SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsię biorstwa 1.1. Identyfikator produktur Nazwę handlową 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny: środek czyszczący 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa i adres firmy Firmy Säljtema AB Låsbomsgatan 14 589 41 LINKÖPING Sverige info@saljtema.se www.saljtema.se 013-16 02 00, 070-572 00 50 013-16 02 16 kompetantna osoba Nazwa Email Tel. Kraj Lars Trofast 013-160200 Sweden 1.4. Numer telefon alarmowego Numer telefonu alarmowego +48 42 631 47 67 SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny DPD Klasyfikacja: Xn; R22, Xi; R38, Xi; R41 CLP Klasyfikacja: Met. Corr. 1;H290, Acute Tox. 4;H302, Skin Irrit. 2;H315, Eye Dam. 1;H318 2.2. Elementy oznakowania Hasło ostrzegawcze: Niebezpieczeństwo Zawiera Mocznik, monochlorowodorek (50-70 %) 1 / 8
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H290 Może powodować korozję metali. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H315 Działa drażniąco na skórę. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Zwroty wskazujące środki ostrożności P102 Chronić przed dziećmi. P301/P330/P331 W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. P305/P351/P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. P312 W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. P261 Unikać wdychania pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. P280 Stosować rękawice ochronne/ odzież ochronną/ ochronę oczu /ochronę twarzy. P501 Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z przepisami krajowymi. 2.3. Inne zagrożenia Produkt nie spełnia kryteriów PBT lub vpvb zgodnie z załącznikiem XIII rozporządzenia REACH. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.1/2. Substancje Nazwa Mocznik, monochlorowodorek Reg. nr. WEr-Nr. CAS-nr. % DPD-klasyfikacja CLP-klasyfikacja 506-89-8 50-70 % Xn,R22 - R38 - R41 Met. Corr. 1 H290 Acute Tox. 4 H302 Skin Irrit. 2 H315 Eye Dam. 1 H318 STOT SE 3 H335 Pełne sformułowanie zwrotów ryzyka znajduje się w punkcie 16. Wartości graniczne dotyczące higieny pracy wymienione są w punkcie 8, jeśli są dostępne. SEKCJA 4: Srodki pierwszej pomocy 4.1. Opis srodków pierwszej pomocy Wdychanie Osobę należy umieścić na świeżym powietrzu i trzymać pod obserwacją. Spożycie: W przypadku połknięcia wypłukać usta wodą. Nie wywoływać wymiotów. Natychmiast sprowadzić lekarza. Kontakt ze skórą: Natychmiast zdjąć ubranie zanieczyszczone produktem. Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. Jeśli podrażnienie nie ustaje, skonsultować się z lekarzem. Kontakt z okiem: Usunąć ewentualne szkła kontaktowe. Natychmiast spłukać oczy dużą ilością wody (20-30 C), aż minie podrażnienie i przez przynajmniej 5 minut. Należy zadbać o to, aby przepłukiwać pod górną i pod dolną powieką. Jeśli podrażnienie nie przechodzi, trzeba się zwrócić po pomoc lekarską. Natychmiast sprowadzić lekarza. 4.2. Najwazniejsze ostre i opóznione objawy oraz skutki narazenia Patrz punkt 11 4.3. Wskazania dotyczace wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postepowania z poszkodowanym - 2 / 8
SEKCJA 5: Postepowanie w przypadku pozaru 5.1. Srodki gasnicze Gasnice Użyć środka gaśniczego, właściwego dla otaczającego ognia. 5.2. Szczególne zagrozenia zwiazane z substancja lub mieszanina W przypadku pożaru produkt może wytwarzać niebezpieczne opary i gazy. 5.3. Informacje dla strazy pozarnej Normalne ubranie strażackie i pełne wyposażenie dla ochrony dróg oddechowych. SEKCJA 6: Postepowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do srodowiska 6.1. Indywidualne srodki ostroznosci, wyposazenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Nosić ubranie ochronne (patrz punkt 8 karty), unikać kontaktu z oczami i skórą. 6.2. Srodki ostroznosci w zakresie ochrony srodowiska Należy unikać kontaktu materiału z glebą, ciekami wodnymi, drenami i kanalizacją. 6.3. Metody i materialy zapobiegajace rozprzestrzenianiu sie skazenia i sluzace do usuwania skazenia Do zbierania płynów należy użyć piasku, ziemi okrzemkowej, trocin lub uniwersalnego środka wiążącego. Jeśli to tylko możliwe, czyszczenie należy przeprowadzać za pomocą środków czyszczących. Należy unikać rozpuszczalników. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Należy poinformować odpowiednie władze, w przypadku kiedy produkt spowodował zanieczyszczenie środowiska (ścieków, cieków wodnych, gleby lub powietrza). SEKCJA 7: Postepowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Srodki ostroznosci dotyczace bezpiecznego postepowania Należy się upewnić czy stanowiska do przemywania oczu i prysznice bezpieczeństwa znajdują się w pobliżu miejsca pracy. Wprowadzić zakaz jedzenia, picia i palenia. Nosić odpowiednią odzież ochronną. Zapewnić odpowiednią wentylację/wyciąg w miejscu pracy. Delikatnie otwórz pojemnik i obchodź się z dużą ostrożnością. Unikać kontaktu z oczami i skórą. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, lacznie z informacjami dotyczacymi wszelkich wzajemnych niezgodnosci Przechowywać produkt z dala od żywności, napojów i pasz. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Magazynować w temperaturze pokojowej w oryginalnych pojemnikach. Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) koncowe Ten produkt powinien być używany tylko do zastosowań opisanych w punkcie 1.2 SEKCJA 8: Kontrola narazenia/srodki ochrony indywidualnej 3 / 8
