PRZEDMIAR ROBÓT Klasyfikacja robót wg. Wspólnego Słownika Zaówień 45213150-9 Roboty budowlane w zakresie biurowców NAZWA INWESTYCJI : GDYŃSKI INKUBATOR PRZEDSIĘBIORCZOŚCI ADRES INWESTYCJI : GDYNIA UL. OLIMPIJSKA 2, SPORTOWA 9 działka nr ewid.: 515/53 INWESTOR : FUNDACJA GOSPODARCZA ADRES INWESTORA : 81-538 GDYNIA, UL. OLIMPIJSKA 2 BRANŻA : ROBOTY ROZBIÓRKOWE SPORZĄDZIŁ KALKULACJE : WANDA GRIGORIAN DATA OPRACOWANIA : STYCZEŃ 2013 Wartość kosztorysowa robót bez podatku VAT : zł Słownie: WYKONAWCA : INWESTOR : Data opracowania STYCZEŃ 2013 Data zatwierdzenia Dokuent został opracowany przy poocy prograu NORMA PRO
DZIAŁY KOSZTORYSU Lp. Nazwa działu Od Do 1 Wyburzenie budynku Nr 4 1 7 2 Wyburzenie budynku Nr 3 8 28 3 Wyburzenie budynku Nr 2 29 49 4 Roboty zabezpieczające w budynku Nr2 50 82-2 - Nora PRO Wersja 4.40 Nr seryjny: 12867 Użytkownik: agrig
Lp. Podstawa Opis i wyliczenia j.. Poszcz Raze 1 Wyburzenie budynku Nr 4 1 Rozbiórki instalacji elektrycznych 2 p.u. d.1 kalk. własna 17.70*8.80 2 p.u. 155.76 RAZEM 155.76 2 KNR 2-05 Deontaż pokrycia dachu z płyt warstwowych 2 d.1 1004-03 z.o.7. 5.02*18.90*2 2 189.76 RAZEM 189.76 3 KNR 2-05 Deontaż obudowy ścian z płyt warstwowych ( łącznie z wrotai ) 2 d.1 1002-01 z.o.7. 3.0*(8.65+18.30)*2 2 161.70 RAZEM 161.70 4 KNR 2-05 Deontaż konstrukcji stalowej budynku t d.1 0130-04 z.o.7. 5.02*18.90*50/1000 t 4.74 RAZEM 4.74 5 KNR 4-04 Transport złou saochode skrzyniowy z załadunkie i wyładunkie t d.1 1107-01 1107-04 ręczny na odległość 10 k 4.74 t 4.74 6 KNR 4-04 d.1 1102-01 7 KNR 4-04 d.1 1102-04 1102-05 RAZEM 4.74 Załadowanie gruzu koparko-ładowarką przy obsłudze na zianę roboczą przez 3 saochody skrzyniowe (189.76+161.7)*0.2 70.29 RAZEM 70.29 Wywiezienie i utylizacja gruzu z terenu rozbiórki przy echaniczny załadowaniu i ręczny wyładowaniu saochode ciężarowy na odległość 10 k (189.76+161.7)*0.2 70.29 RAZEM 70.29 2 Wyburzenie budynku Nr 3 8 Rozbiórki instalacji elektrycznych 2 p.u. d.2 kalk. własna 53.70*16.70 2 p.u. 896.79 RAZEM 896.79 9 Rozbiórki instalacji sanitarnych ( wod. kan., c.o. i went. ech.) 2 p.u. d.2 kalk. własna 53.70*16.70 2 p.u. 896.79 RAZEM 896.79 10 KNR 4-01 Wykucie z uru ościeżnic stalowych lub krat okiennych o powierzchni do 2 2 szt. d.2 0354-07 okno 1 szt. 1.00 drzwi 25 szt. 25.00 RAZEM 26.00 11 KNR 4-01 Wykucie z uru ościeżnic stalowych lub krat okiennych o powierzchni ponad 2 2 d.2 0354-08 2 1.0*2.70*9+1.20*2.70*5+1.40*2.70*12 2 85.86 RAZEM 85.86 12 KNR 4-01 Wykucie z uru ościeżnic stalowych lub krat drzwiowych o powierzchni ponad 2 d.2 0354-10 2 2 2.50*2.70*9+2.50*4.20+1.80*2.10 2 75.03 RAZEM 75.03 13 KNR 4-04 Rozebranie