczka-Zielona-Góra) i winnica Equus (www. winnicaequus.pl) A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl) LUNAPARK od 10.00 JARMARK WINOBRANIOWY od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY od 10.00 OCX Drift Team od 10.00 A 19.00 Amoroso, reż. Artur Barciś, Teatr im. J. Osterwy w Gorzowie Wlkp. parking przy Palmiarni, organizator: IdeaSystems Sp. z o.o. A 20.30 projekcja filmu Władza, reż. Allen Hughes A Ogólnopolski Winobraniowy Zlot Turystów Kolarzy (organizator: Klub Turystyki Kolarskiej Lubuszanie 73 - baza zlotu schronisko w Przytoku) A 10.00 Winobraniowy Turniej Brydża o Puchar Prezydenta Miasta Zielona Góra (Palmiarnia, ul. Wrocławska 12a, organizator: Okręgowy Związek Brydża Sportowego w Zielonej Górze) A10.30 IV Turniej Szachowy o Puchar Bachusa (WiMBP im. C. Norwida w Zielonej Górze, al. Wojska Polskiego 9, organizator: Fundacja Mistrzostwa Szachowego, www. fundacjamszach.pl) ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A12.00 uroczysta msza św. ku czci św. Urbana I, patrona Zielonej Góry, pod przewodnictwem biskupa Stefana Regmunta oraz przemarsz uczestników uroczystości do sceny przy ratuszu (konkatedra pw. św. Jadwigi, ul. Mickiewicza 14) A Kultura na Widoku (, Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów 54, www. lmm.ezg.pl) Ochla-Muzealna 5, Zielona Góra, www.muzeumochla. pl) Winna Góra. Pasja kultura, wino - ekspozycja przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www. mzl.zgora.pl) 12A, www.palmiarnia.zgora.pl) A Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia przyjmuje: Dorota Mundry dorota.mundry@pgnig.pl, Jolanta Pietras jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1) (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego

Poniedziałek, 7 września A 20.00 koncert zespołu Skaldowie A 10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka.pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). A10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A 12.00-15.00 Dwadzieścia lat minęło... - urodzinowe A13.00-16.45 prezentacje artystyczne: Szkoła Podstawowa w Drzonkowie, Szkoła Podstawowa nr 18 w Zielonej Górze, Gimnazjum nr 6 w Zielonej Górze, Zespół Szkół Technicznych w Zielonej Górze A 17.15-18.15 koncert zespołu A.S.O. A 18.45-19.45 koncert zespołu Nadija A 20.30-22.00 koncert zespołu Jafia A22.00-24.00 Hitobranie na 20. urodziny Radia Zielona A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie.pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/ Złota-Kaczka-Zielona-Góra) i winnica Equus (www. winnicaequus.pl) A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl) LUNAPARK - od 10.00 JARMARK WINOBRANIOWY - od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY - od 10.00 OCX Drift Team - od 10.00 A 19.00 Zam Believingood Życie Jadzi według mnie, reż. Paweł Paszta, współprodukcja: ATu Teatr oraz Keszet Sławomir Holland parking przy Palmiarni, organizator: IdeaSystems Sp. z o.o., A20.30 projekcja filmu Step Up 4 Revolution, reż. Scott Speer ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A 10.00-17.00 Winobraniowy Kiermasz Książek (przed gmachem WiMBP, organizator: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego A 11.00 Zielonogórskie tradycje winobraniowe w dokumencie archiwalnym - wernisaż (organizator: Archiwum Państwowe, al. Wojska Polskiego A 17.00 Winiarskie oblicze miasta - winobraniowy spacer z przewodnikiem po Zielonej Górze, ilość miejsc ograniczona, zapisy w informacji turystycznej (ratusz) od 9.00 do 13.00, zbiórka: Palmiarnia o 16.45 (organizator: Polsko-Niemieckie Centrum Promocji i Informacji Turystycznej, www.cit.zielona-gora.pl) A Kultura na Widoku (, łącznik zielonogórski 5 Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów 54, www. lmm.ezg.pl) Ochla-Muzealna 5, www.muzeumochla.pl) Winna Góra. Pasja kultura, wino - ekspozycja przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www. mzl.zgora.pl) 12A, www.palmiarnia.zgora.pl) A Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia dorota. mundry@pgnig.pl, jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) A Detale zielonogórskie - wystawa fotografii Ewy Kwaśniewicz (filia nr 4), Kobieta - namaluj mnie wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1), Pokonkursowa wystawa XVII Międzynarodowego Otwartego Konkursu na Rysunek Satyryczny pt. W delegacji (Galeria WiM- BP) (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego

6 Wtorek, 8 września łącznik zielonogórski A 20.00 koncert zespołu Zakopower A10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka.pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). A 10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A12.00-15.00 Dwadzieścia lat minęło... - urodzinowe A12.45-14.30 prezentacje artystyczne zielonogórskich przedszkoli A15.00-17.00 prezentacje lubuskich szkół tańca: Studio Tańca B-ART., Keep On Dancing Studio Tańca, grupy taneczne Street Dance Studio Tańca: Crushing Crew, Dynamic Crew, Mini Impuls, Zielonogórskiego Klubu Tańca Sportowego Bugs: grupa Baytel Bugs dziecięca grupa taneczna A 17.30-18.30 koncert zespołu Go Music A 19.00-20.00 koncert zespołu Cocktail Boys A 20.45-22.00 koncert zespołu Szalone Gitary A 22.00-24.00 Hitobranie na 20. urodziny Radia Zielona A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie.pl) winnica Jakubów (www.winnicajakubow.pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/złota-kaczka-zielona-góra) i winnica Equus (www.winnicaequus.pl) A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl) LUNAPARK - od 10.00 WZGÓRZA WYOBRAŹNI - od 10.00 parking przy Palmiarni A 12.00-18.00 Klocki olbrzymiaki, maskotki paszczaki i książkowe domki JARMARK WINOBRANIOWY - od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY - od 10.00 OCX Drift Team - od 10.00 parking przy Palmiarni, organizator: IdeaSystems Sp. z o.o. A 20.30 projekcja filmu Kod nieśmiertelności, reż. Duncan Jones ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A 10.00-17.00 Winobraniowy Kiermasz Książek (przed gmachem WiMBP, organizator: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego A12.00 uroczysta sesja rady miasta Zielona Góra połączona z wręczeniem dyplomów i medali honorowego obywa- telstwa miasta oraz nagród kulturalnych miasta (Centrum Przyrodnicze, ul. Dąbrowskiego 14) A 13.00 otwarcie Centrum Nauki Keplera - Centrum Przyrodnicze (ul. Dąbrowskiego 14) A16.00 40 lat Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze - wernisaż (organizator: Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www.mzl.zgora.pl) A 17.00 Winiarskie oblicze miasta - winobraniowy spacer z przewodnikiem po Zielonej Górze, ilość miejsc ograniczona, zapisy w informacji turystycznej (ratusz) od 9.00 do 13.00, zbiórka: Palmiarnia o 16.45 (organizator: Polsko-Niemieckie Centrum Promocji i Informacji Turystycznej, www.cit.zielona-gora.pl) A20.00 Karaoke i impreza taneczna (organizator: Klub Strefa 67, ul. Chrobrego 67) A Kultura na Widoku (, Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów 54, www. lmm.ezg.pl) Ochla-Muzealna 5, Zielona Góra, www.muzeumochla. pl) Ziemska Marzenia odmierzane kilometrami, Stara Winna Góra. Pasja kultura, wino - ekspozycja przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., 40 lat Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze, Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www. mzl.zgora.pl) 12A, www.palmiarnia.zgora.pl) A Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia przyjmuje: Dorota Mundry dorota.mundry@pgnig.pl, Jolanta Pietras jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1), Pokonkursowa wystawa XVII Międzynarodowego Otwartego Konkursu na Rysunek Satyryczny pt. W delegacji (Galeria WiMBP) (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego 9, www.wimbp.zgora.pl)

Środa, 9 września A19.30 koncert zespołu Jarosława Adryańczyka i Łukasza Iwańca, laureatów plebiscytu Radia Zachód Przebojem na antenę A 20.30 koncert zespołu LemON A10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka.pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). A10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A 12.00-15.00 Dwadzieścia lat minęło... - urodzinowe A12.30-15.00 prezentacje artystyczne zielonogórskich szkół: Publicznej Szkoły Podstawowej w Starym Kisielinie, Zespołu Szkół Ekonomicznych w Zielonej Górze, Szkoły Podstawowej im. Marii Montessori A 15.30-16.30 koncert zespołu Instant Blues A 17.00-18.00 koncert zespołu TrolejBlues A 18.30-20.00 koncert zespołu Na Drugą Stronę A 20.45-22.00 koncert Zbigniewa Wodeckiego A22.00-24.00 Hitobranie na 20. urodziny Radia Zielona A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie.pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/złota-kaczka-zielona-góra) i winnica Equus (www.winnicaequus.pl) A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl) LUNAPARK od 10.00 WZGÓRZA WYOBRAŹNI parking przy Palmiarni 12.00-18.00 Klocki olbrzymiaki, maskotki paszczaki i książkowe domki JARMARK WINOBRANIOWY od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY od 10.00 OCX Drift Team od 10.00 A 19.00 Dużo kobiet, bo aż trzy, reż. Artur Andrus parking przy Palmiarni, organizator: IdeaSystems Sp. z o.o., A 20.30 projekcja filmu Jobs, reż. Joshua Michael Stern 15.00 53. Mityng w Lekkiej Atletyce Winobranie 2015 (stadion lekkoatletyczny MOSiR, ul. Sulechowska 41, organizator: Zielonogórski Ludowy Klub Lekkoatletyczny, www.zlkl. zgora.pl) ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A 10.00-17.00 Winobraniowy Kiermasz Książek (przed gmachem WiMBP, organizator: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego łącznik zielonogórski 7 A 17.00 Portrety Zielonogórzan - wernisaż (organizator: Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www. mzl.zgora.pl) A17.00 Winiarskie oblicze miasta - winobraniowy spacer z przewodnikiem po Zielonej Górze, ilość miejsc ograniczona, zapisy w informacji turystycznej (ratusz) od 9.00 do 13.00, zbiórka: Palmiarnia o 16.45 (organizator: Polsko-Niemieckie Centrum Promocji i Informacji Turystycznej, www.cit.zielona-gora.pl) A18.00 Łagowskie wspomnienia, malarstwo Haliny Maszkiewicz - wernisaż (organizator: Salon Wystaw PGNiG Oddział Zielona Góra, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) A 19.00 Wieczorek taneczny pod Palmami z DJ Visto (organizator: Palmiarnia Zielonogórska, ul. Wrocławska 12a, www.palmiarnia.zgora.pl) A20.00 Discobranie, impreza taneczna (organizator: Klub Strefa 67, ul. Chrobrego 67) A 21.00 Winobraniowy środek - Winobraniowy Turniej Dji- X-Demon Dj s Cup with Audiopol A Kultura na Widoku (, Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów 54, www. lmm.ezg.pl) Ochla-Muzealna 5, www.muzeumochla.pl) Winna Góra. Pasja kultura, wino - ekspozycja przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., 40 lat Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze, Portrety zielonogórzan - wystawa malarstwa, Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www.mzl.zgora.pl) 12A, www.palmiarnia.zgora.pl) A Malarstwo Haliny Maszkiewicz Łagowskie wspomnienia, Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja geologicznych skarbów ziemi oraz sprzętu wiertniczego i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia przyjmuje: Dorota Mundry dorota.mundry@pgnig.pl, Jolanta Pietras jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) A * Detale zielonogórskie - wystawa fotograficzna Ewy wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1), Pokonkursowa wystawa XVII Międzynarodowego Otwartego Konkursu na Rysunek Satyryczny pt. W delegacji (Galeria WiMBP) (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego

8 Czwartek, 10 września łącznik zielonogórski A 19.30 koncert zespołu Bullfinch, laureata plebiscytu Radia Zachód Przebojem na antenę A 20.30 koncert Dawida Kwiatkowskiego A10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka.pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). WYCIECZKI NA WINNICE (punkt obsługi i sprzedaży biletów czynny na godzinę przed odjazdami w holu Palmiarni, ul. Wrocławska 12a odjazd winobusów z parkingu przy Palmiarni, bilet 25 zł) A winnica Mozów w Mozowie k. Sulechowa- winobus nr 1: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica U Michała w Zielonej Górze - winobus nr 1: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Cantina w Mozowie k. Sulechowa - winobus nr 1: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A12.00-15.00 Dwadzieścia lat minęło... - urodzinowe A14.45-15.30 Fabryka Formy - pokaz A16.00-16.45 prezentacja artystyczna Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Mieczysława Karłowicza w Zielonej Górze A17.15-18.00 prezentacja artystyczna Szkoły Muzycznej Yamaha w Zielonej Górze - koncert zespołu UMO A 18.45-20.00 koncert zespołu Dizzy Boyz Brass Band A 20.45-22.00 koncert Marceliny A22.00-24.00 Hitobranie na 20. urodziny Radia Zielona A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie.pl) winnica Jakubów (www.winnicajakubow.pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/złota-kaczka-zielona-góra) i winnica Equus (www.winnicaequus.pl) A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl) LUNAPARK - od 10.00 WZGÓRZA WYOBRAŹNI - od 10.00 parking przy Palmiarni A 12.00-18.00 Klocki olbrzymiaki, maskotki paszczaki i książkowe domki JARMARK WINOBRANIOWY - od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY - od 10.00 OCX Drift Team parking przy Palmiarni, organizator: IdeaSystems Sp. z o.o., A 20.30 projekcja filmu Last Vegas, reż. Jon Turteltaub A 10.00-14.00 VII Integracyjne Mistrzostwa Województwa Lubuskiego Niepełnosprawnych w Bocci (WOSiR w Drzonkowie, organizator: Wojewódzki Ośrodek Sportu i Rekreacji, www.drzonkow.pl) ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A10.00-17.00 Winobraniowy Kiermasz Książek (przed gmachem WiMBP, organizator: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego A 17.00 Winiarskie oblicze miasta - winobraniowy spacer z przewodnikiem po Zielonej Górze, ilość miejsc ograniczona, zapisy w informacji turystycznej (ratusz) od 9.00 do 13.00, zbiórka: Palmiarnia o 16.45 (organizator: Polsko-Niemieckie Centrum Promocji i Informacji Turystycznej, www.cit.zielona-gora.pl) A19.00 Cykl Trzy Czte Ry! Performance! Scena, miejsce wynegocjowane: Marcin Fryc i Małgorzata Michałowska (organizator: Biuro Wystaw Artystycznych, al. Niepodległości 13, A 19.00 Wieczorek taneczny pod Palmami z DJ Pavlo (organizator: Palmiarnia Zielonogórska, ul. Wrocławska 12a, www.palmiarnia.zgora.pl) A20.00 Czwartkowe Wieczory z muzyką na żywo, wykonanie: Jadwiga Macewicz i Albert Bezdziczek (organizator: Kawiarnia Międzywojenka - Lata Dwudzieste, Lata Trzydzieste, al. Niepodległości 23, www.facebook. com/miedzywojenkalata20lata30) A 20.00 Winobraniowa Czwartkowa Prywatka u Michała impreza taneczna (organizator: Klub Muzyczno- -Artystyczny 4 Róże dla Lucienne, ul. Stary Rynek 17, www.4roze.pl) A 20.00 