Urban Cruiser Przewodnik

Toyota Optimal Drive. Innowacyjne rozwiązania ekologiczne, które pozwalają na osiągnięcie idealnej równowagi między zmniejszonym zużyciem paliwa, niskimi emisjami CO 2 i wyjątkową przyjemnością z prowadzenia samochodu. Wszystko w standardzie. 2

Toyotę Urban Cruiser wyposażono w szereg innowacyjnych technologii silnika i skrzyni biegów. Są to między innymi elementy o niskim współczynniku tarcia, bardzo lekkie konstrukcje kompaktowe czy rozwiązania prowadzące do zwiększonej efektywności spalania. U podstaw wysiłków naszych konstruktorów leży filozofia Toyoty Always Optimising polegająca na nieustannym udoskonalaniu. Silnik benzynowy 1,33 Dual VVT-i oferuje najlepsze w swojej klasie osiągi i oszczędność paliwa. Nowoczesny system Stop&Start automatycznie wyłącza silnik w momencie zatrzymania Urban Cruisera, co skutkuje zerową emisją, brakiem hałasu i drgań. Silnik bezproblemowo uruchamia się ponownie po naciśnięciu pedału sprzęgła, bez opóźnienia w przenoszeniu mocy. W efekcie średnia emisja CO 2 wynosi zaledwie 129 g/km. Maksymalna moc to 101 KM, a maksymalny moment obrotowy 132 Nm przy 3800 obr./min. Silnik wysokoprężny 1,4 D-4D wyposażony jest w najnowocześniejszy system bezpośredniego wtrysku paliwa common rail. Wysokociśnieniowe wtryskiwacze piezoelektryczne oraz turbosprężarka o zmiennej geometrii łopatek z chłodnicą międzystopniową umożliwiają zwiększenie optymalnych osiągów. To pierwszy na świecie silnik z napędem 4x4 ze średnią emisją CO 2 na poziomie 130 g/km i zaledwie 118 g/km w przypadku wersji z napędem 4x2. 3

Poznaj prawdziwą moc i wydajność. Dwa silniki wykorzystujące koncepcję Toyota Optimal Drive. Wybór należy do Ciebie. 4

1,33 litra Benzyna 4x2, Dual VVT-i Moc 1,4 litra Diesel 4x2, D-4D 1,4 litra Diesel 4x4, D-4D 101 KM 90 KM 90 KM Średnie zużycie paliwa 5,5 litra na 100 km Średnie emisja CO2 4,5 litra na 100 km 4,9 litra na 100 km 129 g/km 118 g/km 130 g/km Przyspieszenie 12,5 sek 0 100 km/h 6-stopniowa manualna skrzynia biegów Dostępna w wersji: Luna Sol 11,7 sek 0 100 km/h 6-stopniowa manualna skrzynia biegów Dostępna w wersji: Luna Sol 12,5 sek 0 100 km/h 6-stopniowa manualna skrzynia biegów Dostępna w wersji: Sol 5

Luna Nowoczesne elementy sterowania i najwyższej jakości stylistyka pozwolą Ci wyróżnić się z tłumu. Wyposażenie standardowe Koła 195/60 R16 + felgi stalowe Radio CD + MP3 + WMA + 6 głośników Klimatyzacja manualna Elektrycznie sterowane szyby z przodu 7 poduszek powietrznych ABS, EBD, BA, TRC i VSC EPS elektryczne wspomaganie układu kierowniczego Aktywne zagłówki Tylne światło stopu typu LED Lakierowane zderzaki i lusterka zewnętrzne System Stop&Start (tylko z 1,33 Dual VVT-i) Komputer pokładowy Kolumna kierownicy regulowana w pionie i poziomie Dzielona (60/40) oraz składana tylna kanapa Kanapa w 2. rzędzie z możliwością przesuwania i regulacji nachylenia oparcia Roleta przestrzeni bagażowej Centralny zamek sterowany pilotem Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka z kierunkowskazami Wyposażenie opcjonalne Pakiet Life: czujniki cofania w kolorze nadwozia, nakładka ochronna na tylny zderzak, aluminiowe nakładki progowe 6

Sol Podróżuj we własnym stylu, komfortowo, w otoczeniu całego szeregu luksusowych materiałów i intuicyjnej technologii. Wyposażenie standardowe (dodatkowe względem wersji Luna) Koła 195/60 R16 + felgi aluminiowe Klimatyzacja automatyczna Lakierowane klamki Przednie lampy przeciwmgielne Elektrycznie regulowane szyby z przodu i z tyłu Skórzana kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów Sterowanie radiem przy kierownicy Zestaw głośnomówiący z funkcją Bluetooth Wyposażenie opcjonalne Pakiet Life: czujniki cofania w kolorze nadwozia, nakładka ochronna na tylny zderzak, aluminiowe nakładki progowe 7

