G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U W K Ą T A C H W R O C Ł A W S K I C H INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY Zespół redakcyjny: Maria Mach, Magdalena Wójtowicz. Opracowanie i oprawa: Dagmara Pudlik Druk: Drukarnia ARGI, ul. Żegiestowska 11, 50-542 Wrocław, e-mail: argi@wr.home.pl NUMER 10/2012 (23) Październik 2012 Egzemplarz bezpłatny Nakład 1 500 egz. W tym numerze: Bieg Bystrzycki 1 Zajęcia aerobiku 2 II Festiwal Zespołów Muzyki Ludowej 3 Konkurs plastyczny Las-moja 5 Przedszkolaki w Bibliotece GOKiS 7 Słodkie spotkanie w Bibliotece GOKiS 8 Klub czytelniczo-dyskusyjny 9 Oprogramowanie dla Biblioteki 10 Tenis stołowy wiadomości 13-14 GOKiS na Turnieju ulicznym w Niemczech 15 Plan zajęć sportowych 16 Ważne tematy: Bieg Bystrzycki II Festiwal Zespołów Muzyki Ludowej Słodkie spotkanie w Bibliotece Klub czytelniczo-dyskusyjny Taniec towarzyski dla dzieci I WTK Żaków Turniej Tenisa Stołowego Wrocław OPEN Drużyna GOKiS w Niemczech Oprogramowanie dla Biblioteki
Str. 2 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
II Festiwal Zespołów Muzyki Ludowej z uczestnikom za udział w przeglądzie. Każdy z zespołów swoim występem udowodnił, że kultywuje tradycje tańców i pieśni ludowych, ciągle je pielęgnuje, a co najważniejsze przekazuje jej wzory i rozwija wrażliwość artystyczną swoich słucha- Po raz drugi już w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich odbył się Festiwal Zespołów Muzyki Ludowej. Dnia 29.09.2012r. na scenie wystąpiło 8 zespołów min:. Swojacy z R a d w a n i c, Olbrachtowiczanki z Olbrachtowic, Śpiewajmy razem z Luboszyc, Wesoła Gromadka z Gromadki, Nadodrzanie Lubowa, Swojacy z Zagrodna, Kostomłocianie z Kostomłotów, Mokosza z Kątów Wrocławskich, a także gościnie wystąpił zespół tańca ludowego Hanka z Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wroc ł a w s k i c h. Wszystkie zespoły śpiewały, wesoło, porywająco do tańca i do zabawy. Dziękujemy wszystkim czy. Na zakończenie wypada jedynie z radością zauważyć że festiwal nie tylko trwa, ale rozwija się z każdą edycją, wobec czego warto niecierpliwie oczekiwać, co będzie się działo w Kątach Wrocławskich w 2013 roku. Więcej zdjęć w galerii GOKiS na stronie i n t e r n e t o w e j www.gokis.katywroclaws kie.com M. Wójtowicz NUMER 10/2012 (23) Str. 3
Wirtualny spacer po GOKiS! Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich informuje, iż na naszej s t r o n i e i n t e r n e t o w e j www.gokis.katywroclawskie.com zamieszczony został wirtualny spacer. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do obejrzenia pomieszczeń i obiektów GOKiS. Str. 4 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Pani Ewa Rybka Laureatką Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego Las-moja miłość ka. Miło nam poinformować, że I miejsce w kategorii powyżej 20 lat zajęła pani Ewa Rybka z Kątów Wrocławskich za prace Jest mi tu dobrze, Zawsze na coś można trafić, oraz Ptasia społecznośćświat równoległy. Celem konkursu było rozwijanie miłości do otaczającego nas świata, kształtowanie wzajemnych stosun- Dnia 18.09.2012r. w Zespole Szkół Leśnych im. Leśników Polskich w Białowieży ogłoszone zostały wyniki Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego Las-moja miłość, w którym brał udział również Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich reprezentowany przez malarki uczęszczające na warsztaty do naszego Ośrodków człowieka i przyrody, promowanie wypoczynku na łonie natury oraz sławienie piękna i bogactwa przyrody, a szczególnie Puszczy Białowieskiej. W konkursie brały udział wyłącznie prace czarno-białe wykonane techniką: ołówek, węgiel, tusz, grafika. D. Pudlik NUMER 10/2012 (23) Str. 5
