Cypr Bułgaria Kraj Załącznik nr. 2. Tabela prawno - porównawcza zawody regulowane w wybranych krajach Unii Europejskiej Poniższy materiał opracowany został na podstawie informacji otrzymanych ambasad Rzeczypospolitej Polskiej zaprezentowane poniżej w formie tabelarycznej: 1. Tabela prawno - porównawcza zawody regulowane w wybranych krajach Unii Europejskiej część I zawody adwokata, radcy prawnego, notariusza, pośrednika w obrocie nieruchomościami i geodety. Wymóg Adwokat Radca Prawny Notariusz Pośrednik w obrocie nieruchomościami Geodeta adwokacki Projekt ustawy w przygotowaniu notarialny Zawód nieregulowany Staż, aplikacja adwokacka kolegium adwokackiego; przy braku 2 letniego stażu możliwość wykonywania na pozycji młodszego prawnika zdawany w językach oficjalnych Republiki Cypryjskiej i angielskim Wymagany staż Wymagany staż Wymagany staż Członkostwo w Krajowym Związku Radców Prawnych odrębnej ; ograniczenie wiekowe (do 60 roku życia) Notariuszami mogą zostać prawnicy lub urzędnicy poświadczający (certifying officer). pisemny cenie wyższe danych 12 miesięczny staż w kancelarii prawnej Tytuł licencjata uznawanego uniwersytetu 1 12 miesięczny staż 3 letnie studia wyższe Obywatelstwo Republiki Cypryskiej lub innego państwa UE; nie jest bankrutem; zdolność do czynności prawnych i niekaralność
Finlandia Dania Rep. Czeska za matactwa; opłata za egzamin adwokacki zawodu notarialny wymogów 3 letnia aplikacja 5 letnia innych niż dotyczące działalności gospodarczej 1 rok (przy wykształceniu wyższym), 2 lata (średnie), 3 lata (zaświadczenie Czeskiego Urzędu Geodezji i Katastru), 4 lata adwokatów 10 tyś koron notariuszy (przekwalifikowanie) lub średnie kierunkowe lub zaświadczenie wydane przez CUGiK lub zaświadczenie o przekwalifikowaniu adwokacki specjalistyczny 3 letnia aplikacja 2 lata 3 lata doświadczenia doświadczenia przy pracach w pracy w geodezyjnych u agencji handlu uprawnionego geodety nieruchomości ami Studia wyższe Studia kierunkowe Powołanie przez Ministra Sprawiedliwości długu powyżej 50 tyś DKK państwowy oddzielnej. Stosowany jest ogólny termin prawnik. Notariusz publiczny jest urzędnikiem państwowym 2 Studia na kierunku pośrednictwo w handlu nieruchomości ami. długu powyżej 50 tyś DKK. w Agencji Przedsiębiorst w i Budownictwa. przeprowadza ny przez Główna Inspekcję Licencja (udzielana przez Ministra Środowiska); pełnoletniość.
Grecja Francja 4 letnie doświadczenie zawodowe Wpis do Fińskiej Rady Adwokackiej adwokacki składający się z części ustnej i pisemnej 18 miesięczne praktyki Kierunkowe studia wyższe Opłaty administracyjne związane z rejestracja do Związku Adwokatów i do odpowiedniego funduszu ubezpieczeniowego, rejestracja w lokalnej Izbie Radcowskiej/ Adwokackiej, kandydat nie może mieć (musi posiadać dyplom wyższych studiów prawniczych) państwowy składającego się z części pisemnej i ustnej Co najmniej dwuletnie doświadczenie jako prawnik, sędzia lub rejestrator ziemi (Land Registrar). Pozwolenie na wykonywanie zawodu, obywatelstwo greckie, wiek kandydata musi mieścić się w przedziale wiekowym 28 42 3 Handlową (wymóg wobec właścicieli i kierowników agencji) Obowiązek rejestracji ukończona szkoła średnia obywatelstwo greckie lub innego kraju UE, niekaralność, rejestracja w lokalnej Izbie Gospodarczej Studia wyższe (kierunkowe) Wymagany Wymagany Wymagany Wymagany Specjalistyczny staż zawodowy Wymagane Wymagane Wymagane Wymagane Wymagane Mianowanie decyzją Ministra Sprawiedliwości Uzyskanie karty zawodowej wydawanej przez prefekturę Studia wyższe
