Zapraszamy do nowo otwartej Galerii VIVO!PIŁA do naszego Salonu Firmowego lok. 44 O NAS TRADYCJA Przedsiębiorstwo Turystyczne Martin organizuje polskim turystom wyjazdy za granicę nieprzerwanie od 1997 roku. Naszą największą dumą jest ponad 100 tysięcy zadowolonych klientów, którzy w tym czasie spędzili z nami swoje wymarzone wakacje. Opiekę nad turystami za granicą sprawuje doświadczony zespół pilotów i rezydentów, który czuwa nad tym, aby Państwa wyjazd stał się niezapomnianą przygodą, której nie zakłócą żadne nieprzewidziane problemy. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom, nieustannie modyfikujemy i dostosowujemy naszą ofertę. Liczne, cenne uwagi naszych turystów pozwoliły nam Przygotować dla Państwa wyjątkowe propozycje wyjazdów. Z dumą pragniemy zaprezentować Państwu katalog na rok 2015. Odnajdą w nim Państwo wszystkie najpopularniejsze wycieczki ostatnich lat, ale przede wszystkim bardzo wiele, zupełnie nowych kierunków, których program zadowoli nawet najbardziej wymagających turystów. BEZPIECZEŃSTWO Przedsiębiorstwo Turystyczne Martin posiada wszystkie wymagane zezwolenia na działalność Organizatora Turystyki oraz spełnia wszystkie formalne wymogi Ustawy o Usługach Turystycznych. Posiadamy zezwolenie na prowadzenie działalności turystycznej o numerze 0266 K wydane przez Marszałka Wielkopolskiego. Zgodnie z Ustawą o Usługach Turystycznych posiadamy Gwarancję Ubezpieczeniową wpłat oraz podróży zagranicznych, o numerze 108/2014/KR zawartą w Towarzystwie Ubezpieczeń Wzajemnych INTER Polska S.A. Wszyscy turyści wyjeżdżający na imprezy organizowane przez P.T. Martin posiadają ubezpieczenie od Kosztów Leczenia oraz Następstw Nieszczęśliwych Wypadków. Jesteśmy Spółką Jawną z udziałem tylko polskiego kapitału, a jedynymi udziałowcami są właściciele firmy, Beata i Paweł Tyczyńscy. RZETELNOŚĆ W trosce o Państwa komfort i zadowolenie z wakacji, nieustannie dbamy o jakość naszych usług. Dowodem tego są liczne certyfikaty jakości usług świadczonych przez Przedsiębiorstwo Turystyczne Martin. Wśród nich wymienić można tak znaczące wyróżnienia jak Dobre bo Polskie, Certyfikat Najwyższej Jakości Usług Turystycznych, Najlepsze w Polsce czy tytuł Menedżera Roku. Uczestniczmy również w programie rzetelności Krajowego Rejestru Długów i posiadamy certyfikat Rzetelna Firma. SPOŁECZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ BIZNESU Jako firma dbająca o rzetelność, nie zapominamy o tym, iż przedsiębiorczość oznacza również odpowiedzialność. Od wielu lat wspieramy lokalną społeczność pomagając przy organizacji imprez kulturalnych, wspierając osoby w trudnej sytuacji życiowej i materialnej, ale przede wszystkim angażując się w pomoc lokalnemu sportowi oraz kibicom. W roku 2012 nasze działania zostały dostrzeżone przez poznańską redakcję Gazety Wyborczej. Nasze Biuro otrzymało wysokie, 6. miejsce w plebiscycie Wielkopolska Firma Społecznie Odpowiedzialna.
JAK DOKONAĆ REZERWACJI SPIS TREŚCI www.martintour.pl Rezerwacje on-line na stronie internetowej Biura Podróży Martin są dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Na naszej stronie internetowej odnajdą Państwo również wszystkie aktualne informacje dotyczące oferty, promocji cenowych, konkursów oraz wiele innych, przydatnych informacji związanych z podróżowaniem za granicę i korzystaniem z usług Biura Podróży Martin tel/fax 67-215 62 20, tel 664 622 626, 664 622 646 Wystarczy krótka rozmowa. Zawsze uprzejmi, wykwalifikowani pracownicy Biura Podróży Martin, udzielą Państwu wyczerpujących informacji dotyczących naszej oferty, odpowiedzą na wszystkie nurtujące Państwa pytania, a także szybko i sprawnie dokonają rezerwacji wybranej przez Państwa imprezy. W Biurze Podróży Martin Zachęcamy do wizyty w naszym Biurze: Galeria VIVO Piła, lok 44, ul. 14 Lutego 26. Z przyjemnością udzielimy Państwu wszystkich informacji zarówno dotyczących oferty jak i innych, istotnych faktach związanych z podróżowaniem za granicę. W sposób wyczerpujący odpowiemy na wszystkie Państwa pytania, opowiemy o naszych imprezach, hotelach, pilotach i rezydentach. Nasi Agenci Rezerwacji imprez Biura Podróży Martin mogą również Państwo dokonać w najbliższym Biurze Sprzedaży Agencyjnej. Nasza oferta jest dostępna w ponad 200 Biurach Agencyjnych w całej Polsce pełna lista Biur Agencyjnych, wraz adresami i numerami telefonów, jest dostępna na naszej stronie internetowej www.martintour.pl Zapraszamy do odwiedzenia naszego profilu na Facebooku facebook.com/biuropodrozymartintour Znajdą tam Państwo najnowsze promocje i konkursy, dyskusje oraz opinie naszych turystów, wakacyjne zdjęcia, filmy i wiele, wiele więcej. By ułatwić Państwu korzystanie z naszego katalogu, wprowadziliśmy proste oznaczenia graficzne. SYMBOLE W SZYBKI SPOSÓB INFORMUJĄ PAŃSTWA O CHARAKTERZE DANEJ IMPREZY Wypoczynek Tym symbolem oznaczyliśmy wycieczki, w trakcie których będą mogli Państwo dobrze wypocząć. Zwiedzanie Ten symbol oznacza, iż w trakcie wycieczki będą mieli Państwo okazję zwiedzić wiele ciekawych miejsc. Tym symbolem oznaczyliśmy wycieczki fakultatywne, z których mogą Państwo skorzystać w trakcie danej imprezy. Wycieczki fakultatywne są dodatkowo płatne. O nas 1 Jak dokonać rezerwacji 2 Spis Treści 3 Grupy Zorganizowane 4 Ważne Informacje 5 Salon Biura Podróży Martin 6 HISZPANIA Plataja d Aro / Roses opis miejscowości 8 Empuriabrava opis miejscowości 9 Wypoczynek Costa Brava Salvadora Dali + Ekspresowy Przejazd 10 dni 10 Hotele do wyboru 12-15 Calella / S. Susanna / M. de Mar / Lloret de Mar opis miejscowości 16-17 Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 dni 18 Hotele do wyboru 20-28 Wycieczki fakultatywne 29-31 Wypoczynek + Zwiedzanie Wenecji i Paryża 10 dni 32 Dla Każdego Coś Dobrego 10 dni Costa Brava, Girona, Besalu, Andora, Saragossa, Madryt, Walencja 34 Wypoczynek + Zwiedzanie 14 dni Paryż, Lourdes, Andora, Montserrat, Costa Brava, Carcasonne, Monte Carlo, Wenecja 36 FRANCJA Paryż Wycieczka Objazdowa 6 dni 40 WŁOCHY Wycieczka Objazdowa 7 dni Wenecja, Monte Cassino, Rzym, Watykan, Florencja 44 Wycieczka Objazdowa 7 Dni Perły Północnych Włoch Wenecja, Padwa, Werona, Pizza, San Gimignano, Siena, Florencja 46 Wypoczynek + Zwiedzanie 10 dni Wenecja, Monte Cassino, Rzym, Watykan, Florencja 48 Wypoczynek + Zwiedzanie 12 Dni Wenecja, Asyż, Rzym, Watykan, Capri, Neapol, Pompeje, Rimini 50 CHORWACJA Istria Riviera Kvarnerska opis regionu 53 Wypoczynek + Zwiedzanie 10 dni Riviera Kwarnerska 54 Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 dni Riviera Kwarnerska 56 Selce / Crikvenica opis miejscowości 58 Hotele do wyboru 59-61 Istria Riviera Kvarnerska Wycieczki fakultatywne 62-63 Wycieczka Objazdowa 7 dni Ljublana, Jaskinia Postojna, Jeziora Plitvickie, Split, Trogir, Dubrownik, Park Narodowy rzeki Krka 64 Wypoczynek + Zwiedzanie 10 dni Dubrownik, Split, Trogir, Park Narodowy rzeki Krka 66 Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 dni Dalmacja 68 Chorwacja Vela Luka opis miejscowości 70 Hotele do wyboru 71-73 Wycieczki fakultatywne 74-75 Wycieczka Objazdowa Chorwacja, Czarnogóra, Albania, Serbia 8 dni Plitvickie Jeziora, Split, Trogir, Dubrownik, Kotor, Lovcen, Tirana, Belgrad 76 BUŁGARIA Wypoczynek 12 dni 80 Złote Piaski opis miejscowości 82 Hotele do wyboru 83-85 CZARNOGÓRA Wypoczynek 10 dni 88 Ulcinj opis miejscowości 90 Hotele do wyboru 91-94 Wycieczki fakultatywne 95 Rozkład jazdy 96 2 JAK DOKONAĆ REZERWACJI www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 SPIS TREŚCI 3
