Warszawa, dnia 30.10.2013 r. BIURO RZECZNIKA PRAW OBYWATELSKICH BRPO/BDG/WZP/ZP/215/47(1)/2013 00-090 Warszawa Tel. 0-22 55 17 756 Al. Solidarności 77 Fax 0-22 55 17 826 Do uczestników postępowania Na podstawie art. 38 ust. 2 oraz 4 ustawy Prawo zamówień Publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2013, poz.907) w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę 50 sztuk komputerów poniżej przedstawiam treść złożonych pytań wraz ze zmianą Zamawiającego: Pytanie nr 1: W opisie przedmiotu zamówienia stacji roboczej pkt.l (procesor) Zamawiający wymaga, aby dostarczone komputery posiadały procesor z częstotliwością taktowania minimum 3,2GHz. Czy Zamawiający dopuści komputery biurowe z procesorem czterordzeniowym najnowszej generacji o porównywalnych parametrach, lecz z częstotliwością minimum 3 GHz? Pytanie nr 2: W opisie przedmiotu zamówienia stacji roboczej pkt.9 (Interfejsy) Zamawiający wymaga, aby dostarczone komputery posiadały 4x USB 3.0 z tyłu obudowy, oraz 2x USB 2.0 z przodu i 2x USB 2.0 z tyłu obudowy. Czy Zamawiający dopuści komputery biurowe, które posiadają 4x USB 2.0 z tyłu obudowy, oraz 2x USB 3.0 z przodu i 2x USB 3.0 z tyłu obudowy?
Pytanie nr 3: W opisie przedmiotu zamówienia stacji roboczej pkt.10 (Wewnętrzne gniazda rozszerzeń) Zamawiający wymaga, aby dostarczone komputery posiadały: - 1x wolny slot PCI ~ Express xl6, - 2x wolny slot PCI, - lx wolny slot PCI-E xl. Czy Zamawiający dopuści komputery biurowe z nowszymi slotami PCI, tj. - lx wolny slot PCI - Express xl6, - 2x wolny slot PCI-E xl. - lx wolny slot PCI, Pytanie nr 4: W opisie przedmiotu zamówienia pkt.10 (Obudowa) Zamawiający wymaga, aby dostarczone komputery posiadały obudowę typu MidiTower z beznarzędziowym (bez konieczności odkręcania jakichkolwiek śrub) otwieraniem obudowy oraz wymianą napędów optycznych, dysku twardego i kart rozszerzeń. Czy Zamawiający dopuści komputery biurowe światowego producenta ze zmodernizowaną za zgodą producenta obudową, pozwalającą na beznarzędziowe otwieranie obudowy, wymianę napędu optycznego, oraz dysków twardych i kart rozszerzeń? Pytanie nr 5: Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia w wymaganiach dotyczących gwarancji napisał: Minimum 36 miesięcy w siedzibie zamawiającego (on-site). Serwis musi być realizowany w trybie 5x9 z maksymalnym czasem reakcji serwisu następnego dnia roboczego... Prosimy o sprecyzowanie, co Zamawiający rozumie pod pojęciami tryb 5x9" oraz czas reakcji serwisu". Zamawiający pod pojęciem tryb 5x9 rozumie 5 dni w tygodniu przez 9 godzin roboczych, Przez pojęcie czas reakcji serwisu rozumie przystąpienie do usuwania zgłoszonej awarii.
