III Polsko-Niemieckie Forum Energetyczne: Bezkonfliktowe opłacalne projekty OZE i ich wpływ na rozwój gmin. Porównanie sytuacji w Polsce i w Niemczech 5 6 września 2012 Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal w Ostritz, Saksonia (Niemcy) Zwiększenie akceptacji dla lokalnej produkcji energii ze źródeł odnawialnych Smart Grids w zarządzaniu obciąŝeniem sieci Wprowadzenie energii z rozproszonej produkcji do sieci energetycznych i ciepłowniczych 3. Deutsch-Polnisches Energieforum: Lokale Entwicklung durch konfliktarme und rentable Erneuerbare-Energien-Projekte: deutsch-polnischer Vergleich 5.-6. September 2012 Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal in Ostritz, Sachsen Akzeptanzverbesserung für lokale Energieerzeugung aus erneuerbaren Energien Verbesserung des Lastmanagements durch Smart grids Einbindung dezentraler Erzeugung in Wärme- und Elektrizitätsnetze Schirmherrschaft / Patronat honorowy: Saksońskie Ministerstwo Ochrony Środowiska Ambasada Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie Ambasada RP w Berlinie
Partner/ Partnerzy: Projekt jest współfinansowany DBU - Niemiecką Fundację Federalną Ochrony Środowiska Niemiecka Fundacja Federalna Ochrony Środowiska jest jedną z największych fundacji w Europie. Promuje ona innowacyjne i wzorowe projekty na rzecz ochrony środowiska. www.dbu.de Saksońska Fundacja Ochrony Środowiska http://www.lanu.de ENSO NETZ GmbH www.enso-netz.de www.cww.pl www.50hertz.com Kooperacja / Kooperation mit: Agentur zur Entwicklung des Breslauer Ballungszentrums ARAW www.araw.pl VEE Sachsen e.v. Vereinigung zur Förderung der Nutzung Erneuerbarer Energien www.vee-sachsen.de Breslauer Agentur für Regionale Entwicklung www.warr.pl Saksońska Agencja Energii www.saena.de Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen in Breslau Biuro Łącznikowe Wolnego Państwa Saksonia we Wrocławiu wwww.sachesn.de Medienpartner/ Patronat medialny: www.cire.pl www.owc.de www.ogrzewnictwo.pl www.erneuerbareenergien.de www.renewablesinternational.net www.czystaenergia.pl
Program / Programm: Środa, 5.09.2012 / Mittwoch, 5.09.2012 11:30 Przyjazd uczestników / Anreise der Teilnehmer 12:00-13:00 Obiad / Mittagessen 13:00 13:30 Powitanie / Eröffnungsreden (Dr. Markus Reichel, Janisław Muszyński) Arkadiusz Roman, Radca Ambasady RP w Berlinie, Wydział Ekonomiczny Matthias Rehm, Główny specjalista ds. Ekonomicznych, Ambasada RFN w Warszawie Arkadiusz Roman, Botschaftsrat, Botschaft der Republik Polen in Berlin, Wirtschaftsabteilung Matthias Rehm, Wirtschaftsreferent, Botschaft der BRD in Warschau 13:30 15:00 Sesja 1 / Block 1 1. Wprowadzanie energii ze źródeł odnawialnych na rynek które rodzaje źródeł energii i jaki okres wymagają jeszcze systemu wsparcia? Porównanie sytuacji w Polsce i w Niemczech. Mariusz Radziszewski, Naczelnik Wydziału, Departament Energetyki Odnawialnej, Ministerstwo Gospodarki RP Henning Heidemanns, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Gospodarki i Spraw Europejskich Landu Brandenburgia Grzegorz Wiśniewski, Prezes Zarządu Instytutu Energetyki Odnawialnej Stephan Wegert, Prokurent, DREBERIS GmbH Piotr Woźniak, Główny Geolog Kraju* Małgorzata Wójcik Stasiak, Prezes