GRUPY ZORGANIZOWANE WAŻNE INFORMACJE SZUKASZ OFERTY IMPREZY DLA GRUPY ZORGANIZOWANEJ? Niezależnie od tego, czy szukasz oferty dla swoich pracowników, klientów czy po prostu grupy znajomych, przygotujemy dla Ciebie spersonalizowaną i dedykowaną ofertę, z której na pewno będziesz zadowolony. Dzięki 17-letniemu doświadczeniu w organizacji imprez turystycznych oraz szerokiemu spectrum rzetelnych i wiarygodnych kontrahentów zagranicznych, możemy Tobie zaoferować nie tylko bogaty i zróżnicowany program imprez odpowiadających Twoim oczekiwaniom, ale również atrakcyjną i elastyczną wycenę. Z przyjemnością udzielimy odpowiedzi na wszystkie pytania. Doświadczenie i kompetencja Zatrudniamy tylko i wyłącznie doświadczonych oraz przygotowanych merytorycznie pracowników, którzy działają ściśle według określonych wewnętrznie procedur. Umowa to podstawa Dokładnie omawiana, podpisywana dwustronnie zabezpiecza Państwa interesy oraz szczegółowo określa wszystkie świadczenia jakie zostaną zrealizowane podczas wyjazdu. Zawsze bezpieczni Niezależnie czy jest to impreza krajowa czy, szkolna czy grupa dorosłych ubezpieczamy wszystkich jej uczestników oraz posiadamy wymaganą ustawą Gwarancje Ubezpieczeniową. Dbałość o szczegóły Bardzo starannie dobieramy naszych kontrahentów: bezpieczny i sprawny transport, znane, sprawdzone hotele i pensjonaty, dobre restauracje, sympatycznych i kompetentnych pilotów oraz przewodników. Serwis na 100% Doradzamy, pomagamy jesteśmy do Państwa dyspozycji przed, po i w trakcie wyjazdu, a najmniejsze niedogodności rozwiązujemy w trybie natychmiastowym. e-mail: grupy@martintour.pl tel/fax 67-215 62 20 tel 664 622 626, 664 622 646 ZAKWATEROWANIE Wszystkie hotele znajdujące się w naszej ofercie wybieraliśmy z dużą uwagą przy pomocy zagranicznych partnerów, kierując się ich doświadczeniem na lokalnym rynku. Należy liczyć się z tym, że poziom serwisu hoteli w niektórych krajach, może odbiegać od polskich standardów. Wybierając hotel w centrum miasta należy pamiętać o tym, że w miejscowościach turystycznych życie nocne trwa zazwyczaj do wczesnych godzin rannych. B.P. Martin nie ma wpływu na to, w której części hotelu i na którym piętrze będą zakwaterowani Klienci. Leży to w gestii hotelu i uwarunkowane jest stanem wolnych pokoi. Wszelkie prośby o dodatkowe świadczenia zostaną skierowane do hotelu. Zastrzegamy jednak, iż świadczeń tych nie można egzekwować na miejscu, jako zagwarantowanych, gdyż nie są one dodatkowo płatne i są traktowane, jako prośba. Dodatkowo informujemy, iż rejony, do których Państwo podróżują są czynne inwestycyjnie, co oznacza, iż w pobliżu hotelu, w którym będziecie Państwo wypoczywać może występować rozbudowa infrastruktury. Pokój z widokiem na morze jest zwykle dodatkowo płatny na miejscu i w miarę dostępności wolnych pokoi. Za pokój typu sea view uznaje się pokój z centralnym jak i bocznym widokiem na morze. Informujemy, iż większość hoteli za pokój dwuosobowy uważa jeden pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami lub jednym łóżkiem małżeńskim; za pokój trzyosobowy uważa jeden pokój dwuosobowy z dostawką; za pokój czteroosobowy z dwiema dostawkami. Może być wtedy dość ciasno. Pokoje jednoosobowe często bywają małe i dużo droższe z powodu dopłaty. W wielu przypadkach nie posiadają balkonu. Prosimy nie wynosić ręczników hotelowych na plażę czy basen. Ręczniki powinny pozostawać w pokoju do użytku wewnętrznego. Zgodnie z międzynarodowymi wymogami doba hotelowa rozpoczyna się w dniu przyjazdu zwykle w godzinach 14:00 16:00 i kończy dnia następnego o godz. 10:00-12:00. Wcześniejszy przyjazd lub późny wyjazd nie uprawniają do dłuższego korzystania z pokoju. Przedłużenie korzystania z pokoju możliwe jest poprzez indywidualne uzgodnienie z recepcją. Pobierana jest wtedy dodatkowa opłata, zgodnie z obowiązującym cennikiem hotelowym. W miarę możliwości recepcja hotelu udostępni Państwu pomieszczenie do składowania bagażu. W krajach południowych woda bywa podgrzewana za pomocą baterii słonecznych znajdujących się na dachu budynku hotelowego. W dni pochmurne może zdarzyć się, iż woda w kranach będzie letnia. W krajach południowych powszechne jest występowanie owadów, dlatego nie należy się dziwić ich obecnością. Zgodnie z zawartą umową podczas pobytu otrzymają Państwo wyżywienie typu BB (same śniadania), HB (śniadania i obiadokolacje, napoje dodatkowo płatne), All inclusive. W każdym kraju wymienionym w naszych katalogach istnieją inne zwyczaje żywieniowe. Generalnie podaje się potrawy kuchni międzynarodowej wzbogaconej miejscowymi specjałami. Standard wyżywienia uzależniony jest od kategorii hotelu. Niektóre obiekty podczas posiłków głównych, dla zachowania bezpieczeństwa, zapewniają obsługę, która w przypadku potrzeby będzie służyć Państwu pomocą w podaniu potrawy. Pragniemy zwrócić uwagę, iż we wszystkich hotelach zabronione jest wynoszenie posiłków i napojów z hotelowych restauracji. Pragniemy wyjaśnić niektóre pojęcia dotyczące posiłków. Przez śniadanie kontynentalne należy rozumieć: porcję pieczywa, masło, dżem (czasem ser), kawę lub herbatę. W hotelowych restauracjach wyżywienie zapewnione jest w formie szwedzkiego stołu lub serwowane przez kelnera menu z obsługą (wydzielona porcja). Forma wyżywienia jest uzależniona od standardu hotelu oraz sezonu. Napoje do posiłków są zawsze płatne dodatkowo (nie dotyczy śniadań i programu All Inclusive). Przypominamy, iż w trakcie wycieczek fakultatywnych nie obowiązuje forma wyżywienia, jaką zawarli Państwo umową. PLAŻA Podane w opisach hoteli odległości od plaży są orientacyjne. Prosimy także pamiętać o kremach do opalania z wysokim filtrem, okularach przeciwsłonecznych oraz nakryciu głowy podczas przebywania na słońcu. Przypominamy, iż w krajach śródziemnomorskich zachodzi zjawisko okresowego występowania alg i meduz, na co B.P. Martin nie ma wpływu. UBRANIE W większości hoteli nie jest wskazane udanie się do restauracji w stroju kąpielowym czy w szortach. Przy wejściu do kościołów, meczetów i innych tego typu budowli kobiety powinny zakrywać ramiona i kolana, mężczyźni natomiast zakładać długie spodnie. SEJF Odradzamy Państwu zabieranie ze sobą na urlop wartościowych przedmiotów i biżuterii. Przypominamy, iż hotel nie ponosi odpowiedzialności materialnej za rzeczy wartościowe, pozostawione przez Państwa w pokoju. W związku z tym radzimy wynająć sejf hotelowy w recepcji bądź pokoju i zdeponować w nim paszport, pieniądze, karty płatnicze, bilety lotnicze i inne wartościowe rzeczy. W większości hoteli korzystanie z sejfu jest dodatkowo płatne. PROGRAMY ZWIEDZANIA Wycieczki fakultatywne są realizowane, gdy zostanie osiągnięta minimalna liczba chętnych tj. 20 osób. W trakcie realizacji programów zwiedzania piloci nie oprowadzają po wnętrzach obiektów muzealnych i zabytkach sakralnych. Realizacja każdego programu zwiedzania ma charakter ramowy i może ulec zmianie np. z przyczyn pogodowych. Nie wszystkie obiekty wskazane w programach zwiedzania, zwiedzane są od wewnątrz. TRANSPORT Autokary B.P. Martin korzysta z autokarów wyspecjalizowanych firm przewozowych. Każdy autokar wyjeżdżający na wycieczkę naszego Biura jest opisany za przednią szybą znajduje się tablica informacyjna logiem B.P. Martin. Przesiadki Zdarza się, że trasy krajowe pokonywane są innymi pojazdami niż autokary docelowe np. mikrobusami, taksówkami. Toalety autokarowe należy pamiętać, że ze względu na ograniczoną pojemność, są to toalety awaryjne. Proponujemy nie korzystać z nich zbyt często. W celu załatwienia potrzeb fizjologicznych, co kilka godzin organizujemy postoje, w miejscach gdzie można skorzystać z toalet. Czasy przejazdu należy pamiętać, iż podane w programach czasy przejazdów, są orientacyjne i mogą ulec nieznacznym opóźnieniom np. z powodu korków ulicznych, warunków atmosferycznych lub innych zdarzeń losowych, na które B.P. Martin nie ma wpływu. 4 GRUPY ZORGANIZOWANE www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 WAŻNE INFORMACJE 5
SALON BIURA PODRÓŻY MARTIN BIURO PODRÓŻY MARTIN W GALERII VIVO! HISZPANIA Szanowni Państwo! Od 17 października 2014 roku, Biuro Podróży Martin przenosi swoją siedzibę do nowopowstałej Galerii Handlowej VIVO! Piła. Nowy salon Biura Podróży Martin oferuje Państwu najwyższy standard obsługi klienta w miłej i przyjaznej atmosferze. DOSTĘPNOŚĆ W trosce o Państwa wygodę nowy salon Biura Podróży Martin jest dla Państwa dostępny 7 dni w tygodniu: Poniedziałek Sobota w godzinach 10:00 21:00 Niedziela w godzinach 10:00 20:00 KOMFORT I WYSOKA JAKOŚĆ OBSŁUGI KLIENTA Dbając o Państwa komfort oraz ceniąc Państwa czas, nowy salon Biura Podróży Martin został wyposażony w cały szereg udogodnień, który zapewni Państwu najwyższą jakość obsługi: Nasz zespół powiększył się o trzech dodatkowych Specjalistów ds. Obsługi Klienta. Wszystkie stanowiska obsługi klienta zostały wyposażone w dwustronne monitory, dzięki którym mogą Państwo swobodnie przeglądać prezentowaną ofertę. W naszym kąciku zabaw dzieci spędzą miło czas, a ich rodzice będą mogli w tym czasie porozmawiać z nami o interesującej ofercie wypoczynku. OFERTA W nowym salonie Biura Podróży Martin odnajdą Państwo oferty imprez autokarowych, lotniczych oraz z dojazdem własnym do wszystkich zakątków świata. Oprócz organizowanych przez nas imprez autokarowych po całej Europie, w nowym salonie