INTERNATIONAL BIENNALE XI THEATRE MEETINGS THERAPY AND THEATRE SUNDAY 8 th June 2014 POLESKI ART CENTRE (POS): 14.00-16.00 Part 1 Body transgressions A lecture by Irena Jajte-Lewkowicz, University of Lodz Conducted by Zofia Bartoszewicz, Węgajty Theatre Contribution: Erdmute and Wacław Sobaszek, Węgajty Theatre At the same time: 14.00-18.00 Open air and theatre workshops For disabled people Concucted by Krystian Wieczyński, Wiczy Theatre 19.00-22.00 Part 2 Identity and Ecology Conducted by Zofia Bartoszewicz Contribution: Rafał Urbacki, Theatre Institute
MONDAY 9 th June 2014 NOWY THEATRE: 10.00 Inauguration of International Biennale XIth Theatre Meetings Theatre and Therapy Vernissage Painting by Agnieszka Sapińska Painting by Tadeusz Głowala 11.00 (Large Stage) Confession in the Wood - Teatroterapia Lubelska, Poland. Reg. Maria Pietrusza-Budzyńska 12.00 (Small Stage) Billy the Invalid - TeatrTrochę Inny, Kraków, Poland. Dir.Jan Molicki 16.00 (Large Stage) Forward! - Dance Theatre KUK, Austria. Dir. Sandra Hoffer 17.00 (Small Stage) Something is rotten in the State of Denmark - Compagnia dei Girasoli, Italy. Dir. Marta Mantovani, Andrea Carnevale AKADEMICKI OŚRODEK INICJATYW ARTYSTYCZNYCH (AOIA): 8.00-13.00 Lodz Overview of Creativity of People with Disabilities
Prepared by Hanna Jastrzębska-Gzella Drumm Workshops (during the Overview) Conducted by Katarzyna Zadora 14.00 Mosaic - a film show by Magdalena Lubeńczuk and Agnieszka Piasecka 19.00-22.00 Part 3 - Theatre as a Source of Emancipation Conducted by Zofia Bartoszewicz Contribution: Justyna Sobczyk, 21 Theatre and Dorota Porowska, Chorea Theatre POLESKI ART CENTRE (POS): 9.30-12.30 THEATRE WORKSHOPS for Instructors Conducted by Monika i Andreas Hoffman, Germany TUESDAY 10th June 2014 NOWY THEATRE: 10.00 (Small Stage) Sleeping Beauty - WTZ in Korytniki, Poland. Dir. Joanna Derdziak 10.30 (Small Stage)
Sign and Gesture - I hear with my Heart - Deaf Club, Olecko, Poland. Dir. Artur Sobolewski 11.00 (Large Stage) Charms - Theatre of Jazan University, Saudi Arabia. Dir. Salem Bahumysh 12.00 (Small Stage) Chinese Fairytales - Wonderland, Skierniewice, Poland. Dir. Anna Rogala 12.30 (Small Stage) Does the Music have to be serious? Poland. - Teatr Zdarzeń Niecodziennych, Nowe Miszewo, Dir. Anna Pietrzak and Anna Wiktorowska 16.00 (Large Stage) Appearance, Zet-6 Theatre, Belgium, Dir. Jeroen Baeyens 17.00 (Small Stage) Night Shift in Heaven or keep on waiting for Godot - Si im Theatre, Israel. Dir. Emmanuel Schem AKADEMICKI OŚRODEK INICJATYW ARTYSTYCZNYCH (AOIA): 10.00-13.00 Theatre Workshops for Instructors Conducted by Sandra Hofstoetter, Dance Theatre KUK, Austria 14.00 Zamknięta 5 - a film show. Dir. Marta Giers-Sanecka 19.00-22.00
Part 4 - Music, Spirit, Movement, Life Conducted by Zofia Bartoszewicz Contribution: Małgorzata Dżygadło-Niklaus, Schola of Węgajty Theatre and Przemysław Wrzeszcz, Lodz WEDNESDAY 11th June 2014 NOWY THEATRE: 9.00 (Large Stage) Countess of Cosel, Pearls of Life Theatre, Kodeń, Poland. Dir. Beata Kupryś and Marta Pomorska 10.00 (Small Stage) I am - Teatr Od Nowa, Płock Dir. Anna Bańka - Słowikowska and Radosław Witkowski 10.45 (Large Stage) Bógot - Mimo Tego Pan Tego Nima Theatre, Gdańsk Dir. Barbara Ziemkiewicz and Adam Stawicki 11.45 (Small Stage) There s something, something is not - monodrama duet - Ubogi Relacji Theatre, Sopot. Dir. Jacek Spica 12.30 (Large Stage) A Conversation with a Stone - Euforion Theatre, Wrocław, Poland
Dir. Anna Jędryczka-Hamera AKADEMICKI OŚRODEK INICJATYW ARTYSTYCZNY (AOIA) The Closing of International Biennale XIth Theatre Meetings Therapy and Theatre. Contribution: Seniors in Action from the project: Bursting Paper Bags, Towarzystwo Inicjatyw Twórczych ę. Attention! During The International Biennale XIth Theatre Meetings Therapy and Theatre. in the Foyer of Nowy Theatre there will be a projection of the film The Office of Doctor Caligari by Małgorzata Linkiewicz and Marek Ciunel and actors from Pi Theatre from Białystok. A film is a replica of the film by Robert Wiene in 1920 on the basis of screenplay by Carl Mayer and Hans Janowitz. Discussion: Ph.D. Monika Modrzejewska-Świgulska Ph.D. Magdalena Hasiuk-Świerzbińska Ph.D. Katarzyna Wojtysiak-Wawrzyniak