ST-K.10 Roboty ziemne-podsypki i warstwy filtracyjne Spis treści 1. WSTĘP...2 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej...2 1.2. Zakres stosowania ST...2 1.3. Zakres robót objętych ST...2 1.4. Określenia podstawowe...2 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...2 2. MATERIAŁY...2 2.1. Warunki ogólne stosowania materiałów...2 2.2. Wymagania szczegółowe dla materiałów...3 2.2.1. Piasek...3 2.2.2. Pospółka...3 2.2.3. Żwir...3 2.2.4. Cement...4 2.2.5. Woda...4 2.3. Składowanie materiałów...4 2.4. Deklaracja zgodności...4 3. SPRZĘT...4 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu...4 3.2. Sprzęt do wykonania podsypek i warstw filtracyjnych...4 4. TRANSPORT...5 5. WYKONANIE ROBÓT...5 5.1. Ogólne zasady wykonania robót...5 5.2. Przygotowanie podłoża...5 5.3. Wbudowanie kruszywa...5 5.4. Wbudowanie mieszanki cementowo gruntowej...5 5.5. Dokładność wykonywania robót...6 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...6 6.1. Ogólne zasady kontroli...6 6.2. Zakres badań prowadzonych w czasie budowy...6 6.3. Pomiar grubości warstwy i jej rzędnych wysokościowych...6 7. OBMIAR ROBÓT...7 8. ODBIÓR ROBÓT...7 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI...7 10. PRZEPISY ZWIĄZANE...7
1. WSTĘP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Przedmiotem niniejszej ST są wymagania dotyczące wykonania, odbioru robót i badań kontrolnych podsypek i warstw filtracyjnych dla: Projektu odbudowy i remontu jazów klapowych na rzece Kłodnicy: Część 2: Jaz klapowy na rzece Kłodnicy w km 41+900 przy śluzie Łabędy. Zgodnie z podziałem według Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) określono nazwę i kod robót jako 452.40.000-1 - Budowa obiektów inżynierii wodnej oraz 452.20.000-5 Roboty inżynieryjno budowlane. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w p.1.1. 1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia następujących robót: wykonanie podsypki piaskowej z zagęszczeniem gr. 3 cm, 5 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm, 30 cm pod posadzki, schody, rurociągi, studzienki, drogi, nawierzchnię chodnika, nawierzchnię z kostki, fundament (zgodnie z przedmiarem) wykonanie podsypki piaskowej gr.20cm, ręczne zagęszczanie gruntu, wykonanie podsypki z pospółki z zagęszczeniem gr. 10cm, 15 cm pod ubezpieczenia kanału i nabrzeża (zgodnie z przedmiarem), wykonanie podsypki z pospółki z zagęszczeniem gr. 50 cm, wykonanie podsypki cementowo-piaskowej z zagęszczeniem gr.5 cm, 20 cm (zgodnie z przedmiarem), wykonanie podkładu z materiałów sypkich na podłożu gruntowym gr.15 cm, wykonanie warstwy z ubitego piasku gr. do 40cm, wykonanie warstwy odsączającej z piasku z zagęszczeniem pod nawierzchnię z kostki brukowej betonowej. 1.4. Określenia podstawowe Piasek - kruszywo o wielkości ziaren do 2mm. Żwir - kruszywo naturalne o wielkości ziaren 2 63mm. Pospółka - kruszywo naturalne o uziarnieniu do 63mm, stanowiące mieszaninę piasku i Żwiru. Stabilizacja gruntów cementem - proces technologiczny polegający na zmieszaniu rozdrobnionego gruntu z optymalną ilością cementu i wody oraz zagęszczeniu takiej mieszanki. Pozostałe określenia są zgodne z obowiązującymi Polskimi Normami oraz z definicjami podanymi w ST-WO Wymagania ogólne i w ST-K.06 Roboty ziemne-wymagania ogólne. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót 1. Ogólne wymagania dotyczące robót podano w ST-WO Wymagania ogólne i w ST-K.06 Roboty ziemne-wymagania ogólne. 2. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową i ST. 2. MATERIAŁY 2.1. Warunki ogólne stosowania materiałów 1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów podano w ST-WO Wymagania ogólne i w ST- K.06 Roboty ziemne-wymagania ogólne. 2. Do wykonywania warstw wyrównawczych i odsączających pod fundamentami, posadzkami pomieszczeń podziemnych i innymi elementami konstrukcji powinny być stosowane grunty
