1. Identyfikacja substancji/ mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1 Identyfikator produktu Nazwa handlowa wyrobu : 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny : środek antyadhezyjny 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent Rhein Chemie Rheinau GmbH Duesseldorfer Strasse 23-27 68219 Mannheim Niemcy Numer telefonu +49 (0)621-8907-270 Telefaks +49 (0)621-8907-404 E-Mail product.safety@rheinchemie.com Dostawca LANXESS CEE ul. Grzybowska 2 lok.38 00-131 Warszawa Polska Numer telefonu +48 22 460 82 33 Telefaks +48 22 460 00 69 E-Mail izabela.matecka@lanxess.com 1.4 Numer telefonu alarmowego +49 (0)621-8907-313 +48 608068034 lub +48 22 460 82 33 2. Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008 Substancje ciekłe łatwopalne, H226: Łatwopalna ciecz i pary. Kategoria 3 Klasyfikacja 67/548/EWG, 1999/45/WE Produkt łatwopalny R10: Produkt łatwopalny. 2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008 Piktogramy określające : rodzaj zagrożenia Hasło ostrzegawcze : Uwaga Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia Zwroty wskazujące środki ostrożności : H226 Łatwopalna ciecz i pary. : Usuwanie: P501 Zawartość/ pojemnik usuwać do autoryzowanego zakładu utylizacji 1 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012
odpadów. 3. Skład/ informacja o składnikach Typ związku Wodny preparat polisiloksan Składniki niebezpieczne Brak składników niebezpiecznych zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006. 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Porady ogólne : Natychmiast zdjąć skażone obuwie i ubranie. Wdychanie Kontakt przez skórę Kontakt z oczami Połknięcie : Wynieść na świeże powietrze. Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza. : Natychmiast zmyć mydłem z dużą ilością wody. Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza. : Natychmiast przepłukać dużą ilością wody, także pod powiekami. Jeśli podrażnienie oczu utrzymuje się, skonsultować się ze specjalistą. : Przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość wody. NIE prowokować wymiotów. Zasięgnąć porady medycznej. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Objawy : Brak dostępnej informacji. Zagrożenia : Brak dostępnej informacji. 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Pierwsza pomoc : Brak dostępnej informacji. 5. Postępowanie w przypadku pożaru 5.1 Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze : Do zastosowania nadają się wszystkie środki gaśnicze., Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska., 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Specyficzne zagrożenia : Uwaga - w czasie pożaru powstają gazy toksyczne. 5.3 Informacje dla straży pożarnej 2 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012
Specjalny sprzęt ochronny Dalsze informacje : W razie pożaru, założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem powietrza. : Nie dopuścić do przedostania się wody z gaszenia pożaru do sieci wodnej lub kanalizacji. Pozostałości po pożarze i zanieczyszczona woda gaśnicza muszą być usunięte zgodnie z lokalnymi przepisami. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Indywidualne środki ostrożności : Użyć środków ochrony osobistej. Nie dopuścić do zbliżania się ludzi do wycieku/rozsypania od strony nawietrznej. Usunąć wszystkie źródła zapłonu. Zwróć uwagę na możliwość cofnięcia się płomienia. 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska : Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Nie dopuścić do wsiąkania w glebę. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Metody oczyszczania : Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny (np. piasek, żel krzemionkowy, pochłaniacz kwasów, pochłaniacz uniwersalny, trociny). Przechować w odpowiednich, zamkniętych pojemnikach do czasu usunięcia. 7. Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki dotyczące : Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8. bezpiecznego posługiwania się Wytyczne ochrony przeciwpożarowej : Unikać tworzenia się aerozolu. Zapewnić wystarczającą ilość powietrza i/lub wentylację w miejscu pracy. Przedsięwziąć środki zapobiegawcze przeciwko wyładowaniu statycznemu. Przechowywać z dala od źródła zapłonu - Nie palić. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych : Zapobiegać ogrzaniu powyżej 50 C i ochłodzeniu poniżej 0 C. Przechowywać pojemniki dokładnie zamknięte, w chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. Wytyczne składowania : Przechowywać z dala od żywności, napojów i produktów żywnościowych dla zwierząt. 3 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012
Niemiecka klasa przechowywania : 3 Łatwopalne ciecze 8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry dotyczące kontroli Składniki Etanol (alkohol etylowy) Nr CAS Wartoś ć 64-17-5 MAC- NDS Parametry dotyczące kontroli Aktualizacja Podstawa 1.900 mg/m3 11 2005 POL MAC MAC- NDS 1.900 mg/m3 07 2010 POL MAC 8.2 Kontrola narażenia Sprzęt ochrony osobistej Ochronę dróg oddechowych Ochronę rąk Ochrona oczu Ochrona ciała Środki higieny Środki ochrony : W warunkach normalnych nie jest wymagany osobisty sprzęt do oddychania. W przypadku niedostatecznej wentylacji założyć odpowiedni sprzęt ochrony dróg oddechowych. : Rękawice ochronne gumowe(każdy rodzaj gumy). Unikać kontaktu skóry z mokrą powierzchnią rękawic ochronnych. W razie skażenia należy natychmiast wymienić rękawice ochronne. : Szczelne gogle : Kombinezon ochronny : Natychmiast zdjąć skażone ubranie. W czasie pracy nie jeść, nie pić i nie palić. Myć ręce przed posiłkami i bezpośrednio po stosowaniu produktu. Przechowywać ubranie robocze oddzielnie. : Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Nie wdychać pary, rozpylonej cieczy. Podczas obchodzenia się z produktem należy przestrzegać powszechnie przyjętych środków ostrożności stosowanych przy pracy z chemikaliami. Kontrola narażenia środowiska 4 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012
