Specjalista od uprawy i siewu. Części zamienne Made in Germany
KÖCKERLING tradycja, doświadczenie, innowacja! Rozwój Głównym kierunkiem produkcji w firmie są maszyny do uprawy i siewu w systemie bezorkowym lub inaczej w systemie uproszczonym. W tym przyszłościowym kierunku są czynione starania udoskonalające już funkcjonującą technologię, uwzględniając aspekty ekonomiczne, ekologiczne i praktycznego zastosowania na polu. Intensywny dialog z rolnikami prowadzi konsekwentnie do realizacji oczekiwań rynkowych na dziś i jutro. Od lat odnoszone sukcesy firma zawdzięcza praktycznym rozwiązaniom i stałemu dialogowi z rolnikami. Rzemieślnicza tradycja, lata doświadczeń w uprawie i odwaga do szukania nowych rozwiązań stanowią dobry fundament na przyszłość. Młoda i dynamiczna załoga począwszy od zespołu projektującego, poprzez produkcję aż do sprzedaży czuje się zobowiązana do produkowania maszyn uwzględniających aspekty ekologiczne, ekonomiczne oraz przynoszące korzyści przy praktycznym zastosowaniu w gospodarstwie. Doradztwo Poprzez liczne kompetentne, bliskie praktyce szkolenia i doradztwo w uprawie bezorkowej, KÖCKERLING oferuje konkretne rozwiązania dla praktyki rolniczej. Największym priorytetem jest bliskość klienta, fachowe doradztwo, rzetelny i szybki serwis, stała wysoka jakość maszyn i partnerski kontakt z klientami. Produkcja W odpowiedzi na wyzwania stawiane przez specyficzny klimat i rolnicze wymagania, firma KÖCKERLING przygotowała dostosowaną, innowacyjną i zintegrowaną paletę produktów. Bogaty program maszyn do uprawy i siewu opiera się na koncepcyjnym myśleniu i oferuje rolnikom dobry fundament do prowadzenia opłacalnej produkcji w gospodarstwie. Jakość Do produkcji części roboczych używa sie tylko materiałów spełniających nasze wysokie wymagania. Elementy, na które działają niezwykle duże siły, są w firmie Köckerling wytwarzane z wysokiej jakości materiałów. Badania i rozwój Oryginalne części zamienne firmy Köckerling są dokładnie dopasowane do zaprojektowanej maszyny. Stosując oryginalne części zamienne przedłuża się żywotność maszyny, jak również korzystnie wydłuża się okresy pomiędzy wymianą części roboczych. Różne testy i próby przed rozpoczęciem produkcji seryjnej gwarantują dopasowane i funkcjonalne części zamienne firmy Köckerling. Obsługa klienta Dzięki innowacyjnej technice i sprawnej obsłudze odbiorców, także w przyszłości KÖCKERLING będzie kompetentnym partnerem dla rolnictwa. Do pierwszorzędnej maszyny należy również pierwszorzędny serwis. Köckerling oferuje: Solidne i kompetentne doradztwo Niezawodne zaopatrzenie w części zamienne Skuteczny serwis Dealera w waszej okolicy lub naszego przedstawiciela 2 3
Top Mix TRIO QUADRO VECTOR Odkładnica skrzydło lemiesz Są to elementy, z których składa sie system Topmix. System Topmix firmy Köckerling umożliwia indywidualne dopasowanie maszyny do wymagań stawianych w gospodarstwie. W ten sposób zawsze uzyskuje się pożądany efekt - od płytkiej uprawy ścierniska aż do głębokiego spulchniania. TRIO TopMix-Gęsiostopa TopMix-Lemiesz TopMix-Lemiesz TopMix-Dłuto QUADRO 320 x 10 mm Bardzo płytka uprawa 80 x 14 mm ze skrzydłem Średnia uprawa z optymalnym efektem wymieszania 80 x 14 mm Głębokie spulchnianie 40 x 20 mm Bardzo głębokie spulchnianie Zalety systemu Topmix: Długa żywotność odporne na ścieranie krótki czas montażu oszczędność paliwa mniejsze zapotrzebowanie mocy grubszy materiał stal B-33 VECTOR 4 5