Biura Podróży Martin zaoferujemy Państwu również imprezy naszych sprawdzonych Partnerów tj.: Itaka, Rainbow Tours, Neckermann, Grecos, Alfa Star, Exim Tours, Wezyr, Sun Fun, Bee Free, Lekier, Ok Tours, Oasis, oraz wielu innych. KONTAKT Doskonale wiemy, że wakacje to najpiękniejszy czas w roku, dający energię, zapał i inspiracje na kolejne miesiące, dlatego każdego Klienta traktujemy indywidualnie. Mamy świadomość, że właściwie dobrana oferta to klucz do wymarzonego wypoczynku, a zadowolenie Klientów to dla nas największa nagroda. Zawsze dokładamy wszelkich starań, by nasza oferta była dostosowana do Państwa potrzeb i zainteresowań. W naszym biurze, przy filiżance dobrej kawy, mogą Państwo podzielić się swoimi wakacyjnymi marzeniami, a my postaramy się je ziścić. Biuro Podróży Martin Galeria VIVO! Lokal 44 ul. 14 Lutego 26, 64-920 Piła Jeśli nie mogą Państwo nas odwiedzić, zapraszamy do kontaktu telefonicznego lub mailowego. tel/fax 67-215 62 20 tel 664 622 626, 664 622 646 e-mail: biuro@martintour.pl Rezerwacji imprez mogą Państwo dokonać również za pośrednictwem naszej strony internetowej: www.martintour.pl W Hiszpanii, jak rzadko gdzie sprawdzają się stereotypy. Hiszpanie rzeczywiście mają gorącą krew, lubią wino, głośne wieczory w barach tapas, emocje na arenie walk byków, a jeszcze bardziej na stadionach piłkarskich. Praktycznie każdego dnia w jakimś mieście odbywa się lokalna fiesta z procesją i tańcami na ulicach. Tło przygody stanowią zaś najpiękniejsze miasta świata Barcelona z oddechem zielonych Ramblas i pokręconych budowli Gaudiego, kamienne Toledo, słoneczna Sewilla, spektakularna Alhambra w Grenadzie, Madryt z placem zamkowym i obezwładniającymi galeriami, muzeum Prado oraz całe mnóstwo innych niebywałych miast, zabytków i atrakcji. Ten intrygujący obraz Hiszpanii dopełniają, dzikie wybrzeża, złote plaże i ciepłe morza otaczające kraj z czterech stron świata. Wypoczynek w gorącym, śródziemnomorskim słońcu, zwiedzanie najsłynniejszych atrakcji i nieustająca hiszpańska zabawa, optymizm i temperament, to mieszanka gwarantująca Państwu wyjątkowe wakacje. 6 MARTIN www.martintour.pl
HISZPANIA PLATAJA D ARO / ROSES HISZPANIA EMPURIABRAVA nowość w ofercie!!! nowość w ofercie!!! ROSES Położone w malowniczej i dzikiej Zatoce Roses, u stóp ruin średniowiecznej fortecy, Roses jest jednym z piękniejszych kurortów nadmorskich w Hiszpanii. To tu znajdowała się El Bulli, uhonorowana 3 złotymi gwiazdkami Michelin, jedna z najlepszych restauracji świata, która niedawno została przekształcona w fundację. Liczne przystanie jachtowe, latarnia morska, dzikie klify, naturalne parki, starożytne ruiny, i punkt widokowy z panoramą całej zatoki, tworzą wyjątkowy klimat pozwalający wypoczywać na najwyższym poziomie. Dla rodzin z dziećmi niezapomnianą atrakcją będzie wizyta w pełnym zjeżdżalni i basenów parku wodnym AquaBrava. Bardzo popularne jest tu również nurkowanie i windsurfing. Lokalne restauracje oferują wyśmienite i świeże owoce morza, natomiast zwolennicy nocnej zabawy odnajdą tu klimatyczne puby i dyskoteki z latynoską muzyką. Piaszczyste plaże z krystalicznie czystą wodą oraz nadmorska promenada zachęcają do spacerów wśród drzew palmowych przy niezwykle widowiskowych zachodach słońca. PLATAJA D ARO To wypoczynkowa część, trzech połączonych ze sobą miejscowości tworzących wyjątkowy kurort turystyczny. Platja d Aro to drugie po Lloret de Mar, centrum rozrywkowe wybrzeża Costa Brava. Eleganckie butiki, dyskoteki, restauracje, puby i centra usługowe zapewniają niekończącą się zabawę zarówno w dzień jak i w nocy. Długa i szeroka, piaszczysta plaża posiada rozwiniętą infrastrukturę i oferuje wiele sportów wodnych. Odbywa się tu wiele znanych festiwali kulturalnych, wydarzeń sportowych i targów. Rozrywkowe Platja d Aro świetnie uzupełnia się z przylegającymi miejscowościami. Castel d Aro, tworzy historyczne centrum aglomeracji zachowując unikalny klimat historycznej, katalońskiej wioski, zbudowanej wokół zamku i kościoła. Natomiast and S Agaró jest eleganckim i ekskluzywnym ośrodkiem mieszkalnym pełnym prywatnych domów i apartamentów. Przyjeżdżając tu, mamy unikalną możliwość poznania historycznego katalońskiego miasteczka i zabawy w jednym z najbardziej znanych kurortów turystycznych regionu. EMPURIABRAVA Empuriabrava to niezwykle ekskluzywny i prestiżowy kurort wypoczynkowy, wybudowany przez prywatnych inwestorów zupełnie od podstaw. Dziś swoje rezydencje mają tu znane sławy świata sportu i show biznesu, w śród których są m.in. Steffi Graf i Michael Shumacher. Empuriabrava została zaplanowana na wzór Miami, tj. tak, by do prywatnych rezydencji można było dojechać zarówno samochodem, jak i dopłynąć jachtem. Ponad 20 km kanałów żeglownych przecinających miasto sprawia, że Empuriabrava jest największą mariną w Europie, a turyści nazywają ją katalońską Wenecją. W miejscowości mieści się również trzecia najbardziej znana szkoła skoków spadochronowych na świecie. Rejs statkiem po miejskich kanałach, luksusowe jachty i rezydencje, niebo pełne kolorowych spadochronów, długa i szeroka plaża, słońce, uśmiech, spokój i zachwyt to wszystko sprawia, że wakacje w Empuriabrava to przygoda, której nie da się zapomnieć. 8 HISZPANIA OPIS MIEJSCOWOŚCI www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA EMPURIABRAVA 9
HISZPANIA cena od: 1330 pln Hiszpania Wypoczynek Costa Brava Salvadora Dali + Ekspresowy Przejazd 10 dni WYPOCZYNEK COSTA BRAVA SALVADORA DALI + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 dni Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ : wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd Polskę, Niemcy. 2 DZIEŃ: przejazd przez Francję, Hiszpanię. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 2-9 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić w Hiszpanii. 9 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Hiszpanię, Francję. 10 DZIEŃ: przejazd przez Francję, Niemcy, Polskę. W CENIE ZAPEWNIAMY Czas trwania 10 dni 7 noclegów w wybranym hotelu Pokoje 1,2,3,4 osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na dostawkach) Wyżywienie : śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: DVD, WC, bar, klimatyzacja Opieka Rezydenta w Hiszpanii Barcelona Costa Brava TABELA CEN IMPREZY HISZPANIA WYPOCZYNEK COSTA BRAVA SALVADORA DALI + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DNI DO WSZYSTKICH HOTELI 01.05 10.05 23.05 01.06 13.06 22.06 25.06 04.07 05.07 14.07 29.08 07.09 12.09 21.09 19.09 28.09 opis hotelu PLATJA D ARO CALETA PALACE **** BB 1330 1330 1630 - - 1630 1570 1420 str. 12 PLATJA PARK **** BB 1330 1330 1630 - - 1630 1570 1420 str. 13 ROSES PRESTIGE SANT MARC *** BB 1460 1460 1530 1680 - - 1600 1600 str. 14 EMPURIABRAVA XON S PLATJA *** BB 1460 1460 1530 1680 1750 1530 1530 1460 str. 15 Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na dostawce 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na dostawce 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 500 zł. ŚWIADCZENIA DODATKOWO PŁATNE, OBOWIĄZKOWO Ubezpieczenie NW i KL 40 zł / osoba / turnus Dopłata do 7 obiadokolacji plus opłata klimatyczna 80 euro / osoba, dzieci do 11 lat 40 euro / osoba. (płatne w autokarze). W hotelu Xon s Platja w cenę obiadokolacji wliczone są wino i woda mineralna ŚWIADCZENIA OPCJONALNE Bez ryzyka 80 pln / osoba, daje możliwość bez kosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę Bez ryzyka nie podlega zwrotowi Wycieczki fakultatywne Montserrat Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Costa Brava Salvadora Dali Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 10 HISZPANIA OFERTA www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA OFERTA 11