Zarządu, TAURON Ekoenergia Spółka z o.o. 1. Marktintegration erneuerbarer Energien - wie lange und für welche Energien ist eine Förderung noch notwendig? Unterschiede zwischen Deutschland und Polen. Mariusz Radziszewski, Abteilungsleiter, Erneuerbare- Energien-Department, Wirtschaftsministerium der Republik Polen Henning Heidemanns, Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten, Land Brandenburg Grzegorz Wiśniewski, Geschäftsführer des Erneuerbare- Energien Institutes Stephan Wegert, Prokurist, DREBERIS GmbH Piotr Woźniak, Staatssekretär und Hauptgeologe im Umweltministerium der Republik Polen* Małgorzata Wójcik Stasiak, Geschäftsführerin, TAURON Ekoenergia Spółka z o.o. 15:00-15:30 Przerwa Kawowa / Kaffeepause
15:30-16:30 Sesja 2 /Block 2 2. Akceptacja projektów w obszarze energii ze źródeł odnawialnych w Polsce i Niemczech (Prezentacja wyników projektu badawczego i dyskusja). Pawel Kulbiński, Prokurent, DREBERIS Sp. z o.o. Janisław Muszyński, Prezes Dolnośląskiej Fundacji Rozwoju Regionalnego dr Markus Reichel, Prezes Zarządu DREBERIS GmbH 2. Akzeptanz für Projekte zur Nutzung erneuerbarer Energien im deutsch-polnischen Vergleich (Präsentation der Projektergebnisse und Diskussion). Pawel Kulbiński, Prokurist, DREBERIS Sp. z o.o. Janisław Muszyński, Geschäftsführer der Niederschlesischen Stiftung für Regionale Entwicklung Dr. Markus Reichel, Geschäftsführer DREBERIS GmbH 16:30-18:00 Sesja 3 /Block 3 3. Rola energii ze źródeł odnawialnych w rozwoju gmin i regionu oraz moŝliwości wykorzystania planowania do uniknięcia konfliktów lokalnych. dr Wolfgang Daniels, Prezes, Stowarzyszenie na Rzecz Wspierania Energii Odnawialnych, Saksonia dr Christian Korndörfer, Dyrektor, Wydział Ochrony Środowiska, Urząd Miasta Drezno Christian Micksch, Prezes, Saksońska Agencja Ochrony Środowiska Dariusz Ostrowski, Prezes Zarządu, Agencja Rozwoju Aglomeracji Wrocławskiej ARAW Ryszard Sobański, Prezes Zarządu, Miejski Zakład Energetyki Cieplnej w Świdnicy 3. Die Rolle der erneuerbaren Energien in der kommunalen und regionalen Entwicklung und die Möglichkeit von Planungsvorgaben zur Vermeidung lokaler Konflikte. Dr. Wolfgang Daniels, Präsident, VEE Vereinigung zur Förderung erneuerbarer Energien, Sachsen Dr. Christian Korndörfer, Amtsleiter Umweltamt, Landeshauptstadt Dresden Christian Micksch, Geschäftsführer, SAENA Sächsische Energiegagentur GmbH Dariusz Ostrowski, Geschäftsführer, Agentur für die Entwicklung der Breslauer Agglomeration Ryszard Sobański, Geschäftsführer, Fernwärmeunternehmen in Schweidnitz 18:30 Dyskusja / Diskussion 19:00 Kolacja i wspólny wieczór / Abendessen und gemeinsamer Kaminabend
Czwartek, 6.09.2012 / Donnerstag 6.09.2012 09:00 11:00 Sesja 4 / Block 4 4. Studia przypadków: czynniki decydujące o powodzeniu projektów w obszarze energetyki rozproszonej. Krzysztof Brzozowski, Prezes Stowarzyszenia Wolna Przedsiębiorczość Janusz Grochowski, NiezaleŜny konsultant Michael Knape, Burmistrz, Feldheim Mathias Schmiedel, Burmistrz, Miasto Colditz Emilian Stańczyszyn, Przewodniczący Zarządu Związku Gmin Zagłębia Miedziowego Mariusz Wawer, Dyrektor, Euro RSCG Sensors Jörg Wolf, Prezes Zarządu, YADOS GmbH 4. Case Studies - Erfolgsfaktoren für dezentrale Energieerzeugungs- und Energiemanagementprojekte. Krzysztof Brzozowski, Präsident der Gesellschaft für Freies Unternehmertum Janusz Grochowski, Unabhängiger Berater Michael Knape, Bürgermeister, Feldheim Mathias Schmiedel, Bürgermeister, Stadt Colditz Emilian Stańczyszyn, Vorstandsvorsitzender, Verbund der Gemeinden des Kupferreviers Mariusz Wawer, Leiter, Euro RSCG Sensors Jörg Wolf, Geschäftsführer, YADOS GmbH 11:00 11:30 Przerwa Kawowa / Kaffeepause 11:30 13:30 Sesja 5 / Block 5 5. Przyłączenia OZE do sieci zwiększenie potencjału lepsze zarządzanie siecią (smart grids) Prof. Dominik Möst, Politechnika Drezno dr Steffen Heine, Prezes Zarządu, ENSO NETZ GmbH Bogusław Regulski, Wiceprezes, Izba Gospodarcza Ciepłownictwo Polskie 5. Potentiale und Beschränkungen der Aufnahme dezentraler und regenerativer Energieerzeugung in das Elektrizitäts- und Wärmenetz durch Netzausbau und Smart Grids Prof. Dominik Möst, Technische Universität Dresden Dr. Steffen Heine, Geschäftsführer, ENSO NETZ GmbH Bogusław Regulski, Vizepräsident, Polnische Fernwärmekammer 13:30 14:00 Podsumowanie / Zusammenfassung 14:00 15:00 Obiad / Mittagessen *zaproszony/angefragt
Inicjatorzy, organizatorzy i moderatorzy Forum: Dr. Markus Reichel, Prezes DREBERIS GmbH Janisław Muszyński, Prezes Dolnośląskiej Fundacji Rozwoju Regionalnego Kontakt: Agata Tomczak, Dyrektor International Communication w DREBERIS, agata.tomczak@dreberis.com, 0049 351 8626 4313 Organizatorzy: DREBERIS GmbH (Międzynarodowe Doradztwo Strategiczne) Od roku 1999 (z biurami w Dreźnie, Wrocławiu i Lwowie) doradzamy przedsiębiorstwom i instytucjom publicznym w Niemczech oraz Europie Środkowej i Wschodniej w realizacji ich ponadgranicznych projektów. Specjalizujemy się w branŝy energetycznej (DREBERIS energy), infrastrukturalnej (DREBERIS public), internacjonalizacji przedsiębiorstw (DREBERIS markets), oraz przeprowadzaniu warsztatów specjalistycznych, podróŝy biznesowych i konferencji (DREBERIS event). Dolnośląska Fundacja Rozwoju Regionalnego została zarejestrowana w dniu 4 lipca 1991. Jej powołanie było rezultatem podpisanej w połowie 1990 roku Deklaracji Współpracy : Konsorcjum Berkeley realizujące Program Pomocy Polsce Uniwersytetu Berkeley, Kolegium Rektorów Szkół WyŜszych Wrocławia, administrację rządową, organizacje gospodarcze oraz pracownicze. Fundacja organizuje m.in. Dolnośląskie Forum Polityczne i Gospodarcze oraz Polsko-Niemiecki Szczyt Gospodarczy w KrzyŜowej. EURENERGIO załoŝona 13 listopada 2009 podczas Dolnośląskiego Forum Politycznego i Gospodarczego w KrzyŜowej. Misją Grupy jest poszukiwanie optymistycznego scenariusza przyszłości energetycznej Europy i jej regionów w kontekście globalnym, po inicjowanie waŝnych dla rozwoju cywilizacyjnego przedsięwzięć i projektów w obszarze energetyki zmierzających do: zapewnienia moŝliwości niezakłóconego i niezawodnego odbioru potrzebnej ilości energii, wspierania rozwoju zdolności wytwórczych i przesyłowych, rozproszonej generacji z Odnawialnych Źródeł Energii, oraz szerzenia rzetelnej wiedzy i budowania pozytywnego obrazu inwestycji energetycznych i wsparcia dla nich w lokalnych i regionalnych społecznościach.
