PROGRAM NAUKOWY / SCIENTIFIC PROGRAM 26.11.2015, czwartek / 26 November 2015 Thursday Kursy / Courses 9.00 13.00 KURS I / 1 st Course 9.00 10.00 sala RUBIN, I piętro /RUBIN hall, 1 st floor Angiografia fluoresceinowa i szerokątna scaningowa oftamoskopia laserowa /Fluorescein angiography and wide-angle scanning laser ophthalmoscopy dr n. med. Sławomir Teper Oddział Kliniczny Okulistyki Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach Oddział Okulistyki Okręgowego Szpitala Kolejowego w Katowicach WARSZTAT OCT /Workshop OCT 10.00 11.30. Sala OPAL, I piętro /OPAL hall, 1 st floor dr n. med. Sławomir Teper KURS II / 2 nd Course 11.30 13.00 sala RUBIN, I piętro / RUBIN hall, 1 st floor Laseroterapia w retinopatii cukrzycowej / Laser therapy in diabetic retinopathy dr n. med. Joanna Markowska, lek. med. Marta Lelek Oddział Okulistyczny z Pododziałem Okulistyki Dziecięcej, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 5 im. św. Barbary, Centrum Urazowe w Sosnowcu 13.00 Otwarcie Konferencji/Opening Ceremony prof. dr hab. Edward Wylęgała, dr n. med. Dariusz Dobrowolski, dr n. med. Anita Lyssek-Boroń dr n. med. Anna Nowińska, dr n. med. Sławomir Teper 1
13.00 14.45 Sesja I / 1 st Session (I/1) 13.00-13.15 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja / presentation 12 min. + 3 min. discussion) Wziernikowanie dna oka w erze OCT Fundusscopy in OCT era prof. dr hab. n. med. Edward Wylęgała Kliniczny Oddział Okulistyki, Wydział Lekarski z Oddziałem Dentystycznym w Zabrzu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, Oddział Okulistyczny, Oddział Okulistyki Okręgowy Szpital Kolejowy w Katowicach (I/2) 13.15-13.30 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Leczenie neowaskularnej (wysiękowej)postaci zwyrodnienia plamki związanego z wiekiem (AMD) w programie lekowym. Implikacje kliniczne dr hab. n. med. Małgorzata Figurska Klinika Okulistyki, Wojskowy Instytut Medyczny, Centralny Szpital Kliniczny MON w Warszawie (I/3) 13.30-13.45 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) En-face OCT w obrazowaniu obszarów uszkodzenia fotoreceptorów w oczach z Centralną Surowiczą Chorioretinopatią En face OCT in detection of photoreceptor damage in central serous chorioretinopathy prof. dr hab. Jakub J. Kałużny 1,2, Jarosław Makowski 2 1 Katedra Zdrowia Publicznego, Collegium Medicum, UMK w Bydgoszczy 2 Prywatna Klinika Okulistyczna Oftalmika, Bydgoszcz (I/4) 13.45-14.00 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Ciało szkliste i interfejs szklistkowo-siatkówkowy. Zobaczyć niedostrzegalne i co z tego wynika? The vitreous body and the vitreoretinal interface. To see the invisible and the result thereof? dr hab. n. med. Marcin Stopa, dr n. med. Piotr Rakowicz, dr Elżbieta Marciniak Oddział Kliniczny Okulistyki z Pododdziałem Okulistyki Dziecięcej, Szpital Kliniczny im. Heliodora Święcickiego Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego, Poznań (I/5) 14.00 14.15 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja / presentation 12 min. + 3 min. discussion) Leczenie chorych z cukrzycowym obrzękiem plamki (DME) w praktyce klinicznej dr n. med. Sławomir Teper Oddział Kliniczny Okulistyki Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach Oddział Okulistyki Okręgowego Szpitala Kolejowego w Katowicach 2
