Załącznik nr 7 Opis przedmiotu zamówienia. Mobilna banda w technologii LED. Minimalne wymagania techniczne bandy. Parametry techniczne: Banda ma mieć budowę modułową umożliwiającą złożenie ekranu zarówno w postaci bandy elektronicznej jak i postaci ekranu LED, w celu umożliwienia obsługi imprez masowych (w przypadku bandy LED wymagane są elementy zabezpieczające przed zranieniem zawodników przy zderzeniu z obiektem). Zamówienie obejmuje minimum 192 metry bieżące mobilnej bandy wykonanej w technologii LED, według poniższych parametrów: Moduł podstawowy o parametrach: 1. rozmiar modułu dł. od 1,28m do 2,0m szer. od 0,8m do 1,0m, 2. kąt świecenia poziomy min. 120 stopni, 3. kąt świecenia pionowy min. 50 stopni, 4. jasność świecenia min. 6000 NIT, 5. raster fizyczny maks. 20 mm, 6. rozdzielczość modułu podstawowego min. 64x40 punktów, 7. składowe punktu świetlnego min. 1R,1G,1B, 8. ilość kolorów min. 16,7 mln, 9. częstotliwość odświeżania - 2400 Hz, 10. wyświetlanie obrazu min. 50 klatek na sekundę, 11. minimalny zakres temperatur pracy urządzenia od -20 0 C do +50 0 C, 12. wilgotność pracy w zakresie - do 90%, 13. żywotność diod min. 100 000h, 14. Przetwarzanie koloru - min. 16 bitowe, 15. zastosowanie układów drivera diod LED z zabezpieczeniem termicznym MBI 5042 lub równoważnym, 16. sygnał wejściowy/wyjściowy, sterujący modułem w standardzie DVI, 17. system sterujący diodami musi pracować w trybie STATIC, 18. częstotliwość odświeżania w trybie STATIC (odświeżanie płyty PCB) maks. 5400 Hz, 19. daszki osłaniające diody muszą być elastyczne np. gumowe, 20. zasilanie ekranu ~230 V, 1
21. maksymalnie 8 punktów przyłączeniowych zasilania w energię elektryczną. Wymagane jest zastosowanie układu monitorująco-sterującego pracą układu o następujących funkcjach: 1. automatyczne sterowanie jasnością ekranu w zależności od otoczenia zewnętrznego, 2. możliwość definiowania niezależnej charakterystyki, pracy ekranu dla różnych poziomów jasności (kontrast, nasycenie), 3. możliwość wyświetlania na ekranie obrazów testowych za pomocą oprogramowania systemu informatycznego zarządzającego dostarczoną bandą bez konieczności podłączania sygnału DVI (testy uruchamiane z poziomu RS232), 4. możliwość wyświetlania na ekranie obrazów testowych bezpośrednio przez serwisanta za pomocą przycisków znajdujących się w kontrolerach ekranu, 5. akceptowane przez urządzenie parametry zasilania 100-250 VAC 50-60Hz, 6. zdalna, programowa zmiana jasności i charakterystyki korekcyjnej za pomocą oprogramowania dostarczonego przez Wykonawcę zamówienia dostawy, montażu i uruchomienia bandy LED. Wraz z ekranem Wykonawca ma obowiązek dostarczyć: 1. dwie jednostki sterujące, każda wyposażona w oprogramowanie systemu operacyjnego np. MS Windows 7 (lub równoważne), zapewniające zgodność z zainstalowanymi na stadionie już systemami oraz oprogramowanie zarządzające dostarczoną bandą LED (umożliwiające m. in. Sterowanie jasnością wyświetlanych obrazów), skonfigurowane i dostarczone w przenośnej szafie sterowniczej, wyposażonej w kółka, Zakres kompatybilności (równoważności) oprogramowania systemu operacyjnego sterującego bandą z systemami zainstalowanymi na stadionie: - kompatybilność z domeną Active Directory z uwzględnieniem