Porady ogólne : Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Nie dopuścić do wsiąkania w glebę. 9. Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd Postać : ciecz Barwa Zapach Próg zapachu : biały : słaby Dane bezpieczeństwa Temperatura zapłonu : 46 C Temperatura samozapłonu Rozkład termiczny : 470 C Metoda: DIN 51794 : Przy ogrzaniu do temperatury powyżej 100 C następuje rozkład. Dolna granica wybuchowości Górna granica wybuchowości Palność (ciała stałego, gazu) Właściwości utleniające : nie dotyczy : nie Temperatura samozapłonu : nie jest samozapalny ph : ca.6-9 Temperatura topnienia/zakres temperatur topnienia Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia Prężność par : -3 C : ca. 100 C : 36 hpa (20 C) 5 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012
Gęstość Rozpuszczalność w wodzie Współczynnik podziału: n- oktanol/woda Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach Lepkość kinematyczna Właściwości wybuchowe : 0,97 g/cm3 (20 C) : dyspergowalny : nie określono : nie określono : ca.555 mm2/s (20 C) : Nie jest substancją wybuchową Względna gęstość oparów Szybkość parowania 10. Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność Reaktywność : Brak szczególnych zagrożeń. 10.2 Stabilność chemiczna Stabilność chemiczna : Stabilny w normalnej temperaturze i ciśnieniu otoczenia. 10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczne reakcje : Brak możliwych do przewidzenia. 10.4 Warunki, których należy unikać Warunki, których należy : Przechowywać z dala od ciepła i źródeł zapłonu. unikać 10.5 Materiały niezgodne Czynniki, których należy : Nieznane., unikać 10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty rozkładu : Przy zastosowaniu zgodnym z przeznaczeniem nie powstają niebezpieczne produkty rozkładu., Pomiary wykonane w temperaturze powyżej 150 C w powietrzu (tlen) pokazują, że w wyniku degradacji tlenowej, mogą powstawać bardzo małe ilości formaldehydu., 11. Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostrą - droga : LD50: > 5.000 mg/kg 6 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012
pokarmowa Gatunek: szczur Toksyczność ostrą - przez drogi oddechowe Toksyczność ostrą - po naniesieniu na skórę Podrażnienie skóry : Gatunek: królik nie ma działania drażniącego Podrażnienie oczu : Gatunek: królik nie ma działania drażniącego Działanie uczulające Toksyczność dawki powtórzonej Genotoksyczność in vitro Genotoksyczność in vivo Rakotwórczość Szkodliwe działanie na rozrodczość Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie jednorazowe Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie powtarzane Toksyczność przy wdychaniu 12. Informacje ekologiczne 12.1 Toksyczność Ekotoksyczność : Brak osiągalnych informacji o ekologii. 7 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012
12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu Biodegradowalność 12.3 Zdolność do bioakumulacji Bioakumulacja 12.4 Mobilność w glebie Mobilność 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Dodatkowe informacje ekologiczne : Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Nie dopuścić do wsiąkania w glebę. 13. Postępowanie z odpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Wyrób : Należy przestrzegać lokalnych, regionalnych i narodowych przepisów, odnośnie Dyrektywy UE. Kod odpadów zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów. Odnośnie postępowania z odpadami zaleca się kontakt z odpowiednimi władzami. Usuwanie odpadów Zanieczyszczone opakowanie : W przypadku, gdy dalsze stosowanie, względnie recykling nie są możliwe, należy usunąć zgodnie z obowiązującymi lokalnymi rozporządzeniami i przepisami np. przez spalenie w odpowiedniej spalarni. : Opróżnione opakowania powinny być przekazane na zatwierdzone składowisko odpadów do recyklingu lub usunięcia. 14. Informacje dotyczące transportu Inne informacje Nie jest niebezpieczny dla transportu., Trzymać z dala od środków spozywcżych. 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne 8 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012
dla substancji lub mieszaniny 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego Nie dokonano jeszcze oceny bezpieczeństwa chemicznego substancji. 16. Inne informacje Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3 R10 Produkt łatwopalny. Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3. H226 Łatwopalna ciecz i pary. Informacja zawarta w Karcie Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacji i stanu wiedzy na dzień publikacji. Podana informacja opracowana została jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania i na wypadek uwolnienia i nie powinna być traktowana jako gwarancja lub specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie szczególnych zastosowań materiału i może nie być aktualna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym procesie, chyba, że jest to wymienione w tekście. 9 z 9 1.2 23.11.2011 28.03.2012