(I/6) 14.15-14.30 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Korelacje diagnostyczno-terapeutyczne w wysiękowej postaci zwyrodnienia plamki związanego z wiekiem dr n. med. Janusz Michalewski, dr n. med. Sławomir Cisiecki, dr n med. Krzysztof Dzięgielewski, dr hab. n med. Zofia Michalewska Klinika Okulistyczna Jasne Błonia, Łódź (I/7) 14.30-14.45 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Witrektomia z dostępu tylnego w leczeniu cukrzycowego obrzęku plamki - obserwacje długoterminowe Pars plana vitrectomy in the treatment od diabetic macular oedema - long term results dr n. med. Agnieszka Kudasiewicz-Kardaszewska, prof. Ferenc Kuhn, prof. dr hab. Zbigniew Zagórski Ośrodki Chirurgii Oka Prof. Zagórskiego Nałęczów/Rzeszów/Kraków 14.45-15.40 lunch / lunch 15.40-17.10 Sesja II / 2 nd Session (II/1) 15.40-15.55 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Ocena skuteczności i bezpieczeństwa leczenia trakcji szkliskowo-plamkowych za pomocą iniekcji doszklistkowych ocriplasminy podanych w trakcie operacji zaćmy w stosunku do potencjalnego mechanicznego ich zerwania w trakcie samej fakoemulsyfikacji Assessment of effectiveness and safety of vitreomacular traction treatment using intraocular ocriplasmin injections during cataract surgery, as compared to their potential mechanical release during cataract surgery prof. dr hab. Marek Rękas, dr n. med. Mariusz Kosatka, dr n. med. Adam Kluś, dr Michał Patyk, dr Milena Kozera Klinika Okulistyki Wojskowego Instytutu Medycznego, Warszawa (II/2) 15.55 16.10 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Program leczenia wysiękowej postaci zwyrodnienie plamki związanego z wiekiem pierwszy program w dziedzinie okulistyki New treatment project of wet-related macular degeneration first ophthalmological project prof. dr hab. n med. Andrzej Stankiewicz Stowarzyszenie Zwyrodnienia Plamki Związanego z Wiekiem, Warszawa Centrum Medyczne MAVIT, Katowice 3
(II/3) 16.10 16.25 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion)) Smaller and Faster" - czy rzeczywiście tego potrzebujemy? Smaller and Faster" Is it, what we really need? prof. dr hab. Jerzy Mackiewicz Klinika Chirurgii Siatkówki i Ciała Szklistego Uniwersytetu Medycznego w Lublinie (II/4) 16.25 16.40 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Witrektomia w proliferacyjnej retinopatii cukrzycowej współczesne ograniczenia i możliwości dr n. med. Andrzej Gębka Uniwersyteckie Centrum Kliniczne, Klinika Okulistyki, Gdańsk (II/5) 16.40 16.55 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Intraoperative OCT in posterior segment surgery dr Lyubomyr Lytvynchuk Lviv State Clinical Hospital, Department of Ophthalmology, Lviv, Ukraine Department of Ophthalmology, Rudolf Foundation Clinic, Vienna, Austria (II/6) 16.55-17.10 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Zmiany morfologiczne siatkówki w obrazach angio-oct po mikrouszkodzeniach przez narzędzia witreoretinalne Morphological changes in the angio-oct images of the retina after retinal microdamage caused by vitreoretinal tools dr n. med. Marek Szaliński, dr hab. n. med. Radosław Kaczmarek, prof. dr hab. Marta Misiuk-Hojło Katedra i Klinika Okulistyki Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu, Department of Ophthalmology, Wroclaw Medical University, Poland 17.10-17.35 przerwa kawowa / coffee break 17.35 18.55 Sesja III / 3 rd Session (III/1) 17.35 17.55 (17 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 17 min. + 3 min. discussion) Postępowanie w retinopatii cukrzycowej Diabetic retinopathy treatment prof. dr hab. n. med. Jerzy Nawrocki Klinika Okulistyczna Jasne Błonia w Łodzi 4