Wyrusz na podbój ulic w Toyocie Urban Cruiser. Poznaj jej twardy charakter i zrób imponujące wrażenie. Kompaktowe nadwozie Urban Cruisera jest wytrzymałe i dynamiczne. Wyraziste szczegóły, szerokie nadkola, 16 felgi i masywna sylwetka Urban Cruiser wprost rwie się na spotkanie przygody. 9

Felgi i tapicerka Blask nowatorskiej stylistyki, szerokie ramiona i głębokie żłobienia. Sportowe fotele i tapicerka z wysokiej jakości materiałów w atrakcyjnych miejskich odcieniach. 16 felgi aluminiowe 195/60 R16 Dostępne w wersji Sol 10

16 felgi stalowe z kołpakami 195/60 R16 Dostępne w wersji Luna Ciemnoszary materiał 11

Kolory 8S6 Ciemnoniebieski metalik 1G3 Grafitowy metalik 9AH Ciemnofioletowy metalik 3P0 Ognistoczerwony 12

040 Biały 3R3 Czerwony metalik 209 Czarny metalik 1E7 Srebrny metalik 13

Akcesoria Urban Cruiser ma wyrazistą osobowość i twardy charakter. Gdziekolwiek się pojawi, zachwyca oryginalnością. Akcesoria Toyoty dodatkowo potęgują to wrażenie. Pełna oferta akcesoriów jest dostępna w katalogu akcesoriów Urban Cruisera lub na stronie www.toyota.pl. Nakładka ochronna na tylny zderzak Pakiet Life Nakładka ochronna na tylny zderzak zabezpiecza lakier przed zarysowaniami podczas rozładunku i załadunku bagażnika. Nakładki progowe oferują stylową ochronę narażonych na szybkie zużycie progów. Czujniki cofania ułatwiają parkowanie na zatłoczonych parkingach. 14

Nakładki progowe Czujniki cofania 15

Wielofunkcyjność Z Urban Cruiserem nie będziesz się nudzić. Wyjazd na weekend, urlop na nartach czy po prostu odpoczynek na łonie natury? Akcesoria Toyoty przeznaczone do przewożenia specjalnych ładunków zapewnią Twojemu samochodowi wielofunkcyjność. Ty zaś możesz wybrać, jaki rodzaj wypoczynku wolisz. Tylny uchwyt na rowery Pozwala bezpiecznie przewozić maksymalnie dwa rowery. Można go montować do haków holowniczych Toyoty. 01 02 Tylny uchwyt na rowery Pozwala bezpiecznie przewozić maksymalnie dwa rowery. Można go montować do haków holowniczych Toyoty. 01 Box na bagaż Wyposażony w centralny zamek i funkcję otwierania od strony pasażera. 02 Uchwyty na narty Do wyboru są dwa modele z zamkiem do przewożenia 4 par nart lub 2 desek snowboardowych bądź 6 par nart lub 4 desek. 16

Praktyczność Akcesoria Toyoty znacznie ułatwiają codzienną eksploatację Twojego samochodu. Ochrona wykładziny? Utrzymanie porządku i czystości w bagażniku? Dostępnych jest wiele rozwiązań zwiększających praktyczność. Dzięki fotelikom dziecięcym Toyoty z mocowaniem ISOFIX Twoje pociechy będą zawsze podróżowały wygodnie i bezpiecznie. 01 Wykładzina bagażnika Wytrzymała mata z czarnej gumy. Ma powierzchnię antypoślizgową i podniesione krawędzie. 02 Siatka na bagaż Mocowana na fabrycznie zainstalowanych hakach bezpiecznie utrzymuje przedmioty przewożone w bagażniku. 03 Pojemnik termiczny Można go podłączyć do gniazda 12 V. Utrzymuje niską lub wysoką temperaturę żywności i napojów. 04 Fotelik Duo Plus ISOFIX Przeznaczony dla dzieci w wieku od 8 miesięcy do 4 lat lub od ok. 9 do 18 kg. Fotelik ma blokadę zatrzaskową umożliwiającą mocowanie do znajdujących się na tylnym siedzeniu punktów ISOFIX, a co za tym idzie bezpośrednio do nadwozia samochodu. 01 02 03 17