możliwości centralnego zarządzania zaporą firewall, oprogramowaniem antywirusowym, możliwością zdalnej instalacji oprogramowania z poziomu kontrolera domeny, - kompatybilność z oprogramowaniem użytkowanym na stadionie miejskim przy ul. Okrzei w Gliwicach: 1. Milestone program firmy Milestone - narzędzie operatora i/lub administratora podsystemu monitoringu i dedykowanych mu serwerów, 2. Exacq Vision program firmy Exacq Technologies - narzędzie operatora i/lub administratora podsystemu monitoringu i dedykowanych mu serwerów, 3. Scala program firmy Scala - narzędzie do zarządzania i obsługi zamontowanych na terenie obiektu stadionu przy ul. Okrzei w Gliwicach, ekranów ledowych, 4. Adobe After Effects CS5/CS6 profesjonalne i specjalistyczne narzędzie do tworzenia animacji oraz efektów specjalnych na potrzeby reklamy i filmu, konwertowania plików video, zmiany formatu plików video emitowanych na bandach 2. rozdzielacz sygnału umożliwiający podział sygnału na pakiety wyświetlane na bandzie, 3. skrzynie transportowe na kółkach dla wszystkich modułów i okablowania. 2
Wykonawca jest dodatkowo zobowiązany do: 1. dostarczenia wszystkich akcesoriów i okablowania niezbędnych do prawidłowej pracy systemu zgodnie z wymaganiami postawionymi w SIWZ komputery zarządzające bandą LED będą zlokalizowane w centrum zarządzania stadionem (reżyserka) na ostatnim poziomie stadionu, 2. dostarczenia instrukcji obsługi i konfiguracji mobilnych band LED oraz instrukcji obsługi poszczególnych elementów systemu w języku polskim, 3. dostarczenia dla wszystkich elementów systemu kart katalogowych, 4. przedłożenia wszelkich wymaganych prawem polskim, przepisów związków sportowych w tym PZPN i UEFA certyfikatów i deklaracji dla tego typu urządzeń przed podpisaniem protokołu odbioru, 5. przeprowadzenia szkolenia wskazanych przez Zamawiającego trzech osób. Zarówno ekran jak i jego osprzęt powinien powinny sprostać trudnym warunkom atmosferycznym w trakcie eksploatacji, w tym silnym wiatrom i ulewnym deszczom. I. Wymagania podstawowe Opis jednostki sterującej Procesor Minimalne wymagane parametry Procesor sześciordzeniowy (12 wątkowy) klasy x86, dedykowany do pracy w komputerach stacjonarnych, taktowany zegarem o częstotliwości minimum 3,3 GHz, pamięć podręczna drugiego poziomu minimum 15 MB, lub procesor o równoważnej wydajności według wyników testu przeprowadzonego przez Wykonawcę. W przypadku użycia przez Wykonawcę testu wydajności, Zamawiający zastrzega sobie iż celem sprawdzenia poprawności przeprowadzonych testów Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu oprogramowanie testujące oba równoważne porównywane zestawy oraz dokładne opisy użytych testów wraz z wynikami celem sprawdzenia, w terminie nie dłuższym niż 3 dni od otrzymania zawiadomienia od Zamawiającego. Wsparcie dla DDR3 2400 MHz, 2133 MHz, 1866 MHz, 1600 Rodzaj pamięci MHz, 1333 MHz, 1066 MHz DIMM Maksymalna obsługiwana ilość pamięci 64 GB Ilość slotów pamięci Min. 8 zainstalowana pamięć 16GB RAM (4x4GB)/1600MHz PC3 SATA 6 Gbps - 2 porty Zintegrowane kontrolery SATA 3 Gbps - 4 porty 3