(III/2) 17.55 18.10 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Endolight assisted scleral buckling dr Lyubomyr Lytvynchuk Lviv State Clinical Hospital, Department of Ophthalmology, Lviv, Ukraine Department of Ophthalmology, Rudolf Foundation Clinic, Vienna, Austria (III/3) 18.10 18.30 (17 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 17 min. + 3 min. discussion) Modele Ośrodka Badawczego w Kuopio tworzone, żeby rozwijać leki na AMD Kuopio Ophthalmology Reserch Center Models to Develope New AMD drugs prof. Kai Kaarniranta Department of Opthalmology, Institute of Clinical Medicine, University of Eastern Finland and Kuopio Univeristy Hospital, Kuopio, Finland (III/4) 18.30-18.55 (22 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 22 min. + 3 min. discussion) PPV in diabetic retinopathy prof. Teresio Avitabile Professor and Chairman Eye Clinic University of Catania General Secretary Italian Society of Ophthalmology (SOI) Policlinico Universitario G. Rodolico, Catania, Italy 18.55 Ceremonia wręczenia wyróżnienia / Award ceremony 20.15 kolacja / dinner 27.11.2014, piątek / Friday 8.30-9.30 Sesja IV / 4 th Session (IV/1) 8.30-8.40 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja/ presentation 7 min. + 3 min. discussion) Diagnostyka elektrofizjologiczna dystrofii siatkówki przebiegających z zaburzoną percepcją barw Electrophysiological examinations in retinal dystrophies with abnormal color perception dr hab. n. med. Dorota Pojda-Wilczek Klinika Okulistyki Katedry Okulistyki Wydziału Lekarskiego w Katowicach Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Oddział Okulistyki Dorosłych, Uniwersyteckie Centrum Okulistyki i Onkologii, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 5
(IV/2) 8.40-8.50 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 7 min. + 3 min. discussion) Fenomen Uhthoffa 125 lat później co wiemy dzisiaj? Uhthoff`s phenomenon 125 years later - what do we know today? prof. Józef Opara 1 Akademia Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki w Katowicach 2 Repty Górnośląskie Centrum Rehabilitacji w Tarnowskich Górach (IV/3) 8.50 9.00 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 7 min. + 3 min. discussion) Chirurgiczne leczenie popromiennych powikłań Surgical treatment of radiation complications prof. dr hab. Bożena Romanowska-Dixon, dr hab. n. med. Agnieszka Kubicka-Trząska, dr n. med. Krzysztof Morawski Katedra Okulistyki, Klinika Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Uniwersytet Jagielloński, Collegium Medicum, Kraków (IV/4) 9.00 9.10 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja / presentation 7 min. + 3 min. discussion) Postępowanie w popromiennej retinopatii Management of radiation retinopathy prof. dr hab. Bożena Romanowska-Dixon, dr n. med. Anna Markiewicz Katedra Okulistyki, Klinika Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Uniwersytet Jagielloński, Collegium Medicum, Kraków (IV/5) 9.10-9.30 (17 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 17 min. + 3 min. discussion) Współczesne leczenie zakrzepów żył siatkówki dr hab. n. med. Anna Machalińska Klinika Okulistyki, Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie 9.30 10.00 przerwa kawowa / coffee break 10.00-11.45 Sesja V / 5 th Session (V/1) 10.00-10.20 (17 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 17 min. + 3 min. discussion Cukrzyca - implikacje dla okulistów Diabetes - implications for ophthalmologists prof. dr hab. n. med. Artur Strojek Oddział Kliniczny Chorób Wewnętrznych, Diabetologii i Schorzeń Kardiometabolicznych Śląskie Centrum Chorób Serca, Zabrze Konsultant Krajowy w Dziedzinie Diabetologii 6