Multimedia Urban Cruiser doskonale wykorzystuje nowoczesną technologię. Akcesoria Toyoty umożliwiają dodatkową personalizację. System nawigacji wskazujący drogę. Nowoczesny zestaw audio zapewniający rozrywkę. Zestaw głośnomówiący ułatwiający łączność ze światem w każdym miejscu. Wybór jest ogromny, a satysfakcja gwarantowana. Widoczność Kamera ułatwiająca parkowanie dodatkowo usprawnia cofanie, pokazując, co znajduje się z tyłu pojazdu. Obrazy z kamery są wyświetlane na specjalnym monitorze w lusterku wstecznym lub na ekranie systemu nawigacji Toyoty. System TNS510 To prawdziwe centrum nawigacyjno-multimedialne. Dzięki dotykowym elementom sterowania i 5,8 ekranowi jest niezwykle prosty w obsłudze. Nawigacja obejmuje mapy Europy, szybkie obliczanie długości trasy, pamięć miejsc docelowych oraz system Dynamic Route Guidance*. System zawiera zintegrowane radio, odtwarzacz CD zgodny z formatami WMA/MP3/CDX, strumieniowanie Bluetooth i szereg opcji podłączania, w tym gniazdo USB. * System Dynamic Route Guidance zależy od dostępności radiowego kanału informacyjnego Traffic Message Channel poświęconego sytuacji na drogach. 18

01 Zestaw głośnomówiący Bluetooth Idealny w przypadku, gdy Urban Cruiser nie jest standardowo wyposażony w technologię Bluetooth. 02 Przegródka integracji: ipod, iphone, USB Zlokalizowana w konsoli centralnej. Umożliwia zintegrowanie Twoich urządzeń zewnętrznych ze standardowym zestawem audio lub systemem nawigacji Urban Cruisera. Najwyższej klasy zestaw audio JBL Opracowany specjalnie z myślą o integracji i wzmocnieniu właściwości akustycznych Urban Cruisera. Obejmuje wzmacniacz DSP o mocy 440 W, przednie głośniki wysokotonowe i niskotonowe, tylne głośniki współosiowe oraz tylny subwoofer o mocy 110 W. Zestaw umożliwia uzyskanie czystego, przestrzennego dźwięku. 01 02 19

Po co wyjeżdżać z miasta, gdy można jeździć własnymi drogami? Dynamiczne prowadzenie, płynna zmiana biegów i najwyższej jakości osiągi pozwolą Ci wyróżnić się z tłumu. Dzięki napędowi na wszystkie koła możesz przystosować się do zmieniających się warunków na drodze. Nowoczesna technologia dołącza napęd tylnej osi, oferując najwyższą stabilność. 21

Dane techniczne dane ekologiczne 1,33 Dual VVT-i 1NR-FE 4x2, 6 M/T z systemem Stop&Start 1,4 D-4D IND-TV 4x2, 6 M/T 1,4 D-4D IND-TV 4x4, 6 M/T Zużycie paliwa (dyrektywa UE 80/1268-2004/3) Średnio (litry/100 km) 5,5 4,5 4,9 Miasto (litry/100 km) 6,6 5,3 5,8 Poza miastem (litry/100 km) 4,9 4,0 4,4 Zalecane paliwo 95 bezołowiowa olej napędowy olej napędowy Pojemność zbiornika paliwa (l) 42 42 42 Dwutlenek węgla, CO2 (dyrektywa UE 80/1268-2004/3) Średnio (g/km) 129 118 130 Miasto (g/km) 154 139 153 Poza miastem (g/km) 115 106 117 Emisja spalin (dyrektywa UE 70/220/EEC-2003/76B) Norma Euro Euro 4 Euro 4 Euro 4 Tlenek węgla, CO (g/km) 0,28 0,20 0,19 Węglowodory, HC (g/km) 0,06 Tlenki azotu, NOx (g/km) 0,02 0,19 0,19 Węglowodory, HC oraz tlenki azotu, NOx (g/km) 0,21 0,20 Cząstki stałe, PM (g/kg) 0,001 0,002 Hałas podczas jazdy (dyrektywa UE 70/157-1999/101) db (A) 69 67 68 Szczegółowe informacje o działaniach podejmowanych przez Toyotę w zakresie ochrony środowiska, a w szczególności dotyczących odzysku i recyklingu samochodów wycofanych z eksploatacji, są zawarte na stronach internetowych www.toyota.pl na podstronach Toyota a środowisko oraz Recykling samochodów. Zestawienie zużycia paliwa i emisji CO2 zawierające dane wszystkich nowych samochodów osobowych jest dostępne nieodpłatnie w każdym punkcie sprzedaży pojazdów. Poza wielkością zużycia paliwa przez samochód, również zachowanie kierowcy, jak i inne czynniki natury nietechnicznej mają wpływ na poziomy zużycia paliwa i emisji CO2 przez samochód. CO2 jest głównym gazem cieplarnianym odpowiedzialnym za globalne ocieplenie. Uwaga! Zgodnie z dyrektywą 98/70WE Parlamentu Europejskiego z dnia 13 października 1998 r. dotyczącą jakości benzyn i olejów napędowych oraz z rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 grudnia 2003 r. (Dz. U. z dnia 31 grudnia 2003 r.) w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych zawartość siarki w każdym oleju napędowym sprzedawanym w krajach UE wynosi poniżej 50 ppm. W krajach spoza UE Urban Cruiser z silnikiem 1,4 D-4D może być zasilany olejem napędowym o zawartości siarki nieprzekraczającej 500 ppm. 22