Karty sieciowe Karta graficzna Muzyka Sloty rozszerzeń Porty I/O Obudowa Zarządzanie sprzętowe 2 x Gigabit Ethernet, 10/100/1000 Mbps Pamięć 1 GB DDR5 RAM 128-bit Obsługa Pixel Shader Model 5.0 (OpenGL 4.1 / DirectX 11) Skalowalny silnik geometryczny karty graficznej Open GL Szybki transfer tekstur 3D Pełnoekranowy antyaliasing (FSAA) Teselacja na GPU Technologia wysokiej precyzji i dynamiki barw (HDR) 2 wyjścia cyfrowe DVI-DL (330MHz z DCC) Wysokowydajny sterownik do systemów Windows 7,Vista, XP, 2000 a także Linux Pełna obsługa kalibracji DICOM poprzez DCC Obsługa skali szarości 10-bit (1024 odcieni) i 12-bit (4096 odcieni) Opis techniczny Automatyczna detekcja monitorów czarno-białych (z obsługą szarości) Obsługa monitorów 10 Megapikselowych, szyna PCI-Express 16x wersja 2.0, głośność wentylatora 23dB przy 1800rpm (maks. 2600rpm ± 10%) High Definition Audio 2x PCI Express 3.0 x16 1x PCI Express 3.0 x16 (x8 elektrycznie) 2x PCI Express 2.0 x1 1x PCI 32-bit 2 x RJ-45 (porty Gigabit Ethernet), 4 x USB 2.0, 2 porty wyprowadzone na tył, 2 opcjonalnie (1 wewnętrzny konektor), 14 x USB 2.0: 6 portów wyprowadzone na tył, 8 opcjonalnie (4 wewnętrzne konektory), 2 x IEEE 1394a (Fire Wire): 1 porty wyprowadzony na tył, 1 opcjonalnie (1 wewnętrzny konektor), 2 zatoki 5,25" 1 zatoka na urządzenie 3,5" 4 zatoki wewnętrzne na urządzenia dyskowe 3,5" Zasilacz min 865W 4
Kontrola poziomów napięć, temperatur, obrotów wentylatorów. Temperatura pracy: 10 do 30 C Temperatura składowania: -20 do 50 C Zalecana temperatura: 18-22 C Warunki pracy / Wilgotność w czasie pracy: 8-90% składowania Wilgotność składowania: 5-95% System Operacyjny Microsoft Windows 7 64 bit PL lub równoważny ISO 9001 dla producenta stacji graficznej ISO 14001 dla producenta stacji graficznej ISO 27001 dla producenta stacji graficznej ISO 28000 dla producenta stacji graficznej Certyfikaty Wszystkie certyfikaty należy dołączyć do oferty Gwarancja 3 lata serwisu, z naprawą w miejscu instalacji serwera, czas reakcji 12h, Dodatkowe Oprogramowanie wspierające zdalną i lokalną administrację oprogramowanie, oferowanych komputerów oraz ich diagnostykę, pozwalające na: wspierające administrację porównanie ilości posiadanych licencji programów z ilościami oferowanych stacji zainstalowanymi, cykliczną, automatyczną inwentaryzację konfiguracji graficznych oraz ich sprzętowej stanowisk pracujących poza LAN/WAN, diagnostykę blokowanie modemów (USB/PCMCIA/wewn.) w zależności od aktywności lokalnego połączenia sieciowego, okresowe wykonywanie kopi zapasowych wybranych folderów użytkownika z możliwością szyfrowania utworzonych kopi, przechwytywanie (podłączenie) pulpitu wybranego użytkownika i/lub pulpitu grupy wybranych stanowisk użytkowników poprzez administratora za pomocą dedykowanej aplikacji do zdalnego zarządzania, informowanie administratora poprzez e-mail o wszystkich nowych (nie istniejących w bazie znanych programów) procesach otwartych na komputerze zdalną dwukierunkową linię poleceń pomiędzy konsolą zarządzająca a stanowiskiem działającą na prawach administratora, Interfejs komunikacyjny ww. oprogramowania musi być w języku polskim. II. Urządzenia peryferyjne, oprogramowanie 1. Urządzenia peryferyjne gwarantujące niezakłócone wyświetlanie obrazów podczas ich przełączania z dowolnego wejścia na dowolne inne wejście (przy założeniu, że sygnały te nie są synchroniczne). Urządzenia powinny zostać skonfigurowane i dostarczone w przenośnej szafie sterowniczej, wyposażonej w kółka. Wymagane jest, aby urządzenia pozwalały na ręczne przełączanie sygnałów. Wymagane jest synchroniczne przełączanie sygnału wideo i audio. Urządzenia muszą gwarantować, co najmniej: regulację temperatury barwowej ekranu, 6 zewnętrznych wejść composite video, 5