(V/2) 10.20 10.35 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Leki anty-vegf czy sterydy w leczeniu cukrzycowego obrzęku plamki Anti-VEGF or steroids in the treatment of diabetic macular edema dr n. med. Piotr Fryczkowski, dr n. med. Agnieszka Nowosielska Klinika Retina, Warszawa (V/3) 10.35-10.50 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Ekspozycja siatkówki centralnej na promieniowanie słoneczne podczas zaćmienia słońca - Prezentacja przypadków klinicznych The exposure of central retina on solar radiation during the eclipse-presentation of clinical cases dr Magdalena Pietrzyk Rosolowska 1, dr hab. n. med. Erita Filipek 1, dr n.med. Lidia Nawrocka 1, dr Adam Kabiesz 2, dr n. med. Dorota Barchanowska 1 1 Uniwersyteckie Centrum Okulistyki i Onkologii Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Klinika Okulistyki Dziecięcej Katedry Okulistyki SUM w Katowicach 2 Uniwersyteckie Centrum Okulistyki i Onkologii Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Klinika Okulistyki Katedry Okulistyki SUM w Katowicach (V/4) 10.50 11.05 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja / presentation 12 min. + 3 min. discussion) Zastosowanie pars plana witrektomii w leczeniu trudnych przypadków klinicznych Pars plana vitrectomy in the management of complicated clinical cases dr hab. n. med. Agnieszka Kubicka-Trząska, dr n. med. Krzysztof Morawski, dr n. med. Joanna Miniewicz, prof. dr hab. Bożena Romanowska-Dixon Katedra Okulistyki, Klinika Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Uniwersytet Jagielloński, Collegium Medicum, Kraków (V/5) 11.05 11.20 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja / presentation 12 min. + 3 min. discussion) Ocena wyników witrektomii przez pars plana u pacjentów z chorobą Bensona Evaluation of pars plana vitrectomy in patients with Benson's disease dr Monika Spychała, prof. dr hab. Wojciech Omulecki, dr hab. n. med. Michał Wilczyński Klinika Chorób Oczu I Katedry Chorób Oczu Uniwersytetu Medycznego w Łodzi (V/6) 11.20-11.30 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 7 min. + 3 min. discussion) Laseroterapia mikropulsowa w przewlekłej postaci centralnej surowiczej retinopatii (CSR) Micropulse laser therapy in chronic central serous retinopathy (CSR) dr n.med. Maciej Gawęcki, dr Agnieszka Jaszczuk-Maciejewska, dr n.med. Anna Jurska-Jaśko Poradnia Okulistyczna Dobry Wzrok w Gdańsku (V/7) 11.30 11.45 (17 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 12 min. + 3 min. discussion) Laser mikropulsowy 577nm - nowe możliwości leczenia cukrzycowego obrzęku plamki Micropulse laser 577nm - new therapeutic approche in the treatment of diabetic macular edema dr n. med. Małgorzata Latalska, Agata Prokopiuk Klinika Chirurgii Siatkówki i Ciała Szklistego Uniwersytetu Medycznego w Lublinie 7
11.45-12.00 przerwa kawowa /coffee break 12.00 13.20 Sesja VI / 6 th Session (VI/1) 12.00 12.15 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja / presentation 12 min. + 3 min. discussion) Witrektomia jako leczenie pierwszego rzutu cukrzycowego obrzęku plamki dr hab. n. med. Zofia Michalewska, dr n. med. Maciej Bednarski, dr n. med. Janusz Michalewski, prof. dr hab. Jerzy Nawrocki Klinika Okulistyczna Jasne Błonia, Łódź (VI/2) 12.15-12.30 (12 min. prezentacja + 3 min. dyskusja / presentation 12 min. + 3 min. discussion) Witrektomia 27 G w chirurgicznym leczeniu prolliferacyjnej retinopatii cukrzycowej Vitrectomy 27G in the surgical treatment of proliferative diabetic retinopathy dr n. med. Sławomir Bolek, dr Bartłomiej Bolek, dr Ewa Włoszczyńska Oddział Okulistyczny Szpitala