silnik 1,33 Dual VVT-i 1NR-FE 4x2, 6 M/T z systemem Stop&Start 1,4 D-4D IND-TV 4x2, 6 M/T 1,4 D-4D IND-TV 4x4, 6 M/T Liczba i układ cylindrów 4, rzędowy 4, rzędowy 4, rzędowy Mechanizm zaworów 16-zaworowy DOHC 8-zaworowy SOHC 8-zaworowy SOHC System wtrysku paliwa Wtrysk wielopunktowy Bezpośredni wtrysk paliwa common rail z wtryskiwaczami piezoelektrycznymi Bezpośredni wtrysk paliwa common rail z wtryskiwaczami piezoelektrycznymi Pojemność skokowa (cm 3 ) 1329 1364 1364 Średnica x skok (mm x mm) 72,5 x 80,5 73,0 x 81,5 73,0 x 81,5 Stopień sprężania 11,5:1 16,5:1 16,5:1 Maksymalna moc (kw/obr./min) 74 (101 KM)/6000 66 (90 KM)/3800 66 (90 KM)/3800 Maksymalny moment obrotowy (Nm/obr./min) 132/3800 205/1800 2800 205/1800 2800 osiągi 1,33 Dual VVT-i 1NR-FE 4x2, 6 M/T z systemem Stop&Start 1,4 D-4D IND-TV 4x2, 6 M/T 1,4 D-4D IND-TV 4x4, 6 M/T Maksymalna prędkość (km/h) 175 175 175 0 100 km/h (sek) 12,5 11,7 12,5 Współczynnik oporu powietrza 0,318 0,314 0,315 Promień skrętu kół (m) 5,5 5,5 5,5 hamulce Przód Tył Tarczowe wentylowane (275 mm) Tarczowe pełne (259 mm/279 mm*) * 4x2. 23

Dane techniczne zawieszenie Przednie kolumny MacPhersona Tylne belka skrętna Masy i wymiary 1,33 Dual VVT-i 1NR-FE 4x2, 6 M/T z systemem Stop&Start 1,4 D-4D IND-TV 4x2, 6 M/T 1,4 D-4D IND-TV 4x4, 6 M/T Masa własna min.-maks. (kg) 1120 1155 1175 1205 1240 1275 Dopuszczalna masa całkowita pojazdu (kg) 1590 1625 1700 Pojemność bagażnika z podniesionymi tylnymi siedzeniami (litry) 314-388 314-388 305 Pojemność bagażnika z opuszczonymi tylnymi siedzeniami (litry) 749 749 673 Dopuszczalna masa całkowita przyczepy z hamulcami (kg) 800 800 800 Dopuszczalna masa całkowita przyczepy bez hamulców (kg) 550 550 550 24

1525/ 1540* mm 1485 mm 785 mm 2460 mm 685 mm 1490 mm 1725 mm 3930 mm 1725 mm * 4x4 25

Wyposażenie bezpieczeństwo Luna Sol Przednie i boczne poduszki powietrzne kierowcy i pasażera Podwójne kurtyny powietrzne Poduszka kolanowa kierowcy ABS + EBD + BA TRC i VSC EPS elektryczne wspomaganie układu kierowniczego Aktywne zagłówki Kierunkowskazy w lusterkach zewnętrznych Tylne światło stopu typu LED wygląd zewnętrzny Luna Sol Lakierowane zderzaki i lusterka zewnętrzne Koła 195/60 R16 + felgi stalowe Koła 195/60 R16 + felgi aluminiowe Lakierowane klamki Przednie lampy przeciwmgielne = Wyposażenie standardowe = Wyposażenie opcjonalne = Niedostępne 26

komfort Luna Sol System Stop&Start (tylko z silnikiem 1,33 Dual VVT-i) Elektryczne wspomaganie kierownicy Komputer pokładowy Kolumna kierownicy regulowana w pionie i w poziomie Dzielona (60/40) oraz składana tylna kanapa Kanapa w 2. rzędzie z możliwością przesuwania i regulacji nachylenia oparcia (opcja niedostępna w wersji 4x4) Roleta przestrzeni bagażowej Centralny zamek sterowany pilotem Radio CD + MP3 + WMA + 6 głośników Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka Elektrycznie regulowane szyby z przodu/z tyłu / / Klimatyzacja manualna Klimatyzacja automatyczna Skórzana kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów Sterowanie radiem przy kierownicy Zestaw głośnomówiący z funkcją Bluetooth Pakiet Life: czujniki cofania w kolorze nadwozia, nakładka ochronna na tylny zderzak, aluminiowe nakładki progowe = Wyposażenie standardowe = Wyposażenie opcjonalne = Niedostępne 27