Discobranie, impreza taneczna (organizator: Klub Strefa 67, ul. Chrobrego 67) A 21.00 Czwartkowe Spotkania Muzyczne w Jazzkino, koncert zespołu HoTS Band (organizator: JazzKino ul. Sobieskiego 14, www.jazzkino.com) A Kultura na Widoku (, Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów 54, www.lmm.ezg.pl) Ochla-Muzealna 5, www.muzeumochla.pl) Winna Góra. Pasja kultura, wino - ekspozycja przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., 40 lat Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze, Portrety zielonogórzan - wystawa malarstwa, Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www.mzl.zgora.pl) 12A, www.palmiarnia.zgora.pl) A Malarstwo Haliny Maszkiewicz Łagowskie wspomnienia, Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja geologicznych skarbów ziemi oraz sprzętu wiertniczego i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia przyjmuje: Dorota Mundry dorota.mundry@pgnig.pl, Jolanta Pietras jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1), Pokonkursowa wystawa XVII Międzynarodowego Otwartego Konkursu na Rysunek Satyryczny pt. W delegacji (Galeria WiMBP) (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego 9, www. wimbp.zgora.pl)

Piątek, 11 września A19.30 koncert zespołu Jessica Band, laureata plebiscytu Radia Zachód Przebojem na antenę A 20.30 koncert zespołu Blue Cafe A 10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka.pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). WYCIECZKI NA WINNICE (punkt obsługi i sprzedaży biletów czynny na godzinę przed odjazdami w holu Palmiarni, ul. Wrocławska 12a - odjazd winobusów z parkingu przy Palmiarni, bilet 25 zł) A winnica Miłosz w Łazie - winobus nr 1: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica U Michała w Zielonej Górze winobus nr 2: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Krucza w Buchałowie - winobus nr 1: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Cantina w Mozowie k. Sulechowa - winobus nr 2: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Ingrid w Łazie winobus nr 1: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A winnica Julia w Starym Kisielinie winobus nr 2: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A12.00-15.00 Dwadzieścia lat minęło... - urodzinowe A15.00-15.45 Salony Fryzjerskie Ewa - pokaz A16.00-17.00 koncert zespołu Palisounder A 17.30-18.30 koncert zespołu New Message A19.00-20.00 Wybory Miss Winnego Grodu 2015, gość specjalny Andrzej Bator A20.45-22.00 Marek Kaliszuk i Piotr Mania w Projekcie Kaliszuk & Mania in Songs A22.00-24.00 Hitobranie na 20. urodziny Radia Zielona A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie.pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/ Złota-Kaczka-Zielona-Góra) i winnica Equus (www. winnicaequus.pl) A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl) LUNAPARK - od 10.00 WZGÓRZA WYOBRAŹNI - od 10.00 parking przy Palmiarni A 12.00-18.00 Klocki olbrzymiaki, maskotki paszczaki i książkowe domki JARMARK WINOBRANIOWY - od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY - od 10.00 OCX Drift Team od 10.00 A17.30 i 20.00 Donald Churchill i Peter Yeldhman Przekręt (nie)doskonały, czyli kto widział Pannę Flint?, reż. Andrzej Rozhin, Teatr Capitol w Warszawie parking przy Palmiarni, organizator: IdeaSystems Sp. z o.o. A20.30 projekcja filmu Most do Terabithii, reż. Gabor Csupo A10.00 Winobranie Cup 2015, turniej koszykówki dla roczników młodzieżowych 1998 (junior) i rocznika 2000 (kadet) (hala sportowa, ul. Wyspiańskiego 17, organizator: SKM Zastal, www.skmzastal.pl) A12.00 Winobranie Cup 2015, turniej koszykówki dla roczników młodzieżowych 1998 (junior) i rocznika 2000 (kadet) (hala sportowa WOSiR w Drzonkowie, organizator: SKM Zastal, www.skmzastal.pl) A13.00 V Ogólnopolski Turniej Tenisowy Lekarzy (korty MOSiR, ul. Sulechowska 41, organizator: Okręgowa Izba Lekarska w Zielonej Górze, www.oil.zgora.pl) ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A9.00 XX Forum Miast Bliźniaczych pt. Planowanie i rozwój terenów zielonych na obszarach miejskich (Centrum Przyrodnicze, ul. Dąbrowskiego 14) A10.00-17.00 Winobraniowy Kiermasz Książek (przed gmachem WiMBP, organizator: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego łącznik zielonogórski 9 A17.00 Winiarskie oblicze miasta - winobraniowy spacer z przewodnikiem po Zielonej Górze, ilość miejsc ograniczona, zapisy w informacji turystycznej (ratusz) od 9.00 do 13.00, zbiórka: Palmiarnia o 16.45 (organizator: Polsko-Niemieckie Centrum Promocji i Informacji Turystycznej, www.cit.zielona-gora.pl) A20.00 Winobraniowa Prywatka, impreza taneczna (organizator: Klub Muzyczno-Artystyczny 4 Róże dla Lucienne, ul. Stary Rynek 17, www.4roze.pl) A20.00 Discobranie, impreza taneczna (organizator: Klub Strefa 67, ul. Chrobrego 67) A21.00 Welcome to Candy Shop, oficjalny after po wyborach Miss Winnego Grodu (organizator: Exclusive Club X-Demon, ul. Kupiecka 63, www.xdemon.pl) A22.00 Kino Letnie, projekcja