Pytanie nr 6: Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia w wymaganiach dotyczących dodatkowego oprogramowania napisał: Oprogramowanie producenta komputera (system niezależny od systemu operacyjnego Windows, uruchamiany niezależnie, zainstalowany na oddzielnej niż Windows ukrytej partycji). System ten ma umożliwiać: dostęp do Internetu poprzez wbudowaną przeglądarkę stron www, możliwość wykonania kopii zapasowej plików użytkownika na dyskach sieciowych i pamięciach flash. Ma być kompatybilny z MS Active Directory. System ten ma również umożliwiać wykonanie diagnostyki sprzętu w tym procesora, dysku HDD, pamięci RAM, płyty głównej, napędu optycznego, karty graficznej, klawiatury, myszy bez użycia systemu Windows...." Czy Zamawiający dopuści rozwiązania w postaci oprogramowania, które nie jest oprogramowaniem producenta komputera? Aby osiągnąć wymagana funkcjonalność nie jest konieczne oprogramowanie producenta komputera, a aktualne zapisy mogą stanowić naruszenie zasady zachowania uczciwej konkurencji, poprzez nierówne traktowanie Wykonawców i producentów. Zamawiający dysponuje środowiskiem Active Directory i dzięki tej funkcjonalności w przypadku braku możliwości uruchomienia systemu operacyjnego użytkownik (samodzielnie lub przy telefonicznej asyście ) może uwierzytelnić się do dysku sieciowego i skopiować niezbędne do pracy dane. Ta funkcjonalność jest kluczowa dla Zamawiającego biorąc pod uwagę unifikację posiadanych rozwiązań informatycznych oraz wprowadzanie rozwiązań zgodnych z wprowadzanym systemem EZD. Zamawiający zmienia treść załącznika /BR-2/ Opis Przedmiotu Zamówienia. Nowa treść Pytanie nr 7: Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia w wymaganiach dotyczących dodatkowego oprogramowania napisał: Oprogramowanie producenta komputera umożliwiające aktualizacje sterowników oraz podsystemu zabezpieczeń poprzez Internet;... Czy Zamawiający zamiast oprogramowania producenta, dopuści rozwiązanie w postaci udostępnienia na dedykowanej stronie sterowników do oferowanego komputera, dostępnych po podaniu numeru seryjnego komputera? Aktualne zapisy preferują zaoferowanie komputerów bardzo ograniczonej liczby producentów, przez co maleje konkurencyjność możliwych do złożenia ofert, a Wykonawcy świadcząc serwis mogą zapewnić właściwą aktualizację sterowników. Nie. Zgodnie z SIWZ
Pytanie nr 8: Czy Zamawiający dopuści obudowę minitower? Specyfikacja określona przez Zamawiającego umożliwia zastosowanie mniejszej obudowy co pozwoli Zamawiającemu na lepsze wykorzystanie przestrzeni biurowej. Pytanie nr 9: Dotyczy: Opis przedmiotu Zamówienia, Lp. 14 Pytanie 2: Prosimy o wyjaśnienie w jakim celu Zamawiający wymaga aby niezależny system opisany w Lp, 14 był kompatybilny z MS Active Directory. Do wszystkich opisanych przez Zamawiającego funkcji nie jest konieczne logowanie do domeny. Dodatkowo, jedynym oprogramowaniem spełniającym ten warunek jest oprogramowanie marki Lenovo, co powoduje iż wykonawcy są zmuszeni do zaoferowania komputerów tej marki. Sytuacja taka narusza ustawą PZP (Art. 7 ust. 1 i Art. 29 ust. 2) Zamawiający dysponuje środowiskiem Active Directory i dzięki tej funkcjonalności w przypadku braku możliwości uruchomienia systemu operacyjnego użytkownik (samodzielnie lub przy telefonicznej asyście ) może uwierzytelnić się do dysku sieciowego i skopiować niezbędne do pracy dane. Ta funkcjonalność jest kluczowa dla Zamawiającego biorąc pod uwagę unifikację posiadanych rozwiązań informatycznych oraz wprowadzanie rozwiązań zgodnych z wprowadzanym systemem EZD. Zamawiający zmienia treść załącznika /BR-2/ Opis Przedmiotu Zamówienia. Nowa treść Pytanie nr 10: Dotyczy: Opis przedmiotu Zamówienia, Lp. 14 Pytanie 3: Jaki podsystem zabezpieczeń" ma na myśli Zamawiający? Zgodnie z SIWZ Zamawiający miał na myśli: system niezależny od systemu operacyjnego Windows, uruchamiany niezależnie, zainstalowany na oddzielnej niż Windows ukrytej partycji. Zamawiający zmienia treść załącznika /BR-2/ Opis Przedmiotu Zamówienia. Nowa treść Pytanie nr 11: Dotyczy: Opis przedmiotu Zamówienia, Lp. 14