Toyota Urban Cruiser łączy wytrzymałe nadwozie doskonale pochłaniające energię uderzenia z najnowocześniejszymi rozwiązaniami w zakresie bezpieczeństwa. 29

Słowniczek Dowiedz się więcej na temat technologii zastosowanych w Toyocie Urban Cruiser. ABS (system zapobiegający blokowaniu kół) z EBD (elektronicznym rozkładem sił hamowania) ABS pomaga utrzymać kontrolę nad pojazdem. Elektronicznie rozkłada siłę hamowania na wszystkie cztery koła w celu zapewnienia odpowiedniej przyczepności każdego z nich. Jego uzupełnieniem jest system EBD optymalizujący rozkład siły hamowania każdego z kół. Oba systemy przeciwdziałają blokowaniu kół i umożliwiają skuteczne pokonywanie przeszkód podczas hamowania. Aktywne zagłówki foteli przednich W momencie uderzenia czujnik wykrywa, że dolna część pleców pasażera zostaje mocno dociśnięta do oparcia fotela. Zagłówek automatycznie przesuwa się, aby zablokować tył głowy. Zmniejsza to ryzyko urazów kręgosłupa szyjnego w przypadku uderzenia z tyłu. BA (system wspomagający hamowanie) System BA automatycznie wspomaga hamowanie awaryjne, gdy pedał hamulca zostanie wciśnięty szybko, lecz bez odpowiedniej siły. Mierzy on szybkość i siłę naciśnięcia pedału hamulca i w razie potrzeby zwiększa siłę hamowania. Wspomaganie dostosowane jest do działań kierowcy zwolnienie pedału hamulca powoduje analogiczne zmniejszenie wspomagania. 30

D-4D Wydajna, a jednocześnie ekologiczna technologia silników wysokoprężnych Toyoty. Układ wtrysku bezpośredniego w technologii common rail nieustannie reguluje ciśnienie, moment i ilość wtryskiwanego paliwa podczas jazdy, wprowadzając wprost do komory spalania dokładnie rozpylone paliwo pod wysokim ciśnieniem, co zapewnia lepsze osiągi. Dual VVT-i (inteligentny system zmiennych faz rozrządu) Precyzyjna technologia silników benzynowych oferująca połączenie optymalnej przyjemności jazdy oraz zmniejszonego zużycia paliwa i redukcji emisji spalin. Dual VVT-i zapewnia zmienny czas otwarcia zaworów dolotowych. Oznacza to, że rozrząd zaworowy jest zoptymalizowany pod kątem warunków jazdy. ISOFIX (mocowania do fotelików dla dzieci) Fotele w Urban Cruiserze wyposażone są w specjalne zaczepy oraz górny pas zapobiegający pochyleniu fotelika do przodu, które umożliwiają bezpieczne zamocowanie fotelików dziecięcych ISOFIX (dostępnych u dilerów Toyoty). 31

Słowniczek Dowiedz się więcej na temat technologii zastosowanych w Toyocie Urban Cruiser. Napęd 4x4 W normalnych warunkach jazdy napędzane są przednie koła. Na nieubitych lub śliskich nawierzchniach napęd na obie osie (4x4) automatycznie i w sposób ciągły rozkłada moment obrotowy na przednie i tylne koła w celu optymalizacji trakcji i stabilności jazdy. Zapewnia to również maksymalną oszczędność paliwa. Poduszki powietrzne W celu zapewnienia bezpieczeństwa Urban Cruiser został wyposażony w siedem poduszek powietrznych, w tym podwójne kurtyny powietrzne i poduszkę kolanową kierowcy. System Stop&Start Nowoczesny system Stop&Start Toyoty automatycznie wyłącza silnik w momencie zatrzymania Urban Cruisera, np. na czerwonym świetle lub w korkach, w celu oszczędności paliwa i redukcji emisji spalin. 32

TRC (system kontroli trakcji) W przypadku zbyt dużego przyspieszenia napędzane koła tracą przyczepność i zaczynają buksować. System TRC natychmiast zmniejsza moc silnika w celu przywrócenia trakcji. VSC (system stabilizacji pojazdu) System stabilizacji pojazdu aktywnie reguluje siłę hamowania i moc silnika w celu przeciwdziałania poślizgom podczas nagłych manewrów, zbyt szybkiego pokonywania zakrętów lub na śliskiej nawierzchni. Działa on automatycznie, uruchamiając hamulec odpowiedniego koła, dzięki czemu samochód utrzymuje się na pożądanym torze jazdy. 33

