REGULAMIN PROMOCJI WAKACJE UKWIECONE RABATAMI 01.04.2010 30.04.2010 1
REGULAMIN PROMOCJI WAKACJE UKWIECONE RABATAMI 01.04.2010 30.04.2010 1. Organizatorem promocji jest PBP Orbis Sp. o. o., zwany dalej Orbis Travel. 2. Promocja trwa w dniach 01.04.2010 30.04.2010. 3. Promocja dotyczy klientów, który zakupią wycieczki z oferty: a. Travel Time Wycieczki lotnicze. Lato 2010. b. Orbis Travel Jesteś najważniejszy na świecie. Lato 2010. 4. Rabat do 39% - wycieczki lotnicze Klienci, którzy kupią w okresie trwania promocji imprezę z katalogów Orbis Travel i Travel Time, o których mowa w punkcie 3.a i 3.b korzystają z rabatu do 39% ceny imprezy z zakwaterowaniem w hotelu, o których mowa Załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu. 5. Wycieczki fakultatywne w cenie imprezy lub ze zniżką a. Klienci, którzy zarezerwują w okresie trwania promocji imprezę z katalogów Orbis Travel i Travel Time, o których mowa w punkcie 3.a i 3.b otrzymają wycieczki fakultatywne w cenie imprezy lub zniżki na wycieczki fakultatywne lub vouchery zniżkowe, zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszego Regulaminu. b. Warunkiem skorzystania z oferty, o której mowa w pkt. 5.a, jest poinformowanie rezydenta, w trakcie pobytu, o chęci skorzystania z tej oferty. W przypadku kierunków, gdzie dopuszczalna jest możliwośd wyboru wycieczki, klient składa rezydentowi deklarację, którą wycieczkę wybiera. c. W przypadku nieskorzystania w trakcie pobytu z oferty, o której mowa w pkt. 5.a, klientowi nie przysługuje zwrot żadnej części wartości wycieczki lub vouchera. d. Voucher na wycieczki fakultatywne nie może byd zamieniony na gotówkę. e. Oferta, o której mowa w pkt. 5 a. dotyczy wycieczek fakultatywnych organizowanych przez partnera Orbis Travel. 6. Gwarancja niezmienności ceny Klienci, którzy zarezerwują w okresie trwania promocji imprezę z katalogów Orbis Travel i Travel Time, o których mowa w punkcie 3.a i 3.b otrzymają gwarancję niezmienności ceny wycieczki, co oznacza, że cena zarezerwowanej podróży nie ulegnie zmianie do dnia wyjazdu. Ewentualny wzrost kursów walut, kosztu transportu lub opłat pasażerskich, portowych itp. nie będzie miał wpływu na cenę. Gwarancję niezmienności ceny otrzymują klienci, którzy zarezerwują imprezy do dn. 30.04.2010. 7. Postanowienia ogólne a. Rabaty nie obejmują opłat pasażerskich, ewentualnych opłat za wizy i za połączenia antenowe na lotnisko oraz innych opłat dodatkowych. b. Rabaty nie łączą się z ofertami last minute. c. Promocja nie dotyczy imprez na zamówienie. d. Promocja obejmuje ograniczoną liczbę miejsc i pokoi w danym hotelu. 2