Str. 6 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Przedszkolaki w bibliotece GOKiS 28 września przedszkolaki, pione dla najmłodszej grupy z grupy czytelników. Największym Stokrotek 4-latki pod zainteresowaniem opieką pani wychowawczyni przedszkolaków cieszyły się Agnieszki Kubal z książeczki - rozkładanki, Publicznego Przedszkola oraz książeczki o zwierzętach. w Kątach Wrocławskich przybyły zwiedzić naszą. Spotkanie nie mogło się odbyć bez głośnego czytania, ciepłą książeczkę Trace bibliotekę, w większości dzieciaczki wysłucha- Moroney KOCHAM była to ich pierwsza wizyta ły wierszowanej bajeczki CIĘ!, z entuzjazmem w bibliotece. Celem Wiesława Drabika pt.: odpowiadały na czytane wycieczki było zapoznanie UFOLUDEK, oraz bardzo przez bibliotekarza zagadki. się z biblioteką, z książeczkami, przedszkolaki dowiedziały się jak należy obchodzić się z książkami. Najbardziej podobał się dzieciom Kącik Malucha z półkami kolorowych książeczek. Dzieci z ogromnym zainteresowaniem słuchały i zadawały pytania. Zostały prezentowane nowości książkowe zaku- Pod koniec zajęć maluchy oglądały wybrane przez siebie książeczki. Czas minął bardzo szybko, na zakończenie pełnego wrażeń spotkania Stokrotki otrzymały słodkości. Z entuzjazmem zadeklarowały swój powrót do biblioteki wraz z rodzicami. A. Kleinert NUMER 10/2012 (23) Str. 7
Słodkie spotkanie w Bibliotece GOKiS W r a m a c h c y k l u Poznajemy zawody gościliśmy : policjanta, strażaków, weterynarza, kolejarza, kwiaciarkę. Po przerwie wakacyjnej w dniu 21 września biblioteka GOKiS-u zaprosiła mistrza cukiernictwa p. Tadeusza Kosiora właściciela cukierni Pan Tadeusz w Kątach Wrocławskich. Pan Tadeusz ubrany na biało, w wielkiej czapce kucharskiej opowiedział dzieciom o sobie i swoim zawodzie. Cukiernię w Kątach Wr. prowadzi już od 10 lat wspólnie z żoną i córką. Cukiernictwo to jego praca, a także pasja. Najbardziej z wyrobów ciastkarskich lubi wypiekać torty, gdzie może wykazać się precyzją i fantazją przy ich dekorowaniu. To nie tylko lata praktyki, ale podążanie z duchem postępu oraz bycie na bieżąco z nowymi trendami. Następnie przeszedł do części praktycznej. Pan Tadeusz wszystkie dzieci i dorosłych obdarował czapeczkami i fartuszkami, pokazał maluchom jak się robi cukiernicze specjały. Przygotował ciasto z bitą śmietaną, krojąc je na porcje, następnie przygotował ciasto marcepanowe oraz kolorowe posypki, masę żelkową do ozdabiania ciasteczek, a maluchy przyglądały się temu z wielką ciekawością. Następnie w miłej i słodkiej atmosferze dzieci pod okiem mistrza przyozdabiały swoje porcje słodkościami. Na spotkaniu swoimi umiejętnościami dekoracyjnym mogli się także wykazać r o d z i c e. W s z y s c y uczestnicy mieli okazję posmakować pysznych, udekorowanych przez siebie ciasteczek. Było to naprawdę bardzo sympatyczne i słodkie Str. 8 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