ścianek z pustaków szklanych 2 d.2 0105-07 0.80*2.70*18 2 38.88 RAZEM 38.88 14 KNR 4-04 Rozebranie ścianek pełnych z cegły o grubości 1/2 cegły na zaprawie ceentowej 2 d.2 0105-05 3.58*(5.70*18+2.70+1.60*3+4.16+3.75+2.32+0.78+2.88*5)-(1.80*2.10+1.60* 2 441.31 1.40+1.80*21) 3.72*(20.7+1.92+1.80*4+2.79+2.20+2.78+7.31+0.70+6.12+6.40*2+2.88+2.26+ 2 375.51 5.70+1.74+5.70*2+4.70*2+7.41+1.32)-(2.70*2.50+1.80*8) RAZEM 816.82 15 KNR 4-04 Rozebranie podłoża z posadzkai z betonu żwirowego o grubości ponad 15 d.2 0301-04 c 0.30*53.70*16.70 269.04 RAZEM 269.04-3 - Nora PRO Wersja 4.40 Nr seryjny: 12867 Użytkownik: agrig
Lp. Podstawa Opis i wyliczenia j.. Poszcz Raze 16 KNR 4-04 Rozebranie urów z bloczków z betonu koórkowego w budynkach o wysokości d.2 0104-02 do 9 (do 2 kondygnacji) na zaprawie ceentowej wew. 0.20*3.50*5.70+0.30*(3.50*5.70+4.05*(5.70+2.93)) 20.46 zew 0.30*((3.12+1.10+2.90)*54.30-(1.0*2.70*9+1.20*2.70*5+1.40*2.70*12+2.50* 59.21 2.70*8+2.50*4.20+0.80*2.70*18)) 0.30*((3.12+3.32)*0.5*5.70*2+(4.68+2.90)*0.5*(4.70+5.70)*2) 34.66 RAZEM 114.33 17 KNR 4-04 Rozebranie pokrycia dachowego wraz z izolacją z papy na betonie na zakład 2 d.2 0509-03 (6.10+11.82)*54.30 2 973.06 RAZEM 973.06 18 KNR 4-04 Rozebranie rynien z blachy nadającej się do użytku d.2 0506-02 54.30*2 108.60 RAZEM 108.60 19 KNR 4-04 Rozebranie rur z blachy nie nadającej się do użytku d.2 0506-06 3.12*4+2.90*4 24.08 RAZEM 24.08 20 KNR 4-04 Rozebranie płyt dachowych żelbetowycho grubości do 10 c d.2 0305-07 płyta (6.10+11.82)*54.30*0.10 97.31 RAZEM 97.31 21 KNR 4-04 Rozebranie belek i podciągów jako niezależnych konstrukcji przy grubości d.2 0305-05 węższego boku do 30 c bekki, wieńce 0.30*0.40*(54.30*5+6.10*10+11.82*10) 54.08 wieniec śc. 0.30*0.25*(54.30*3+16.40*2+5.70*4+4.70*2) 17.09 fund RAZEM 71.17 22 KNR 4-04 Rozebranie słupów żelbetowych o wyiarze węższego boku do 30 c d.2 0304-05 0.30*0.30*(3.82+5.48+3.60)*10 11.61 RAZEM 11.61 23 KNR 4-04 Rozebranie urów z bloczków na zaprawie ceentowej poniżej terenu d.2 0101-07 wieniec śc. 0.38*0.70*(54.30*3+16.40*2+5.70*4+4.70*2) 60.62 fund RAZEM 60.62 24 KNR 4-04 Rozebranie ław, stóp i fundaentów pod aszyny żelbetowych o grubości d.2 0302-04 (wysokości) do 70 c 0.60*0.80*(54.30*3+16.40*2+5.70*4+4.70*2)+0.60*1.20*1.20*30 135.31 RAZEM 135.31 25 KNR 4-04 Załadowanie gruzu koparko-ładowarką przy obsłudze na zianę roboczą przez d.2 1102-01 3 saochody skrzyniowe (0.10*38.88+0.12*816.82+269.04+114.33+973.06*0.20+71.17+11.61+60.62+ 1246.18 135.31)*1.3 RAZEM 1246.18 26 KNR 4-04 Wywiezienie i utylizacja gruzu z terenu rozbiórki przy echaniczny załadowaniu d.2 1102-04 1102-05 i ręczny