HOTEL Caleta Palace **** HOTEL Platja Park **** SPOKOJNE OTOCZENIE, BLISKO ROZRYWKOWEGO CENTRUM MIASTA WYSOKI STANDARD, WIELE ATRAKCJI W HOTELU, W CENTRUM MIASTA www.htophotels.com www.htophotels.com HOTEL CALETA PALACE **** Duży hotel sieci H TOP HOTELS, usytuowany przy piaszczystej plaży, w niezwykle rozrywkowej miejscowości Platja d Aro. Usytuowanie na obrzeżach miejscowości, wśród bogatej ziele leni zapewnia możliwość spokojnego odpoczynku. Rozrywkowa cześć miasta ze sklepami, restauracjami, dyskotekami i sportami wodnymi rozpoczyna się 300 metrów od hotelu. 5-piętrowy hotel posiada 300 pokoi, windę, hol recepcyjny, restaurację z tarasem i bar. Kompletnie wyposażone pokoje z łazienką. W pokoju znajduję się telefon, telewizor, płatny sejf, balkon i klimatyzacja. Łazienki posiadają wanny i suszarki. Basen o wymiarach 20 x12 m. z oddzielnym brodzikiem dla dzieci, taras słoneczny z leżakami i parasolami, ogród z placem zabaw. W sezonie organizowane sa programy animacyjne dla dzieci i dorosłych. Za dodatkową opłatą: leżaki na plaży, bilard, rowery. W okolicy hotelu znajduje się tez mini-golf. Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu (obiadokolacje dodatkowo płatne). Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 HOTEL PLATJA PARK **** Luksusowy i elegancki hotel sieci H TOP HOTELS, usytuowany w centrum rozrywkowej miejscowości Platja d Aro. Miejscowość oferuje rozmaite rozrywki od restauracji, dyskotek, centrów handlowych, aż do śwetnie zagospodarowanej plaży (500 metrów) z wieloma sportami wodnymi. Hotel posiada 208 pokoi, windę, całodobową recepcję, skrytki i sejf recepcyjny, restaurację, restauracje bufetową, bar, taras, centrum konferencyjne, biuro informacji turystycznej, kantor, wypożyczalnię samochodów i sklep z pamiątkami. Wszystkie pomieszczenia ogólnodostępne są klimatyzowane i posiadają dostęp do Internetu Wi-Fi (dodatkowo płatny). Hotel posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Wszystkie przestronne pokoje w hotelu H Top Platja Park wyposażone są we wszelkie, nowoczesne udogodnienia, które sprawiają, że goście mogą poczuć się jak w domu. Każdy pokój posiada w telewizję satelitarną, klimatyzację, telefon, sejf (dodatkowo płatny) i balkon. W pokojach znajdują się łazienki z suszarką do włosów oraz bezpłatnymi przyborami toaletowymi. Na gości hotelowych czeka duży, odkryty basen z fontanną, brodzikiem dla dzieci i bezpłatnymi leżakami, sauna, centrum fitness, taras słoneczny, niezwykły widok na miasto z tarasu ulokowanego na dachu hotelu. Dzieci spędzą miłe chwile w mini clubie, salonie z grami lub placu zabaw. Hotel organizuje rozmaite programy animacji dla dzieci i dorosłych. Goście hotelowi mogą również korzystać ze sprzętu do grillowania. : Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu (obiadokolacje dodatkowo płatne). Wysokiej klasy kuchnia międzynarodowa i regionalna. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. 12 HISZPANIA PLATAJA D ARO www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA PLATAJA D ARO 13
HOTEL Prestige Sant Marc *** HOTEL Xon s Platja *** ZNANA SIEĆ HOTELI, SPOKOJNA OKOLICA, PIĘKNE WIDOKI Z HOTELU NIEZWYKŁA MIEJSCOWOŚĆ, BLISKO PLAŻY, DLA RODZIN Z DZIEĆMI www.prestigehotels.com www.xonshotels.com HOTEL PRESTIGE SANT MARC *** Należący do znanej sieci hotelowej Prestige, Sant Marc gwarantuje wysoki standard i serwis. Znakomicie położony, w spokojnej dzielnicy na obrzeżach miasta Rosas, ze swoich pokoi i trasu oferuje niesamowite widoki na góry, morze, kanały przecinające miasto i jachty w marinie. Zadbany i odnowiony hotel posiada 8 pięter, całodobową recepcję, klimatyzowaną restauracja z bogatym wyborem dań różnych kuchni, bar-kafeteria z dużym tarasem, bar przy basenie, bezpłatny Internet Wi-fi (w miejscach publicznych) oraz dodatkowo płatny sejf recepcyjny. Hotel posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Szeroka, piaszczysta plaża posiadająca oznaczenie Błękitnej Flagi znajduje się w odległości 400 metrów od hotelu z wygodnym dojściem chodnikiem. Z kolei centrum miejscowości oferuje liczne atrakcje w tym między innymi park wodny Aqua Brava z wieloma zjeżdżalniami i basenami. HOTEL XON S PLATJA *** Hotel Xon s Platja znajduje się w niezwykle ekskluzywnej i prestiżowej miejscowości Empuriabrava, w której swoje rezydencje mają takie sławy jak Steffi Graf czy Michael Schumacher. Empuriabrava powstała zaledwie 60 lat temu. Wybudowano ją wzór Maimi, tzn. tak, by do prywatnych rezydencji można było dojechać nie tylko drogą, ale również dopłynąć jachtem. Mając ponad 20 km żeglownych kanałów wewnątrz miasta jest największą mariną w Europie i powszechnie nazywa się ją katalońską Wenecją. Hotel Xon s Pltaja został wybudowany w 1985r jednak w 2012 roku przeszedł gruntowny remont kapitalny. Znajduje się zaledwie 150 metrów od zadbanej, zagospodarowanej plaży i 200 metrów od słynnych kanałów. 9 piętrowy budek posiada 210 pokoi, całodobową recepcję, sejf recepcyjny, windę, restaurację, bar, bar przy basenie, salę konferencyjną, taras, bezpłatny Internet wi-fi. Przestronne 2-os. Pokoje z możliwością 1 dostawki mają wyłożone kafelkami podłogi oraz łazienkę. Wszystkie pokoje dysponują wentylatorem sufitowym, telewizorem, sejfem (dodatkowo płatny) i umeblowanym balkonem lub tarasem z widokiem. Goście mogą swobodnie korzystać z dużego basenu (120 m 2.) z brodzikiem dla dzieci i leżakami, placu zabaw dla dzieci. Hotel organizuje animacje dla dzieci oraz wieczorne programy rozrywkowe dla dorosłych tj. muzyka na żywo, nauka salsy itp. Na plaży za dodatkową opłatą sporty wodne. Śniadania i obiadokolacje kuchnia międzynarodowa i regionalnej w formie bufetu (obiadokolacje dodatkowo płatne). Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat Przestronne i funkcjonalnie urządzone pokoje 1,2,3 i 4 osobowe pokoje posiadają telewizor, telefon, klimatyzację, bezpłatny sejf, bezpłatny Internet wi-fi oraz łazienki z wanną i suszarką. Wszystkie pokoje posiadają umeblowany balkon a z większości z nich roztacza się widok na morze, basen lub miejscowość Empuriabrava. Goście mogą swobodnie korzystać z basenu dla dzieci i dorosłych z leżakami, baru przy basenie, solarium, pokoju gier, billarda, tenisa stołowego, placu zabaw dla dzieci czy minigolfa. Niektóre atrakcje mogą wymagać dodatkowej opłaty. Hotel organizuje animacje dla dzieci i dorosłych. Miejscowość oferuje niezliczone atrakcje takiej jak rejs kanałami miasta, sporty wodne, skoki spadochronowe, restauracje, dyskoteki itd. Śniadania i obiadokolacje kuchnia międzynarodowa i regionalnej w formie bufetu (obiadokolacje dodatkowo płatne). Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. W cenę obiadokolacji wliczone są wino i woda mineralna opis wycieczek na stronach 29 31 opis wycieczek na stronach 29 31 14 HISZPANIA ROSES www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA EMPURIABRAVA 15
CALELLA / S. SUSANNA / M. DE MAR / LLORET DE MAR CALELLA / S. SUSANNA / M. DE MAR / LLORET DE MAR Callela CALELLA Posiada trzykilometrową, piaszczystą plażę, wzdłuż, której biegnie wysadzana palmami promenada. W ciągu dnia do wypoczynku zachęca gorąca plaża, wieczorami - nocne życie miasta z niezliczoną ilością barów, kawiarni i dyskotek. Osobliwością miasta jest latarnia morska z XIX w. Łączy klimat turystycznych kurortów oraz typowo hiszpańskiego miasteczka. W sezonie wiele atrakcyjnych imprez: fiesty, festiwal muzyczny, parada olbrzymów oraz odbywający się w sobotnie wieczory na plaży tradycyjny taniec Sardana. Złocista, długa i czysta plaża i wysadzana palmami romantyczna promenada są głównymi atutami miejscowości. Duże wrażenie robi krajobraz błękitnego morza, otaczających je urwistych klifów. Calella to miejscowość, w której doświadczyć można wszystkich atrakcji popularnych nadmorskich kurortów. Jednak obok turystyki toczy się to normalne codzienne życie Hiszpanów zamieszkujących to niezwykle piękne miasto. Dzięki temu, Callela to najlepszy wybór dla tych, którzy chcą poczuć prawdziwy klimat Hiszpanii, nie rezygnując z atrakcji jakie zapewniają tradycyjne kurorty turystyczne. SANTA SUSANNA / MALGRAT DE MAR Te dwie, niegdyś oddalone od siebie miejscowości, na skutek dynamicznego rozwoju i popularności wśród turystów, dziś tworzą jedną aglomerację. Malgrad de Mar to popularne, niewielkie miasteczko, które łączy w sobie tradycyjny klimat Hiszpanii, z nowoczesnością śródziemnomorskich kurortów wypoczynkowych. Obok licznych hoteli, tawern i dyskotek ulokowanych wzdłuż długiej nadbrzeżnej promenady i piaszczystej plaży, zachowała się tradycyjna XV w. zabudowa starej części miasta, która swoją atmosferą zaprasza na spokojne, klimatyczne spacery. Santa Susanna to nowoczesny, tętniący życiem i popularny wśród turystów z całej Europy kurort wypoczynkowy. W niewielkim miasteczku ulokowano dużą liczbę hoteli, licznych atrakcji, restauracji i pubów. Tu znajdują się jedne z najbardziej znanych dyskotek na wybrzeżu Costa Brava. Każdy, kto zdecyduje się spędzić tu swoje wakacje, może być pewien, że nie zabraknie mu atrakcji. LLORET DE MAR Turystyczne centrum Lloret de Mar to kilkusetletnie miasto, które obok licznych zabytków i historycznego uroku, słynie z nieustającej zabawy o każdej porze dnia i nocy. W rezultacie mamy mieszankę turystycznego przemysłu i bogatej historii, mieszają się tu hotele z eleganckimi rezydencjami, a uliczki starego miasta ze sklepami dla turystów. Kurort jest bardzo popularny wśród młodych i rozrywkowych turystów, korzystających z uroków zabawy i życia nocnego miasta. Jeden z większych parków rozrywki wodnej w Europie Water World, Aquatic Zoo z pokazami sztuczek delfinów, zabytki, niezliczone alejki starego miasta i nadmorskiej promenady, a także cała moc atrakcji w samym mieście i na plaży sprawia, że do Lloret de Mar również bardzo chętnie przyjeżdżają rodziny z dziećmi. Santaa Susanna / Malgrad de Mar Lloret De Mar 16 HISZPANIA OPIS MIEJSCOWOŚCI www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA OPIS MIEJSCOWOŚCI 17