Litwa Irlandia ukończonego 35 roku życia w momencie rejestracji dopuszczający (dla osób z wykształceniem średnim), wstępny aplikacyjny Obowiązkowa aplikacja 2 letnia (najpierw umowa z patronem (niekoniecznie ) lub średnie (dodatkowy wymóg egzaminu dopuszczającego) oddzielnej oddzielnej brak Pośrednik działa w oparciu o ważną 1 rok licencję (wydawaną prze właściwy terytorialnie urząd); obowiązek złożenia depozytu (12 700 euro) adwokacki (zwolnienie sędziów, doktorów prawa z 7 letnim stażem) 5 lat doświadczenia zawodowego jako prawnik lub 2 lata pracy jako asystent adwokata oddzielnej kwalifikacyjny na notariusza Minimum rok na stanowisku asesora, lub tytuł doktora prawa (5 lat stażu i 3 miesiące praktyki u notariusza) lub wykonywanie zawodu prawnika (5 lat stażu i 3 miesiące stażu u notariusza; dodatkowo 4 państwowy po ukończeniu praktyki 2 lata stażu 4 letnie studia o specjalności Civil Engenering albo 3 letnie studia o specjalności Geosurveying W zależności od wykształcenia 2 lata stażu przy pracach geodezyjnych
Niemcy adwokatów, znajomość języka litewskiego Pierwszy egzamin odbywa się na zakończenie studiów (pierwsza część egzaminu jest egzaminem państwowym i odpowiada w 70% za ocenę końcową, druga cześć to egzamin uniwersytecki wpływający w 30% na ocenę końcową). ten uprawnia do odbycia aplikacji. Drugi egzamin odbywa się po dobyciu praktyk i można przystąpić do niego tylko dwa razy 2 - letnia Prawnicy zobowiązani są do otwarcia kancelarii w okręgu gdzie zapisany jest do izby adwokackiej egzamin) izby notarialnej; obywatelstwo litewskie; wiek do 65 lat; stanowisko obsadzane w drodze konkursu W Niemczech nie ma rozróżnienia, prawnik może być radcą prawnym albo notariuszem i na odwrót, przekłada się to na system edukacji, praktyki itd., które są jednakowe dla wszystkich zawodów państwowych Wymóg posiadania zezwolenia na wykonywanie zawodu, zaświadcza ono, iż osoba (kierunkowe), wykształcenie pomaturalne i kurs szkoleniowy (plus egzamin) Obywatelstwo UE; rejestr prowadzony przez narodowy Urząd Rolny Pierwszy egzamin państwowy zezwala na odbycia praktyk zawodowych, drugi egzamin państwowy zezwalający, po spełnieniu kryterium praktyk, do otrzymania tytułu zawodowego 2 - letnia pozwalająca na przystąpienie do drugiego egzaminu, po którego zdaniu konieczne jest odbycie jeszcze jednego roku praktyk z zakresu technik mierniczych bądź geodezji Uzależnione od landowych. 5
Słowacja Portugalia nie była przez okres pięciu lat przed złożeniem wniosku skazana za przestępstwa, ani nie było wobec nie prowadzone postępowanie upadłościowe. Organizacje profesjonalne organizują egzaminy dla absolwentów kończących studia kierunkowe Wymagany odrębnej Wymagany Wymagana Wymagana 1,5 roku Wpis do Izby Wpis do Izby Adwokackiej Notarialnej adwokacki oddzielnej notarialny 3 letnia 5 letnia prawnicza, w tym 2 letnia notarialne (lub równorzędna sędziowska, prokuratorska, sądowa) Studia II stopnia Słowackiej Izby Adwokatów, ślubowanie, Studia II stopnia Niekaralność Krajowego Instytutu Budowlanego i Nieruchomości INCI Średnie Licencja INCI Średnie inżynierskie Licencja Portugalskiego Instytutu Geograficznego kwalifikacyjny przed Izba Geodetów 5 lat pracy zawodowej geodezyjne lub zbliżone (np. górnicze) Przysięga 6
Włochy Węgry Szwecja Staż, podczas wpisu zakaz pracy jako publicysta, pedagog, naukowiec, artysta państwowy Staż pracy wymagany kończący aplikację Aplikacja adwokacka Wymóg członkostwa w Izbie w przypadku prowadzenia własnej kancelarii państwowy 2 letni staż pracy u adwokata, przysięga kończący aplikację Aplikacja radcowska Wymóg członkostwa w Izbie w przypadku prowadzenia własnej kancelarii oddzielnej kończący aplikację Aplikacja notarialna Wymóg członkostwa w Izbie w przypadku prowadzenia własnej kancelarii państwowy 1,5 roku praktyki u notariusza Ograniczona liczba miejsc - ustala Ministerstwo Sprawiedliwości wpis na listę; przysięga; nadanie pieczęci przez Krajową Radę Notarialną Studia wyższe Wpis do rejestru Średnie, kurs specjalistyczn y Wpis do rejestru pośredników (na poziomie regionalnym). Firmy działające na rynku muszą zatrudniać co najmniej jednego licencjonowanego pośrednika) przeprowadza ny studia, specjalistyczn y kurs Wpis do rejestru prowadzonego przy każdej izbie handlowej 2 lata doświadczenia zawodowego Studia wyższe Średnie, kurs specjalistyczny Pozwolenie na działalność 7