wyładowaniu saochode ciężarowy na odległość 10 k 1246.18 1246.18 27 KNR 2-01 d.2 0230-01 28 KNR 2-01 d.2 0236-03 RAZEM 1246.18 Zasypywanie wykopów spycharkai z przeieszczenie gruntu na odl. do 10 w gruncie kat. I-III ( grunt z wykopów fundaentowych ) 269.04+60.62+135.31 464.97 RAZEM 464.97 Zagęszczenie nasypów zagęszczarkai; grunty sypkie kat. I-III 464.97 464.97 RAZEM 464.97 3 Wyburzenie budynku Nr 2 29 Rozbiórki instalacji elektrycznych 2 p.u. d.3 kalk. własna 29.57*12.76+5.38*23.48+1.49*5.50 2 p.u. 511.83 RAZEM 511.83 30 Rozbiórki instalacji sanitarnych ( wod. kan., c.o. i went. ech.) 2 p.u. d.3 kalk. własna 511.83 2 p.u. 511.83 RAZEM 511.83 31 KNR 4-01 Wykucie z uru ościeżnic stalowych lub krat okiennych o powierzchni do 2 2 szt. d.3 0354-07 drzwi 10 szt. 10.00 RAZEM 10.00-4 - Nora PRO Wersja 4.40 Nr seryjny: 12867 Użytkownik: agrig
Lp. Podstawa Opis i wyliczenia j.. Poszcz Raze 32 KNR 4-01 Wykucie z uru ościeżnic stalowych lub krat drzwiowych o powierzchni ponad 2 d.3 0354-10 2 2 3.20*(2.69*2+2.78)+2.50*(2.60+1.75+2.70) 2 43.74 RAZEM 43.74 33 KNR 4-01 Wykucie z uru ościeżnic drewnianych o powierzchni ponad 2 2 2 d.3 0354-05 2.35*(2.60+2.33+2.79+2.54+2.52+2.53+2.42*4+2.53+2.52+2.43+2.46) 2 82.09 RAZEM 82.09 34 KNR 4-01 Wykucie z uru podokienników betonowych z lastryko d.3 0354-12 2.60+2.33+2.79+2.54+2.52+2.53+2.42*4+2.53+2.52+2.43+2.46 4.93 RAZEM 34.93 35 KNR 4-04 Rozebranie ścianek z pustaków szklanych 2 d.3 0105-07 2.70*(0.30*2+0.90*5) 2 13.77 RAZEM 13.77 36 KNR 4-04 Rozebranie ścianek pełnych z cegły o grubości 1/2 cegły na zaprawie ceentowej 2 d.3 0105-05 3.75*(0.74+1.50+2.87+5.86*2+6.22) 2 86.44 3.83*(8.56+0.33+5.72+9.47) 2 92.23 3.98*5.62-1.80*7 2 9.77 RAZEM 188.44 37 KNR 4-04 Rozebranie podłoża z posadzkai z betonu żwirowego o grubości ponad 15 d.3 0301-04 c 0.30*(29.57*12.76+5.38*23.48+1.49*5.50) 153.55 RAZEM 153.55 38 KNR 4-04 Rozebranie urów z bloczków z betonu koórkowego w budynkach o wysokości d.3 0104-02 do 9 (do 2 kondygnacji) na zaprawie ceentowej wew. 0.24*(3.75*(3.33+2.58)+4.54*(10.77+8.70+2.70)+3.98*(5.58+4.73)+3.83* 46.36 (2.58+2.52+2.69+3.33+2.44)-(1.80*3+3.20*2.69*2)) 0.30*(4.54*(8.70+5.92*2+1.77)+3.98*(5.92+5.52)-(1.80*2.10+1.80*2)) 41.83 zew. 0.30*(2.47*5.50+(2.47+2.98)*0.5*1.79-1.80) 5.00 0.37*(3.40*13.66-(2.69*3.20*2+2.35*2.52+2.35*2.53)) 6.42 0.45*(3.76*5.56+4.49*19.02-2.35*(2.60+2.33+2.79+2.54+2.52+2.53)) 31.65 0.50*((4.30+4.34)*0.5*6.69+(4.34+5.15)*0.5*4.57+(5.15+6.52)*0.5*17.58+ 88.75 (4.57+4.49)*0.5*11.65-2.35*2.42*5) 0.30*(2.10*19.02-2.70*(0.30*2+0.90*5)) 7.85 RAZEM 227.86 39 KNR 4-04 Rozebranie pokrycia dachowego wraz z izolacją z papy na