HISZPANIA cena od: 1120 pln Hiszpania Wypoczynek + Ekspresowy przejazd 10 dni WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 dni Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd Polskę, Niemcy. 2 DZIEŃ: przejazd przez Francję, Hiszpanię. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 3-8 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić w Hiszpanii. 9 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Hiszpanię, Francję. 10 DZIEŃ: przejazd przez Francję, Niemcy, Polskę. W CENIE ZAPEWNIAMY Czas trwania 10 dni 7 noclegów w wybranym hotelu Pokoje 1,2,3,4 osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na dostawkach) Wyżywienie: śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: DVD, WC, bar, klimatyzacja Opieka Rezydenta w Hiszpanii ŚWIADCZENIA DODATKOWO PŁATNE, OBOWIĄZKOWO Ubezpieczenie NW i KL 40 zł / osoba / turnus dopłata do 7 obiadokolacji plus opłata klimatyczna - 80 euro / osoba (dzieci do 11 lat - 40 euro / osoba (płatne w autokarze), dotyczy wszystkich hoteli z wyjątkiem hotelu Calella Palace, w którym opłata 150 euro / osoba / turnus obejmuje opcję wyżywienia ALL (dzieci do 11 lat 75 euro / osoba / turnus) ŚWIADCZENIA OPCJONALNE Bez ryzyka 80 pln / osoba, daje możliwość bez kosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę Bez ryzyka nie podlega zwrotowi Dopłata do pokoju z widokiem na morze w hotelu Garbi 50 EURO / osoba / turnus Możliwość wykupienia obiadów 50 euro osoba / turnus Wycieczki fakultatywne Barcelona Costa Brava Montserrat TABELA CEN IMPREZY HISZPANIA WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DNI DO WSZYSTKICH HOTELI 01.05 10.05 23.05 01.06 13.06 22.06 25.06 04.07 05.07 14.07 29.08 07.09 12.09 21.09 19.09 28.09 opis hotelu CALELLA CALELLA PALACE **** BB 1370 1590 1750 - - - 1360 1360 str. 20 GARBI *** BB - - 1390 1660 1660 1540 1360 1360 str. 21 CATALONIA *** BB - - 1350 1560 1560 1470 1220 1220 str. 22 MIAMI *** BB 1240 1240 1420 1660 1660 1470 1220 1220 str. 23 SANTA SUSANNA / MALGRAD DE MAR CAPRICI **** BB - 1290 1490 1780 1780 1590 1520 1420 str. 24 RIWIERA *** BB - 1220 1450 1630 1630 1450 1250 1250 str. 25 REYMAR / REYMAR PLAYA *** BB 1120 1220 1320 1580-1450 1450 1120 str. 26 LLORET DE MAR ACAPULCO **** BB - - 1420 1660 1660 1520 1520 1520 str. 27 DON JUAN *** BB - 1380 1420 1660 - - 1260 1260 str. 28 Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na dostawce 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na dostawce 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 500 zł. Dojazd własny minus 250 zł. Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 Costa del Maresme 18 HISZPANIA OFERTA www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA OFERTA 19
HOTEL Calella Palace **** HOTEL Garbi *** WYSOKI STANDARD, W CENTRUM MIEJSCOWOŚCI, TARAS SŁONECZNY Z BASENEM NA DACHU DOSTĘPNA OPCJA Z WIDOKIEM NA MORZE www.htophotels.com www.hotel-garbi.com HOTEL CALELLA PALACE **** Komfortowy hotel o wysokim standardzie należący do sieci hotelowej H TOP położony jest w jednym z najbardziej znanych kurortów na Costa del Maresme - Calella. Do najbliższej piaszczysto-żwirowej plaży około. 450 metrów (dojście ulicą), do centrum miejscowości z restauracjami, barami i sklepikami około 300 metrów. W komfortowo urządzonym hotelu znajduje się 339 klimatyzowanych, funkcjonalnie urządzonych pokoi. Wszystkie pokoje 2-osobowe (z możliwością 2 dostawek), z w pełni wyposażoną łazienką (suszarka do włosów). Dodatkowo w każdym pokoju telewizor, telefon, klimatyzacja (sterowana indywidualnie), sejf (dodatkowo płatny około 14 euro/tydzień + depozyt) oraz balkon. Hotel posiada 3 baseny basen główny odkryty z brodzikiem dla dzieci, basen kryty z podgrzewaną wodą, oraz jacuzzi usytuowane na słonecznym tarasie dachu hotelu, z którego rozpościera się fantastyczny widok na całą miejscowość i morze. Przy wszystkich basenach oraz tarasach dostępne są bezpłatne leżaki. Ponadto hotel oferuje lobby z barem, restaurację, snack bar basenowy, klub fitness, saunę, plac zabaw dla dzieci, billard, salon gier, kręgle, sklep z pamiątkami, stanowiska internetowe, wypożyczalnie rowerów i samochodów, bezpłatny Internet wi-fi w miejscach ogólnodostępnych. Niektóre atrakcje mogą być dodatkowo płatne. Hotel organizuje animacje dla dzieci oraz programy rozrywkowe dla dorosłych tańce oraz muzykę na żywo. All Inclusive: śniadania w godz. 8:00-10:00 późne śniadania w snack barze w godz. 11:00-12:00 obiady w godz. 13:00-14:45 przekąski (lody, frytki, hamburgery, hot dogi, makarony) w godz. 14:00-17:00 kawa, herbata, ciasto w godz. 17:00-18:00 kolacja w godz. 19:00-21:00 lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10:00-24:00. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 HOTEL GARBI *** Przytulny hotel wyposażony jest w 3 windy. Do dyspozycji gości oddaje parking, pokój bagażowy, klimatyzowaną restaurację, bar, salę telewizyjną, salkę gier oraz dostęp do internetu. Zaletą hotelu Garbi jest jego dogodna lokalizacja między centrum miasteczka a plażą. Do plaży zaledwie 50 metrów, do centrum 100 metrów. W hotelu mieści się 150 pokoi 1 i 2 osobowych (możliwość 1 lub 2 dostawek). Pokoje wyposażone są w łazienkę, TV-SAT, klimatyzację, telefon oraz sejf (dodatkowo płatny). Większość pokoi posiada balkon. Możliwość wyboru pokoju z widokiem na morze za dodatkową opłatą. W ramach rozrywki sportowej hotel oferuje basen kąpielowy dla dorosłych i dzieci, jacuzzi, słoneczny taras wyposażony w leżaki zachęcające do opalania, bezprzewodowy Internet. O dobrą rozrywkę zadbają też hotelowi animatorzy przygotowując rozmaite programy zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Śniadania, obiadokolacje dodatkowo płatne obowiązkowo. Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce 20 HISZPANIA CALELLA www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA CALELLA 21
HOTEL Catalonia *** HOTEL Miami *** TARAS SŁONECZNY Z BASENEM NA DACHU POŁOŻONY W SAMYM CENTRUM MIASTA www.hcatalonia.com www.hotelmiamicalella.com HOTEL CATALONIA *** Hotel położony jest przy głównej alei kurortu, w odległości 300 m od plaży i centrum handlowego. Odnowiony, 9-piętrowy budynek wyposażony w recepcję, 2 windy, klimatyzowaną restaurację, snack-bar, przechowalnię bagażu, pokój telewizyjny, Internet. Hotel daje możliwość zamówienia usług pralniczych. Zarówno pomieszczenia ogólnodostępne jak i pokoje mają udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Hotel posiada 130 przestronnych i przyjemnie urządzonych 1 i 2 osobowych pokoi (możliwość 1 lub 2 dostawek) wyposażonych w łazienkę, balkon, telefon, TV (kaucja zwrotna 15 euro za turnus). Hotel posiada nieduży basen wraz z brodzikiem dla dzieci, tarasem słonecznym i leżakami zlokalizowany przed hotelem oraz drugi basen z tarasem słonecznym i leżakami na dachu hotelu. W sezonie animacje dla dzieci i dorosłych, a także raz w tygodniu pokazy flamenco. Bilard, gry video. Śniadania, obiadokolacje dodatkowo płatne obowiązkowo. Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. HOTEL MIAMI *** Elegancki, wygodny, miejski hotel składający się z 2 sekcji. Obiekt słynie z doskonałej obsługi i dobrej kuchni. Do dyspozycji gości: przestronny, nowoczesny hol recepcyjny z kącikiem wypoczynkowym i salą TV, windy, restauracja główna, lobby bar, w sezonie głównym bar przy basenie, kącik internetowy (dodatkowo płatny). Położony z dala od miejskiego zgiełku i hałasu dyskotek, ale wciąż blisko centrum miasta (ok. 200 m) i plaży (ok. 350 m). W pobliżu liczne puby i restauracje i sklepy. 145 przestronnych, gustownie urządzonych 1 i 2 osobowych pokoi (możliwość 1 lub 2 dostawek) z łazienką (WC, prysznic / wanna), klimatyzacją, TV, telefonem, płatnym sejfem. Większość pokoi z balkonem. Basen otoczony tarasem (leżaki bezpłatnie) położony w patio hotelowym z brodzikiem i placem zabaw dla dzieci. W sezonie głównym cykliczne programy animacyjne dla dzieci i dorosłych. Ogród, bilard, gry video. Śniadania i obiadokolacje dodatkowo płatne obowiązkowo. Śniadania, obiady, kolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 22 HISZPANIA CALELLA www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA CALELLA 23