ZAŁĄCZNIK nr 1 do REGULAMINU PROMOCJI WAKACJE UKWIECONE RABATAMI 01.04.2010 30.04.2010 Lista hoteli objętych rabatami do 39% Egipt/ Hurghada ORBIS TRAVEL Bella Vista 3* 25% ORBIS TRAVEL Minamark Beach Resort 3*+ 39% ORBIS TRAVEL Sea Gull Beach Resort 4* 25% ORBIS TRAVEL Le Pacha 4* 20% ORBIS TRAVEL Calimera Golden Beach 4* 20% ORBIS TRAVEL Hilton Hurghada Long Beach 4* 20% ORBIS TRAVEL Montillon Grand Horizon 4* 27% ORBIS TRAVEL Ali Baba Palace Resort 4* 25% ORBIS TRAVEL Serenity Makadi Heights 5* 36% Sunrise Select Garden Beach Resort ORBIS TRAVEL & Spa 5* 20% ORBIS TRAVEL Steigenberger Al Dau Beach 5* 25% ORBIS TRAVEL Tia Makadi Heights 5* 20% ORBIS TRAVEL Titanic Beach SPA & Aqua Park 5* 30% ORBIS TRAVEL Hilton Plaza 5* 20% ORBIS TRAVEL Sea Star Beau Rivage 5* 30% Sunrise Mamlouk Palace Resort & ORBIS TRAVEL SPA 5* 25% ORBIS TRAVEL Sunrise Royal Makadi Resort 5* 20% ORBIS TRAVEL Iberotel Aquamarine 5* 20% TRAVEL TIME El Arosa 2* 20% TRAVEL TIME Sultana Beach Resort 2* 28% TRAVEL TIME Sea View 2* 20% TRAVEL TIME La Perla 3* 25% TRAVEL TIME Zak Royal Wings 3* 20% TRAVEL TIME Sea Garden 3* 37% TRAVEL TIME Aqua Fun 3* 20% TRAVEL TIME Geisum Village 3* 20% TRAVEL TIME Coral Beach Rotana Resort 4* 30 % TRAVEL TIME Elysees 4* 20% TRAVEL TIME Festival Riviera 4* 20% TRAVEL TIME Sunrise Le Jardin 4* 25% 3
TRAVEL TIME Sindbad Aqua 4* 25% TRAVEL TIME Sindbad Beach 4* 30% TRAVEL TIME Steigenberger Al Dau Club 4* 39% TRAVEL TIME Sunrise Holidays Resort 5* 30% Egipt/Sharm El Sheikh ORBIS TRAVEL Grand Plaza 5* 39% ORBIS TRAVEL El Hyatt Sharm Resort 4* 30% ORBIS TRAVEL Tropicana Grand Oasis 4* 20% ORBIS TRAVEL Laguna Vista Garden 4* 35% ORBIS TRAVEL Sunrise Island Garden Resort 4* 30% ORBIS TRAVEL Sunrise Tirana Aquapark Resort 4* 20% ORBIS TRAVEL Sol Y Mar Sharks Bay 4* 30% ORBIS TRAVEL Iberotel Fanara&Residence 4*+ 39% ORBIS TRAVEL Savoy 5* 30% ORBIS TRAVEL Baron Resort 5* 39% ORBIS TRAVEL Tropicana Grand Azure Resort 5* 20% ORBIS TRAVEL Sunrise Select Island View Resort 5* 30% ORBIS TRAVEL Laguna Vista Beach Resort 5* 30% ORBIS TRAVEL Sea Magic 5* 20% ORBIS TRAVEL Radisson Blue 5* 20% ORBIS TRAVEL Sheraton Sharm 5* 20% TRAVEL TIME Falcon Hills 3* 30% TRAVEL TIME Falcon Inn Viva Sharm 3* 30% TRAVEL TIME Falcon Naama Star 3* 20% TRAVEL TIME All Seasons Badawia 3* 39% TRAVEL TIME Three Corners Palmyra Resort 4* 26% TRAVEL TIME Coral Beach Tiran 4* 30% TRAVEL TIME Dreams Vacation 4* 20% TRAVEL TIME Sharm Inn Amarein 4* 30% TRAVEL TIME Shores Aloha Club 4* 20% TRAVEL TIME Tropicana Tivoli Hotel 4* 35% TRAVEL TIME Tropicana Rosetta 4* 20% TRAVEL TIME Park Inn Resort 4*+ 30% TRAVEL TIME Tropitel Naama Bay 5 20% 4
TURCJA hotel Kategoria hotelu rabaty ORBIS TRAVEL Diamond 3* 20% ORBIS TRAVEL Gold 3* 20% ORBIS TRAVEL Dragos Beach 3* 37% ORBIS TRAVEL Wasserman 3* 39% ORBIS TRAVEL Mechta 3* 20% ORBIS TRAVEL La Vita s 3* 30% ORBIS TRAVEL Saray Beach 3* 20% ORBIS TRAVEL Club Sea Time 3*+ 27% ORBIS TRAVEL Panorama 4* 20% ORBIS TRAVEL Sea Sight 4* 39% ORBIS TRAVEL Saphir Hotel 4*+ 37% ORBIS TRAVEL Long Beach 5* 26% ORBIS TRAVEL Astoria 4* 20% ORBIS