2 zewnętrzne wejścia DVI-D, minimum 1 analogowe wejścia audio, Zestaw urządzeń wyposażony w zewnętrzną konsolę umożliwiającą przełączanie źródeł sygnału. monitor LCD pozwalający na stały podgląd wszystkich sygnałów wejściowych i wyjściowych. 2. Dodatkowo zestaw musi zawierać, co najmniej: stacjonarny odtwarzacz Blu-ray, oprogramowanie do prostej obróbki i edycji wideo, tworzenia prezentacji i efektów, oprogramowanie do odtwarzania prezentacji, reklam, plików multimedialnych itp. oprogramowanie powinno odtwarzać popularne pliki multimedialne np. avi, mpg, divx itp.; oprogramowanie powinno zawierać moduł do obsługi zawodów piłkarskich umożliwiający: prezentację wyniku oraz części gry, prezentację czasu gry z możliwością dowolnego definiowania kierunku, oraz długości spotkania, prezentację czasu rzeczywistego, prezentację dowolnych i predefiniowanych tekstów przesuwnych. Dodatkowo oprogramowanie powinno umożliwiać prezentację składów, prezentację żółtych i czerwonych kartek, strzelców bramek, zmiany zawodników. Oprogramowanie powinno umożliwiać podział ekranu na dwie części tak, aby w jednej z nich wyświetlać reklamy. Wykonawca musi zagwarantować możliwość wprowadzenia zmian i ulepszeń w oprogramowaniu w czasie min. 5 lat od daty podpisania protokołu odbioru, oraz rozwój oprogramowania o inne dyscypliny na życzenie Zamawiającego. Oświadczenie wykonawcy o możliwości dokonywania zmian w oprogramowaniu należy załączyć do oferty. Parametry monitora LCD przekątna ekranu - min. 21,5 cala format obrazu - 16 : 9 rozdzielczość - 1920 x 1080 jasność - min. 250 cd/m 2 kontrast - min. 5 000 000:1 czas reakcji - 5 ms ilość wyświetlanych kolorów - min. 16,7 mln kolor obudowy - czarny kąt widzenia w pionie - 176 stopni kąt widzenia w poziomie - 170 stopni wyposażony w gniazda D-Sub, DVI - min. 1 szt. każdego typu zgodność z normami - ISO 13406-2 klasa II, CE, TUV-GS, EPA Zamawiający akceptuje rozwiązania o parametrach równoważnych lub lepszych, bez utraty funkcjonalności i wydajności. III. Dodatkowe obowiązki wybranego w wyniku przetargu dostawcy: Dostawca ma obowiązek dostarczyć próbkę (porównywalną do oferowanego rozwiązania) proponowanego ekranu, celem przeprowadzenia testów zgodności oferowanego sprzętu 6
i oprogramowania z SIWZ. Zamawiający dokona oceny oferowanych urządzeń przez przeprowadzenie testów dostarczonych urządzeń i oprogramowania. Procedurze testowej będą podlegały następujące elementy: próbka ekranu LED zgodnego z oferowanym. oprogramowanie przeznaczone do zarządzania wyświetlanymi treściami oraz do obsługi rozgrywek piłkarskich. Próbka ekranu musi mieć wymiary: min 100 x 100 cm, raster rozmieszczenia punktów świetlnych nie większy niż 20 mm, rozdzielczość fizyczna testowej próbki LED nie mniejsza niż 50 x 50 punktów świetlnych. Ekran diodowy musi mieć możliwość podłączenia zwrotnego sygnału DVI z