Rep. Czeska Cypr Bułgaria Kraj 2. Tabela prawno - porównawcza zawody regulowane w wybranych krajach Unii Europejskiej część II zawody taksówkarza, trenera, przewodnika turystycznego, pracownika ochrony fizycznej i zarządcy nieruchomości. Wymóg Taksówkarz Trener Przewodnik turystyczny Pracownik ochrony fizycznej Zarządca nieruchom ości poziom samorządowy Podstawowe; szkolenie zawodowe Test psychologiczny, niekaralność Ukończone 23 lata; zawodowe prawo jazdy Regulowane przez samorządy (które mogą wprowadzić egzaminy) Wymagany dla stanowiska starszego trenera. cenie wyższe, licencjat kierunek trener sportu/ nauczyciel WF Wymagany dyplom trenera nadawany przez związki sportowe brak Wymagany Wymagany Wymóg szkolenia Członkostwo w Stowarzyszeniu Przewodników Turystycznych Ukończenie Cypryjskiej Szkoły Przewodników lub posiadanie uprawnień z innego kraju UE (w takim wypadku zgłoszenie do Cypryjskiej Organizacji Turystycznej która może nałożyć obowiązek uzupełnienia różnic programowych) wymogów innych niż dotyczące działalności gospodarczej w wypadku wykształcenia wyższego. 3 lata w wypadku innego doświadczenia. 8
Finlandia Dania Na zakończenie kursu Obowiązek odbycia kursu (70 godzin) prowadzonego przez Agencję Ruchu Drogowego Licencja wydawana przez samorządy Prowadzony przez samorządy: egzamin na kierowcę taksówki Odbycie kursu Licencja przyznawana (na 5 lat) przez Policję. Wymogi: prawo jazdy i kilkuletnie doświadczenie w prowadzeniu pojazdów; wiek poniżej 70 lat; odpowiedni stan zdrowia; niekaralność cenie wyższe magisterskie lub licencjat (kierunkowe) lub średnie ze szkoleniem Wymogi zdrowotne Zawód nieregulowany (w wypadku np. nauki pływania wymóg odbycia organizowaneg o przez zrzeszenia sportowe kursu z I pomocy) Zawód nieregulowany; brak kierunków na uczelniach. Najczęściej zawód wykonują byli sportowcy. Zawód nieregulowany. Zawód nieregulowany. Możliwość odbycia szkolenia specjalistycznego lub średnie ( lub w obszarze bezpieczeństwa) Wymóg autoryzacji przez Policję (koszt 5000 DKK); 25 lat; stały pobyt w Danii; brak zadłużenia wobec instytucji publicznych powyżej 50 tyś DKK; niekaralność za określony katalog przestępstw Licencje przyznaje Policja; ukończone 18 lat; nieposzlakowana opinia; osoba nie jest bankrutem; dysponuje wystarczającymi środkami do prowadzenia działalności 9
Grecja Francja Wymagany Wymagany Wymagany Wymagany Specjalistyczny Specjalistyczny staż Wymagane Wymagany staż zawodowy zawodowy Wymagane Wymagany ukończony kurs, który kończy się uzyskaniem dyplomu. Przykładowe dyplomy: dyplom CQP APS (jeden rok pracy w zawodzie albo 2 tyg. szkolenie i zdany egzamin), dyplom CAP APS ( uczęszczanie do szkoły zawodowej, która trwa od 5-9 Wymagane prawo jazdy kategorii B, świadectwo ukończenia szkolenia pierwszej pomocy, niekaralność m.in. za przestępstwa drogowe, zabór mienia, uzyskanie karty zawodowej wydawanej przez prefekturę, uzyskanie licencji postojowej wydawanej przez merostwo (ich liczba jest ograniczona) Staż wymagany Studia wyższe z zakresu wychowania sprawdzający znajomość języka obcego, historii i geografii Grecji oraz złożenie eseju. Przeprowadzana jest rozmowa sprawdzająca kwalifikację do wykonywania zawodu, Należy posiadać stopień zawodowy zdobyty w Szkole miesięcy) Uzyskanie karty zawodowej wydawanej przez prefekturę Ochroniarze kat. A muszą posiadać dyplom zawodowej 10