TRAVEL Side Star Beach 4* 20% ORBIS TRAVEL Camyuva Beach 4* 20% ORBIS TRAVEL L Ancora Beach 4* 37% ORBIS TRAVEL Valeri Beach 4* 37% ORBIS TRAVEL Kleopatra Royal Palm 4* 18% ORBIS TRAVEL Eftalia Village 4*+ 20% ORBIS TRAVEL Grand Kaptan 5* 20% ORBIS TRAVEL Jasmin 5* 20% ORBIS TRAVEL Meryan 5* 39% ORBIS TRAVEL Justiniano Club Park Conti 5* 39% ORBIS TRAVEL Arycanda Deluxe 5* 20% ORBIS TRAVEL Turkiz 5* 26% ORBIS TRAVEL Rose Residence Beach 5* 30% ORBIS TRAVEL Viking Star 5* 30% ORBIS TRAVEL Simena Sun Club 5* 30% ORBIS TRAVEL Side Star Park 5* 30% ORBIS TRAVEL Orient Palace 5* 30% ORBIS TRAVEL Alba Queen 5* 22% ORBIS TRAVEL Lyra Resort 5* 39% ORBIS TRAVEL Asteria Side 5* 39% ORBIS TRAVEL Paraiso Verde 5* 30% ORBIS TRAVEL Sherwood Breezes 5* 39% ORBIS TRAVEL Miracle Resort 5* 39% ORBIS TRAVEL Long Beach 5* 26% TRAVEL TIME Fatih 3* 20% TRAVEL TIME Muz 3* 27% TRAVEL TIME Ergun 3* 20% TRAVEL TIME Kleopatra Micador 3* 25% TRAVEL TIME Wien 3* 20% TRAVEL TIME Kleopatra life 3* 20% TRAVEL TIME My Aytap 3* 20% TRAVEL TIME Mirray 3*+ 20% TRAVEL TIME Diamore 3* 17% TRAVEL TIME Gardenia 4* 38% TRAVEL TIME Blue Sky 4* 36% TRAVEL TIME Hanay Suite 3* 20% TRAVEL TIME Antik Boutique 2*+ 28% 5
TRAVEL TIME Neptun 3* 20% TRAVEL TIME Side Life 3* 27% TRAVEL TIME Ipsos 3* 37% TRAVEL TIME Felice 3* 20% TRAVEL TIME Zara 3* 20% TRAVEL TIME Aura Resort 3* 20% TRAVEL TIME Inter Sport 3*+ 39% TRAVEL TIME Club Poseidon 3*+ 20% TRAVEL TIME Arma s Beach (Anatolia Beach) 4* 30% TRAVEL TIME Stella 4* 27% TRAVEL TIME Hera 4* 39% TRAVEL TIME Kleopatra Beach 4* 27% 6
MAJORKA ORBIS TRAVEL Beverly Playa 3* 20% ORBIS TRAVEL Oleander 3* 20% ORBIS TRAVEL Holiday Garden 3* 27% ORBIS TRAVEL Kilimandjaro 3* 20% ORBIS TRAVEL Palma Bay 3* 17% ORBIS TRAVEL Sol Guadalupe 3* 20% ORBIS TRAVEL Hawaii 3* 13% ORBIS TRAVEL Gran Fiesta 4* 39% ORBIS TRAVEL Aya 4* 33% ORBIS TRAVEL Sol Antillas Barbados 4* 20% ORBIS TRAVEL Bahia del Sol 4* 39% ORBIS TRAVEL Don Antonio 4* 27% ORBIS TRAVEL Borneo Sumba 4* 20% ORBIS TRAVEL Viva Cala Mequida Resort 4* 32% ORBIS TRAVEL Vanity Hotel Suite 4* 29% ORBIS TRAVEL President 4* 36% ORBIS TRAVEL Playa Garden 4* 39% ORBIS TRAVEL Garonda 4* 39% ORBIS TRAVEL Nixe Palace 5* 39% TRAVEL TIME Juan Palma 1* 20% TRAVEL TIME Costa Mediterraneo 2* 16% TRAVEL TIME Gracia 2* 20% TRAVEL TIME Palma Mazas 2* 30% TRAVEL TIME Geminis 3* 30% TRAVEL TIME Capi Playa 3* 21% TRAVEL TIME Java 3* 39% TRAVEL TIME Torre Azul 3* 26% TRAVEL TIME Playa Santa Ponsa 2* 16% TRAVEL TIME Mary Pins 3* 14% TRAVEL TIME Arcos Playa 1 klucz 30% TRAVEL TIME La Pinta 3* 20% TRAVEL TIME Ipanema Park 3* 20% TRAVEL TIME Piscis 3* 30% TRAVEL TIME Cala Marsal 4* 30% 7