betonie na zakład 2 d.3 0509-03 13.66*6.80+2.0*5.80+18.54*(11.66+11.91) 2 541.48 RAZEM 541.48 40 KNR 4-04 Rozebranie rynien z blachy nadającej się do użytku d.3 0506-02 18.54*2+5.80 42.88 RAZEM 42.88 41 KNR 4-04 Rozebranie rur z blachy nie nadającej się do użytku d.3 0506-06 4.5*5+2.50 25.00 RAZEM 25.00 42 KNR 4-04 Rozebranie płyt dachowych żelbetowycho grubości do 10 c d.3 0305-07 płyta (13.66*6.80+2.0*5.80+18.54*(11.66+11.91))*0.10 54.15 RAZEM 54.15 43 KNR 4-04 Rozebranie belek i podciągów jako niezależnych konstrukcji przy grubości d.3 0305-05 węższego boku do 30 c bekki, wieńce 0.30*0.40*(6.80*2+11.66*3+11.91*3+13.66+18.54*5+8.70+5.92*2+1.77+5.92+ 26.93 5.52) wieniec śc. 0.25*0.20*(3.33+2.58+10.77+8.70+2.70+5.58+4.73+2.58+2.52+2.69+3.33+ 2.60 fund 2.44) 0.30*0.20*(5.50+1.79+13.66+5.56+19.02+6.46+4.57+4.51+2.07+6.07+6.35) 4.53 RAZEM 34.06 44 KNR 4-04 Rozebranie słupów żelbetowych o wyiarze węższego boku do 30 c d.3 0304-05 0.30*0.30*4.22*3+0.30*0.55*4.45*3+0.30*0.30*5.24*3+0.30*0.30*5.6*3+0.55* 0.30*4.53*2+0.30*0.30*4.19*3 8.90 45 KNR 4-04 d.3 0101-07 wieniec śc. fund Rozebranie urów z bloczków na zaprawie ceentowej poniżej terenu RAZEM 8.90 0.38*0.70*(3.33+2.58+10.77+8.70+2.70+5.58+4.73+2.58+2.52+2.69+3.33+ 13.82 2.44) 0.25*0.70*(5.50+1.79+13.66+5.56+19.02+6.46+4.57+4.51+2.07+6.07+6.35) 13.22 RAZEM 27.04-5 - Nora PRO Wersja 4.40 Nr seryjny: 12867 Użytkownik: agrig
Lp. Podstawa Opis i wyliczenia j.. Poszcz Raze 46 KNR 4-04 Rozebranie ław, stóp i fundaentów pod aszyny żelbetowych o grubości d.3 0302-04 (wysokości) do 70 c 0.60*0.80*(3.33+2.58+10.77+8.70+2.70+5.58+4.73+2.58+2.52+2.69+3.33+ 61.20 2.44+5.50+1.79+13.66+5.56+19.02+6.46+4.57+4.51+2.07+6.07+6.35) RAZEM 61.20 47 KNR 4-01 Wykucie otworów w ścianach z cegieł o grub. ponad 1/2 ceg. na zaprawie ceentowej d.3 0329-05 dla otworów drzwiowych i okiennych 0.45*0.80*2.43 0.87 RAZEM 0.87 48 KNR 4-04 Załadowanie gruzu koparko-ładowarką przy obsłudze na zianę roboczą przez d.3 1102-01 3 saochody skrzyniowe (34.93*0.04*0.3+0.15*13.77+0.12*188.44+153.55+227.86+541.48*0.2+34.06+ 840.94 8.90+27.04+61.20+0.87)*1.3 RAZEM 840.94 49 KNR 4-04 Wywiezienie i utylizacja gruzu z terenu rozbiórki przy echaniczny załadowaniu d.3 1102-04 1102-05 i ręczny wyładowaniu saochode ciężarowy na odległość 10 k 840.94 840.94 RAZEM 840.94 4 Roboty zabezpieczające w budynku Nr2 50 KNR 4-01 Podsteplowania zagrożonych stropów z deskowanie d.4 0422-01 9.08+14.49 23.57 51 KNR 4-01 d.4 0106-01 52 KNR 4-01 d.4 0106-03 53 KNR 2-02 d.4 1101-01 54 NNRNKB d.4 202 0618-01 55 KNR 2-02 d.4 0202-02 56 NNRNKB d.4 202 0137-04 57 KNR 2-02 d.4 0211-05 58 KNR 2-02 d.4 0901-01 