Pytanie 4: Jak Zamawiający wyobraża sobie diagnostykę myszy i klawiatury? Czy Zamawiający uzna ten warunek za spełniony jeżeli oprogramowanie do diagnostyki będzie umożliwiało pisanie na klawiaturze i używanie myszy? Wykonawcy świadcząc serwis mogą zapewnić właściwą aktualizację sterowników. Tak. Zgodnie z SIWZ. Pytanie nr 12: W nawiązaniu do ogłoszenia o zamówieniu publicznym z dnia 24.10.2013r. jako firma zainteresowana pozyskaniem ww. zamówienia kierujemy do Zamawiającego zastrzeżenia dotyczące wymagań określonych w SIWZ. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia w punkcie dotyczącym 50 zestawów komputerowych, pozycja 14. Dodatkowe oprogramowanie jednoznacznie wskazuje na rozwiązania jednego producenta - firmę Lenovo. W celu dopuszczenia możliwości uczciwej konkurencji zwracamy się z prośbą o wykreślenie z zapisów SIWZ z: Oprogramowanie producenta komputera (system niezależny od systemu operacyjnego Windows, uruchamiany niezależnie, zainstalowany na oddzielnej niż Windows ukrytej partycji). System ten ma umożliwiać: Na Oprogramowanie producenta komputera (system niezależny od systemu operacyjnego Windows, uruchamiany niezależnie, zainstalowany na oddzielnej niż Windows ukrytej partycji). System ten ma umożliwiać: Co ważne, zgodnie z wytycznymi Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych (pkt. nr 3.7., str. nr 16), do dyskryminacji pozostałych producentów dochodzi także w sytuacji kiedy każdy zapis z osobna może być spełniony, jednak spełnienie wszystkich wymagań jednocześnie faworyzuje tylko jedno rozwiązanie konkretnego producenta. Przykład tego typu postawy Zamawiającego 20staf negatywnie oceniony m.in. w wyniku kontroli w Miejskim Urzędzie Pracy w Kielcach z dnia 22,03.2011 r, nr sprawy UZP/DKUE/KN/3/10. W związku 2 powyższym, prosimy o dostosowani«siwż do obowiązujących przepisów prawa, a w szczególności: - wykreślenie wymogu posiadania przez oferowane komputery oprogramowania producentów sprzętu komputerowego we wszystkich pozycjach w których było to wymagane. Zastrzegamy, że w przypadku odmowy wykreślenia z SIWZ dyskryminujących zapisów, wniesiemy skargę do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, a niniejsze pismo wraz z odpowiedzią zostanie przekazane do wiadomości Władzy Wdrażającej Programy Europejskie. Zamawiający dysponuje środowiskiem Active Directory i dzięki tej funkcjonalności w przypadku braku możliwości uruchomienia systemu operacyjnego użytkownik (samodzielnie lub przy telefonicznej asyście ) może uwierzytelnić się do dysku sieciowego i skopiować niezbędne do pracy dane. Ta funkcjonalność jest kluczowa dla Zamawiającego biorąc pod uwagę unifikację posiadanych rozwiązań informatycznych oraz wprowadzanie rozwiązań zgodnych z wprowadzanym systemem EZD. Zamawiający zmienia treść załącznika /BR-2/ Opis Przedmiotu Zamówienia. Nowa treść
Pytanie nr 13: Zamawiający dysponuje środowiskiem Active Directory i dzięki tej funkcjonalności w przypadku braku możliwości uruchomienia systemu operacyjnego użytkownik (samodzielnie lub przy telefonicznej asyście ) może uwierzytelnić się do dysku sieciowego i skopiować niezbędne do pracy dane. Ta funkcjonalność jest kluczowa dla Zamawiającego biorąc pod uwagę unifikację posiadanych rozwiązań informatycznych oraz wprowadzanie rozwiązań zgodnych z wprowadzanym systemem EZD. Zamawiający zmienia treść załącznika /BR-2/ Opis Przedmiotu Zamówienia. Nowa treść Zamawiający informuje, iż terminy składania i otwarcia ofert pozostają bez zmian. Z A T W I E R D Z A M DYREKTOR GENERALNY /-/ Maria Muskała
