OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU usługi I. ZAMAWIAJĄCY 1. Nazwa i adres: Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich, ul. Tamka 3, 00-349 Warszawa, woj. mazowieckie, nr tel. (22) 551 55 80, nr fax: (22) 551 55 80 2. Adres strony internetowej zamawiającego: www.crzl.gov.pl 3. Rodzaj zamawiającego: administracja rządowa centralna. II. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Projektowanie graficzne, skład komputerowy oraz przygotowanie do druku oraz prezentacji w Internecie (informatyzacja) materiałów promocyjnych serwisu internetowego www.powroty.gov.pl w ramach projektu systemowego pn.: Działania ukierunkowane na osoby migrujące do i z Polski, w zakresie szkoleń, doradztwa, kampanii informacyjno promocyjnej 2. Rodzaj zamówienia: usługi 3. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje: Projektowanie graficzne, skład komputerowy oraz przygotowanie do druku oraz prezentacji w Internecie (informatyzacja) materiałów promocyjnych serwisu internetowego www.powroty.gov.pl. W zakres zamówienia wchodzą Zadania dotyczące: 1. Ulotki informacyjno-promocyjnej (Zadanie I), 2. Stojaka promocyjno-dystrybucyjnego do ulotek (Zadanie II), 3. Teczki reklamowej (Zadanie III), 4. Elektronicznych formatów reklamowych (Zadanie IV), 5. Grafiki stron portalu internetowego (Zadanie V). Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku Nr 1 do SIWZ. 4. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): - 79.82.25.00-7 usługi projektów graficznych, - 79.82.20.00-2 usługi składu, - 72.41.30.00-8 usługi w zakresie projektowania stron www. 1
5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 7. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 8. Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: 42 dni od podpisania umowy. III. INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM 1. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1) A. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, B. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują lub będą dysponować potencjałem technicznym, a także dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a jeżeli będą dysponować potencjałem technicznym/osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego/osób zdolnych do wykonania zamówienia, C. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, D. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia art. 24 ust. 1 i 2 ustawy. 2) W okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem niniejszego postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonali z należytą starannością (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują) co najmniej trzy usługi odpowiadające swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, tj. usługi z których każda obejmowała: projektowanie graficzne i skład komputerowy i/lub przygotowanie materiałów promocyjnych i/lub reklamowych do druku i/lub do prezentacji w Internecie, o łącznej wartości trzech zamówień co najmniej 200.000,00 PLN brutto. W przypadku, gdy wynagrodzenie wykonawcy było ustalone w walucie innej niż PLN Zamawiający dokona przeliczenia kwoty w innej walucie na PLN wg średniego kursu waluty NBP z dnia wszczęcia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia. 2
Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na zasadzie spełnia/nie spełnia, na podstawie dokumentów wymienionych w Rozdziale 3 SIWZ. 2. Żądane dokumenty i oświadczenia: Wykonawca składa wraz z ofertą następujące oświadczenia i dokumenty: 1) Oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu: a) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. b) Oświadczenia o: spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust. 1 pkt 1 3 ustawy, nie podleganiu wykluczeniu w z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy, sporządzone zgodnie z wzorami stanowiącymi Załącznik Nr 3A i 3B do SIWZ. c) Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, sporządzony zgodnie z Załącznikiem Nr 4 do SIWZ. Wykaz powinien obejmować usługi spełniające warunki określone w pkt 3.1.2. SIWZ i musi zawierać informacje niezbędne do stwierdzenia czy wykonawca spełnia warunki określone w tym punkcie. Do wykazu usług należy dołączyć dokumenty wystawione przez odbiorców (zamawiających / zleceniodawców) potwierdzające, że usługi w nim wymienione zostały wykonane należycie. 3. Zasady dotyczące wykonawców występujących wspólnie: W przypadku wnoszenia oferty przez wykonawców występujących wspólnie (konsorcja/spółki cywilne) obowiązują ich następujące zasady: 1) Wykonawcy zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3
2) Do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo (w oryginale lub kopii potwierdzonej notarialnie), o którym mowa w pkt 3.3.1 SIWZ oraz dokumenty, wymienione w pkt 3.2. SIWZ. Dokument o którym mowa w pkt 3.2.1. SIWZ oraz oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu w z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy, wymienione w pkt 3.2.2.B.SIWZ składa każdy z wykonawców występujących wspólnie. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust. 1 pkt 1 3 ustawy, o którym mowa w pkt 3.2.2.A. SIWZ oraz dokumenty określone w pkt 3.2.3. SIWZ wykonawcy występujący wspólnie składają łącznie (tzn. składają jeden, wspólny wykaz wykonanych usług). 3) Oferta oraz dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu muszą być podpisane zgodnie z zasadami określonymi w Rozdziale 4 pkt 4.4 SIWZ przez każdego z wykonawców występujących wspólnie lub ustanowionego pełnomocnika; 4) Warunki określone w pkt 3.1.1. A, B, C SIWZ powinny być spełnione łącznie przez wszystkich wykonawców występujących wspólnie. 4. Wykonawca zagraniczny: 1) Wykonawca zagraniczny (mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) zamiast dokumentu wskazanego w pkt 3.2.1 SIWZ składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2) Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu wskazanego w pkt 3.4.1 SIWZ, wykonawca składa dokument zawierający oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium. Wykonawca nie żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. IV. PROCEDURA 1. Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 2. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie: 4
Cena: 100% Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej 3. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 4. Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów. 5. Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.crzl.gov.pl. 6. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich ul. Kopernika 36/40, 00-924 Warszawa, pokój nr 360 lub pod adresem e-mail: andrzej.januszewski@crzl.gov.pl 7. Miejsce i termin składania ofert: 25.09.2009r., godzina: 11.45, miejsce: Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich ul. Tamka 3, 00-349 Warszawa, pokój nr 4. 8. Termin związania ofertą: 30 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 9. Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu / programu ze środków Unii Europejskiej: 9.1. Zamówienie jest realizowane w ramach projektu 1.42 Działania ukierunkowane na osoby migrujące do i z Polski, w zakresie szkoleń, doradztwa, kampanii informacyjno promocyjnej. 9.2. Zamawiający przewiduje możliwość udzielania w trybie zamówienia z wolnej ręki zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień (art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp). 9.3 Termin 42 dni został wyliczony w oparciu o szczegółowe terminy realizacji poszczególnych etapów zamówienia wskazanych w załączniku nr 1 do SIWZ (OPZ). 10. Numer i dzień ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych: numer ogłoszenia: 322536-2009, dzień ogłoszenia: 17.09.2009r. 5