Litwa Irlandia Posiadanie zawodowego prawa jazdy; wykazanie się znajomością topografii danego miasta: posiadanie licencji (jej posiadacz może zatrudnić inną osobę). państwowych Regulacje samorządowe wymóg zdania testu fizycznego i edukacji sportowej Posiadanie licencji zawodowej, niekaralność, świadectwo zdrowia, wniesienie opłaty administracyjnej Turystyki lub posiadać dokument stwierdzający nabycie kwalifikacji w innym kraju członkowskim UE Opłaty administracyjne związane z uzyskaniem pozwolenia na wykonywanie zawodu, nalezy posiadać obywatelstwo greckie lub innego kraju członkowskiego UE lub być greckiego pochodzenia, kandydaci zagraniczni muszą zdać egzamin zaświadczający o znajomości greckiego, kandydaci muszą ukończyć obowiązkowy kurs (2,5 roku) na zakończenie kursów Przeprowadzenie czterech jednodniowych wycieczek Ukończenie specjalnych kursów i szkoleń (m.in. certyfikat z I pomocy) Należy uzyskać członkostwo w AATGI Stowarzyszeniu Przewodników Turystycznych w Irlandii Konieczny w razie braku specjalizacji na studiach 11 cenie wyższe (możliwa specjalizacja kierunkowa) szkoły policealnej; ochroniarze kat. B powinni ukończyć specjalistyczną szkołę średnią, policealną lub posiadać specjalistyczny dyplom uczelni wyższej Należy posiadać obywatelstwo greckie lub innego kraju UE; ukończone 18 lat, niekaralność; badanie psychiczne Wymóg egzaminu Odpowiednie szkolenia (dwa rodzaje: pracownik ochrony i dozorca wejścia) Licencja wydawana przez Private Security Authority organ administracji odpowiedzialny za regulację sektora bezpieczeństwa na zakończenie kursu Podstawowe; obowiązkowy kurs Obowiązek posiadania Odpowiedni stan
Portugalia Niemcy Ze znajomości danej miejscowości, ma formę pisemną 2- letnia w prowadzeniu samochodu ukończone 21 lat, zaświadczenie o niekaralności, nie więcej niż 9 punktów karnych, zezwolenie na przewóz osób (wydawane po zdaniu egzaminu, przedłożeniu zaświadczenia lekarskiego z zakresu fizycznej i psychicznej zdolności do wykonywania zawodu) państwowych (ponad 50 % wykonujących zawód nie posiada specjalistycznego wykształcenia) umiejętności świadczenia I pomocy państwowych 12 zdrowia; niekaralność; w zależności od miejsca możliwy wymóg znajomości języka państwowego Wymagany tylko w sferze ochrony związanej z kontaktami z osobami postronnymi (ochrona w sklepach, miejscach rozrywki) Ukończenie specjalistycznego kursu. Pracownik ochrony w wymiarze 40 godzin, a pracodawca w wymiarze 80 godzin państwowy ch Wymagany Wymagany Wymagany Wymagany Wymagana Wymagana Wymagana wymagana 12 lat nauki, kurs szkoleniowy 12 lat nauki, Kurs zawodowy IMTT, Certyfikat Przysposobienia Zawodowego (CAP), wyższe sportowe lub kształcenie w licencjonowany ch ośrodkach sportu Licencja Portugalskiego Instytutu Sportu i Licencja Dyrekcji Generalnej Turystyki Państwowa licencja pracownika ochrony
Włochy Węgry Szwecja wydawany przez Instytut Ruchu i Transportu Drogowego (IMTT) Zawód nieuregulowany Młodzieży Zawód nieregulowany Zawód nieregulowany cenie w Zawodowej Szkole Ochrony Uprawnienia nadane przez Landsstyrelsen (urząd regionalny) Podstawowe; kurs specjalistyczny Pozwolenie na działalność; odpowiedni stan zdrowia Zdawany przed komisja regionalną Wymóg posiadania świadectwa umiejętności Wpis do rejestru; licencja (wydawana przez gminę) Średnie; kurs specjalistyczny Odpowiedni stan zdrowia Kurs przygotowawcz y (regulują związki sportowe) Średnie; kurs specjalistyczny Udokumentowana znajomość języka obcego (poziom A2) z historii sztuki, historii, przyrody regionalnej, co najmniej z jednego języka obcego zależne od uregulowań lokalnych Zależne od uregulowań lokalnych Świadectwo umiejętności - zależne od uregulowań lokalnych Licencja wydawana przez władze lokalne Kurs specjalistyczny Niekaralność; Podlega kontroli Policji; weryfikacja umiejętności co 2 lata; przysięga 13