Wielofunkcyjne zarządzanie przepływem dokumentów



Podobne dokumenty
Menadżerowie wydruku o nieporównywalnej jakości

Nowa generacja zaawansowanego zarządzania dokumentami

Praktyczna funkcjonalność dla biur

Menadżerowie wydruku o nieporównywalnej jakości

Nadzwyczajna wydajność, wyjątkowa ekonomia

Wielofunkcyjne zwiększenie produktywności

Zarządzanie dokumentami dopasowane do Twoich potrzeb

Zarządzanie dokumentami z kolorem na żądanie

Niski koszt Wielofunkcyjność Produktywność

Nadzwyczajna wydajność, kompaktowe gabaryty

Wielozadaniowa, kompaktowa wydajność

Specyfikacja techniczna

Urządzenie wielofunkcyjne mono A3 MP 3353ZSP

Wszechstronna i ekonomiczna produkcja dokumentów. Produktywność, na którą możesz sobie pozwolić.

Zaawansowane, elastyczne i łatwe w obsłudze urządzenia do zarządzania dokumentami

Najnowsze technologie teraz w Twoim biurze

Wydajne i elastyczne profesjonalne urządzenia wielofunkcyjne

Zaawansowane, elastyczne i łatwe w obsłudze urządzenia do zarządzania dokumentami

Najwyższej jakości przetwarzanie dokumentów

Urządzenie wielofunkcyjne 3 w 1 kolorowe Xerox DocuCentre SC2020 V_U A3 RADF duplex sieć

Kserokopiarka kolorowa Ricoh MPC2800 A3 duplex, kolorowy skaner.


Nowoczesne urządzenie do przetwarzania dokumentów

Wydajne i elastyczne profesjonalne urządzenia wielofunkcyjne

WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE

DE.WZP JC.2 Warszawa,

Urządzenie wielofunkcyjne czarno białe 1 szt.

Łatwe Zarządzanie Dokumentami

Zaawansowana obróbka dokumentów

K o p i a r k a D r k a n e r DC 6025 P I DC DCC Cyfrowe urządzenia wielofunkcyjne

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Uniwersalni partnerzy formatu A3 w Twoim biurze

Zakup kserokopiarki dla Urzędu Gminy w Warlubiu szt. 1

Wielofunkcyjne rozwiązanie zintegrowane z kolorem

prędkość druku min.27 str./min. mono, min. 10 str./min. kolor

Arkusz informacji technicznej

Drukarka czarno-biał z tonerem umożliwiającym wydruk stron sztuk 5

wielofunkcyjne rozwiązania cyfrowe Wszystko w jednym korzyści w biurowej produkcji

Monochromatyczne urządzenie wielofunkcyjne A3

Konica Minolta Bizhub 215

MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B

Specyfikacja techniczna OKI MC563dn

MP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B

Potęga urządzenia wielofunkcyjnego z możliwością druku w kolorze

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA, FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY DLA ZADANIA 2

Kserokopiarka monochromatyczna Ricoh SP 4510SF LED A4 RADF duplex faks - niski koszt eksploatacji

Nazwa, typ, model, producent oferowanego urządzenia...

Uniwersalność zarządzania również kolorowymi dokumentami

dotyczy: postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest najem urządzeń drukujących.

(nazwa (firma) oraz dokładny adres Wykonawcy/Wykonawców; w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie podać nazwy (firmy)

KSEROKOPIARKI. Lp. NAZWA URZĄDZENIA FORMA WŁASNOŚCI 1. Kserokopiarka GESTETNER DSM618d WŁASNOŚĆ URZĘDU 2. Kserokopiarka Sharp MX 2614

Część nr 3 - Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia(OPZ)

Najważniejsze funkcje. Uczyń druk bardziej efektownym. Drukarka. Kopiarka

Konica Minolta Bizhub 185

Cyfrowe urządzenie wielofunkcyjne dla małych i średnich grup roboczych

Kompleksowa obsługa dużych formatów

Drukmistrz.pl Utworzono: Friday, 08 March 2019

Bezkompromisowy, wydajny druk w kolorze

Dział II. SIWZ Część 3. Opis przedmiotu zamówienia Zespół Szkół im. Stanisława Staszica w Gąbinie