sypkie: żwiry, pospółki i piaski bez zawartości ziaren pylastych i części organicznych. 3. Materiał przeznaczony na warstwę filtracyjną powinien mieć współczynnik filtracji zgodny z projektem, lecz nie mniej niż k10 8 m/dobę. 2.2. Wymagania szczegółowe dla materiałów 2.2.1. Piasek 1. Piasek stosowany do wykonywania warstw podsypek powinien spełniać wymagania normy PN EN-13043:2004 + AC:2004. Wymagania dla piasku podano w tabeli poniżej: Tabela 2-1 2. Do wykonania warstw z gruntu stabilizowanego cementem należy stosować grunty o wskaźniku piaskowym 20 i 50 oraz zawartości frakcji < 0,075mm do 15%, a także zawartości ziarn > 2mm co najmniej 30%. 2.2.2. Pospółka Pospółka stosowana jako materiał podłoża powinna spełniać wymagania normy PN-EN- 13043:2004 +AC:2004. 2.2.3. Żwir Żwir i mieszanka stosowane do wykonywania warstw odsączających powinny spełniać wymagania normy PN-EN-13043:2004 + AC:2004 dla klasy I i II. Frakcja Żwiru od 8 do 16mm. Cechy fizykochemiczne Żwirów i mieszanek powinny odpowiadać wymaganiom wg tablicy poniżej: Tabela 2-2
2.2.4. Cement 1. Do stabilizacji gruntu należy stosować cementy powszechnego użytku klasy wytrzymałości 32,5N lub 32,5R według PN-EN-197-1:2002. 2. Zawartość cementu należy przyjmować w granicach od 4% do 10% liczonych w stosunku do masy suchego gruntu. 2.2.5. Woda Do stabilizacji gruntu oraz do zwilżania kruszywa należy stosować wodę odpowiadającą wymaganiom PN-EN-1008:2004. 2.3. Składowanie materiałów 1. Piaski, pospółki, Żwiry i mieszanki, należy przechowywać w warunkach zabezpieczających je przed zanieczyszczeniem oraz zmieszaniem ich z innymi rodzajami, gatunkami, frakcjami lub klasami. 2. Cement należy przechowywać w miejscach, w których nie będzie narażony na zawilgocenie. 2.4. Deklaracja zgodności 1. Zgodność cementu z odpowiednią normą wyrobu należy wykazać certyfikatem zgodności wydanym przez jednostkę certyfikującą oraz związanym z nim znakiem zgodności stosowanym przez producenta. 2. Każda partia dostarczonego na plac budowy Żwiru lub piasku powinna mieć dołączoną deklarację zgodności o treści wg PN-EN ISO/IEC 17050-1i 2:2005. 3. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu 1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w ST-WO. Wymagania ogólne. 2. Wymagania dotyczące sprzętu przeznaczonego do wykonywania robót ziemnych, podano w ST-K.06 Roboty ziemne - Wymagania ogólne. 3.2. Sprzęt do wykonania podsypek i warstw filtracyjnych 1. Należy zastosować następujący sprzęt: betoniarki - do wytwarzania mieszanki cementowo gruntowej,
układarki kruszywa, równiarki do układania warstw filtracyjnych, walce ogumione, walce stalowe gładkie wibracyjne lub statyczne - do zagęszczania warstw podsypek i warstw filtracyjnych. 2. Używany sprzęt powinien uzyskać akceptację Inżyniera. 4. TRANSPORT 1. Ogólne wymagania dotyczące Transportu podano w ST-WO Wymagania ogólne i w ST- K.06 Roboty ziemne - Wymagania ogólne. 2. Transport piasku i kruszywa powinien odbywać się w sposób przeciwdziałający jego zanieczyszczeniu i rozsegregowaniu. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót 1. Ogólne wymagania dotyczące wykonania Robót podano w ST-WO. Wymagania ogólne. 2. Wymagania dotyczące wykonania robót ziemnych, podano w ST-K.06 Roboty ziemne Wymagania ogólne. 