Grubery TRIO QUADRO VECTOR Odkładnica Topmix Nowa, zgłoszona do opatentowania odkładnica Topmix oferuje ulepszone działanie. Za pomocą specjalnego uchwytu jest bezpośrednio montowana do trzonu łapy, dzięki czemu osiąga znacznie dłuższą żywotność. Kolejna zaleta: resztki roślin nie mają możliwości owijania się wokół odkładnicy. 5 907020 Odkładnica Topmix 80 x 8 x 425 mm 5 1 6 907024 Odkładnica Topmix lewoskrętna 80 x 8 x 425 mm 6 Oryginalne części zamienne 1 Bardzo płytka uprawa z gęsiostopą Do ekstremalnie płytkiej uprawy od 0 cm do 5 cm idealnie nadaje się gęsiostopa Topmix o szerokości 320 mm, podcina ona równomiernie całą uprawianą powierzchnię pola. 2 7 907026 Odkładnica Topmix prawoskrętna 80 x 8 x 425 mm 8 7 506055 Topmix-Gęsiostopa 320 x 10 mm 907134 Odkładnica Topmix -zewnętrzna lewa 80 x 8 x 425 mm 2 Płytka uprawa z lemieszem i skrzydłem Topmix. Ta kombinacja uzyskuje bardzo dobry efekt wymieszania gleby ze słomą na głębokości 5-15 cm. Skrzydło Topmix ma szerokość 350 mm i grubość 10 mm. 506025 Topmix skrzydło 350 x 10 mm 901528 Śruba M 12 x 60 mm 3 9 907132 Odkładnica Topmix -zewnętrzna prawa - 80 x 8 x 425 mm Opcje: Lemiesze powlekane i z płytką twardego metalu 9 8 3 Głębokie spulchnianie lemieszem Topmix. Do głębokiego spulchniania polecamy lemiesz Topmix bez skrzydła ( 80 mm x 14 mm ) ma on specjalnie ukształtowany profil, tak aby gleba została podniesiona i następnie wymieszana. Zaleta: zapobiega to dużym bryłom i uzyskuje się dobrą strukturę gleby. 10 Znacznie dłuższa eksploatacja Dzięki powlekanemu lemieszowi Topmix 80 x 14 mm wydłuża się znacznie jego okres eksploatacji. 506065 Lemiesz Topmix 80 x 14 mm 4 Ekstremalnie głębokie spulchnianie dłutem Topmix 4 506069 Lemiesz Topmix 80 x 14 mm -powlekany 11 Bardzo długa żywotność Do ekstremalnie głębokiego spulchniania opracowano specjalne dłuto Topmix. Z szerokością zaledwie 40 mm z powodzeniem można efektywnie uprawiać nim glebę na głębokościach od 20 do 35 cm. Przy porównywalnie małym zużyciu paliwa uzyskuje sie optymalny efekt pracy. 506068 Dłuto Topmix 40 x 20 mm Innowacyjny lemiesz Topmix HD gwarantuje ekstremalnie długą żywotność. Dzięki specjalnej konstrukcji oraz przyspawanej płytce z twardego metalu obniża się również zużycie paliwa. 900281 Lemiesz topmix 80 x 14 mm z twardą plytką 10 11 6 7
Uniwersalny agregat uprawowy ALLROUNDER 1 3 Części zamienne do łapy typu Mamut 50 x 13 mm Części zamienne do łapy typu Herkules 70 x 12 mm 1 Płytka uprawa Gesiostopa - Allroundera nadaje się do płytkiej uprawy z jednoczesnym podcięciem całej uprawianej powierzchni. Pasuje do łapy typu Mamut 50 x 13 mm oraz łapy typu Herkules 70 x 12 mm 504032 Gęsiostopa 200 x 5 mm 504012 Śruba planetarna M 10 x 50 mm 2 3 Płytka uprawa 4 Gęsiostopa - Allroundera nadaje się do płytkiej uprawy z jednoczesnym podcięciem całej uprawianej powierzchni. Pasuje do łapy typu Mamut 50 x 13 mm oraz łapy Herkules 70 x 12 mm 504032 Gęsiostopa 200 x 5 mm 504012 Śruba planetarna M 10 x 50 mm 2 Lemiesz obracany Allroundera do łapy typu Mamut 50 x 13 mm Optymalny do pracy na głębokości od 5 cm do 12 cm. Dzięki obracanym lemieszom uzyskujemy dobra strukturę ziemi i optymalne wymieszanie. Wysokiej jakości materiały o odpowiedniej grubości gwarantują długie użytkowanie. 504011 Lemiesz obracany 260 x 60 x 7 mm 504012 Śruba planetarna M 10 x 50 mm 4 Lemiesz obracany Allroundera do łapy typu Herkules 70 x 12 mm Optymalny do pracy na glebokosci od 5 cm do 12 cm. Dzięki obracanym lemieszom uzyskujemy dobrą strukturę gleby i optymalne wymieszanie. Wysokiej jakości materiały o odpowiedniej grubości gwarantują długą żywotność. 504019 Lemiesz obracany 290 x 60 x 10 mm 901933 Śruba z łbem młotkowym M 10 x 55 mm 8 9