Załącznik nr 1. Lp. Przedmiot Minimalne parametry techniczne i wymagania Gwarancja Ilość Wymagane funkcje. Laserowa

Pełna moc drukowania w formacie A3

Szybki i efektywny sposób produkcji dokumentów

Wymagane parametry techniczne urządzeń drukujących i systemu zarządzająco-monitorującego

Wielkie możliwości pracy zarówno w kolorze jak i w trybie monochromatycznym

Formularz cenowo przedmiotowy

Maksymalna wydajność, minimalne koszty

Efektywne kosztowo kompaktowe urządzenia kolorowe

SL-C460FW USB2. 0 4/18cpm NFC,WiFi,FAX

SEGMENT A urządzenia wielofunkcyjne (model wzorcowy RICOH MP2001) lub równoważny TAK

Rewolucyjna funkcjonalność w czerni oraz w kolorze

Elektrostatyczny laserowy, tandem, pośrednie Simitri HD - toner polimeryzowany. Do 28 kopii na minutę. Do 16 kopii na minutę. Do 28 kopii na minutę

Automatyczny podajnik dokumentów do druku dwustronnego Wydajność: 75 arkuszy

Specyfikacja Konica Minolta Bizhub C220

Wymagania odnośnie urządzeń wielofunkcyjnych SEGMENTU A (model wzorcowy RICOH MP305+) lub równoważny:

Profesjonalne zarządzanie dokumentami i bezpieczeństwo

Łatwy i szybki sposób tworzenia dokumentów

Specyfikacja Konica Minolta Bizhub C452

Opis przedmiotu zamówienia

Specyfikacja Konica Minolta Bizhub C280

Specyfikacja kopiarki

Szybka wielofunkcyjna drukarka kolorowa

Zestawienie : TABELA A Minimalne wymagane parametry techniczne. 33 stron A4 czarno-białych na minutę. 33 stron A4 czarno-białych na minutę

Łatwy i szybki sposób tworzenia dokumentów

Prosta i wszechstronna drukarka kompaktowa-scx-8123na-drukarki... Wielofunkcyjne-Wielofunkcyjne laserowe - monochromatyczne A3 SAMSUNG

Panel sterowania. Urządzenie wielofunkcyjne Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia - część Kopiarka kolorowa 2 szt. 2. Kopiarka monochromatyczna 2 szt.

Specyfikacja kopiarki Elektrostatyczny laserowy, tandem pośredni Toner polimeryzowany Simitri HD Prędkość druku / kopiowania A4 w czerni (kopii/min.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA, FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY

MP 2555 MP 3055 MP 3555 MP 4055 MP 5055 MP 6055

wymagania odnośnie urządzeń wielofunkcyjnych SEGMENTU A (model wzorcowy RICOH MP305+) lub równoważny:

Drukmistrz.pl Utworzono: Tuesday, 23 July 2019

Wielkie możliwości pracy zarówno w kolorze jak i w trybie monochromatycznym

Szybkie i kompaktowe kolorowe drukarki laserowe


Spis treści 2. Dzierżawa urządzeń wielofunkcyjnych i drukarek oraz usługa drukowania (cześć 2 postępowania) Drukarki

Specyfikacja drukarki. Specyfikacja Konica Minolta Bizhub C360. Proces kopiowania System tonera

Xerox WorkCentre 3655 Drukarka wielofunkcyjna Panel sterowania

SP 8300DN. Laserowa drukarka A3 mono. Drukarka. 50 Mono str./m SP 8300DN

Optymalne rozwiązania dla Twojego biura. The essentials of imaging. System biurowy bizhub 420/500 DRUKOWANIE SIECIOWE

Transkrypt:

Wielofunkcyjne zarządzanie przepływem dokumentów

Łatwe w użyciu systemy do biur z możliwością rozbudowywania Obecnie kiedy ograniczanie kosztów jest koniecznością, oszczędzanie kosztów na zarządzaniu dokumentami staje się oczywistą potrzebą. W większości biur wielo-funkcyjny sprzęt rzeczywiście pomaga to uzyskać. Używając Aficio 2022/2027/2032, możesz osiągnąć nowe poziomy funkcjonalności i efektywności. Te systemy biurowe oferują drukowanie z szybkością 22, 27 lub 32 stron na minutę i mogą być rozbudowane w system rozwiązujący dokładnie Twoje problemy. Wersja podstawowa kopiarki może być łatwo rozszerzona o funkcjonalność, której potrzebujesz. Aby drukować i skanować na tym samym urządzeniu, po prostu dodaj moduł drukarki/skanera. Moduł ten jest dostarczany razem z dyskiem twardym i kartę interfejsu sieciowego (NIB) oraz oprogramowaniem monitorującym i zarządzającym dokumentami. Aby wysyłać faksy bezpośrednio z komputera lub oszczędzać na wysyłaniu faksów poprzez internet, dostępny jest opcjonalny moduł faksu. Nie ma znaczenia jak wiele funkcjonalności oczekujesz, ten system zawsze zapewni tę samą produktywność i pozostanie łatwy w obsłudze. Różnorodne dedykowane narzędzia zarządzania usprawniają dalszy przepływ Twoich dokumentów. Możesz monitorować stan urządzenia, obsługiwać książkę adresową skanowania do e-mail'a i odbierać faksy używając przeglądarki internetowej Twojego komputera. Hasło Zaawansowane jest łatwe jest mottem maszyn Aficio 2022/2027/2032. Ten wielo-funkcyjny system biurowy z możliwością rozbudowania w każdym momencie, zaspokoi Twoje potrzeby zarządzania dokumentami i ograniczy koszty w nadchodzących latach.

Troska o każdy etap Twojego przepływu dokumentów Aficio 2022/2027/2032 mają wszystko co potrzeba, aby uczynić pracę w Twoim biurze tak efektywną jak to tylko możliwe. System ten łączy łatwość obsługi z różnorodnością wykańczania dokumentów, opcjonalnym wykorzystaniem w sieci i łatwością zarządzania urządzeniem. Dokładnie to, co pomoże Ci zwiększyć produktywność i efektywność. Minimum interwencji i kłopotów Duży ciekłokrystaliczny ekran dotykowy Aficio 2022/2027/2032 intuicyjnie prowadzi Cię przez wszystkie zadania drukowania, kopiowania, skanowania i faksowania. Panel operacyjny jest logicznie zorganizowany i wymaga minimum wykonanych kroków pozwala na osiągnięcie wymaganych rezultatów. Łatwe w obsłudze podawanie oryginałów Aficio 2022/2027/2032 są wyposażone w szybko podające, automatycznie odwracające podajniki dokumentów na 50 arkuszy (ARDF). Książki i magazyny mogą być kopiowane bezpośrednio z szyby ekspozycyjnej. Obie strony książki mogą być kopiowane przy jednokrotnym skanowaniu na dwie osobne kartki papieru. Automatyczne zszywanie Wykańczanie dokumentów. Rozbuduj Aficio 2022/2027/2032 o jeden z dwóch finiszerów (na 500 lub 1.000 arkuszy). Obydwa oferują różnorodne funkcje zszywania w celu profesjonalnego wykończenia dokumentu. Rysunek na tej stronie nie jest rzeczywistą fotografią i może różnić się w szczegółach od prawdziwego wyglądu urządzenia.