filmu Człowiek na krawędzi (Park Winny przy Palmiarni, organizator: Mediateka Szklana Pułapka - Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego 9, www.wimbp.zgora.pl) A Kultura na Widoku (, Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, www.lmm.ezg.pl) Ochla-Muzealna 5, www.muzeumochla.pl) Winna Góra. Pasja kultura, wino - ekspozycja przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., 40 lat Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze, Portrety zielonogórzan - wystawa malarstwa, Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www.mzl.zgora.pl) 12a, www.palmiarnia.zgora.pl) A Malarstwo Haliny Maszkiewicz Łagowskie wspomnienia, Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia przyjmuje: Dorota Mundry dorota.mundry@pgnig.pl, Jolanta Pietras jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1), Pokonkursowa wystawa XVII Międzynarodowego Otwartego Konkursu na Rysunek Satyryczny pt. W delegacji (Galeria WiMBP), Takiego świata już nie ma - wystawa książek i dokumentów ze zbiorów WiMBP (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego

10 Sobota, 12 września łącznik zielonogórski KOROWÓD WINOBRANIOWY 12.00 ul. Boh. Westerplatte, al. Wojska Polskiego A 13.30 Winobraniowe Mistrzostwa Polski Strong Man A 20.00 koncert zespołu Curly Heads A ok. 22.00 pokaz sztucznych ogni A 10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka.pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). WYCIECZKI NA WINNICE (punkt obsługi i sprzedaży biletów czynny na godzinę przed odjazdami w holu Palmiarni, ul. Wrocławska 12a odjazd winobusów z parkingu przy Palmiarni, bilet 25 zł) A winnica Miłosz w Łazie - winobus nr 1: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Mozów w Mozowie k. Sulechowa winobus nr 2: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Equus w Zaborze - winobus nr 1: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Ingrid w Łazie - winobus nr 2: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica U Michała w Zielonej Górze - winobus nr 3: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Na Leśnej Polanie w Proczkach k. Zaboru winobus nr 1: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A winnica Cantina w Mozowie k. Sulechowa - winobus nr 2: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A winnica Krucza w Buchałowie - winobus nr 3: odjazd 17.00, powrót ok. 19.30 A10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A12.00-15.00 Dwadzieścia lat minęło... - urodzinowe A 14.00-14.45 koncert Gorzowskiej Orkiestry Dętej A 15.00-15.45 koncert Grodziskiej Orkiestry Dętej A 16.00-16.45 koncert Świebodzińskiej Orkiestry Dętej A 17.15-18.15 koncert zespołu Bezsensu A 18.45-20.00 Pink Floyd Projekt, koncert zespołu Cadillac Plus A 20.45-22.00 koncert zespołu Lari Lu A22.00-2.00 Hitobranie na 20. urodziny Radia Zielona A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie.pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/ Złota-Kaczka-Zielona-Góra) i winnica Equus (www.winnicaequus.pl) A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl), LUNAPARK - od 10.00 WZGÓRZA WYOBRAŹNI - od 10.00 parking przy Palmiarni A 12.00-18.00 Klocki olbrzymiaki, maskotki paszczaki i książkowe domki JARMARK WINOBRANIOWY - od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY - od 10.00 OCX Drift Team - od 10.00 A 17.00 i 20.00 Pod niemieckimi łóżkami, reż. Łukasz Witt -Michałowski, Agencja Artystyczna Eskander w Opolu parking przy Palmiarni, organizator: IdeaSystems Sp. z o.o. A 20.30 projekcja filmu Uprowadzona, reż. Pierre Morel GALA MFC 8 MAKOWSKI FIGHTING CHAMPIONSHIP A 19.00 (hala widowiskowo-sportowa Centrum Rekreacyjno-Sportowego, ul. Sulechowska 41, organizator: Max Boxing Klub) A 9.00 IV Winobraniowy Turniej w Piłce Siatkowej Mężczyzn (hala sportowa, ul. Szafrana 6, organizator: KU AZS Uniwersytet Zielonogórski, www.azs.zgora.pl) A 9.00 BILARD CUP VII Memoriał Damiana Nitschke odmiana 9 bil (Hot Shots Music Club&Bilard, ul. Dąbrowskiego 41/1, organizator: Hot Shots, www.hotshots.pl) A9.30 X Międzynarodowy Winobraniowy Mityng Weteranów Lekkiej Atletyki (stadion MOSiR, ul. Sulechowska 41, organizator: Lubuski Związek Lekkiej Atletyki, www. lzla.zgora.pl) A9.30 V Ogólnopolski Turniej Tenisowy Lekarzy (korty MOSiR ul. Sulechowska 41, organizator: Okręgowa Izba Lekarska w Zielonej Górze, www.oil.zgora.pl) A10.00 Winobranie Cup 2015, turniej koszykówki dla roczników młodzieżowych 1998 (junior) i rocznika 2000 (kadet) (hala sportowa, ul. Wyspiańskiego 17, organizator: SKM Zastal, www.skmzastal.pl) A10.00 Winobranie Cup 2015, turniej koszykówki dla roczników młodzieżowych 1998 (junior) i rocznika 2000 (kadet) (hala sportowa WOSiR w Drzonkowie, organizator: SKM Zastal, www.skmzastal.pl) A13.00 XIV Lubuski Winobraniowy Festiwal Piłki Ręcznej Zielona Góra 2015 (juniorzy i juniorzy młodsi) (Gimnazjum nr 2, ul. Św. Cyryla i Metodego 9, organizator: UKS Spartakus, www.spartakuszg.pl) A14.00 mecz piłki