Exaktgrubber VARIO Uniwersalny agregat uprawowo-siewny ULTIMA 1 Płytka uprawa Do płytkiej uprawy do 10 cm idealnie nadaje sie szeroki lemiesz 100 x 12 mm. Przekonuje o tym jego optymalny efekt mieszania oraz długi okres użytkowania. 506033 Lemiesz 100 x 12 x 450 mm 2 Płytka uprawa z lepszym przepływem gleby Aby poprawić przemieszczanie sie gleby na ciężkich stanowiskach opracowano lemiesz wypukły 100 x 12 mm. Wypukłość ta kieruje strumień ziemi na boki zapobiegając tworzeniu się wałów. 6 Redlica 60 x 16 mm Redlica o szerokości 60 x 16 mm zapewnia precyzyjne ułożenie materiału siewnego na pożądanej głębokości. Jest wykonana z wysokojakościowej stali B-33 by zmniejszyć zużycie i zapewnić precyzyjny siew. 506008 Redlica 60 x 16 mm 7 Dłuższy okres użytkowania redlicy powlekanej Z dodatkowa powłoką wydłuża się żywotność i obniża koszty użytkowania. 506006 Redlica 60 x 16 mm -powlekana 6 7 900033 Lemiesz 100 x 12 x 450 mm wypukły 3 Do precyzyjnej pracy na połączeniach przejazdów 1 2 3 Siewnik redlicowy TRIATHLON 190559 Lemiesz zewnętrzny 100 x 12 mm- wypukły 8 Redlica obracana 290 x 60 x 10 mm 4 Głębokie spulchnianie Aby spulchnić ziemię nawet na głębokość 20 cm można użyć wąskiego lemiesza 60 x 16 mm. Szczególnie w ciężkich warunkach pokazuje swoje zalety - mały odstęp pomiędzy łapami i wąskie lemiesze, gwarantuje to zagłębienie się maszyny w glebie. 506008 Lemiesz 60 x 16 mm 4 5 Redlica obracana w Triathlonie zapewnia długi okres użytkowania oraz precyzyjne ułożenie materiału siewnego. Również tutaj zastosowano wysokiej jakości stal B-33 grubości 10 mm. 504019 Redlica obracana 290 x 60 x 10 mm 901933 Śruba z łbem młotkowym M 10 x 55 mm 901227 Nakrętka z kołnierzem M 10 9 Redlica zewnętrzna 290 x 60 x 10 mm 5 Głębokie spulchnianie i znacznie dłuższe użytkowanie Z dodatkową powłoką wydłuża się żywotność i obniża koszty użytkowania. Redlica zewnętrzna montowana jest na skrajnych zębach Triathlona i zapewnia równe połączenie kolejnych przejazdów. Nawet przy dużych prędkościach pracy zapobiega ona wpadaniu brył na już zasianą powierzchnię pola. 506006 Lemiesz 60 x 16 mm-powlekany 633474 Redlica zewnętrzna 290 x 60 x 10 mm 901933 Śruba z łbem młotkowym M 10 x 55 mm 901227 Nakrętka z kołnierzem M 10 8 9 10 11
JAKOŚĆ przede wszystkim. 1054 Części zamienne 0810 PL KÖCKERLING zastrzega sobie prawo do zmian technicznych. Marketing i Sprzedaż w Polsce: mgr. inż. Henryk Kozub tel./fax: +48 322792871 tel. kom.: +48 691983037 e-mail: Hvkozub@aol.com Dealer: Landmaschinenfabrik Köckerling GmbH & Co. KG Landmaschinenfabrik Köckerling GmbH Co. KG Lindenstraße 11-13 33415 Verl Telefon +49 (0) 52 46-96 08-0 Telefax +49 (0) 52 46-96 08-21 Lindenstraße 11-13 33415 Verl www.koeckerling.de info@koeckerling.de Tel. +49.5246.96080 Fax. +49.5246.960821 www.koeckerling.de info@koeckerling.de DE GB F PL RUS CZ