BUŁGARIA ORBIS TRAVEL Arabella 4* 29% ORBIS TRAVEL Bolero 4*+ 9% ORBIS TRAVEL Calimera 4* 27% ORBIS TRAVEL Gladiola Star 4* 27% ORBIS TRAVEL Hrizantema 4* 17% ORBIS TRAVEL Miramar 4* 16% ORBIS TRAVEL RIU Evrika 4* 20% ORBIS TRAVEL RIU Helios 4* 13% ORBIS TRAVEL RIU Helios Bay 4* 23% ORBIS TRAVEL Royal Palace Helena Park 4*+ 16% ORBIS TRAVEL Sol Luna Bay Resort 4* 26% ORBIS TRAVEL Sol Nessebar Bay 4* 26% ORBIS TRAVEL Barcello Royal Beach 5* 36% ORBIS TRAVEL Grand Hotel Varna 5*- 39% ORBIS TRAVEL Sol Nessebar Palace 5* 36% ORBIS TRAVEL Marina Grand Beach 5*- 26% ORBIS TRAVEL Melia Grand Hermitage 5* 39% ORBIS TRAVEL Royal Palace Helena Sands 5* 36% ORBIS TRAVEL Zornitza Sands 5* 20% TRAVEL TIME Warshava 2* 18% TRAVEL TIME Orel 2* 20% TRAVEL TIME Ambassador 3* 30% TRAVEL TIME Balaton 3*- 30% TRAVEL TIME Gladiola 3* 30% TRAVEL TIME Paraizo Beach 3* 28% TRAVEL TIME Pliska 3* 28% TRAVEL TIME Termal 3* 24% TRAVEL TIME Luca Helios Beach 4* 13% TRAVEL TIME Lebed 4* 36% TRAVEL TIME Dolphin 4* 36% TRAVEL TIME Atlas 4* 27% 8
KRETA ORBIS TRAVEL Cretan Garden 3* 17% ORBIS TRAVEL Jo - An Beach 3* 25% ORBIS TRAVEL Golden Beach 3*+ 39% ORBIS TRAVEL Meropi 3*+ 30% ORBIS TRAVEL Aldemar Cretan Village 4*+ 11% ORBIS TRAVEL Arina Sand 4* 25% ORBIS TRAVEL Arminda 4* 30% ORBIS TRAVEL Chrissi Amoudia 4* 20% ORBIS TRAVEL Creta Palm 3*+ 20% ORBIS TRAVEL Louis Creta Princess 4* 20% ORBIS TRAVEL Golden Star 4* 20% ORBIS TRAVEL Galini Sea View 5* 20% ORBIS TRAVEL Eri Beach & Eri Village 4* 39% ORBIS TRAVEL Europa Beach 4* 22% ORBIS TRAVEL Hersonissos Maris 4* 27% ORBIS TRAVEL Maravel 4* 27% ORBIS TRAVEL Sirens Beach 4* 16% ORBIS TRAVEL Star Beach Village 4* 20% ORBIS TRAVEL Iberostar Creta Marine 4*+ 13% ORBIS TRAVEL Iberostar Creta Panorama & Creta Mare 4*+ 20% ORBIS TRAVEL Iberostar Mirabello Beach&Village 4*+ 20% ORBIS TRAVEL Aldemar Royal Mare Village 5* 7% ORBIS TRAVEL Creta Maris 5* 25% ORBIS TRAVEL Rinela Beach 5* 22% ORBIS TRAVEL Blue Palace 5* 20% ORBIS TRAVEL Stella Palace 5* 26% ORBIS TRAVEL Aldemar Knossos Royal Village 5* 7% TRAVEL TIME Alkyonides 2* 25% TRAVEL TIME Antinoos 2* 20% TRAVEL TIME Danaos apartamenty 2* 30% TRAVEL TIME Dimitra 2* 30% TRAVEL TIME Oasis 2*+ 14% TRAVEL TIME Pela Maria 2*+ 18% TRAVEL TIME Akti Manos 2*+ 20% TRAVEL TIME Anna Maria Apartamenty 3* 30% TRAVEL TIME Begeti Bay 3* 27% TRAVEL TIME Atali Village 3* 20% TRAVEL TIME Despo 3* 22% 9
TRAVEL TIME Althea Village 3* 20% TRAVEL TIME Golden Sun 3* 37% TRAVEL TIME Maragakis 3* 27% TRAVEL TIME Maravel Land 3* 30% TRAVEL TIME Maravel Sky 3* 27% TRAVEL TIME Palmera Beach 3* 25% TRAVEL TIME Phedra 3* 25% TRAVEL TIME Rethymno 3* 39% TRAVEL TIME Gortyna 3*- 22% TRAVEL TIME Marillena 3+ 20% TRAVEL TIME Astir Beach 4* 18% TRAVEL TIME Gouves Park Holiday Resort 4* 25% TRAVEL TIME Mediterraneo 4* 28% TRAVEL TIME Apartamenty Klio 4* 13% RODOS ORBIS TRAVEL Alpha 3* 30% ORBIS TRAVEL Bel Air 4* 39% ORBIS TRAVEL Iberostar Lindos Royal 4* 22% ORBIS TRAVEL Sirene Beach 4* 19% ORBIS TRAVEL Petit Palais 4* 13% ORBIS TRAVEL Blue Bay 4* 20% ORBIS