Rok 2011: Patronat honorowy: II Polsko-Niemieckie Forum Energetyczne: Synergie między niemiecką a polską gospodarką energetyczną 16 17 maja 2011 Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal w Ostritz, Saksonia (Niemcy) Integracja rynków energetycznych Odnawialne źródła energii, biogaz Liberalizacja rynków energetycznych oraz jej wpływ na klientów Rozwój cen energii w Niemczech i w Polsce Rok 2010: Patronat Ministra Gospodarki Saksonii I Polsko-Niemieckie Forum Energetyczne: Innowacyjna energetyka w polsko-niemieckim regionie przygranicznym 14 15 czerwca 2010, Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal w Ostritz, Saksonia (Niemcy) Integracja sieci elektroenergetycznych Integracja sektora OZE Rozwój sieci gazowych, biogaz Przyszłość węgla brunatnego Oszczędność energii
Referenci 2010: Dr. Wolfgang Daniels, Prezes Stowarzyszenia Wspierania Energii Odnawialnych w Saksonii Dr. Steffen Heine, Prezes Zarządu ENSO Netz GmbH Dr. Marie-Luise Pörtner, Prezes Zarządu juwi Wind GmbH Dr. Herbert Wirth, Prezes Zarządu KGHM Polska Miedź S.A. Marek Wodawski, Wiceprezes Zarządu, Dyrektor ds. Dystrybucji, Energia Pro S.A. Piotr Chorbotowicz, Dyrektor, Dolnośląska Spółka Gazownictwa, Oddział Zgorzelec Dr. Mieczysław Ciurla, Dyrektor Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego Dr. Markus Rapp, Prezes Zarządu EWE Polska Sp. z o.o. Dr. Michael Seiffert, Niemieckie Centrum Badań nad Biomasą Adam Marzecki, Kierownik Działu Projektów Międzynarodowych, GAZ SYSTEM S.A. Gert Klocek, Leiter Tagebauplanung E-ZT, Mining & Generation, Vattenfall Europe Mining AG Peter Nothnagel, Saksońskie Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Komunikacji Stanisław śuk, Prezes Zarządu PGE Kopalnia Węgla BrunatnegoTurów Dr. Marcin Sienkiewicz, Analityk ds. Polityki Paliwowej i Energetycznej, Forum Polityki Wschodniej Janusz Bojczuk, Poltregor Projekt Sp. z o.o. Christian Micksch, Prezes Zarządu, Saksońska Agencja Energii Stefan Mertenskötter, Prezes Centrum Ochrony Środowiska w Dreźnie Prof. Dr. hab. Ing. Zdzisław Szalbierz, Zakład Ekonomii i Prawa Gospodarczego, Politechnika Wrocławska Janisław Muszyński, Prezes Zarządu, Dolnośląska Fundacja Rozwoju Regionalnego Dr. Markus Reichel, Prezes Zarządu, DREBERIS GmbH Referenci 2011: Arkadiusz Roman, Radca Ambasady RP w Berlinie, Wydział Ekonomiczny Matthias Rehm, Główny specjalista ds. Ekonomicznych, Ambasada RFN w Warszawie Grzegorz Onichimowski, Prezes Zarządu, Towarowa Giełda Energii Dr.