8.1. Parametry dotyczace kontroli Nie zawiera substancji z ustalonymi europejskimi wartościami narażenia, w stężeniach powyżej przepisowych wartości progowych. 8.2. Kontrola narazenia Osobiste wyposażenie ochronne, zaradcze środki higieniczne: Przechowywać produkt z dala od żywności, napojów i pasz. Natychmiast zdjąć ubranie zanieczyszczone produktem. Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. W każdej przerwie w pracy z produktem i po zakończeniu dnia pracy, trzeba zmywać odkryte części ciała. Myj zawsze ręce, przedramiona i twarz. Unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą i oczami. Ochrona oczu: Nosić okulary ochronne lub osłonę twarzy. Ochrona rąk: Rękawice ochronne odporne na działanie chemikaliów wykonane z gumy nitrylowej lub inne dopuszczone przez producenta rękawic do kontaktu z tym produktem. Ochrona dróg oddechowych: Nie ma specjalnych wymagań. SEKCJA 9: Wlasciwosci fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych wlasciwosci fizycznych i chemicznych Postać Kolor Zapach Ciecz żółty, pomarańczowy łagodny Właściwość Wartość Metoda - ph (koncentratu) - ph (roztwór) ~ 0.7 Temperatura topnienia - Krzepnięcia - Punkt wrzenia > 35 C Temperatura zapłonu > 93 C 9.2. Inne informacje Właściwość Wartość Metoda - Gęstość ~ 1.02 g/cm³ 20 C SEKCJA 10: Stabilnosc i reaktywnosc 10.1. Reaktywnosc Produkt jest stabilny w warunkach opisanych w części Obsługa i przechowywanie. 4 / 8
25-01-2015 10.2. Stabilnosc chemiczna Produkt jest stabilny w warunkach opisanych w części Obsługa i przechowywanie. 10.3. Mozliwosc wystepowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. 10.4. Warunki, których nalezy unikac Unikać temperatur powyżej 100 C. 10.5. Materialy niezgodne Silne zasady. Silne utleniacze. Aluminium. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkladu Produkt nie ulega rozkładowi podczas używania określonego w sekcji 1. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczace skutków toksykologicznych Ostra toksyczność - oral Działa szkodliwie po połknięciu. Ostra toksyczność - dermal Działa drażniąco na skórę. Ostra toksyczność - inhalation Może działać drażniąco na układ oddechowy. Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Inne szkodliwe skutki działania: - SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksycznosc Mocznik, monochlorowodorek Test - Wartość Wynik Rodzaj - Metoda EC50 dafnie 48h 71 mg/l 12.2. Trwalosc i zdolnosc do rozkladu Mocznik, monochlorowodorek Test - Wartość wynik Rodzaj - Metoda COD 3500 mg/l BOD 5d 500 mg/l 5 / 8
SHARKBITE BARNACLE REMOVE Biodegradacji 12.3. Zdolnosc do bioakumulacji Brak danych. 12.4. Mobilnosc w glebie Brak danych. 12.5. Wyniki oceny wlasciwosci PBT i vpvb Brak danych. 12.6. Inne szkodliwe skutki dzialania Brak danych. SEKCJA 13: Postepowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Nie spuszczać do kanalizacji. EWC kod 20 01 14 SEKCJA 14: Informacje dotyczace transportu (ADR/RID) 14.1. Numer UN (numer ONZ) UN3265 14.4. II Grupa pakowania 14.2. Prawidłowa Corrosive liquid, acidic, organic, 14.5. Zagrożenia dla nazwa przewozowa (UN proper shipping name) n.o.s (urea hydrochloride) środowiska 14.3 Klasa 8 Tunnel (E) Transport via indre vandveje (ADN) 14.1. Numer UN (numer ONZ) 14.4. Grupa pakowania 14.2. Prawidłowa Corrosive liquid, acidic, organic, 14.5. Zagrożenia dla nazwa przewozowa n.o.s (urea hydrochloride) środowiska (UN proper shipping name) 14.3. Klasa 6 / 8
(IMDG) 14.1. Numer UN (numer ONZ) UN3265 14.4. II Grupa pakowania 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa (UN proper shipping name) 14.3. Klasa Corrosive liquid, acidic, organic, n.o.s (urea hydrochloride) 8 14.5. Zagrożenia dla środowiska Sub Risk: IMDG Code segregation group Marine pollutant EMS: Acids (ICAO-TI/IATA-DGR) 14.1. Numer UN (numer ONZ) 14.4. Grupa pakowania 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa (UN proper shipping name) 14.3. Klasa Corrosive liquid, acidic, organic, n.o.s (urea hydrochloride) 14.6. Szczególne srodki ostroznosci dla uzytkowników - 14.7. Transport luzem zgodnie z zalacznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC - SEKCJA 15: Informacje dotyczace przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczace bezpieczenstwa, zdrowia i ochrony srodowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 Parlamentu Europejskiego 15.2. Ocena bezpieczenstwa chemicznego Nie dokonano Oceny Bezpieczeństwa Chemicznego. SEKCJA 16: Inne informacje Pełne sformułowanie zwrotów ryzyka wymienionych w części 3 R22 działa szkodliwie po połknięciu R38 działa draŝniąco na skóre R41 ryzyko powaŝnego uszkodzenia oczu. 7 / 8
Pełne sformułowanie zwrotów ryzyka wymienionych w części 3 H290 Może powodować korozję metali. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H315 Działa drażniąco na skórę. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. SRS www.msds-eu.com 8 / 8