spotkanie, za które biblioteka GOKiS pragnie serdecznie podziękować panu Tadeuszowi Kosior za przybycie i zaprezentowanie dzieciom arkana swojego zawodu, oraz żonie Teresie i córce Annie które były gośćmi naszych małych uczestników. Dziękujemy także pani Katarzynie Szydłowskiej z Wszemiłowic za ufundowanie napoi - mamie bliźniaków: Bartosza i Konrada, którzy uczestniczą w naszych spotkaniach. Jednocześnie zapraszamy na kolejne spotkanie, które odbędzie się : w dniu 26 października 2012r. o godz. 17.30 A. Kleinert Klub czytelniczo-dyskusyjny dla dorosłych Lubimy Czytać Klub czytelniczo dyskusyjny dla dorosłych Biblioteka GOKiS w Kątach Wrocławskich pragnie poinformować, że od listopada br. będą organizowane cykliczne spotkania czytelniczo dyskusyjne, min. rozmowy o literaturze, historii i podróżach. Spotkania odbywać się będą raz w miesiącu, gdzie przy herbatce będzie można porozmawiać o książkach, które czytelnicy przeczytali i chcieliby zachęcić innych do przeczytania, lub omawianie książek z propozycji biblioteki, czy dowiedzieć się o nowościach biblioteki. Będą zapraszani ciekawi goście. Zapraszamy wszystkich do wspólnego spędzania czasu z książką. Pierwsze spotkanie odbędzie się: 8 listopada 2012r. o godzinie 18.30 Str. 9
Nowe oprogramowanie stanowisk komputerowych w Bibliotece GOKiS użytkowników (Windows, Office). Mamy nadzieję, że dobrze i w pełni będzie wykorzystywane przez naszą społeczność. Wiadomość zapewne ucieszy użytkowników, którzy korzystają z naszej Czytelni Komputerowej. W ramach Programu Rozwoju Bibliotek Firma Microsoft we wrześniu 2012r. przekazała bezpłatnie najnowsze oprogramowanie, przeznaczone dla Zapraszamy do korzystania z naszej Czytelni Komputerowej! Str. 10 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
NUMER 10/2012 (23) Str. 11
Str. 12 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Liga GOKiS Kąty Tenisiści stołowi GOKiS Jelcz Laskowice (goście, Kąty Wrocławskie rozpoczęli rozgrywki ligowe w V i VI lidze. Po rozegraniu wystąpili wzmocnienie zawodnikami z drużyny 3 ligowej) oraz wygrała zdecydowanie dwóch spotkań nasze z jednymi z fawo- drużyny zajmują drugie lokaty w swoich grupach. Pierwsza drużyna zremisowała rytów do zwycięstwa V ligi UKS 12 Wrocław 10:4. Druga drużyna wygrała dwa 9:9 z Victorią spotkania, pierwsze z naszą I WTK Żaków 21 października w Krosnowicach odbył się Ucherek po świetnej grze Wrocławskie. Adam pierwszy Wojewódzki Turniej Klasyfikacyjny żaków. Na starcie imprezy stanęło ponad sto zawodników i zawodniczek z kilkunastu klubów z Dolnego Śląska. Znakomicie wypadli zawodnicy GOKiS Kąty III drużyną 10:0, a drugie z Płomieniem Tyniec Mały 10:5. P.Parszewski wygrał sześć spotkań i zajął 5 miejsce. W kategorii żaczek, bardzo dobrze spisała się Martyna Sajewska, która zajęła 8 miejsce. Z bardzo dobrej strony pokazał się również Krzysztof Dykiel, który wygrał cztery spotkania i zajął 9 miejsce. Dzielnie walczyła, startująca po raz pierwszy Zuzanna Gałka, która wygrała dwa spotkania i zajęła miejsce 17-24. Paweł Sielski zajął miejsce 13-16. Gratulujemy udanego występu! P.Parszewski NUMER 10/2012 (23) Str. 13
Międzynarodowy Turniej Tenisa Stołowego 22 i 23 września w Drzonkowie odbył się Międzynarodowy Turniej Tenisa Stołowego organizowany przez czterokrotnego reprezentant Adam Ucherek. Adaś zagrał bardzo dobre zawody, rywalizując ze starszymi kolegami z Europy wygrał 5 spotkań i katę. Turniej miał bardzo silną obsadę oraz stał na bardzo wysokim poziomie organizacyjnym. P.Parszewski olimpijczyka, wielo- zajął bardzo dobrą 36 lo- krotnego mistrza Polski oraz medalistę Mistrzostw Europy Lucjana Błaszczyka. Na starcie imprezy stanęło blisko 200 zawodników z kilku krajów w tym m.in. z Niemiec, Belgii, Czech. Wśród najlepszych, był również nasz Wrocław OPEN duży sukces organizacyjny i sportowy! Dużym sukcesem sportowym i organizacyjnym okazał się Otwarty Puchar Polski Juniorek, Juniorów, Juniorek Młodszych i Juniorów Młodszych, który odbył się w ostatni weekend