nożnej centralnej ligi juniorów UKP Zielona Góra v. Gwarek Zabrze (stadion MOSiR, ul. Sulechowska 41, organizator: UKP Zielona Góra) A15.30 Chóragan Speedway CUP III o Puchar Prezydenta Zielonej Góry (stadion żużlowy, organizator: Amatorski Klub Żużlowy Chóragan, www.choragan.pl) ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A 10.00-15.00 Winobraniowy Kiermasz Książek (przed gmachem WiMBP, organizator: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego A 11.00 Czytanie na drugie śniadanie (przed gmachem WiMBP, organizator: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego 9) A 12.00 Kraina słodkości, pokaz robienia słodyczy (organizator: Kraina Słodkości, ul. Żeromskiego 17) A12.00 IV Zielonogórski Zombie Walk, w programie: zbiórka krwi, Festiwal Zombie Games, Nie daj się zjeść - kurs przetrwania apokalipsy, kurs pierwszej pomocy, IV Zielonogórski Zombie Walk, strzelnica ASG, tor sprawnościowy, pokazy sprzętu wojskowego i grup rekonstrukcyjnych, nauka obsługi przenośnych defibrylatorów AED, kurs podstaw obsługi broni i taktyki (ZS Strzelec OSW JS 4053 Zielona Góra) (parking przy ul. Licealnej, Zielonogórski Klub Fantastyki Ad Astra, www. adastra.zgora.pl) A 19.00 Winobraniowa Milonga czyli taneczne spotkanie z tangiem argentino, 10.30-14.00 - warsztaty. Temat przewodni: Magiczne wyjścia z krzyżyka. Zapisy Krzysztof Kociński, tel. 604 798 048 (świetlica Racula - Głogowska 64, organizator: Studio Dance Club, Szkoła Tańca Krzysztofa Kocińskiego, www.sdc.zgora.pl) A 20.00 Winobraniowe 80 Party, impreza taneczna (organizator: Klub Muzyczno-Artystyczny 4 Róże dla Lucienne, ul. Stary Rynek 17, www.4roze.pl) A20.00 Zakończenie Winobrania w Strefie 67, impreza taneczna (Klub Strefa 67, ul. Chrobrego 67) A21.00 Koncert Winobraniowy w Jazzkino, koncert zespołu Janusz Muniak Quartet (organizator: JazzKino, ul. Sobieskiego 14, www.jazzkino.com) A 21.00 Winobraniowa impreza taneczna z DJ Żabą (organizator: Piwnica Artystyczna Kawon, ul. Zamkowa 5, www.kawon.zgora.pl) A 21.00 Ibiza Night DJ-ka prosto z Hiszpanii: Sonii Hill A Kultura na Widoku (, Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów 54, www.lmm.ezg.pl) Ochla-Muzealna 5, www.muzeumochla.pl) Ziemska Marzenia odmierzane kilometrami, Stara Winna Góra. Pasja kultura, wino - ekspozycja przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., 40 lat Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze, Portrety zielonogórzan - wystawa malarstwa, Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www.mzl.zgora.pl) 12a, www.palmiarnia.zgora.pl) A Malarstwo Haliny Maszkiewicz Łagowskie wspomnienia, Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia dorota.mundry@pgnig.pl, jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1), Pokonkursowa wystawa XVII Międzynarodowego Otwartego Konkursu na Rysunek Satyryczny pt. W delegacji (Galeria WiMBP), Takiego świata już nie ma - wystawa książek i dokumentów ze zbiorów WiMBP im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego

Niedziela, 13 września A 10.00-18.00 Prezentacje winnic: Bachusowe pole (Zabór), Hiki (Bycz), Ingrid (Łaz), Jakubów (Jakubów), Julia (Stary Kisielin-Zielona Góra), Katarzyna (Grodzisk Wlkp.), Kinga (Stara Wieś k. Nowej Soli), Krucza (Buchałów), Łukasz (Wityń), Miłosz (Łaz), Mozów (Mozów k. Sulechowa), Na Leśnej Polanie (Proczki k. Zaboru), Pałac Wiechlice (Wiechlice k. Szprotawy), Pasieka, Dziki Miód (Dargomyśl), Saint Vincent (Borów Wielki), Stara Winna Góra (Górzykowo), Św. Jadwiga (Świebodzin), Winiarka.pl (Kiełpin-Zielona Góra), U Michała (Zielona Góra), U Romana (Zielona Góra). WYCIECZKI NA WINNICE (punkt obsługi i sprzedaży biletów czynny na godzinę przed odjazdami w holu Palmiarni, ul. Wrocławska 12a odjazd winobusów z parkingu przy Palmiarni, bilet 25 zł) A winnica U Michała w Zielonej Górze - winobus nr 1: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Julia w Starym Kisielinie winobus nr 2: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Ingrid w Łazie - winobus nr 3: odjazd 11.00, powrót ok. 13.30 A winnica Na Leśnej Polanie w Proczkach k. Zaboru - winobus nr 1: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Cantina w Mozowie k. Sulechowa - winobus nr 2: odjazd 14.00, powrót ok. 16.30 A winnica Saint Vincent w Borowie Wielkim - winobus nr 3: odjazd 14.00, powrót ok. 16.50 A 10.00-20.00 Winobraniowe rejsy galarami po Odrze i A restauracja Palmiarnia (www.palmiarnia.zgora.pl) i winnica Na Leśnej Polanie (www.winnicanalesnejpolanie.pl) A restauracja Złota Kaczka (www.facebook.com/pages/ Złota-Kaczka-Zielona-Góra) i winnica Equus (www.winnicaequus.pl), A restauracja Zajazd Pocztowy (www.zajazdpocztowy.pl) i winnica Cantina (www.winnicacantina.pl),, LUNAPARK - od 10.00 JARMARK WINOBRANIOWY - od 10.00 LUBUSKI PRODUKT TRADYCYJNY - od 10.00 OCX Drift Team - od 10.00 A12.00 Lidia Kuszkowa Koza - Dereza bajka muzyczna oparta na motywach ludowych, reż. Lidia Kuszkowa, Dniepropietrowski Ukraiński Akademicki