Toyota i środowisko Projektowanie samochodu Produkcja samochodu Dostarczanie części i samochodów Naszym podstawowym celem jest osiąganie coraz niższych emisji i tworzenie bardziej przyjaznych dla środowiska pojazdów, co w efekcie pozwoli na skonstruowanie idealnego samochodu ekologicznego. Dlatego Toyota opracowała system ekologicznej oceny pojazdu ECO-VAS (Ecological Vehicle Assessment System). Polega on na wszechstronnej ocenie całego cyklu eksploatacji samochodu pod kątem jego wpływu na środowisko. Ta ocena zaczyna się już na początkowym etapie opracowywania konstrukcji, jeszcze zanim samochód zostanie zbudowany. Wpływ na środowisko silnika 1,4 D-4D w porównaniu z podobną jednostką konkurentów w klasie SUV widać dzięki analizie pełnego cyklu eksploatacji. Emisja dwutlenku węgla (CO 2) jest niższa o 27%, tlenków azotu (NOx) o 43%, węglowodorów niemetanowych (NMHC) o 26%, cząstek stałych (PM) o 40%, a ilość tlenków siarki (SOx) o 24%. Podczas produkcji samochodu dokładamy wszelkich starań, aby ograniczyć wpływ procesu produkcyjnego na środowisko. Od 2002 roku stale zmniejszamy w fabrykach wpływ produkcji na środowisko w przełożeniu na jeden samochód. Od tego czasu emisja CO 2 spadła o 14%, zużycie wody o 14%, a emisja lotnych cząstek organicznych o 39%. Płatny wywóz odpadów zmniejszyliśmy o 3%. Ponadto procesy produkcji Toyoty uzyskały certyfikat zarządzania środowiskiem ISO 14001 międzynarodowy standard określający wymogi funkcjonowania zakładu w pełnej zgodności z zasadami ochrony środowiska naturalnego. Zawsze staramy się wdrożyć najwydajniejsze i najbardziej ekologiczne metody logistyki i dostaw. Jeśli to tylko możliwe, korzystamy ze środków transportu, które mają minimalny wpływ na środowisko. 34

Projektanci nowych silników wiele uwagi poświęcili zagadnieniom ekologicznym. Dzięki zastosowaniu innowacyjnej koncepcji Toyota Optimal Drive każdy element został zoptymalizowany pod kątem zmniejszenia masy, zredukowania tarcia i zapewnienia wydajniejszej pracy. Toyota Optimal Drive to lżejsze, mniejsze silniki i nowoczesne skrzynie biegów. Koncepcja ta oznacza redukcję emisji i mniejsze zużycie paliwa bez obniżenia przyjemności jazdy. Rozpoczęła się nowa era w projektowaniu silników. Sprzedaż i serwis samochodu Jesteśmy dumni z tego, że możemy zaprezentować zalety ekologicznych modeli naszym nowym klientom. Korzystamy wówczas z każdej sposobności, aby zwiększyć ich świadomość i troskę o środowisko podczas serwisowania i prowadzenia przez nich auta. Ostatni parking samochodu? Polityka ekologiczna Toyoty przewiduje, że użytkownicy naszych samochodów mają do dyspozycji innowacyjne sposoby zwrotu starego auta. Więcej informacji na ten temat można uzyskać na stronie www.toyota.pl lub u lokalnego sprzedawcy Toyoty. Rozważna jazda Dzięki prowadzeniu samochodu we właściwy sposób nie tylko będziesz płacił mniej za paliwo, ale też obniżysz emisję CO 2 nawet o 30%. 01. Usuń wszelkie niepotrzebne obciążenia z dachu i ze środka samochodu. 02. Zaplanuj trasę i unikaj objazdów. 03. Staraj się nie jeździć w krótkie trasy. 04. Regularnie sprawdzaj ciśnienie w oponach. 05. Serwisuj auto zgodnie z podręcznikiem obsługi. 06. Zmieniaj biegi na wyższe przy niższych obrotach. 07. Włączaj klimatyzację tylko wtedy, gdy jest potrzebna. 08. Poruszaj się w tempie kolumny samochodów, przewiduj ruch na drodze. 09. Nie otwieraj okien. 10. Wyłączaj silnik, jeśli postój będzie trwał dłużej niż minutę. 35