w Kątach Wrocławskich III Wrocław Open Championships. Zawody zostały przeprowadzone sprawnie, organizatorzy wyciągnęli wnioski po ubiegłorocznym maratonie. W zawodach wzięły udział 3 drużyny ze Szwecji, w tym Kadra Narodowa, dwa kluby niemieckie (z Hamburga i Hannoveru), Kadra Narodowa Litwy, Kadra Narodowa Czech, klub włoski (Judo Monza). Niestety nie dojechali zawodnicy z Ukrainy. Liczymy, że za rok w turnieju weźmie udział więcej ekip zagranicznych, w tym Kadr Narodowych i będzie on zorganizowany na tym samym lub wyższym poziomie. Ł.Krawczyk Str. 14 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Sukces drużyny GOKiS na turnieju ulicznym w Niemczech! Festiwal piłki nożnej meet the street w Bremie, zorganizowany pod patronatem konsulatu generalnego Stanów Zjednoczonych w Niemczech miał w tym roku międzynarodową obsadę. Do grona zaproszonych drużyn z Niemiec dołączyły dwa zespoły z Polski. Zaproszenie do turnieju ulicznego przyjęły drużyny GOKiS z Katów Wrocławskich oraz MCK z Żerkowa. Była to ogromna nobilitacja dla naszych drużyn gdyż dotychczas w owych turniejach mogły brać udział tylko ekipy z Niemiec. Rozgrywki zawsze przeprowadzane są naciskiem na przestrzeganie zasad Fair Play a w każdym zespole musi wystąpić przynajmniej jedna dziewczyna. Mecze rozgrywano na specjalnych boiskach na bruku rynku w Bremie. Drużyny z Polski bardzo dobrze zaprezentowały się w tym niezwykle mocno obsadzonym turnieju, do którego zgłosiło się aż 15 drużyn. Reprezentacja z Żerkowa ostatecznie zajęła 3 miejsce w kategorii do 18 lat natomiast zespół z Kątów Wrocławskich uplasował się na doskonałym drugim miejscu w kategorii do 15 lat. Reprezentacja Kątów Wrocławskich wystąpiła w składzie: Roksana Szczypek, Kamila Duszkiewicz, Marcin Bakalarski, Jakub Błażejko, Marcel Dudziec, Jan Błażejko, Adam Szwabowski, Łukasz Dragon. Opiekunem zespołu był Szymon Korzeniewski. Gratulujemy!!! NUMER 10/2012 (23) Str. 15
PONIEDZIAŁEK Piłka ręczna szkoła podst. 15:00 Siatkówka dziewcząt 15:00-16:30 Piłka ręczna dziewczęta gimnazjum 16:00 Tenis stołowy 16:30-18:30 Joga 17:45 Taekwondo 17:00 Futsal Dzieci 5-6lat 17:00 Futsal Dzieci 7-8lat 18:00 Muai Thai 18:00 Piłka ręczna chłopcy gimnazjum 19:00 Piłka ręczna oldboye 19:00 Koszykówka gimnazjum 18:30 Plan zajęć sportowych WTOREK Piłka nożna Młodzicy 15:00 Siatkówka mężczyzn 19:00 Koszykówka szkoła podstawowa 17:00 Koszykówka gimnazjum 18:00 ŚRODA Piłka nożna Młodzicy 15:00 Piłka ręczna dzieci szkoła podstawowa 15:00 Taekwondo 15:30 Tenis stołowy 16:30 G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U Ul. Zwycięstwa 23 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 141, 71 31 66 895 fax. 71 71 60 346 biuro@gokis.katywroclawskie.com CZWARTEK Piłka nożna Młodzicy 15:00 Tenis stołowy 18:00-19:30 Zumba 19:00 Koszykówka szkoła podstawowa 16:00 PIĄTEK Siatkówka dziewcząt 15:30-17:00 Piłka ręczna dzieci kl.0-iii 15:00-16:00 Piłka ręczna dziewczęta gimnazjum 16:00 Piłka ręczna chłopcy gimnazjum 17:00 Futsal Dzieci 5-6lat 17:00 Futsal Dzieci 7-8lat 18:00 Siatkówka mężczyzn 18:00 Muai Thai 18:00 Hala sportowa ul. Zwycięstwa 27 Hala widowiskowo-sportowa ul. Brzozowa 4 Wejdź na naszą stronę www.gokis.katywroclawskie.com SOBOTA Tenis stołowy 10:00-13:00 Capoeira 10:00 Tenis ziemny dzieci 13:00 Hala widowiskowo-sportowa Ul. Brzozowa 4 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 33 35 950 hala@gokis.katywroclawskie.com Hala sportowa Ul. Zwycięstwa 27 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 086 osir@gokis.katywroclawskie.com