Muzyczno- -Dramatyczny Teatr im. T. Szewczenki A 19.00 Iwan Neczuja-Łewyćkij Rodzina Kajdaszów, reż. Lidia Kuszkowa, Dniepropietrowski Ukraiński Akademicki Muzyczno-Dramatyczny Teatr im. T. Szewczenki A Winobranie na pokładzie statku Laguna: degustacja i ul. Spacerowa, organizator: Stowarzyszenia Odra dla Turystów, www.odradlaturystow.pl, tel. 531 013 193) A 10.00 XIII Konkurs Win Domowych (Palmiarnia Zielonogórska, organizator: Fundacja na Rzecz Lubuskiego Dziedzictwa Gloria Monte Verde, www.winiarze.pl) A8.00 XIV Lubuski Winobraniowy Festiwal Piłki Ręcznej Zielona Góra 2015 (juniorzy i juniorzy młodsi) (Gimnazjum nr 2, ul. Św. Cyryla i Metodego 9, organizator: UKS Spartakus, www.spartakuszg.pl) A 9.00 IV Winobraniowy Turniej w Piłce Siatkowej Mężczyzn (hala sportowa, ul. Szafrana 6, organizator: KU AZS Uniwersytet Zielonogórski, www.azs.zgora.pl) łącznik zielonogórski 11 A 9.00 BILARD CUP VII Memoriał Damiana Nitschke odmiana 9 bil (Hot Shots Music Club&Bilard, ul. Dąbrowskiego 41/1, organizator: Hot Shots, www.hotshots.pl) A 9.30 V Ogólnopolski Turniej Tenisowy Lekarzy (korty MOSiR ul. Sulechowska 41, organizator: Okręgowa Izba Lekarska w Zielonej Górze, www.oil.zgora.pl) A10.00 Winobranie Cup 2015, turniej koszykówki dla roczników młodzieżowych 1998 (junior) i rocznika 2000 (kadet) (hala sportowa, ul. Wyspiańskiego 17, organizator: SKM Zastal, www.skmzastal.pl) A10.00 Winobranie Cup 2015, turniej koszykówki dla roczników młodzieżowych 1998 (junior) i rocznika 2000 (kadet) (hala sportowa WOSiR w Drzonkowie, organizator: SKM Zastal, www.skmzastal.pl) A 11.00 IV Novita Półmaraton Zielonogórski (ul. Waryńskiego w pobliżu Szkoły Medycznej, organizator: Stowarzyszenie Biegam-Pomagam, www.polmaratonzielonogorski.pl) A Kultura na Widoku (, Zachodniego, Lubuskie Muzeum Wojskowe - takie były początki, Obca szabla w ręku żołnierza polskiego ze zbiorów Pawła Komorowskiego, Dawna broń, gabinet myśliwski, Kobiety-żołnierze, Plenerowa ekspozycja ciężkiego sprzętu wojskowego, Wojsko Polskie 1914-1945, Wojsko Polskie po 1945 r., Skansen fortyfikacyjny (Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów 54, www. lmm.ezg.pl) Ochla-Muzealna 5, www.muzeumochla.pl) Winna Góra. Pasja kultura, wino - ekspozycja przygotowana w ramach cyklu Winnice lubuskie. Wczoraj i dziś., 40 lat Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze, Portrety zielonogórzan - wystawa malarstwa, Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich książąt Śląska Lubuskiego, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witraży Marii Powalisz-Bardońskiej, Sala Zegarowa, Wieża asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze (Muzeum Ziemi Lubuskiej, al. Niepodległości 15, www.mzl.zgora.pl) 12a, www.palmiarnia.zgora.pl) A Malarstwo Haliny Maszkiewicz Łagowskie wspomnienia, Górnictwo naftowe na Niżu Polskim, Prezentacja i eksploatacyjnego, spotkania edukacyjne dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży. Zgłoszenia przyjmuje: Dorota Mundry dorota.mundry@pgnig.pl, Jolanta Pietras jolanta.pietras@pgnig.pl (Salon Wystaw PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze, ul. Boh. Westerplatte 15, www.zielonagora.pgnig.pl) wystawa malarstwa Roberta Tomaka (filia nr 1), Pokonkursowa wystawa XVII Międzynarodowego Otwartego Konkursu na Rysunek Satyryczny pt. W delegacji (Galeria WiMBP), Takiego świata już nie ma - wystawa książek i dokumentów ze zbiorów WiMBP (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida, al. Wojska Polskiego

12 łącznik zielonogórski Winobranie 1954. Na honorowej trybunie znalazła się również delegacja z Chin SPACEROWNIK ZIELONOGÓRSKI ODC. 133 Korowód idzie po Józefa Stalina Zielonogórskie winobranie to swoisty fenomen. Odbywało się za każdej władzy, w każdej epoce. W korowodzie chyba nie brały udziału jedynie czołgi. Dziś już mało kto pamięta, że kiedyś korowody chodziły al. Niepodległości. To było pół wieku temu. - O, państwo Czyżniewscy na spacerze, a patelnia czeka w domu. Jakiś drapak do jej mycia kupiony? zaczepiła nas w środę znajoma. - Żadnych drapaków! To są patelnie ceramiczne. Myjemy tylko szmatką, inaczej nadawałyby się do wyrzucenia popisałem się znajomością tematu. Poszliśmy dalej. Moja żona przestała się uśmiechać. - Czyżniewski, ja ciebie kiedyś zabiję za publiczne sprzedawanie domowych rozmów moja żona chyba nie była zadowolona i zaraz dodała: A o co tobie chodzi, gdy korowód prowadzisz na Józefa Stalina? Wojny ci się zachciało? Józefa Stalina? Aha! Nie chodzi o samego generalissimusa, lecz o ulicę jego imienia. Tak od 1945 r. do 1956 r. nazywała się dzisiejsza al. Niepodległości. I to tutaj, w latach 50. i 60. XX wieku, organizowano korowody winobraniowe. Zielonogórska tradycja winobraniowa to fenomen. Wyobraźcie sobie. 