HOTEL Caprici **** HOTEL Riviera *** WYSOKI STANDARD, HOTEL NA PLAŻY, DLA RODZIN Z DZIEĆMI HOTEL NAJBARDZIEJ POPULARNY W OSTATNICH LATACH www.hotelcaprici.com www.hotelriviera.cat HOTEL CAPRICI **** Hotel Caprici usytuowany jest bezpośrednio przy piaszczystej plaży. Od ścisłego centrum oddalony o ok. 500 m, dzięki czemu pozwala na spokojny wypoczynek bez miejskiego zgiełku. Budynek posiada 5 pięter z 245 pokojami. Wszystkie pomieszczenie hotelowe są klimatyzowane. Recepcja czynna całą dobę, windy, restauracja, lobby bar, snack bar, sala klubowa, przechowalnia bagażu, pralnia, Internet. Hotel posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Smaczna kuchnia, przyjazna atmosfera oraz wieczorne animacje stwarzają wakacyjny, rodzinny nastrój. 1 i 2 osobowe (możliwość 1 lub 2 dostawek), w każdym pokoju indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, WC), telewizja satelitarna, telefon, balkon, sejf (dodatkowo płatny). Większość pokoi posiada widok na morze. Duży basen, brodzik, taras słoneczny z leżakami, fitness club, sauna, bilard, tenis stołowy, automaty do gry, mini klub dla dzieci z placem zabaw. Liczne programy animacyjne dla dzieci i dorosłych. Wieczorami organizowane są programy rozrywkowe z muzyką i tańcami (pokazy flamenco, dancingi). Śniadania, obiadokolacje dodatkowo płatne obowiązkowo. Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 HOTEL RIVIERA*** Położony w centrum miejscowości Santa Susanna, przy głównej promenadzie, 100 m od szerokiej i piaszczystej plaży, w pobliżu restauracji, barów, sklepów i dyskotek. Odnowiony, 6-piętrowy budynek z 300 pokojami, wyposażony w 3 windy w tym jedną panoramiczną, klimatyzowaną restaurację, drink bar, snack bar, przechowalnie bagażu oraz Interent. Recepcja czynna całą dobę. 1 i 2 osobowe ( możliwość 1 lub 2 dostawek). Każdy posiada łazienkę, balkon, telefon, TV-sat, sejf (płatny dodatkowo), klimatyzację. Basen z brodzikiem dla dzieci, przy basenie bar oraz leżaki, w hotelu również tenis stołowy i bilard. W sezonie hotel może się pochwalić bogatym programem animacji, występów, pokazów flamenco, dancingi. Hotel posiada również kawiarnię / restaurację wychodzącą na promenadę. Śniadania, obiadokolacje dodatkowo płatne obowiązkowo. Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce 24 HISZPANIA S. SUSANNA / M. DE MAR www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA S. SUSANNA / M. DE MAR 25
HOTEL Reymar *** HOTEL Reymar Playa *** DOBRY STANDARD W NISKIEJ CENIE HOTEL Acapulco **** WYSOKA JAKOŚĆ NISKA CENA, 2 BASENY, JACUZZI, DLA RODZIN www.hotelreymar.com, www.hotelreymarplaya.com www.hotelacapulcolloret.com HOTEL REYMAR ***, REYMAR PLAYA *** Dwa bliźniacze hotele: Reymar Playa położony w miejscowości Malgrat de Mar, Reymar oddalony o ok. 500 m. Hotele znajdują się w odległości 50m od plaży, z obydwu dogodne dojście do centrum miejscowości. Hotele to 6-piętrowe budynki, każdy z nich posiada ok. 250 pokoi, windy, recepcję czynną całą dobę, klimatyzowaną restaurację,lobby bar, przechowalnię bagażu oraz Internet. Oba hotele posiadają udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. 1 i 2 osobowe ( z możliwością dostawek) z łazienką (WC, wanna lub prysznic), klimatyzacją, TV, telefonem, balkonem, sejfem (dodatkowo płatny). Basen w hotelu Reymar z brodzikiem dla dzieci, rzeczką, biczami wodnymi. Taras słoneczny z leżakami, bar przy basenie, plac zabaw, bilard, gry wideo. Naprzeciwko hotelu Reymar znajduje się kompleks rekreacyjny w którym za dodatkową opłatą można korzystać z mini golfa, kortów tenisowych, squash a. Śniadania, obiadokolacje dodatkowo płatne obowiązkowo. Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 HOTEL ACAPULCO **** Hotel o wysokim standardzie, położony 150 metrów od centrum miasta i 400 metrów od plaży. Do dyspozycji gości darmowy, bezprzewodowy Internet, całodobowa ochrona, restauracja w której goście mogą oglądać jak przygotowywane są potrawy, lobby bar. Wszystkie ogólnodostępne pomieszczenia hotelu są klimatyzowane. Doskonały wybór dla rodzin z dziećmi. Hotel położony z dala od ulicznego zgiełku, atrakcje największego kurortu na Costa Brava, w zasięgu krótkiego spaceru. Hotel Acapulco posiada 210 pokoi z balkonami. Pokoje 1 i 2 osobowe (z możliwością dostawek) wyposażone w TV, telefon, klimatyzację, łazienkę i sejf (dodatkowo płatny). W łazience zestaw kosmetyków, w recepcji można bezpłatnie wypożyczyć suszarkę do włosów. Dwa baseny (jeden dla dzieci), jacuzzi, ogród z tarasem słonecznym, plac zabaw, sala gier wideo. Organizowane są animacje: pokazy Flamenco, show orientalne oraz pokazy iluzjonistów. Goście hotelu mają darmowy wstęp do klubu Jäger Stube. W hotelu można wypożyczyć rower lub samochód. : Śniadania, obiadokolacje dodatkowo płatne obowiązkowo. Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. 26 HISZPANIA S. SUSANNA / M. DE MAR www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA LLORET DE MAR 27
HOTEL Don Juan *** W SAMYM CENTRUM KURORTU, DLA LUBIĄCYCH ROZRYWKI www.donjuanhotels.com HOTEL DON JUAN *** Don Juan Hotels to znana na wybrzeżu Costa Brava sieć hoteli. Gran Hotel Don Juan to popularny w Lloret de Mar kompleks 4 budynków posiadający 810 pokoi, usytuowany 300 m od plaży i 100 m od centrum miasta, gdzie znajdują się liczne bary, restauracje, sklepy i tętniące nocnym życiem dyskoteki i puby. Na terenie hotelu znajduje się dużo zieleni, drzew i kwiatów. Hotel do dyspozycji gości oddaje całodobową recepcję, punkt wymiany walut, informację turystyczną, room service, 3 restauracje, snack bar, drink bar, bibliotekę, kawiarenkę internetową (dodatkowo płatna), przechowalnię bagażu, salon fryzjerski, butik, sklep z pamiątkami i upominkami, salę bankietową, centrum biznesowe, pokoje spotkań, salę konferencyjną, serwis sprzątający, pralnię, ogród, parking. Hotel posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. W hotelu można również wypożyczyć samochód lub rower. Pokoje 1 i 2 osobowe (z możliwością 1 lub 2 dostawek), klimatyzowane z łazienką, telefonem, TV SAT, sejfem (dodatkowo płatny) i balkonem. 2 baseny wraz z brodzikiem dla dzieci, usytuowane na tarasach słonecznych - jeden o powierzchni 300 m 2 i głębokości do 2,00 m (otwarty w godz. 10:00-19:00) leżaki i parasole bezpłatne, basen kryty o powierzchni 250 m 2 i głębokości do 1,80 m (otwarty w godz. 10:00-18:00), plac zabaw dla dzieci, aerobik, sauna, siłownia, kort tenisowy, tenis stołowy, bilard, liczne programy animacyjne, wieczorne programy rozrywkowe (dancingi, dyskoteki, koncerty w godz. 20:00-24:00), muzyka na żywo. Śniadania, obiadokolacje dodatkowo płatne obowiązkowo. Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 DOKONUJĄC REZERWACJI W SYSTEMIE FIRST MINUTE, CZYLI DO KOŃCA MARCA 2015, WRAZ Z UMOWĄ IMPREZY OTRZYMAJĄ OD NAS PAŃSTWO KARTĘ RABATOWĄ UPRAWNIAJĄCĄ DO 20% ZNIŻKI NA WSZYSTKIE PONIŻSZE. 28 HISZPANIA LLORET DE MAR www.martintour.pl
