PEN CAM Długopis z kamerą cyfrową Instrukcja obsługi Numer produktu: 955556 Strona 1 z 6
TWÓJ NOWY PEN CAM Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup tego oto długopisu z wbudowaną kamerą cyfrową. Dzięki temu połączeniu długopisu i kamery w dyskretny sposób zarejestrujesz filmy wideo. Przed użyciem prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją i stosowanie się do wskazówek i zaleceń, aby w pełni wykorzystywać funkcje kamery. Zawartość opakowania Długopis z wbudowaną kamerą cyfrową Pen Cam Kabel/Przedłużacz USB Zasilacz USB 230 V Instrukcja obsługi Dane techniczne Wymagania systemowe: Windows 2000/XP/Vista, MacOS Rozdzielczość kamery: 640 x 480 pikseli Format nagrania: AVI przy 30kl/s Pamięć wewnętrzna: 2GB Waga: 30g Wymiary: 150 mm x 15 mm x 15mm Części składowe 1. Obrotowy pierścień 2. Końcówka długopisu 3. Przycisk wielofunkcyjny 4. Dioda LED 5. Przycisk Reset (kasuj) 6. Wtyk USB 7. Soczewka obiektywu 8. Mikrofon 9. Klips ZASTOSOWANIE Rozpakowywanie i ładowanie W pierwszej kolejności podłącz dołączony do zestawu zasilacz do źródła prądu. Następnie należy podłączyć kabel przedłużający USB do gniazda w tylnej części Pen Cam. Strona 2 z 6
Funkcje informacyjne diody LED STATUS DIODY LED ZNACZENIE Niebieska miga Pomarańczowa miga Niebeska świeci w sposób ciągły Pomarańczowa świeci w sposób ciągły Biała/pomarańczowa miga Ładowanie baterii Nagrywanie wideo Stand by (Stan uśpienia) Bateria w pełni naładowana Pamięć pełna Włączanie i nagrywanie Aby włączyć kamerę Pen Cam należy wcisnąć i przytrzymać przez około 2 sekundy przycisk wielofunkcyjny. Po włączeniu kamera bezpośrednio przechodzi do trybu nagrywania wideo. Poprzez krótkie naciśnięcie przycisku wielofunkcyjnego aktywujemy zapis wideo. Aby wyłączyć kamerę Pen Cam, należy wcisnąć i przytrzymać przez około 5 sekund przycisk wielofunkcyjny. Podłączanie do komputera Kamerę Pen Cam podłączamy do komputera bezpośrednio lub za pomocą dołączonego do zestawu kabla przedłużającego USB. Dioda LED zacznie świecić w sposób ciągły na niebiesko i proces ładowania baterii zostanie rozpoczęty. Po podłączeniu kamery Pen Cam do komputera system automatycznie wyszuka i zainstaluje potrzebne sterowniki na komputerze. Obsługa i dostęp do zdjęć zapisanych na kamerze Pen Cam jest identyczny jak w przenośnych pamięciach USB. Zapisane pliki wideo są kompatybilne z każdym programem do odtwarzania (np. Windows Mediaplayer). Zastosowanie długopisu Pen Cam może być bez problemu stosowany, jako normalny długopis. W tym celu należy chwycić za obrotowy pierścień i następnie przekręcić przednią część, aby końcówka długopisu została wysunięta. Ustawianie daty i godziny Aby ustawić aktualną datę i godzinę w kamerze Pen Cam, należy zaktualizować w plik tekstowy timecfg.txt w oprogramowaniu kamery. Aktualizacja polega na wpisaniu do pliku aktualnej daty i godziny według podanego formatu TIME,RRRR/MM/DD/GG:MM:SS; (patrz ilustracja). Następnie plik ten należy skopiować do katalogu Strona 3 z 6
podstawowego kamery. Przy następnym uruchomieniu data i godzina zostanie automatycznie zaktualizowana. FORMAT WIDEO AVI Większość cyfrowych odtwarzaczy wideo posiada funkcję obsługi plików wideo w formacie AVI. Format plików wideo AVI jest to tak zwany format zbiorczy, gdyż pozwala na połączenie wielu innych różny części formatów plików. W tym jednym formacie zbiorczym mogą znajdować się pliki w formacie audio oraz wideo, jak również pliki tekstowe z napisami, które są ze sobą synchronizowane i na wszelaki sposób kodowane. Format ten został stworzony przez firmę Microsoft do odtwarzania plików wideo. Zaletą formatu AVI jest jego rozpowszechnienie. Prawie każdy odtwarzacz DVD jest przystosowany do tego formatu. Pliki w formacie AVI mogą być również kodowane na wszelaki sposób. Dlatego nie gwarantuje się, że twój odtwarzacz plików wideo bezproblemowo obsłuży każdy plik w formacie AVI. W przypadku, gdy wystąpi problem z odtwarzaniem plików AVI w odtwarzaczu wideo, należy zastosować specjalny program do ich przekonwertowania a następnie ponowić próbę odtworzenia. WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ŁADOWANIA BATERII O ile w dzisiejszych czasach obsługa akumulatorów oraz baterii jest sprawą oczywistą, istnieją liczne zagrożenia, których należy się wystrzegać. Należy kategorycznie przestrzegać przepisów bezpieczeństwa, przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo pożaru lub eksplozji! Produkt ten jest wyposażony w baterię litowo-polimerową o wysokiej wydajności, która przy aktualnym stanie technologicznym zapewnia najwyższy wskaźnik magazynowania energii przy najniższej wadze i objętości. Ta najnowsza technologia zapewnia stałe napięcie wyjściowe przez cały okres użytkowania i w porównaniu do konwencjonalnych baterii NiCd- lub NiMH zdecydowanie je przewyższa i nie ma sobie równych. Dodatkowo w bateriach litowo-polimerowych nie występuje efekt pamięci jak w bateriach Ni-Cd. W związku z tym baterie można ładować w każdym momencie. Ze względu na zastosowaną technologię, budowę oraz wysoką kumulację energii istnieją pewne zalecenia techniczne, które należy koniecznie przestrzegać. Mianowicie: Baterie litowo-polimerowe są bardzo wrażliwe na ekstremalne temperatury. Pod żadnym pozorem nie wolno poddawać baterii wysokiej temperaturze. Jeżeli bateria nagrzała się podczas eksploatacji, przed następnym ładowaniem należy odstawić urządzenie do pełnego wystudzenia. Strona 4 z 6