Odbieranie faksów na Twoim komputerze Możesz przechowywać przychodzące faksy w pamięci urządzenia, bez konieczności posiadania dodatkowego serwera. Przy użyciu programów Web Image Monitor lub DeskTopBinder V2 Lite, możesz sprawdzać zawartość odebranych faksów z własnego komputera zanim zostaną one wydrukowane lub usunięte. Poufność i efektywność kosztów Aficio 2022/2027/2032 zapewniają efektywne drukowanie. Funkcja Wydruk bezpieczny, klasyfikuje zadania drukowania na takie, które mogą być wydrukowane dopiero po podaniu prawidłowego hasła. Aby wyeliminować błędy i uniknąć niepotrzebnych kosztów przy drukowaniu wielu zestawów dokumentów, możesz użyć funkcji Wydruk próbny. Funkcja ta pozwala sprawdzić pierwszy wydrukowany zestaw przed wydrukowaniem przy użyciu panelu operacyjnego pozostałych zestawów. Wysyłanie faksów bezpośrednio z komputera Dzięki funkcji LAN - FAX, możesz wysłać faks bezpośrednio z Twojego komputera podłączonego do sieci. To oszczędza czas i zapewnia lepszą jakość wydruku u odbiorcy faksu. Aby ograniczyć ilość drukowanych i dystrybuowanych faksów, przychodzące faksy mogą być automatycznie przesyłane pocztą e- mail do odbiorcy. Możesz nawet odebrać swoje faksy przy pomocy komputera przenośnego, będąc poza biurem. Elastyczne skanowanie Aficio 2022/2027/2032 przekształcają cyfrowy proces w proces przyjazny użytkownikowi. Plik mogą być skanowane i przechowywane na serwerze dokumentów, wysyłane na dowolny, podłączony do sieci komputer lub nawet do wskazanego folderu. Ewentualnie mogą być wysyłane pocztą e-mail używając na przykład bezpośredniego łącza do firmowej książki adresowej z systemu poczty elektronicznej przez LDAP. Produkcja Non-stop (ciągła) Z maksymalną pojemnością papieru 3.100 arkuszy, system ten pozwala bez wysiłku wykonać dowolne duże zadanie drukowania lub kopiowania. Ciągłe uzupełnianie papieru przeszło do historii. Łatwe drukowanie przez jedno kliknięcie Unikalny język RPCS obsługi drukarki firmy Ricoh pozwala na szybkie, łatwe i efektywne drukowanie. Dzięki jego interfejsowi, opartemu na ikonach, dowolne zadanie drukowania - nie ma znaczenia jak skomplikowane - można wykonać przez jedno kliknięcie a wprowadzanie komend drukowania zajmuje tylko kilka sekund. Zaawansowane monitorowanie urządzenia Używając programu Web SmartDeviceMonitor, można monitorować i sprawdzać przez przeglądarkę internetową, status sieciowych urządzeń peryferyjnych. Dodatkowo osoby zarządzające IT i administratorzy sieci mogą ustawiać dla użytkowników przywileje i ograniczenia, prawa dostępu oraz otrzymywać kompletną statystykę zadań.