GIRONA I BESALU Girona to miasto, które powinni odwiedzić głównie zwolennicy zwiedzania i aktywnego spędzania urlopu. Przepych zabytków, urocze kamieniczki, wąskie, klimatyczne i pełne kwiatów ulice zachęcają do długich spacerów i wędrówek po mieście. Warto odwiedzić przepiękne stare miasto - przykład mozaiki skomponowanej z elementów architektury rzymskiej i greckiej oraz monumentalne mury obronne otaczające miasto. Z wież obronnych roztacza się niesamowity, panoramiczny widok na czerwone dachy miasta i wszystkie najciekawsze i najpiękniejsze budowle. Przebywając w Gironie, warto wybrać się na południowy brzeg rzeki Onyar stanowiący historyczną część miasta nazwaną Barri de la Catedral. Na uwagę zasługuje również juderia - dawna dzielnica żydowska. Największe wrażenie jednak robią Pasaż Archeologiczny stworzony z pozostałości starorzymskich umocnień, dobrze zachowane łaźnie arabskie - Banys Arabs, oraz słynna jednonawowa, budowana od 1000 roku gotycka katedra, w której mieści się muzeum ze zbiorami najcenniejszych w całej Hiszpanii zabytków. Wśród nich największy podziw budzi Tepiz de la Creation wielki dywan przedstawiający sceny stworzenia świata. Besalu to esencja katalońskiego średniowiecza - doskonale zachowany układ miasteczka, oryginalne kamieniczki, kościoły, place i brukowane wąskie uliczki. Zachowane pozostałości dzielnicy żydowskiej z cenną rytualną łaźnią. Niekwestionowanym symbolem Besalu jest doskonale zachowany, ufortyfikowany most z XI w., który bronił dostępu do miasta, i na którym pobierano opłaty od kupców. CENA: 40 EURO / OSOBA, DZIECI DO LAT 11 20 EURO / OSOBA CARCASSONNE I PERPIGNAN Całodzienna wycieczka do miasta Templariuszy - Carcassone. Po drodze podziwiać będziemy krainę win francuskich. W Carcassone spędzimy przyjemnie czas na spacerach po wąskich uliczkach otoczonego średniowiecznymi murami starego miasta. Z murów twierdzy roztacza wspaniały widok na pochodzący z XVII w. Kanał Południowy, stanowiący niegdyś jeden z ważniejszych wodnych szlaków handlowych. W drodze powrotnej wizyta w Perpignan, miejscowości na pograniczu Francji i Hiszpanii, gdzie zwiedzimy stare miasto. CENA: 60 EURO / OSOBA, DZIECI DO LAT 11 30 EURO / OSOBA COSTA BRAVA SALVADORA DALI Ziemia Salvadora Dali. Tego dnia odkryjemy piękno pejzaży Dzikiego Wybrzeża. Tramuntana, silny wiatr wiejący często w tych rejonach oraz dzikie piękno tutejszego wybrzeża, są nierozłączną częścią sztuki Daliego. Odwiedzimy Cadaques dawne miasteczko rybackie, gdzie Dali spędzał wiele czasu,a także Port Ligat miejscowość, w której do dziś zachował się dom artysty. Następnie krótka wizyta na Cap de Creus, gdzie podziwiać można górującą nad cyplem latarnię morską. Potem przejazd do benedyktyńskiego klasztoru San Pere de Rodes. Klasztor usytuowany jest na wysokości 500 m.n.p.m. w miejscu gdzie Pireneje wyłaniają się z morza i oferuje niepowtarzalną panoramę na wybrzeże francuskie i katalońskie. Po południu czeka nas wizyta w Figueras, gdzie istnieje możliwość wejścia do muzeum Salvadora Dali. CENA: 40 EURO / OSOBA, DZIECI DO LAT 11 20 EURO / OSOBA BARCELONA Całodniowa wycieczka do jednego z najpiękniejszych miast Europy. Udział w niej będzie dla Państwa niepowtarzalną okazją, aby podziwiać dzieła największego architekta XX w. Antonio Gaudiego słynny Kościół Sagrada Familia, Casa Mila, Casa Batllo oraz jedyny w swoim rodzaju Park Guell, wpisany przez UNESCO na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury i Przyrody. Niezapomniane wrażenia pozostawi w Państwa pamięci przepiękna Dzielnica Gotycka, najstarsza część Barcelony ze słynną Katedrą Santa Eulalia, Placem Królewskim oraz Pałacem Generalitat. Wzgórze Montjuic wraz z licznymi obiektami sportowymi, którymi szczyci się Barcelona to kolejny punkt programu tej wycieczki. Jeśli zbierze się grupa zainteresowanych osób, możliwa wizyta na stadionie FC Barcelony, Camp Nou bilet wstępu dodatkowo płatny ok. 15 euro/osoba. Prawdziwą atmosferę i klimat miasta będzie można odczuć podczas spaceru po La Rambla najpiękniejszej ulicy świata, pełnej mimów, malarzy, muzyków i innych zróżnicowanych form sztuki ulicznej. La Rambla słynnie także z kolorowych targów z owocami, warzywami, wędlinami, stoisk z kwiatami, roślinami, zwierzętami, kiosków z pamiątkami oraz licznymi ogródkami kawiarnianymi. Wycieczkę zwieńcza wizyta na Placu Hiszpańskim, gdzie o 21.30 rozpocznie się pokaz magicznych fontann. Font Magica to podświetlane fontanny tworzące widowiskowy spektakl światło i dźwięk. CENA: 50 EURO / OSOBA, DZIECI DO LAT 11 25 EURO / OSOBA WYCIECZKA PO WYBRZEŻU COSTA BRAVA Wycieczka objazdowa po najpiękniejszych miejscowościach i zakątkach Dzikiego Wybrzeża. Bujną, śródziemnomorską przyrodę Hiszpanii, podziwiać będą Państwo w jednym z najatrakcyjniejszych ogrodów botanicznych w tym regionie ogrodzie Piña de Rosa. Następnym punktem programu jest wizyta w przepięknej, średniowiecznej miejscowości Tossa de Mar. To słynne, niegdyś rybackie miasteczko, zachowało unikatową, historyczną zabudowę śródziemnomorską sięgającą XI w. Wąskie, kolorowe uliczki, kamienice oraz usytuowany w wzgórzu fort, strzegący dostępu do miasta od strony morza sprawiają, że będąc w Tossie, czuje się prawdziwy klimat tradycyjnej Hiszpanii. Dla zainteresowanych, możliwość rejsu stateczkiem z przeszklonym dnem, który płynąc wzdłuż skalistych brzegów i klifów, wpływa do rozmaitych jaskiń i zatoczek. Rejs statkiem płatny dodatkowo ok. 14 euro / osoba dorosła i 9 euro /dziecko do 11 lat. W trakcie przejażdżki tzw. Drogą Roku, czyli krętą drogą wzdłuż Wybrzeża, liczącą 365 zakrętów, Państwa oczom ukazywać się będą malownicze zatoczki, skały o dziwacznych kształtach, lazurowe morze. Ukoronowaniem tych wspaniałych przeżyć będzie degustacja wyśmienitych win i likierów w hiszpańskiej Bodedze (winiarni), gdzie będziecie Państwo mogli poznać walory smakowe doskonałych regionalnych trunków. CENA: 40 EURO / OSOBA, DZIECI DO LAT 11 20 EURO / OSOBA MONTSERRAT Całodniowa wycieczka gwarantująca zapierające dech w piersiach widoki, malownicze krajobrazy i niesamowite formacje skalne o przedziwnych kształtach. To tylko nieliczne atrakcje, które czekają Państwa podczas wycieczki na to zadziwiające krajobrazowo wzgórze. Będziecie Państwo podziwiać tutejszy Klasztor Benedyktynów, który wybudowano po tym jak w cudownych okolicznościach odnaleziono figurkę Matki Boskiej. Kontakt z la Morenetą ma magiczne właściwości dotknięcie figurki powoduje, że w ciągu roku spełniają się życzenia i prośby, z którymi przyjeżdżamy do klasztoru. Dla chętnych istnieje możliwość skorzystania z wjazdu na punkt widokowy kolejką górską. CENA: 50 EURO / OSOBA, DZIECI DO LAT 11 25 EURO / OSOBA 30 HISZPANIA tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA 31
HISZPANIA cena od: 1190 pln Hiszpania Wypoczynek + Zwiedzanie Wenecji i Paryża 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Czechy, Austrię 2 DZIEŃ: przejazd przez Włochy, przyjazd do Wenecji, zwiedzanie: Plac św. Marka, Bazylika św. Marka, okolice mostu Rialto ze słynną dzielnicą handlową. Wyjazd w godzinach wieczornych. Przejazd przez Francję. 3 DZIEŃ: przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg 4-7 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu Costa Brava / del Maresme. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u rezydenta. 8 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, wyjazd do Paryża. 9 DZIEŃ przyjazd do Paryża w godzinach rannych. Rozpoczęcie zwiedzania Paryża środkami komunikacji miejskiej. Wieża Eiffela, przejazd metrem na Pola Elizejskie z Łukiem Triumfalnym i spacer po jednej z najsłynniejszych alei świata, Luwr (z zewnątrz), rejs po Sekwanie, Ratusz, Centrum Pompidou. Wyjazd w godzinach wieczornych, przejazd przez Francję, Niemcy. 10 DZIEŃ: przejazd przez Niemcy, Polskę. PROGRAM JEST RAMOWY I MOŻE ULEC ZMIANIE! Wenecja Costa Brava ŚWIADCZENIA OPCJONALNE Bez ryzyka - 80 zł / osoba, daje możliwość bez kosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę Bez ryzyka nie podlega zwrotowi Wycieczki fakultatywne TERMIN / CENA 01.05 10.05 25.06 04.07 29.08 07.09 19.09 28.09 1190 1470 1470 1430 Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na dostawce 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na dostawce 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 350 zł. W CENIE ZAPEWNIAMY Czas trwania 10 dni 5 noclegów w hotelu o standardzie *** Pokoje 1,2,3,4 osobowe ( w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na dostawkach) Wyżywienie: śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: DVD, WC, bar, klimatyzacja. Opieka pilota 9 godzinny pobyt w Wenecji- zwiedzanie + czas wolny 9 godzinny pobyt w Paryżu- zwiedzanie + czas wolny Paryż Girona i Besalu Carcasonne i Perpignan Paryż Wenecja ŚWIADCZENIA DODATKOWO PŁATNE, OBOWIĄZKOWO Ubezpieczenie NW i KL 40 zł / osoba / turnus dopłata do 5 obiadokolacji + opłata klimatyczna + opłata za realizację programu zwiedzania Wenecji i Paryża 120 euro / osoba, dzieci do 11 lat - 60 euro / osoba (płatne w autokarze) Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 Costa Brava Costa del Maresme 32 HISZPANIA OFERTA www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA OFERTA 33