-Ing. Yvonne Saßnick, Dyrektor departamentu Projektów sieciowych i Technologii, 50Hertz Transmission GmbH Andreas Gehrmann, Country Director Poland, RWE AG Dr. Herbert Wirth, Prezes Zarządu KGHM Polska Miedź S.A. Prof. Dr. habil. Dominik Möst, Uniwersytet Techniczny Drezno, Kierownik Wydziału Gospodarki Energetycznej Dr. Wolfgang Daniels, Prezes Stowarzyszenia Wspierania Energii Odnawialnych w Saksonii Zdzisław Rzewuski, Dyrektor, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska Prof. Dr. habil. Ing. Maciej Chorowski, Dziekan Wydziału Mechaniczno-Energetycznego, Politechnika Wrocławska Henryk Kaliś, Przewodniczący Forum Odbiorców Energii Elektrycznej i Gazu Prof. Dr. hab. Ing. Zdzisław Szalbierz, Zakład Ekonomii i Prawa Gospodarczego, Politechnika Wrocławska Andrzej Szczęśniak, Ekspert rynku paliw i gazu Henning Heidemanns, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Gospodarki i Stosunków Europejskich Brandenburgii Christian Micksch, Prezes Zarządu, Saksońska Agencja Energii Dr. Andreas Rückemann, Prezes Zarządu Heliatek GmbH Paweł Karpiński, Pełnomocnik Marszałka ds. Odnawialnych Źródeł Energii Dr. Hans-Joachim Gericke, Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt - Akademie Janisław Muszyński, Prezes Zarządu, Dolnośląska Fundacja Rozwoju Regionalnego Dr. Markus Reichel, Prezes Zarządu, DREBERIS GmbH
KARTA ZGŁOSZENIOWA Bezkonfliktowe opłacalne projekty OZE i ich wpływ na rozwój gmin. Porównanie sytuacji w Polsce i w Niemczech 5-6 września 2012 w Ostritz, Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz Prosimy wypełnić pismem maszynowym lub odręcznym drukowanym! Imię: Nazwisko: Nazwa firmy / organizacji: Stanowisko: Adres: Kod pocztowy: Tel: Fax: Miejscowość: Tel. Kom.: Email: Dane do faktury Nazwa firmy / organizacji: Adres Kod pocztowy, miejscowość: NIP: Opłata za udział w Konferencji wynosi 150,00 netto dla przedstawicieli przędsiębiorstw prywatnych (178,50 brutto); 70,00 brutto dla przedstawicieli instytucji publicznych Przelewu opłaty brutto prosimy dokonać na konto: DREBERIS GmbH, Heinrich-Zille-Str.2, 01219 DRESDEN BANK: OSTSÄCHSISCHE SPARKASSE DRESDEN, IBAN: DE 87850503003120172609, SWIFT: OSDDDE81 Faktura wystawiona zostanie po wpłynięciu opłaty na konto. Cena obejmuje uczestnictwo, materiały konferencyjne oraz catering. Nieobecność nie uprawnia do zwrotu dokonanej wpłaty. Kartę rejestracyjną prosimy przesłać na numer: Fax 0049 351 8626 4310 bądź e-mailem na adres agata.tomczak@dreberis.com WyraŜam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach koniecznych do obsługi Konferencji zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych. WyraŜam zgodę na otrzymywanie drogą elektroniczną informacji o charakterze oferty handlowej zgodnie z ustawą z dnia 18.07.2002r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.......... miejscowość i data pieczątka firmy/organizacji podpis osoby upowaŝnionej INFORMACJA W SPRAWIE NOCLEGÓW W ST. MARIENTHAL Kontakt w celu rezerwacji noclegu prosze kontaktować się z Panią Jana Weise: e-mail: info@ibz-marienthal.de lub fax: 035823/77250 ( z dopiskiem Polsko Niemieckie Forum Energetyczne ) Cena: pokój jednoosobowy 38, pokój podwójny 33, śniadanie 7.