TRAVEL Atlantica Princess 4* 23% ORBIS TRAVEL Pegasos 4* 20% ORBIS TRAVEL Aquasol Sun Palace 4* 20% ORBIS TRAVEL Sunshine Rhodes 4* 28% ORBIS TRAVEL Louis Collossos Beach 4* 30% ORBIS TRAVEL Lydia Maris 4* 20% ORBIS TRAVEL Micri Poli 4*+ 37% ORBIS TRAVEL Iberostar Lindos Imperial 5* 27% ORBIS TRAVEL Imperial Rhodes 5* 30% ORBIS TRAVEL Aldemar Paradise Royal Mare 5* 20% ORBIS TRAVEL Aldemar Paradise Royal Village 5* 20% ORBIS TRAVEL Miramare Wonderland 5* 29% ORBIS TRAVEL Sbokos Imperial Rhodes 5* 26% TRAVEL TIME Faliraki Vista 2* 18% TRAVEL TIME Venezia Resort 2* 26% TRAVEL TIME Carina 2* 20% TRAVEL TIME Matina 2* 18% TRAVEL TIME Royal Rose Apartamenty 3k 39% TRAVEL TIME Europa 3* 22% TRAVEL TIME Lymberia 3* 17% TRAVEL TIME Princess Flora 3* 27% TRAVEL TIME Kipriotis 3* 30% TRAVEL TIME Memphis 3* 20% TRAVEL TIME Kolymbia Star 4* 20% 10
TRAVEL TIME Lomeniz Beach 3* 39% TRAVEL TIME Kolymbia Sky 3* 20% TRAVEL TIME Kalithea Sun 3* 20% MALTA ORBIS TRAVEL New Dolmen 4* 30% ORBIS TRAVEL Maritim Antinine & Spa 4* 28% ORBIS TRAVEL Radisson Blue Bay Point 5* 20% ORBIS TRAVEL The Palace 5* 20% ORBIS TRAVEL Grand Excelsior 5* 8% ORBIS TRAVEL Radisson Blue Golden Sands 5* 26% TRAVEL TIME Huli Apartamenty 2* 39% TRAVEL TIME Coral 3* 20% TRAVEL TIME Sunflower 3* 30% TRAVEL TIME Canifor 3*+ 30% TRAVEL TIME Riviera Resort&SPA 4* 39% 11
ZAŁĄCZNIK nr 2 do REGULAMINU PROMOCJI WAKACJE UKWIECONE RABATAMI 01.04.2010 30.04.2010 WYCIECZKI FAKULTATYWNE W CENIE IMPREZY LUB ZE ZNIŻKĄ Malta Rodos Majorka Bułgaria Kreta Egipt/ Hurghada Egipt/ Sharm El Sheikh Turcja Wycieczka fakultatywna w cenie imprezy: Rejs wokół Valetty / na osobę 2 zniżki 25 EUR na wybraną wycieczkę fakultatywną/ na osobę dorosłą; jedna zniżka może byd wykorzystana na wynajem samochodu (1 voucher na rezerwację) UWAGA: Dzieci w wieku 2-12 lat otrzymują zniżkę o wartości 12,5 EUR. Wycieczka fakultatywna w cenie imprezy: Niespodzianka (1 wycieczka na rezerwację dokonaną do dn.18.04.2010). Zniżka 12,50 EUR na wycieczkę fakultatywną dla dorosłych i zniżka 6,25 EUR dla dzieci 2 zniżki 25 EUR (2 vouchery) na wybraną wycieczkę fakultatywną/ na osobę dorosłą; voucher nie dotyczy wycieczki Aqua Park:Water City, Aqua Plus, Limnoupolis oraz wycieczki Jeep Safari ; każdy voucher może byd wykorzystany tylko na 1 wybraną wycieczkę; voucherów nie można łączyd); jedna zniżka może byd wykorzystana na wynajem samochodu (1 voucher na rezerwację) UWAGA: Dzieci w wieku 2-12 lat otrzymują zniżkę o wartości 12,5 EUR. Zniżka 25 EUR na jednodniową wycieczkę fakultatywną Kair lub Luksor / na osobę Wycieczka fakultatywna w cenie imprezy: Góra Mojżesza i Klasztor Św. Katarzyny / na osobę (dodatkowo płatny wstęp do Parku Krajobrazowego w wysokości 3 USD/1 os.). Wycieczka fakultatywna w cenie imprezy: Alanya City Tour lub Side / Manavgat City Tour lub Antalya City Tour /na osobę. 12