Toyota Bank i Toyota Leasing świadczą usługi finansowania pojazdów i wyznaczają nową jakość w bankowości elektronicznej. W naszej ofercie posiadamy szeroką gamę kredytów samochodowych: Atut, Bonus, Niskie Raty, nowy Ubezpieczony Kredyt Samochodowy, leasing oraz najem pojazdów. Wszystkie charakteryzują się przyjaznymi procedurami i elastycznymi warunkami finansowania. Nowa jakość w bankowości elektronicznej Konto osobiste Toyota Bank zajmuje pierwsze miejsca w prestiżowych rankingach Gazety Wyborczej i Open Finance. W ofercie usług elektronicznych znajdują się także karty kredytowe, wysokooprocentowane konta oszczędnościowe, hybrydowe i lokaty oraz indywidualny plan oszczędzania. Więcej na www.toyotabank.pl. Do końca 2009 roku wszystkie karty płatnicze Toyota Bank (do kont i kredytowe) zarabiają 1% na każdej transakcji zrealizowanej w jednym z 25 000 sklepów i stacji benzynowych w całej Polsce. Klienci posługujący się tymi kartami mogą jednocześnie gromadzić punkty w partnerskim programie Toyota More. Punkty przyznawane są automatycznie za każdą płatność bezgotówkową dokonaną kartą debetową lub kredytową Toyota Bank. Ta sama karta ma również funkcję karty lojalnościowej znajduje się na niej osobisty numer uczestnika programu, który pozwala na identyfikację i korzystanie ze wszystkich przywilejów dostępnych w Toyota More. Nowość unikalne plany oszczędzania na samochód www.toyotabank.pl Indywidualny Plan Oszczędzania Toyota Bank umożliwia oszczędzanie na dowolny cel. Plan wymaga systematycznych dopłat (już od 200 zł miesięcznie) do kwoty gromadzonego depozytu. Bank oferuje atrakcyjne oprocentowanie i elastyczne okresy oszczędzania nawet do 5 lat oraz przyznaje dwie dodatkowe premie procentowe, niezależne od kwoty i okresu oszczędzania.

Program Partnerski Toyota More Toyota to więcej niż dobry samochód to cały świat niepowtarzalnych korzyści! Dzięki programowi Toyota More w pełni poznasz znaczenie słowa więcej. WIĘCEJ możliwości Toyota More wykracza poza ramy zwykłego programu punktowego. To świat idealnie dostosowany do Twoich potrzeb - pełen wygodnych rozwiązań, oryginalnych akcji specjalnych oraz korzyści niedostępnych nigdzie indziej. Zapisz się jeszcze dziś! Jeżeli Toyota jest dla Ciebie czymś więcej, niż tylko kolejnym samochodem, koniecznie przystąp do partnerskiego programu lojalnościowego Toyota More. Pamiętaj, że każdy dzień zwłoki to stracona szansa na punkty i nagrody. www.toyotamore.pl zadzwoń na infolinię 0801 20 20 20 lub +48 22 574 04 35 lub zarejestruj się na stronie www.toyotamore.pl. WIĘCEJ punktów Punkty Toyota More będziesz zbierać z dużą łatwością i niejako przy okazji : podczas wizyt w salonie i serwisie Toyoty, przy każdej transakcji kartą Toyota Bank, u licznych partnerów programu. Teraz, tankując paliwo na stacji Shell czy ubezpieczając auto w Hestii lub Allianz, zbierasz punkty na rabat na nowy samochód. W ciągu pięciu lat aktywnego uczestnictwa możesz zgromadzić punkty o wartości nawet 3000-4000 zł! Apteka WIĘCEJ nagród W Toyota More sam decydujesz o przeznaczeniu swoich punktów. Korzystny rabat na nowy samochód lub usługi serwisowe to tylko część z wielu innych możliwości. Zgromadzone punkty możesz wydać na Szkołę Bezpiecznej Jazdy lub Weekend 4x4. Jeżeli poszukujesz wrażeń spoza świata motoryzacji, to w naszym programie znajdziesz również bilety na wydarzenia kulturalne, rozrywkowe i sportowe. Opis wszystkich możliwości znajdziesz na stronie internetowej www.toyotamore.pl. rabat przy zakupie nowej Toyoty zniżki w serwisie (usługi, części, akcesoria) odnowienie karty kredytowej Toyota Bank wyjazdy, bilety i inne nagrody

Posiadanie Urban Cruisera oznacza dla właściciela spokój zapewniany przez uznaną na całym świecie jakość i integralność marki Toyota. W dniu zakupu diler wręczy Ci Paszport Urban Cruisera, który zawiera wskazówki, jak w pełni wykorzystać walory nowego nabytku i jego kompleksowe wyposażenie. Oczywiście diler szczegółowo przedstawi Ci wszystkie aspekty związane z użytkowaniem Urban Cruisera, będąc zawsze do Twojej dyspozycji. Inteligentna konstrukcja Urban Cruiser został zaprojektowany i zbudowany tak, aby zminimalizować koszty jego utrzymania. Bardzo niewiele elementów wymaga serwisowania, a i one mają zwiększoną wytrzymałość w celu wydłużenia czasu pomiędzy przeglądami. Równie istotną sprawą związaną z budową pojazdu jest łatwy dostęp do poszczególnych podzespołów. Oznacza to skrócenie czasu potrzebnego mechanikom na wykonanie przeglądu. Rozwiązania tego typu, wraz z konkurencyjnymi cenami części, znacznie wpływają na obniżenie kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem idealnego stanu technicznego Toyoty Urban Cruiser. 38