14 lutego 1945 r. do Grünbergu wkracza Armia Czerwona. Sowieci rządzą tutaj do 6 czerwca, gdy przekazują władzę polskiemu burmistrzowi Tomaszowi Sobkowiakowi. Trzy tygodnie później polskie wojsko organizuje masową deportację niemieckich mieszkańców miasta, którzy w kolumnach są przeprowadzani na drugą stronę Nysy Łużyckiej. To koniec epoki. Koniec niemieckiej historii naszego miasta. Zaczyna się nowa epoka. Polska. Co robią nowi osadnicy? Jak gdyby nigdy nic, podobnie jak ich niemieccy poprzednicy, natychmiast organizują Winobranie. Ta tradycja została zachowana. M.in. o tym wydarzeniu przypomina wystawa w archiwum państwowym, którą będzie można oglądać od poniedziałku. - Opiera się ona na dokumentach i zdjęciach będących w naszych zasobach. Pierwsze powojenne Winobranie zorganizowano 23 września 1945 r. mówi Tadeusz Dzwonkowski, dyrektor Archiwum Państwowego w Zielonej Górze. - Znany jest plakat zapraszający mieszkańców na tę imprezę. Winobranie odnotowane jest też w sprawozdaniu z pierwszych trzech miesięcy działalności Komitetu Powiatowego PPR dodaje Maciej Mamet, który w archiwum przygotowuje wystawę. - Dnia 23.09.1945 r. odbyła się w Zielonej Górze uroczystość Winobrania z udziałem Wojewody Poznańskiego czytamy w sprawozdaniu. Po przemarszu przedstawicieli Winobranie 1957. W korowodzie obowiązkowo występowali polscy rycerze organizacji ze sztandarami przed trybuną, odbyła się zabawa ludowa na Rynku z udziałem orkiestry kolejowej i orkiestry wojskowej. Rok później Winobranie odbyło się 22 września. Swoje stoiska ustawili zielonogórscy kupcy, ogrodnicy i restauratorzy. Ogrodników reprezentowali (w spisie nie ma imion): Jaworski, Żurawski, Piotrowski, Szynkarek i Lysy. Wtedy korowody wędrowały jeszcze wokół ratusza, gdzie stała główna trybuna. Przenieśmy się jednak w lata 50. Z Zielonejgóry powiatowej, do Zielonej Góry wojewódzkiej. Wtedy centrum korowodowym stała się al. Generalissimusa Stalina, czyli dzisiejsza al. Niepodległości. W 1950 r. zaplanowano je na 1 października. Proszę Państwa, nie było lekko! Hejnalista pierwszy raz zagrał już o 6.00. O 7.00, przed ratuszem, na ówczesnym pl. Bohaterów Stalingradu (dzisiaj Stary Rynek) rozpoczął się półtoragodzinny koncert orkiestry dętej Zastalu. W tym samym czasie, przed dworcem PKP, gości witała orkiestra Polskiej Wełny. Gdy o 9.00 rozpoczął się wyścig kolarski na 20. i 83. kilometrze, na placu przy ul. Strzeleckiej, zaczęli się gromadzić uczestnicy korowodu. Pojawiła się nawet delegacja górników z Zabrza i Wałbrzycha. Trasa przemarszu: Strzelecka, Sienkiewicza, Wrocławska, Matejki, Chrobrego i Stalina. Ominięto okolice ratusza. Pochód rozwiązał się na skrzyżowaniu Żeromskiego i Świerczewskiego, czyli przy dzisiejszej rzeźbie Bachusa. Główną trybunę ustawiono przy teatrze. Zabawy ludowe trwały do północy przy ratuszu i na pl. Słowiańskim, który przez lata służył jako miejsce zabaw i wieców. To jest największy plac w centrum miasta, na Winobranie 1957. Nie mogło również zabraknąć sprzętu wojskowego Fot. Czesław Łuniewicz Przełom lat 50-60. Samochody i traktory swoją drogą, ale klasyczny zaprzęg wciąż był w użytku Zdjęcia ze zbiorów Archiwum Państwowego w Zielonej Górze którym można było organizować imprezy masowe. - Trzy lata później, w 1953 r., Winobranie trwało już dwa dni, w weekend 3 i 4 września wylicza M. Mamet. Tym razem korowód nie ominął ratusza. Rozpoczął się w niedzielę o 9.00. Brr. Dzisiaj nikt nie wpadłby na pomysł, żeby zaczynać tak wcześnie. Tym razem korowód ruszył z ul. Jedności Robotniczej (dziś Jedności) i poprzez pl. Lenina (pl. Pocztowy), Marksa (Pod Filarami), Bohaterów Stalingradu (Stary Rynek) i Żeromskiego (jedyna nazwa, która nie uległa zmianie) dotrzeć na Stalina, gdzie stała trybuna honorowa. Jak wyglądał ten korowód? Pamiętajmy, to były czasy stalinowskie. Co prawda dyktator już nie żył, ale system trzymał się mocno. Były tradycyjne elementy: herb miasta, wieniec winobraniowy, dobosze, fanfary, wóz pełen winogron ciągnięty przez woły. Na platformach umieszczono makiety winnic, piwnice alchemika, tłoczenie wina itd. Nie mogło zabraknąć akcentów społecznych. Pojawiła się karczma, w której piją bogacze, czy dyliżans burmistrza w otoczeniu pachołków i rajców z napisem Tak było gdy rządzili panowie. Nie mogło zabraknąć transparentu z hasłem: Kultura Polska przetrwała na tych ziemiach mimo prób germanizacji lub W Polsce Ludowej gospodarzem jest robotnik i chłop. Pokazywano nawet makietę warszawskiego pałacu kultury, chwaląc przyjaźń polsko-radziecką. Obowiązkowo musieli się też pojawić przodownicy pracy. Taka to była epoka Jak długo korowody winobraniowe chodziły al. Niepodległości? Do końca lat 60. Gdy wybudowano, przeniosły się na bardziej reprezentacyjną ul. Bohaterów Westerplatte. Tu obowiązywała pewna reguła. Pochód pierwszomajowy maszerował od strony al. Wojska Polskiego w kierunku dworca, a korowody winobraniowe w odwrotnym kierunku. Żeby nikt się nie pomylił? Tomasz Czyżniewski Wystawa Zielonogórskie tradycje winobraniowe w dokumentach archiwalnych. Otwarcie 7 września, godz. 11.00. Archiwum Państwowe, al. Wojska Polskiego 67a. Wystawa czynna do 30 listopada w godzinach otwarcia placówki.