5.2. Przygotowanie podłoża 1. Teren przeznaczony pod podsypkę lub warstwę filtracyjną należy oczyścić z humusu zgodnie ze ST-K.04. Roboty przygotowawcze- zdjęcie humusu 1. Podsypki i warstwy filtracyjne powinny być wytyczone w sposób umożliwiający wykonanie ich zgodnie z dokumentacją projektową. 2. Podłoże powinno być zagęszczone. 5.3. Wbudowanie kruszywa 1. Kruszywo powinno być rozkładane w warstwie o jednakowej grubości, przy użyciu równiarki, lub ręcznie, z zachowaniem wymaganych spadków i rzędnych wysokościowych. Grubość rozłożonej warstwy luźnego kruszywa powinna być taka, aby po jej zagęszczeniu osiągnięto grubość projektowaną. 2. Jeżeli dokumentacja projektowa lub ST przewiduje wykonanie podsypek i warstw filtracyjnych o grubości powyżej 20 cm, to wbudowanie kruszywa należy wykonać dwuwarstwowo. Rozpoczęcie układania każdej następnej warstwy może nastąpić po odbiorze przez Inżyniera warstwy poprzedniej. 3. Po końcowym wyprofilowaniu warstwy kruszywa należy przystąpić do jej zagęszczania przez wałowanie. Nierówności lub zagłębienia powstałe w czasie zagęszczania powinny być wyrównywane na bieżąco przez spulchnienie warstwy kruszywa i dodanie lub usunięcie materiału, aż do otrzymania równej powierzchni. 4. W miejscach niedostępnych dla walców warstwa odcinająca i odsączająca powinna być zagęszczana płytami wibracyjnymi lub ubijakami mechanicznymi. Zagęszczanie należy kontynuować do osiągnięcia stopnia zagęszczenia nie mniejszego od 0,65. 5. Wilgotność kruszywa podczas zagęszczania powinna być równa wilgotności optymalnej z tolerancją od -20% do +10% jej wartości. W przypadku, gdy wilgotność kruszywa jest wyższa od wilgotności optymalnej, kruszywo należy osuszyć przez mieszanie i napowietrzanie. W przypadku, gdy wilgotność kruszywa jest niższa od wilgotności optymalnej, kruszywo należy zwilżyć określoną ilością wody i równomiernie wymieszać. 5.4. Wbudowanie mieszanki cementowo gruntowej 1. Mieszanka cementowo gruntowa powinna być przed zagęszczeniem wyprofilowana. 2. Zagęszczanie warstwy z mieszanki cementowo gruntowej powinno być wykonane przy wilgotności optymalnej, po zakończeniu profilowania, przed zakończeniem czasu wiązania cementu. Zagęszczanie należy kontynuować do osiągnięcia stopnia zagęszczenia nie
mniejszego od 0,65. 3. Bezpośrednio po zagęszczeniu warstwy z gruntu stabilizowanego cementem należy ją zabezpieczyć przed wyparowaniem wody przez pokrycie powierzchni np. folią z tworzyw sztucznych lub materiałem równoważnym. Należy to wykonać przed upływem 90 minut od chwili zakończenia zagęszczania. 5.5. Dokładność wykonywania robót Dopuszcza się następujące odchylenia: nierówności podłoża w kierunku poprzecznym i podłużnym ± 15mm dopuszczalne odchyłki od grubości projektowanej warstwy ± 10% równość podsypek i warstw filtracyjnych ± 12mm dopuszczalne odchyłki spadków ± 0,5 % dopuszczalne odchyłki rzędnych + 1-2cm 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli 1. Ogólne wymagania dotyczące kontroli jakości robót podano w ST-WO "Wymagania ogólne i w ST-K.06 Roboty ziemne - Wymagania ogólne. 1. Przed przystąpieniem do robót Wykonawca powinien wykonać badania kruszyw, a wyniki przedstawić Inżynierowi Kontraktu do zaakceptowania. 