59 KNR 2-02 d.4 0603-09 60 KNR 2-02 d.4 0603-10 61 KNR 2-02 d.4 0602-09 62 KNR 2-02 d.4 0602-10 63 NNRNKB d.4 202 0618-01 RAZEM 23.57 Wykopy nieuocnione o ścianach pionowych wykonywane wewnątrz budynku z odrzucenie na odległość do 3 1.40*1.10*24.31 37.44 RAZEM 37.44 Wykopy nieuocnione o ścianach pionowych wykonywane wewnątrz budynku - zasypanie zieią z ukopów 1.40*1.10*24.31 37.44 RAZEM 37.44 Podkłady betonowe na podłożu gruntowy 0.10*0.90*24.31 2.19 RAZEM 2.19 (z.v) Izolacje przeciwwilgociowe ław fundaentowych z papy zgrzewalnej 2 0.90*24.31 2 21.88 RAZEM 21.88 Ławy fundaentowe prostokątne żelbetowe, szerokości do 0,8 - z zastosowanie popy do betonu. Beton B-25 0.80*0.60*24.31 11.67 RAZEM 11.67 (z.i) Ściany budynków grubości 38 c z bloczków betonowych na zaprawie ceentowej 2 1.13*24.01 2 27.13 RAZEM 27.13 Rygle i przekrycia ścian w ścianach urowanych dwustronnie deskowane o szerokości przewiązek do 0,4. Beton B-25 0.37*0.37*24.01 3.29 RAZEM 3.29 Tynki zewnętrzne zwykłe kat. II na ścianach płaskich i powierzchniach pozioych 2 (balkony i loggie) wykonywane ręcznie - rapówka 27.13*2 2 54.26 RAZEM 54.26 Izolacje przeciwwilgociowe powłokowe bituiczne pionowe - wykonywane na 2 zino z roztworu asfaltowego - pierwsza warstwa 0.60*24.31*2+54.26+0.37*24.01*2 2 101.20 RAZEM 101.20 Izolacje przeciwwilgociowe powłokowe bituiczne pionowe - wykonywane na 2 zino z roztworu asfaltowego - druga i następna warstwa 101.20 2 101.20 RAZEM 101.20 Izolacje przeciwwilgociowe powłokowe bituiczne pozioe - wykonywane na 2 zino z roztworu asfaltowego - pierwsza warstwa (0.80-0.38)*24.31 2 10.21 RAZEM 10.21 Izolacje przeciwwilgociowe powłokowe bituiczne pozioe - wykonywane na 2 zino z roztworu asfaltowego - druga i następna warstwa 10.21 2 10.21 RAZEM 10.21 (z.v) Izolacje przeciwwilgociowe ścian fundaentowych z papy zgrzewalnej 2-6 - Nora PRO Wersja 4.40 Nr seryjny: 12867 Użytkownik: agrig
Lp. Podstawa Opis i wyliczenia j.. Poszcz Raze 0.38*24.31 2 9.24 RAZEM 9.24 64 KNR-W 2-02 Ściany budynków jednokondygnacyjnych o wysokości ponad 4.5 grubości 2 d.4 0109-04 30 c z bloczków betonu koórkowego długości 59 c 9.08*(3.70+5.11)*0.5+14.49*(4.11+3.34)*0.5 2 93.97 65 KNR 2-02 d.4 0211-01 66 KNR 2-02 d.4 0211-06 67 KNR 2-02 d.4 0290-01 68 KNR 2-02 d.4 0290-01 69 KNR 2-02 d.4 0290-02 70 KNR 4-01 d.4 0304-02 71 KNR 2-02 d.4 0126-05 72 KNR 4-01 d.4 0355-02 73 KNR 4-01 d.4 0355-03 74 KNR 4-01 d.4 0320-03 75 KNR 4-01 d.4 0716-04 76 KNR 4-01 d.4 0711-02 77 KNR 4-01 d.4 0708-02 78 KNR 4-01 d.4 0422-05 79 KNNR-W 3 d.4 0803-01 80 KNR 4-01 d.4 0726-06 81 KNNR-W 3 d.4 0506-01 RAZEM 93.97 Słupy żelbetowe w ścianach urowanych