Zaspokojenie Twoich indywidualnych potrzeb Aficio 2022/2027/2032 są opartymi na kopiarce urządzeniami, z możliwością rozbudowania. Dodając opcjonalną funkcjonalność drukowania/skanowania/faksowania, możesz stworzyć idealne urządzenie precyzyjnie zaspokajające Twoje potrzeby. Inteligentny system wszystko-w-jednym pozwoli rozwijać się Twojej firmie bez potrzeby używania zajmujących dużo miejsca i kosztownych urządzeń wolnostojących. Używając programu Web Image Monitor, możesz sprawdzać status pojedynczego urządzenia peryferyjnego w sieci i monitorować serwer dokumentów oraz zasoby tonera i papieru poprzez zwykłą przeglądarkę internetową. Geniusz kopiowania Dzięki zasadzie jedno skanowanie wiele kopii, oryginały są tylko raz skanowane, zapisywane w pamięci i z niej reprodukowane. To oszczędza czas i daje wydruki wysokiej jakości. Dzięki technologii QSU (szybkiego startu) Aficio 2022/2027/2032 mają także bardzo krótki czas nagrzewania i imponującą szybkość drukowania pierwszej kopii. Dodatkowo kopiowanie dwustronne jest tak samo szybkie jak kopiowanie jednostronne. Teraz każdy może oszczędzać papier i energię, jednocześnie oszczędzając czas dzięki utrzymaniu produktywności. Możliwość podłączenia do dowolnej sieci Aficio 2022/2027/2032 mogą zostać zintegrowane niemal z każdym środowiskiem sieciowym. Płyta interfejsu sieciowego (NIB) jest wbudowana w moduł drukarki/skanera. Karta interfejsu IEEE 1394 może być dodana, aby zwiększyć szybkość drukowania systemu, natomiast opcja USB2.0 zwiększa możliwość podłączenia. Bezprzewodowa sieć LAN pozwala drukować w sieci bez potrzeby kabli sieciowych. Opcja Bluetooth idealnie pozwala Ci podłączyć urządzenia poza siecią. Wydajna dystrybucja Używając funkcji skanowanie do e-mail'a, możesz wysłać zeskanowane pliki na dowolny adres e-mail na świecie bez potrzeby używania dedykowanych serwerów lub dodatkowego oprogramowania. Przez LDAP masz bezpośredni dostęp do książki adresowej Twojego firmowego systemu pocztowego. Możesz także ręcznie aktualizować książkę adresową z panelu operacyjnego systemu lub z Twojego komputera przez program Web Image Monitor. Aby zapobiec wysyłaniu Twoich dokumentów przez nieuprawnionych użytkowników, możesz polegać na funkcji ochrony folderów użytkownika. Przed transmisją wykonywane jest szyfrowanie nazwy/hasła zalogowanego użytkownika i otrzymujesz pocztą e-mail w celu potwierdzenia, pomyślnego wysłania wiadomości. Dodatkowo dzięki funkcji skanowanie do e-mail'a, możesz dystrybuować dokumenty bezpośrednio z maszyny do foldera klienta w sieci używając funkcji skanowanie do foldera. Oszczędzające koszty wysyłanie faksów internetowych Używanie internetu do wysyłania faksów na duże odległości ma poważne zalety. Wysyłając faksy na komputer w formacie poczty e-mail, redukujesz koszty jednocześnie rozszerzając możliwości komunikacji. Optymalne zarządzanie dokumentami Aby zarządzać profesjonalnie wszystkimi zadaniami, dostępne jest kilka narzędzi zarządzania dokumentami. Na przykład, możesz zapisać na serwerze dokumentów często używane dokumenty drukowane, kopiowane, skanowane i wysyłane faksem do ponownego użycia. Używając programu DeskTopBinder V2 Lite razem z programem Web Image Monitor, możesz przeglądać te zapisane dokumenty z własnego komputera. Używając programu DeskTopBinder V2 Lite, możesz łączyć dokumenty w różnych formatach w jeden plik i przeglądać, zarządzać i przesyłać dalej te informacje w postaci cyfrowej. Przyciski funkcyjne (Faks, Drukarka, Skaner) Przycisk Serwera Dokumentów Narzędzia użytkownika/liczniki Przycisk funkcyjny (Kopiarka) Panel dotykowy Program Tryb oszczędny Kopia próbna Podgląd trybów Kasowanie ustawień Interrupt Dzięki dużemu, ciekłokrystalicznemu, dotykowemu ekranowi, wszystkie zadania - drukowania, kopiowania, skanowania lub faksowania, można zaprogramować w bardzo krótkim czasie.