/BR-2/ Opis przedmiotu zamówienia dot. postępowania BRPO/BDG/WZP/ZP/215/47/2013 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA SPECYFIKACJA TECHNICZNA KOMPUTER BIUROWY LLp Komponent Wymagane parametry minimalne 1 Procesor x86, minimum 3,0GHz minimum czterordzeniowy o pamięci cache (L2) co najmniej 6MB 2 Pamięć RAM minimum 4 GB DDR3-1600 (PC3-12800) z możliwością rozbudowy do 32 GB 3 Dysk twardy minimum 500 GB, SATA 4 Napęd optyczny Umożliwiający odczyt i zapis: DVD±RW Super Multi Dual Layer 5 Karta graficzna Zintegrowana HD 6 Karta dźwiękowa Zintegrowana 7 Karta sieciowa Zintegrowana 10/100/1000 Mbit/s 8 Klawiatura, mysz Klawiatura typu Windows pełnowymiarowa, układ typu QWERTY US, port USB (nie dopuszczamy przejściówek). Mysz optyczna z kółkiem (scrollem) minimum 400dpi, minimum dwa przyciski, port USB (nie dopuszczamy przejściówek) 9 Interfejsy 8 x USB w tym co najmniej 4 x USB 3.0 Dostępne z tyłu obudowy: 6 x USB 1 x VGA (D-sub) 1 x Display Port 1 x wejście sygnału audio 1 x audio wyjście sygnału 1 x sieć - Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T - RJ-45 Dostępne z przodu obudowy: 2 x USB 1 x mikrofon - wejście - mini 3,5 mm 1 x słuchawki - wyjście - mini 3,5 mm 10 Wewnętrzne gniazda rozszerzeń 1 x wolny slot PCI Express x16, 1 x wolny slot PCI, 1 x wolny slot PCI-E x1 11 Obudowa Typu MidiTower lub MiniTower Beznarzędziowe otwieranie obudowy oraz wymiana napędów optycznych, dysku twardego, kart rozszerzeń (bez konieczności używania narzędzi) 12 System operacyjny Zainstalowany system Windows 7 Professional PL 64-bit 13 Dołączone wyposażenie Dołączony (nie zainstalowany w komputerze) pojedynczy moduł pamięci RAM 4GB DDR3-1600 (PC3-12800) kompatybilny z dostarczonym komputerem. 14 Dodatkowe Oprogramowanie Oprogramowanie producenta komputera lub oprogramowanie wspierane przez producenta komputera i dostępne do pobrania na oficjalnej stronie producenta komputera przeznaczone do danego modelu (system niezależny od systemu operacyjnego Windows, uruchamiany niezależnie, zainstalowany na oddzielnej niż Windows ukrytej partycji). Podsystem zabezpieczeń ma umożliwiać: dostęp do Internetu poprzez wbudowaną przeglądarkę stron www, możliwość wykonania kopii zapasowej plików użytkownika na dyskach sieciowych i pamięciach flash, ma być kompatybilny z MS Active Directory, wykonanie diagnostyki sprzętu w tym: procesora, dysku HDD, pamięci RAM, płyty głównej, napędu optycznego, karty graficznej, klawiatury, myszy bez użycia systemu Windows, Oprogramowanie służące do obsługi napędu DVD. Oprogramowanie producenta komputera lub oprogramowanie wspierane przez producenta komputera i dostępne do pobrania na oficjalnej stronie producenta umożliwiające aktualizacje sterowników oraz podsystemu zabezpieczeń poprzez internet; Oprogramowanie w wersji polskiej lub angielskiej. 15 Certyfikaty i standardy Potwierdzające przyznane certyfikaty:, znak bezpieczeństwa CE, ISO9001:2000 producenta komputera. 16 Gwarancja Minimum 36 miesięcy w siedzibie zamawiającego (on-site). Serwis musi być realizowany w trybie 5x9 z maksymalnym czasem reakcji serwisu następnego dnia roboczego. 17 Nazwa producenta:..... Model oferowanego sprzętu:..... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod Lp. 1......
..., dnia... 2013 r.... pieczęć i podpis Wykonawcy* *Podpisy i pieczątki imienne osób upełnomocnionych do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z zapisami w dokumencie stwierdzającym status prawny Wykonawcy bądź na podstawie stosownego pełnomocnictwa załączonego do oferty.