o grubości do 0,3 dwustronnie deskowane. Beton B-25 0.30*0.37*6.09 0.68 RAZEM 0.68 Rygle i przekrycia ścian w ścianach urowanych dwustronnie deskowane o szerokości przewiązek ponad 0,4. Beton B-25 (0.52*0.20+0.51*0.37)*24.45 7.16 RAZEM 7.16 Przygotowanie i ontaż zbrojenia eleentów budynków i budowli - pręty gładkie t o śr. do 7 (12.97+12.12+47.54+13.81)/1000 t 0.09 RAZEM 0.09 Przygotowanie i ontaż zbrojenia eleentów budynków i budowli - pręty gładkie t o śr. 8-14 (89.42)/1000 t 0.09 RAZEM 0.09 Przygotowanie i ontaż zbrojenia eleentów budynków i budowli - pręty żebrowane t o śr. 16 i większej (307.28+19.84+83.04+151.74+387.1)/1000 t 0.95 RAZEM 0.95 Uzupełnienie ścian lub zaurowanie otworów w ścianach na zaprawie ceentowo-wapiennej bloczkai z betonu koórkowego 0.45*(2.35*2.46+0.80*2.43) 3.48 RAZEM 3.48 Otwory w ścianach urowanych -ułożenie nadproży prefabrykowanych 2.70*2 5.40 RAZEM 5.40 Oczyszczenie sposobe ręczny i ułożenie uzyskanych z rozbiórki ościeżnic szt. drzwiowych i okiennych 1 szt. 1.00 RAZEM 1.00 Oczyszczenie sposobe ręczny i ułożenie uzyskanych z rozbiórki skrzydeł szt. drzwiowych i okiennych 2 szt. 2.00 RAZEM 2.00 Obsadzenie ościeżnic stalowych o powierzchni otworu ponad 2.0 2 w ścianach 2 z cegieł ( drzwi z deontażu ) 2.43*2.50 2 6.08 RAZEM 6.08 Tynki wewnętrzne zwykłe kat. III wykonywane ręcznie na podłożu z cegły, pustaków 2 ceraicznych, gazo- i pianobetonów na stropach w poieszczeniach o powierzchni podłogi ponad 5 2 93.97+6.08 2 100.05 RAZEM 100.05 Uzupełnienie tynków zwykłych wewnętrznych kat. III z zaprawy ceentowowapiennej 2 na ścianach i słupach prostokątnych na podłożu z cegły, pustaków ceraicznych, gazo- i pianobetonów (do 2 2 w 1 iejscu) 0.80*2.50 2 2.00 RAZEM 2.00 Wykonanie tynków zwykłych wewnętrznych kat. III z zaprawy ceentowo-wapiennej na ościeżach szerokości do 25 c 2.43+2.50*2 7.43 RAZEM 7.43 Rozebranie podsteplowania zagrożonych stropów z deskowanie 9.08+14.49 23.57 RAZEM 23.57 Reont posadzki ceentowej z zatarcie na gładko 2 0.50*24.01 2 12.00 RAZEM 12.00 Uzupełnienie tynków zewnętrznych zwykłych kat. III o podłożach z betonów 2 żwirowych, bloczków ( do 5 2 w 1 iejscu ) 0.80*2.50+6.08 2 8.08 RAZEM 8.08 Naprawa pokryć papą terozgrzewalną (1-krotne pokrycie papą wierzchn.pokrycia 2 po wyrównaniu istn.pokrycia papy) 0.50*24.01 2 12.00-7 - Nora PRO Wersja 4.40 Nr seryjny: 12867 Użytkownik: agrig
Lp. Podstawa Opis i wyliczenia j.. Poszcz Raze RAZEM 12.00 82 NNRNKB (z.vi) Obróbki blacharskie z blachy powlekanej o szer.w rozwinięciu ponad 25 2 d.4 202 0541-02 c 0.50*24.01 2 12.00 RAZEM 12.00-8 - Nora PRO Wersja 4.40 Nr seryjny: 12867 Użytkownik: agrig