Wojewódzkiego nr 3 w Rybniku (VI/3) 12.30-12.40 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 7 min. + 3 min. discussion) Witrektomia w leczeniu retinopatii cukrzycowej proliferacyjnej Pars plana vitrectomy in the treatment of proliferative diabetic retinopathy dr n. med. Agnieszka Nowosielska, dr n. med. Piotr Fryczkowski Klinika Retina, Warszawa (VI/4) 12.40-12.50 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja / presentation 7 min. + 3 min. discussion) Leczenie chirurgiczne ciężkiej postaci retinopatii cukrzycowej proliferacyjnej Vitrectomy for severe proliferative diabetic retinopathy dr n. med. Joanna Moneta-Wielgoś 1, dr n. med. Tomasz Chorągiewicz 1, prof. Anselm Juenemann 2, prof. dr hab. Robert Rejdak 1 1 Department of General Ophthalmology, Medical University, Lublin, Poland 2 Department of Ophthalmology, University of Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany (VI/5) 12.50 13.00 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 7 min. + 3 min. discussion) Zapalenie wnętrza gałki ocznej- czy wszystko stracone? dr n. med. Janusz Michalewski, dr n. med. Sławomir Cisiecki, dr n. med. Krzysztof Dzięgielewski, dr hab. n. med. Zofia Michalewska, prof. dr hab. Jerzy Nawrocki Klinika Okulistyczna Jasne Błonia Łódź 8
(VI/6) 13.00 13.10 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 7 min. + 3 min. discussion) Wpływ zmniejszenia stężenia trójglicerydów w izolowanej hipertrójglicerydemii na skuteczność laseroterapii ogniskowego obrzęku plamki u chorych z cukrzycą typu 2 Lipid lowering therapy in isolated hypertriglyceridemia and laser treatment efficacy in type 2 diabetic patients with paracentral focal diabetic macular edema dr n. med. Iwona Partyka Klinika Gastroenterologii i Chorób Przemiany Materii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego (VI/7) 13.10-13.20 (7 min. prezentacja + 3 min. dyskusja /presentation 7 min. + 3 min. discussion) Witrektomia tylna wspomagana Triamcinolonem w leczeniu odwarstwień siatkówki Triamcinolone-assisted sutureless pars plana vitrectomy in the treatment of retinal detachment Rafał Leszczyński Oddział Okulistyka Dorosłych Uniwersyteckie Centrum Okulistyki i Onkologii Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 13.20-13.30 przerwa / break 13.30 15.00 Sesja VII / 7 th Session Panel ekspercki moderator: dr n. med. Anita Lyssek-Boroń (VII/1) 13.30 13.45 (5 minuty video, 5 minuty prezentacja, 5 minuty dyskusja) (5 min. video, 5 min. presentation, 5 min. discussion) dr n. med. Jolanta Oficjalska, Specjalistyczne Kliniki Okulistyczne Optegra, Wrocław (VII/2) 13.45 14.00 (5 minuty video, 5 minuty prezentacja, 5 minuty dyskusja) (5 min. video, 5 min. presentation, 5 min. discussion) dr n. med. Sławomir Bolek, Oddział Okulistyczny Szpitala Wojewódzkiego nr 3 w Rybniku (VII/3) 14.00 14.15((5 minuty video, 5 minuty prezentacja, 5 minuty dyskusja) (5 min. video, 5 min. presentation, 5 min. discussion) dr n. med. Sławomir Cisiecki, Klinika Okulistyczna Jasne Błonia, Łódź (VII/4) 14.15 14.30(5 minuty video, 5 minuty prezentacja, 5 minuty dyskusja) (5 min. video, 5 min. presentation, 5 min. discussion) dr n. med. Piotr Fryczkowski, Klinika Retina, Warszawa 9
(VII/5) 14.30 14.45 (5 minuty video, 5 minuty prezentacja, 5 minuty dyskusja) (5 min. video, 5 min. presentation, 5 min. discussion) dr n. med. Anita Lyssek-Boroń, Oddział Okulistyczny Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 5 im. Św. Barbary w Sosnowcu 14.45-15.00 Zakończenie i podsumowanie Konferencji / Closing Conference 15.00 lunch / lunch 10