Autoryzowany serwis Toyoty Diler Toyoty, u którego dokonasz zakupu, zapozna Cię ze specjalnym programem obsługi Toyoty Urban Cruiser. Jego zasady są bardzo proste. Twój Urban Cruiser będzie wymagał przeprowadzenia tylko jednego pełnego przeglądu w ramach programu Zdrowie i Bezpieczeństwo raz na dwa lata lub co 30 000 kilometrów. W międzyczasie zalecamy wymianę oleju wraz z dodatkowymi przeglądami co roku lub co 15 000 kilometrów. Gwarancja Toyoty Kompleksowe warunki Gwarancją objęte są wszelkie usterki spowodowane błędem w produkcji lub montażu. Każdy pojazd posiada gwarancję na 3 lata lub 100 000 kilometrów bez ograniczenia przebiegu w pierwszym roku. Jeżeli samochód zostanie unieruchomiony na skutek awarii (w wyniku usterki objętej gwarancją), to koszt holowania pojazdu do najbliższej autoryzowanej stacji obsługi Toyoty zostanie Państwu zwrócony. Wady lakieru i perforacja nadwozia Ponadto lakier, w każdym kolorze, jest objęty 3 letnią gwarancją trwałości, niezależnie od przebiegu. Urban Cruiser ma także 12-letnią gwarancję na perforację nadwozia. Oryginalne części Toyoty Konstrukcja Toyoty Urban Cruiser pozwala zmniejszyć koszty napraw powypadkowych. W zderzakach ukryto elementy absorbujące siłę uderzenia, podzespoły, których wymiana jest kosztowna, zlokalizowano z dala od stref narażonych na uszkodzenia, zaś przy łączeniu elementów nadwozia najczęściej ulegających uszkodzeniom zastosowano śruby zamiast zgrzewów. W ten sposób zakres szkód jest ograniczony, a uszkodzone części można łatwo wymienić lub naprawić. W rezultacie koszty części i robocizny są niższe. Toyota Eurocare Chcemy, abyś mógł dotrzeć swoją Toyotą Urban Cruiser, gdzie tylko zapragniesz. Dlatego w ramach systemu Assistance Toyota Eurocare z przyjemnością oferujemy 3-letni program pomocy drogowej, który działa w 30 krajach Europy. Gdy będziesz mieć problem ze swoim Urban Cruiserem, Toyota Eurocare pozwoli Ci kontynuować podróż. Lepsze zabezpieczenia System zabezpieczeń zastosowany w Toyocie Urban Cruiser wytrzymuje morderczy 5-minutowy test wykonywany przez firmy ubezpieczeniowe i zapewnia doskonałą ochronę. Zarówno alarm, jak i immobilizer posiadają atesty największych europejskich towarzystw ubezpieczeniowych. Oryginalne akcesoria Toyoty Oryginalne akcesoria Toyoty skonstruowano i wykonano z tą samą dbałością o każdy detal co cały pojazd. Perfekcyjnie dopasowane do Twojego samochodu dodają indywidualności do stylu, komfortu i praktyczności Toyoty Urban Cruiser. A ponieważ wszystkie elementy testowane są w najcięższych warunkach, możesz mieć absolutną pewność co do ich niezawodności i wytrzymałości. Dodatkowym zabezpieczeniem jest 3-letnia gwarancja, której udzielamy na wszystkie oryginalne akcesoria Toyoty. 39

Aby dowiedzieć się więcej o nowej Toyocie Urban Cruiser, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub odwiedź naszą stronę www.toyota.pl Toyota Motor Poland Company Limited sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia bez uprzedzenia zmian danych zawartych w niniejszym katalogu, w tym parametrów technicznych, wyposażenia, cen i specyfikacji pojazdów. W szczególności ceny są zróżnicowane w zależności od terminów dostaw. Wszelkie informacje podane w katalogu, w szczególności zaprezentowane fotografie, wykresy, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. W wypadku sprzedaży konsumenckiej w rozumieniu Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego (dalej: Ustawa), zawarte w tym katalogu informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 4 ust. 3 Ustawy, jak również nie stanowią opisu towaru w rozumieniu art. 4 ust. 2 Ustawy. Wiążące ustalenie ceny, wyposażenia i specyfikacji pojazdu następuje w umowie jego sprzedaży, a określenie parametrów technicznych zawiera świadectwo homologacji typu pojazdu. Podane w katalogu informacje na temat gwarancji pojazdu nie stanowią udzielenia kupującemu gwarancji, w szczególności w rozumieniu art. 13 Ustawy. Gwarancja zostanie udzielona przy sprzedaży pojazdu, a jej warunki zostaną określone w dokumencie gwarancyjnym. S-KATALOG-UCRUISER-09 (08.2009)