dowolnego panela LED do monitora kontrolnego bez dodatkowych urządzeń konwertujących oraz ma umożliwiać testowanie ekranu z dowolnego generatora obrazów kontrolnych w standardzie DVI - możliwość podłączenia testera bez dodatkowych urządzeń konwertujących. Ekran testowy powinien być odzwierciedleniem obszaru obrazu wyświetlanego na tablicy LED. Komisja testująca przeprowadzi następujące testy: kontrola zgodności z SIWZ, w zakresie oferowanych ekranów LED, polegać będzie na podłączeniu do tablicy informacyjnej sygnału DVI. Testy zgodności tablic informacyjnych przeprowadzone zostaną z wykorzystaniem sygnału wzorcowego z generatora sygnału DVI (pattern generator) w rozdzielczości 800x600@60Hz i 1024x768@60Hz, oraz sygnału z komputera klasy PC wyposażonego w oprogramowanie zarządzające do obsługi spotkań sportowych. Ekran diodowy będzie musiał wyświetlać dane w postaci tekstu (składy drużyn, komunikaty tekstowe), grafiki (np. logo, piłka) i animacji i obrazu wideo. Poprawność wyświetlania informacji na tablicach LED, oraz obsługa sygnału DVI zostanie przez Zamawiającego zweryfikowana, poprzez podłączenie monitora komputerowego z wejściem DVI do portu wyjściowego modułu ekranu LED. Informacje prezentowane na tablicy LED, muszą być tożsame z informacjami z przygotowanej próbki (piksel do piksela). Zamawiający przeprowadzi przy pomocy miernika CS-100A lub CS-200 testy jasności i jakości kolorów, celem zweryfikowania temperatury kolorów w wartościach bezwzględnych oraz ustali nierównomierności jasności w wartościach względnych. Wyniki pomiarów parametrów technicznych, uzyskane w trakcie testów, muszą być nie gorsze niż parametry danego ekranu LED podawane w specyfikacji producenta ekranu. kontrola oprogramowania dostarczonego do testów 7
1. Oprogramowanie firmowe producenta ekranu: a. możliwość zmiany jasności, b. możliwość zmiany charakterystyki wyświetlania, c. możliwość predefiniowania i zapisania minimum dwóch charakterystyk wyświetlania dla ekranu LED, d. możliwość predefiniowania min 5 niezależnych zestawów charakterystyk i jasności ekranu, z możliwością przypisania ich do automatycznego regulatora jasności ekranu. 2. Oprogramowanie do odtwarzania prezentacji, reklam, plików multimedialnych: a. wyświetlanie testowych plików avi, mpg, divx itp.; b. moduł obsługi zawodów piłkarskich umożliwiający: prezentację wyniku oraz części gry, prezentację czasu gry z możliwością dowolnego definiowania kierunku, oraz długości spotkania, prezentację czasu rzeczywistego, prezentację dowolnych i predefiniowanych tekstów przesuwnych. Dodatkowo oprogramowanie powinno umożliwiać prezentację składów, prezentację żółtych i czerwonych kartek, strzelców bramek, zmiany zawodników. Oprogramowanie powinno umożliwiać podział ekranu na dwie części tak, aby w jednej z nich wyświetlać reklamy. IV. Pozostałe wymagania zamawiającego do oferty należy dołączyć oświadczenie o posiadaniu Certyfikatów: ISO 9001, 14001, 27001, EPAT poziom Gold, CE dla wszystkich urządzeń, zgodność jednostki sterującej z normami: ISO 7779, ISO 9296, ENER GY STAR 5.0. gwarancja 3 lata, Serwis producenta czas reakcji 12 godzin, usunięcie awarii do 72 godzin Instrukcje obsługi i opisy oferowanego sprzętu i systemów w języku polskim, 8