6.2. Zakres badań prowadzonych w czasie budowy 1. Badania prowadzone w czasie budowy powinny obejmować sprawdzenie: a) prawidłowości ukształtowania podłoża, b) wskaźnika zagęszczenia podłoża gruntowego, c) uziarnienia gruntu przeznaczonego do stabilizacji lub na warstwę filtracyjną, d) dokładności wymieszania gruntu z cementem, e) wilgotności mieszanki cementowo- gruntowej, f) wskaźnika zagęszczenia gruntu stabilizowanego lub warstwy filtracyjnej, g) grubości zagęszczonej warstwy. Rodzaj i częstotliwość badań wymaganych podczas układania warstwy podbudowy z kruszywa naturalnego podano w tabeli poniżej: Tabela 6-1 6.3. Pomiar grubości warstwy i jej rzędnych wysokościowych 1. Grubość warstwy oraz rzędne wykonanej podsypki powinny być zgodne z Dokumentacją Projektową. W przypadku wykonania podsypki w dwóch warstwach, należy mierzyć łączną grubość tych warstw. 2. Grubość warstwy należy mierzyć po jej zagęszczeniu: podczas budowy - w trzech losowo wybranych punktach na każdej dziennej działce roboczej, lecz nie rzadziej niż raz na 400m2 i co 25m,
przed odbiorem - w trzech punktach, lecz nie rzadziej niż raz na 1000m2. 7. OBMIAR ROBÓT 1. Ogólne wymagania dotyczące obmiaru Robót podano w ST-WO "Wymagania ogólne i w ST-K.06 Roboty ziemne - Wymagania ogólne. 2. Jednostką obmiaru jest: m2 formowania i zagęszczania mechanicznego warstwy podsypek i warstw filtracyjnych zgodnie z Dokumentacją Projektową i pomiarem w terenie, m2 formowania z ręcznym ubiciem warstwy podsypek i warstw filtracyjnych i z jej mechanicznym zagęszczeniem zgodnie z Dokumentacją Projektową i pomiarem w terenie. 8. ODBIÓR ROBÓT 1. Ogólne wymagania dotyczące odbioru Robót podano w ST-WO "Wymagania ogólne i w ST-K.06 Roboty ziemne - Wymagania ogólne. 2. Roboty wymienione w ST podlegają zasadom odbioru robót zanikających. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 1. Ogólne wymagania dotyczące płatności podano w ST-WO "Wymagania ogólne. 2. Płatność należy przyjmować zgodnie z obmiarem i oceną jakości robót. 3. Cena jednostkowa m2 wykonanej warstwy podsypki lub warstwy filtracyjnej obejmuje: prace pomiarowe, zakup i dostarczenie niezbędnych materiałów, sprzętu oraz zapewnienie innych niezbędnych czynników produkcji, przygotowanie mieszanki cementowo- gruntowej (tylko dla gruntu stabilizowanego cementem), wbudowanie mieszanki lub kruszywa, profilowanie powierzchni z nadaniem im spadków i pochyleń zgodnych z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną, zagęszczenie zgodnie z wymogami dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej, przeprowadzenie wymaganych pomiarów i badań laboratoryjnych, dotyczących w szczególności właściwości wbudowanych materiałów oraz ich wskaźnika zagęszczenia. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE 1. PN-B-06050:1999 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne. 2. PN-B-02480:1986 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów. 3. PN-B-04481:1988 Grunty budowlane. Badania próbek gruntu. 4. PN-EN-197-1:2002 Cement. Część 1 : Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego użytku. 5. PN-EN-13043:2004+AC:2004 Kruszywa do mieszanek bitumicznych i powierzchniowych utwardzeń stosowanych na drogach, lotniskach i innych powierzchniach przeznaczonych do ruchu. 6. PN-EN 933-1:2000 Badania geometrycznych właściwości kruszyw - Oznaczenie składu ziarnowego - Metoda przesiewania. 7. PN-EN 933-4:2001 Badania geometryczne właściwości kruszyw - Oznaczanie kształtu ziaren wskaźnik kształtu 8. PN-EN 1008:2004 Woda zarobowa do betonu- specyfikacja pobierania próbek, badanie i ocena przydatności wody zarobowej do betonu, w tym wody odzyskanej z procesów produkcji betonu.
9. PN-S-96012 Drogi samochodowe. Podbudowa i ulepszone podłoże z gruntu stabilizowanego cementem. 10. PN-EN ISO/IEC 17050-1:2005 Ocena zgodności - deklaracja zgodności składana przez dostawcę. Wymagania ogólne. 11. PN-EN ISO/IEC 17050-2:2005 Ocena zgodności- deklaracja zgodności składana przez dostawcę. Dokumentacja wspomagająca.