HISZPANIA cena od: 1490 pln Hiszpania Dla Każdego Coś Dobrego 10 dni Costa Brava, Girona, Besalu, Andora, Saragossa, Madryt, Walencja Andora Saragossa Madryt Walencja DLA KAŻDEGO COŚ DOBREGO 10 dni Costa Brava, Girona, Besalu, Andora, Saragossa, Madryt, Walencja Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Niemcy, Francję. 2 DZIEŃ: przyjazd na Costa Brava, zakwaterowanie w hotelu na wybrzeżu 3 DZIEŃ: po śniadaniu wyjazd w kierunku Girony, zobaczymy gotycką katedrę, starą handlową Dzielnicę Żydowską z wąskimi uliczkami, sklepikami i mnóstwem urokliwych lokali. Przejazd do średniowiecznego miasteczka Besalu. Po południu ruszymy w kierunku Andory, kolacja i nocleg w hotelu w Andorze. 4 DZIEŃ: Andora czas wolny na spacer lub zakupy, przejazd do Seu de Urgell i wizyta w romańskiej katedrze Santa Maria d Urgell. Przejazd w kierunku Saragossy, wieczorny spacer po słynnym El Tubo centralnej dzielnicy z lokalami,gdzie możemy skosztować hiszpańskich tapas. Kolacja i nocleg. 5 DZIEŃ: dalsze zwiedzanie Saragossy, w programie bazylika La Pilar oraz mauretański pałac Aljaferia. Przejazd w kierunku Madrytu. W programie panoramiczna wycieczka po głównych ulicach stolicy- Gran Via i Alcala oraz spacer po centralnym placu Puerta del Sol. Dla chętnych wizyta w Pałacu Królewskim. Kolacja i nocleg w hotelu w Madrycie. 6 DZIEŃ: dalsze zwiedzanie Madrytu, spacer po Alejach del Prado. Ok południa przejazd do Walencji. Kolacja i nocleg w okolicach Walencji. 7 DZIEŃ: Po śniadaniu wizyta w Walencji, gdzie zwiedzimy m.in. katedrę budowaną i odnawianą w przeciągu stuleci, El Micalet charekterystyczną ośmioboczną dzwonnicę wybudowaną na tyłach katedry oraz Ciudad de Artes i Ciencias, nowoczesny kompleks zaprojektowany przez słynnego architekta Santiago Calatrava. Przejazd na wybrzeże Costa Brava. Kolacja i nocleg. 8 DZIEŃ: dzień wolny, wypoczynek na wybrzeżu lub możliwość skorzystania z fakultatywnej wycieczki do Barcelony. 9 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Hiszpanię, Francję 10 DZIEŃ: przejazd przez Francję, Niemcy, Polskę. PROGRAM JEST RAMOWY I MOŻE ULEC ZMIANIE! Costa Brava Girona Besalu W CENIE ZAPEWNIAMY Czas trwania 10 dni 7 noclegów hotelach *** Pokoje 1,2,3, osobowe Wyżywienie: śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: DVD, WC, bar, klimatyzacja. Opieka pilota. Zwiedzanie zgodnie z programem ŚWIADCZENIA DODATKOWO PŁATNE, OBOWIĄZKOWO Ubezpieczenie NW i KL 40 zł / osoba / turnus dopłata do 7 obiadokolacji + opłata klimatyczna w + opłata za realizację programu zwiedzania 150 Euro / osoba (płatne w autokarze) ŚWIADCZENIA OPCJONALNE Bez ryzyka - 80 zł / osoba, daje możliwość bez kosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę Bez ryzyka nie podlega zwrotowi Wycieczka fakultatywna do Barcelony TERMIN / CENA 23.05 01.06 13.06 22.06 05.07 14.07 12.09 21.09 1490 1570 1650 1530 Ceny podane w PLN Dopłata do pokoju jednoosobowego 500 zł. Madryt Saragossa Walencja Andora Besalu Girona Costa Brava 34 HISZPANIA OFERTA www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA OFERTA 35
HISZPANIA cena od: 1860 pln Hiszpania Wypoczynek + Zwiedzanie 14 dni Paryż, Lourdes, Andora, Montserrat, Costa Brava, Carcasonne, Monte Carlo, Wenecja Montserrat Carcasonne Monte Carlo Wenecja HISZPANIA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE 14 dni Paryż, Lourdes, Andora, Montserrat, Costa Brava, Carcasonne, Monte Carlo, Wenecja Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Niemcy, Francję. 2 DZIEŃ: przyjazd do Paryża w godzinach południowych, rozpoczęcie zwiedzania: Pola Elizejskie z Łukiem Triumfalnym i spacer po jednej z najsłynniejszych alei świata. Rejs stateczkiem spacerowym po Sekwanie. Wieczorny spacer po wzgórzu Montmartre z Bazyliką Sacre Coeur, placem du Tertre, Nocleg w hotelu. 3 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie z hotelu c.d. zwiedzania Paryża metrem, podczas którego czekają na nas m.in. Wieża Eiffla, Centrum Pampidou, Ratusz, wyspa la Cite-najstarsza część miasta z katedrą Notre Dame, Luwr ( z zewnątrz), la Defens dzielnica XXI wieku. Wieczorem wyjazd do Lourdes. 4 DZIEŃ: przyjazd do Lourdes, zwiedzanie: wizyta w Sanktuarium,Grota Objawień, Bazylika Górna, Krypta, Bazylika Różańca Świętego. Zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg. 5 DZIEŃ po śniadaniu wyjazd do Andory, po przyjeżdzie czas wolny na spacer lub zakupy. Zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg. 6 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, przejazd do Montserrat. Będziecie Państwo podziwiać tutejszy klasztor Benedyktynów, który wybudowano po tym jak w cudownych okolicznościach odnaleziono figurkę Matki Boskiej. Kontakt z la Morenetą ma magiczne właściwości dotknięcie figurki powoduje, że w ciągu roku spełniają się życzenia i prośby, z którymi przyjeżdżamy do klasztoru. Przejazd do hotelu na wybrzeże Costa Brava / del Maresme zakwaterowanie, kolacja, nocleg. 7-10 DZIEŃ: wypoczynek na wybrzeżu Costa Brava/ del Maresme, możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych. 11 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, przejazd do Carcasonne.Wizyta w Carcassonne - średniowiecznym mieście-twierdzy, otoczonym dwoma pierścieniami murów obronnych, świadka krucjaty przeciwko Katarom. Zobaczymy romańsko - gotycką bazylikę Saint Nazaire oraz (z zewnątrz) Zamek Książęcy, pospacerujemy wzdłuż odrestaurowanych murów. Wyjazd z Carcassonne, przejazd do hotelu na nocleg. 12 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, przejazd do Monte Carlo, spacer po mieście. Przejazd do Włoch w okolice Wenecji, zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg. Paryż Lourdes Andora 13 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, przejazd do Wenecji, zwiedzanie: Plac św. Marka, Bazylika św. Marka, okolice mostu Rialto ze słynną dzielnicą handlową. Wyjazd w godzinach wieczornych. Przejazd przez Włochy, Austrię. 14 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Czechy, przyjazd do kraju. PROGRAM JEST RAMOWY I MOŻE ULEC ZMIANIE! W CENIE ZAPEWNIAMY Czas trwania 14 dni 5 noclegów na wybrzeżu Costa Brava/ del Maresme w hotelu*** 5 noclegów w trakcie trwania zwiedzania hotelach klasy turystycznej */** Pokoje 1,2,3, osobowe Wyżywienie: śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: DVD, WC, bar, klimatyzację Opieka pilota Realizacja programu zwiedzania ŚWIADCZENIA DODATKOWO PŁATNE, OBOWIĄZKOWO Ubezpieczenie NW i KL 60 zł / osoba / turnus dopłata do 9 obiadokolacji + opłata klimatyczna w + opłata za realizację programu zwiedzania 170 euro / osoba (płatne w autokarze) ŚWIADCZENIA OPCJONALNE Bez ryzyka - 80 zł / osoba, daje możliwość bez kosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę Bez ryzyka nie podlega zwrotowi Wycieczki fakultatywne TERMIN / CENA 23.05 05.06 13.06 26.06 12.09 25.09 1860 1960 1960 Ceny podane w PLN Dopłata do pokoju jednoosobowego 735 zł Girona i Besalu Andora Paryż Lourdes Montserrat Carcasonne i Perpignan Costa Brava Salvadora Dali Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Barcelona Montserrat opis wycieczek na stronach 29 31 Carcassonne Costa Brava Wenecja Monte Carlo 36 HISZPANIA OFERTA www.martintour.pl tel 664 622 626, 664 622 646 HISZPANIA OFERTA 37
FRANCJA Jeden z najchętniej odwiedzanych krajów świata, mogący się poszczycić nie tylko monumentalnymi zabytkami, ale także długą i bogatą historią, wspaniałą kulturą oraz wyśmienitą kuchnią. Zimą odwiedzana jest przede wszystkim przez narciarzy, którzy do wyboru mają ośnieżone stoki Alp i Pirenejów. Lato to z kolei najlepszy czas na niezapomniany wypoczynek na Lazurowym Wybrzeżu oraz wspaniałe rejsy po Loarze. Francja to także wymarzone miejsce dla miłośników wina oraz serów liczne winnice oraz różnorodność lokalnych specjałów z pewnością zadowoli każdego. Paryż, stolica i największa aglomeracja Francji, położona w centrum Basenu Paryskiego, nad Sekwaną (La Seine). Miasto stanowi centrum wydarzeń politycznych, ekonomicznych, kulturalnych, artystycznych i rozrywkowych nie tylko samej Francji, ale również całej Europy. To tu również wyznaczane są światowe trendy w modzie i stylu. Paryż jest co roku odwiedzany przez ok. 30 milionów turystów, którzy w trakcie pobytu zwiedzają słynne na całym świecie zabytki i atrakcje. Rejs po Sekwanie, wizyta w Luwrze, Katedrze Notre Dame i Sacre Coeur, czy oszołamiająca panorama miasta oglądana na szycie Wieży Eiffla, to tylko niektóre punkty programu wycieczek do Paryża, która na długo zostaną w Państwa pamięci.