Specyfikacja KOPIARKA Proces kopiowania: Skanowanie podwójną wiązką laserową i drukowanie elektrofotograficzne Szybkość kopiowania: 22/27/32 kopii na minutę Rozdzielczość: 600 dpi Kopie wielokrotne: Maks. 99 Czas nagrzewania: 15 sekund Szybkość wydrukowania Aficio 2022/2027: 4,9 sekund pierwszej kopii: Aficio 2032: 4,5 sekund Zoom: 25-400% (w krokach co 1%) Pamięć: Standardowo: 64 MB Maksymalnie: 192 MB + 20 GB dysk twardy Pojemność kaset na papier:standardowo: 2 kasety na papier po 500 arkuszy Maksymalnie: 3.100 arkuszy Pojemność tac Standardowo: 500 arkuszy (taca wewnętrzna) wyjściowych: Maksymalnie: 1.625 arkuszy Rozmiar papieru: A6 - A3 Gramatura papieru: Kaseta na papier nr 1: 60-105 g/m 2 Kaseta na papier nr 2/taca ręczna: 52-157 g/m 2 Dupleks: 64-105 g/m 2 Wymiary (S x G x W): 550 x 604 x 980 mm Waga: Mniej niż 62 kg Źródła zasilania: 220-240 V, 50/60 Hz Zużycie mocy: Podczas pracy: Mniej niż 1,5 kw Tryb oszczędzania energii: Mniej niż 7 W MODUŁ DRUKARKI/SKANERA (opcja) Drukarka Szybkość drukowania: 22/27/32 wydruków na minutę Język drukarki/ Standardowa: PCL5e: 300/600 dpi rozdzielczość: PCL6: 600 dpi RPCS : 200/300/600 dpi Interfejsy: Standardowe: Dwukierunkowy IEEE 1284 Ethernet 10 base-t/100 base-tx Pamięć: Standardowa: 192 MB + 20 GB dysk twardy Protokoły sieciowe: Obsługiwane sieci: TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/2003 Server Macintosh 8.6 lub nowszy (z wyjątkiem v10.0.x) IBM iseries / AS/400 używając OS/400 Host Print Transform Skaner Szybkość skanowania: Maksymalnie 51 oryginałów na minutę (MH, A4) Rozdzielczość: Maksymalnie 600 dpi (TWAIN: 1.200 dpi) Rozmiar oryginału: A5 - A3 Wyjściowe formaty: PDF/JPEG/TIFF Dołączone sterowniki: Sieciowy TWAIN Skanowanie do e-mail'a: SMTP Adresy odbiorców: Maksymalnie 500 dla 1 pojedynczej operacji Zapisane adresy Maksymalnie 2.000 odbiorców: Książka adresowa: Poprzez LDAP Skanowanie do foldera: Protokół SMB lub FTP (z bezpiecznym logowaniem) Odbiorcy: Maksymalnie 50 folderów na zadanie SmartDeviceMonitor 1, Web SmartDeviceMonitor, Web Image Monitor, DeskTopBinder V2 Lite 1, ScanRouter V2 Lite 1 Oprogramowanie FAKS (opcja) Sieć: PSTN, PBX Kompatybilność: ITU-T (CCITT) G3 ITU-T (T.37) Faks internetowy Szybkość modemu: Maksymalnie 33,6 Kbps Rozdzielczość: Standardowa/podwyższona: 200 x 200/100 dpi Maksymalna: 400 x 400 dpi (opcja) Metoda kompresji: MH, MR, MMR, JBIG (opcja) Szybkość skanowania: Mniej niż 1,18 sek. (200 x 100 dpi, A4) Pojemność pamięci: Standardowo: 8 MB Maksymalnie: 8 MB + 8 MB (opcja) Podtrzymywanie pamięci: Tak INNE OPCJE Pokrywa szyby ekspozycyjnej Podajnik dokumentów z automatycznym odwracaniem na 50 arkuszy Taca ręczna na 100-arkuszy 2 kasety na papier po 500 arkuszy Kaseta dużej pojemności na 2.000 Jedno-półkowa taca na 125 arkuszy Finiszer na 500 arkuszy (1 pozycja zszywania) Finiszer na 1.000 arkuszy (3 pozycje zszywania) Przesuwna taca sortująca Zespół dupleksu (nieograniczony) Dysk twardy 20 GB Adobe PostScript 3 (600 dpi) Bezprzewodowa sieć LAN (IEEE 802.11b) Bluetooth IEEE 1394 USB2.0 Drugi port Super G3 Profesjonalne rozwiązania programowe 1 Dostarczane z opcją drukarki/skanera. Proszę skontaktować się z przedstawicielem handlowym firmy Ricoh w celu uzyskania dalszych szczegółów i informacji o dostępnych modelach, opcjonalnych elementach i oprogramowaniu. Certyfikat ISO9001: 2000 Certyfikat ISO14001 Firma Ricoh zaznacza, że ten produkt spełnia wytyczne efektywnego oszczędzania energii ENERGY STAR. Firma Ricoh wierzy w zachowanie cennych zasobów naturalnych Ziemi. Wszystkie marki i/lub nazwy produktów są znakami handlowymi odpowiednich firm. Specyfikacja i wygląd zewnętrzny mogą zostać zmienione bez uprzedniego powiadomienia. Kolory rzeczywistego produktu mogą się różnić od kolorów prezentowanych w tej broszurze. RICOH POLSKA Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 146A, 02-305 Warszawa Tel.: +48-(0)22-6081555 Fax: +48-(0)22-6081580 http://www.ricoh.com.pl E-Mail: ricoh@ricoh.com.pl W celu uzyskania dodatkowych informacji, prosimy skontaktować się z: RICOH EUROPE B.V. Groenelaan 3, P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen, The Netherlands. Phone: +31 (0)20-5474111 Fax: +31 (0)20-6418601 www.ricoh-europe.com POL/RPO - B1003N - 230970