Proces ładowania może być prowadzony tylko i wyłącznie przez osoby dorosłe lub pod ich nadzorem. Podczas ładowania należy regularnie kontrolować temperaturę baterii. Uszkodzona bateria może się mocno przegrzewać. W przypadku przegrzania baterii należy natychmiast przerwać proces ładowania i po ostygnięciu wymienić ją na nową. W przeciwieństwie do popularnych baterii Ni-Cd, nie powinno się dopuszczać do całkowitego rozładowania się baterii litowo-polimerowych. Całkowite lub głębokie rozładowanie może spowodować uszkodzenie baterii. W przypadku nieużywania baterii przez dłuższy okres, zaleca się 30% poziom naładowania baterii. Miejsce przechowywania nie powinno znajdować się w bezpośrednim promieniowaniu słonecznym. Idealna temperatura przechowywania to 10-20 C ROZWIĄZYWNIE MOŻLIWYCH PROBLMEMÓW PRZY PODŁĄCZANIU URZĄDZĘŃ USB Wskazówka: Podczas podłączania urządzeń USB do urządzeń sieciowych typu USB-Hub lub switch, może wystąpić problem miedzy urządzeniami. W takim przypadku poniższe wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów, należy stosować o ile to możliwe nie tylko przy sprawdzaniu urządzenia USB, lecz również ewentualnych urządzeniach sieciowych. Urządzenie USB nie zostało rozpoznane Sprawdzić czy komputer spełnia wymagania systemowe dla urządzania USB. Jeżeli podczas podłączania nośnika pamięci USB (np. pamięć USB lub odtwarzacz MP3) system nie otworzy automatycznie okna z zewnętrznymi nośnikami pamięci, to w takim przypadku, należy samemu otworzyć folder Mój Komputer (XP) lub Komputer Vista i sprawdzić czy system wyświetla nowe zewnętrzne urządzenie magazynujące. Odłącz urządzenie od komputera. Zrestartuj na nowo system operacyjny i podłącz urządzenie. Jeżeli urządzenie USB podłączone zostało do urządzenia sieciowego typu USB-Hub, należy przełączyć urządzenie bezpośrednio do portu USB znajdującego się w komputerze. Odłącz urządzenie i podłącz bezpośrednio do portu USB w tylnej części komputera stacjonarnego. Jeżeli używasz karty PCI z wieloma portami USB, podłącz urządzenie bezpośrednio do portu USB na płycie głównej komputera. Upewnij się, czy port USB w komputerze funkcjonuje poprawnie. Upewnij się, czy port USB został aktywowany w ustawieniach BIOS twojego komputera. Jeżeli ustawienia BIOS twojego komputera posiadają opcję USB Device Legacy Support, to w takim przypadku należy ją dezaktywować. System Windows samoczynnie przełącza podłączone urządzenia USB w tryb energooszczędny po dłuższym braku aktywności. Podłącz urządzenie USB ponownie lub wyłącz funkcję aktywowania trybu energooszczędnego. W tym celu otwórz Panel sterowania Kontrolery USB USB Root-Hub. Następnie wybierz Zarządzanie energią i usuń haczyk w górny polu. Strona 5 z 6
W wielu przypadkach system Windows XP nie rozpoznaje portów USB na płycie głównej komputera ze względu na problemowy chipset AMD 754. W takim przypadku należy zainstalować sterowniki Bus Master Driver lub zwrócić się bezpośrednio do obsługi klienta producent komputera. Transfer danych jest za wolny. Sprawdzić, czy port USB obsługuje USB 2.0. Dla poprawnej obsługi urządzeń z USB 2.0 zaleca się następujące pakiety Servicepack dla systemów operacyjnych: - Windows XP: Servicepack 1 (lub wyższy) - Windows 2000: Servicepack 4 (lub wyższy) Upewnij się, że dane kopiowane są tylko na jeden nośnik pamięci USB. Upewnij się, że USB 2.0 zostało aktywowane w ustawieniach BIOS komputera. Komputer za wolno się uruchamia lub w ogóle. Im więcej urządzeń USB podłączonych do komputera tym więcej czasu potrzebuje system do pełnego uruchomienia. Urządzenia USB należy podłączać dopiero po uruchomieniu komputera. Nieużywane urządzenia USB należy odłączyć od komputera. Nie można przekopiować danych na urządzenia USB. Upewnij się, czy pojemność nośnika pamięci jest wystarczająca. Wykasuj lub przekopiuj na dysk komputera niepotrzebne dane. Wykonaj formatowanie nośnika w systemie FAT32. UWAGA: Podczas formatowania nośnika wszystkie dotychczasowe dane zostaną utracone. WYMIANA WKŁADU DŁUGOPISU Zamienne wkłady długopisu można otrzymać pod adresem www.pearl.de. Otwórz długopis i wyciągnij wkład niewielkim śrubokrętem krzyżakowym. Wkręć za pomocą śrubokrętu nowy wkład. Strona 6 z 6