1. Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsię biorstwa Identyfikator produktu Nazwa Handlowa Wyrobu Budownictwo Adhesive KK Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Relewantne określone zastosowania Klej Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Adres fischerwerke GmbH & Co. KG Weinhalde 14-18 D-72178 Waldachtal telefon: +49(0)7443 12-0 faks: +49(0)7443 12-4222 Email: info-sdb@fischer.de Dostawca Numer telefonu alarmowego Numer telefonu alarmowego fischerpolska Sp.z o.o ul. Albatrosow 2 PL-30-716 Kraków telefon: +48 1 22 90 08 80 faks: +48 1 22 90 08 88 Email: info@construbau.com.pl +49(0)6132-84463 (24h) 2. Identyfikacja zagrożeń Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG / 1999/45/WE Carc.Cat.3; R40 R42/43 Xn; R20-48/20 Xi; R36/37/38 Zaszeregowanie zgodnie z rozporzadzeniem (WE) Nr. 1272/2008 Acute Tox. 4; H332 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 Resp. Sens. 1; H334 Skin Sens. 1; H317 Carc. 2; H351 STOT SE 3; H335 STOT RE 2; H373 Elementy oznakowania Znaki ostrzegawcze Xn: Produkt szkodliwy 1 / 8
Składnik (i) niebezpieczny (e) będący (e) treścią etykiety bezpieczeństwa Zwrot(y) R Diizocyjanianu, izomery i homologi R20: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe. R36/37/38: Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R40: Ograniczone dowody działania rakotwórczego. R42/43: Może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i w kontakcie ze skórą R48/20: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia Zwrot(y) S S2: Chronić przed dziećmi S23: Nie wdychać pary cieczy. S26: Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza S36/37: Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice ochronne S45: W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jez eli to możliwe, pokaż etykiete. S51: Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach S56: Zużyty produkt oraz opakowanie dostarczyć na składowisko odpadów niebezpiecznych Specjalne oznakowanie dla wybranych preparatów. Zawiera izocyjaniany. Zapoznaj się z informacją dostarczoną przez producenta. 3. Skład/informacja o składnikach Składniki niebezpieczne W przypadku osób z nadwrażliwością na diizocyjanian kontakt z produktem może wywołać reakcje alergiczne. W przypadku astmy, egzemy lub problemów skóry należy unikać kontaktu z produktem, w tym także kontaktu dermalnego. Nie stosować produktu w warunkach niewystarczającej wentylacji lub stosować maskę ochronną z odpowiednim filtrem przeciwgazowym (np. typu A1 zgodnie z normą EN 14387). skladnik Diizocyjanianu, izomery i homologi klasyfikacja 67/548/EWG klasyfikacja 1272/2008/WE CAS-Nr.: 9016-87-9 Carc.Cat.3; R40 R42/43 Xn; R20-48/20 Xi; REACH-Nr.: R36/37/38 01-2119457024-46-0000 Resp. Sens. 1; H334 Carc. 2; H351 STOT RE 2; H373 Acute Tox. 4; H332 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 Skin Sens. 1; H317 STOT SE 3; H335 koncentracja 10.0-25.0 % 2 / 8
skladnik methylenediphenyl diisocyanate 4,4'-methylenediphenyl diisocyanate 2,2'-dimorpholinyldiethyl ether klasyfikacja 67/548/EWG klasyfikacja 1272/2008/WE CAS-Nr.: 26447-40-5 Carc. Cat. 3; R40 Xn; R20-48/20 Xi; R36/37/38 Nr EC: 247-714-0 R42/43 Nr Indeksu: 615-005-00-9 Carc. 2; H351 Acute Tox. 4; H332 STOT RE 2; H373 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H335 Skin Irrit. 2; H315 Resp. Sens. 1; H334 Skin Sens. 1; H317 CAS-Nr.: 101-68-8 Carc. Cat. 3; R40 Xn; R20-48/20 Xi; R36/37/38 Nr EC: 202-966-0 R42/43 Nr Indeksu: 615-005-00-9 Carc. 2; H351 Acute Tox. 4; H332 STOT RE 2; H373 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H335 Skin Irrit. 2; H315 Resp. Sens. 1; H334 Skin Sens. 1; H317 CAS-Nr.: 6425-39-4 Xi; R36/38 Nr EC: 229-194-7 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 koncentracja 2.5-10.0 % < 2.5 % < 2.5 % 4. Środki pierwszej pomocy Opis środków pierwszej pomocy Porady ogólne Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza. Niezwłocznie zdjąć całe zanieczyszczone ubranie. W przypadku wdychania W przypadku kontaktu ze skórą W przypadku kontaktu z oczami W przypadku połknięcia WDYCHANIE: Wyprowadzić osobę poszkodowaną na świeże powietrze i zapewnić odpoczynek w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. KONTAKT ZE SKÓRĄ: Delikatnie umyć dużą ilością wody z mydłem. W przypadku kontaktu z oczami usunąć szkła kontaktowe i natychmiast wypłukać oczy dużą ilością wody, również pod powiekami, przez co najmniej 15 minut. W razie połkniecia, natychmiast zasięgnąć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykiete. Przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość wody. Wypić 1 lub 2 szklanki wody. NIE prowokować wymiotów. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Środki gaśnicze, które nie mogą być użyte ze względów bezpieczeństwa Dwutlenek węgla (CO2) Suchy proszek Piana Strumień rozpylonej wody Silny strumień wody 3 / 8
Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Specjalne zagrożenia wynikające z narażenia na działanie substancji lub preparatu, produktów ich spalania lub wydzielonych gazów Informacje dla straży pożarnej Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków Brak szczególnych zagrożeń. W razie pożaru, założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem powietrza. W razie pożaru i/lub wybuchu nie wdychać dymu. Inne informacje dot. zwalczania pożaru Pozostałości po pożarze i zanieczyszcona woda gaśnicza muszą być usunięte zgodnie z lokalnymi przepisami. Chłodzić zbiorniki i ich otoczenie poprzez zraszanie wodą. Pojemnik może ulec rozerwaniu przy ogrzewaniu. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do ś rodowiska Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Osobiste środki ostrożności Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Środowiskowe środki ostrożności Zapewnić odpowiednią wentylację szczególnie w pomieszczeniach zamkniętych. Nie dopuścić do zbliżania się ludzi do wycieku/rozsypania od strony nawietrznej. Produkt nie powinien przedostawać się do sieci wodnej lub kanalizacyjnej oraz gleby. Zapobiegać rozlewaniu się na dużych powierzchniach (np. stosując obwałowania lub bariery olejowe). Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i Metody oczyszczania Użyj sprzętu mechanicznego. Postępować z odzyskanym materiałem w sposób opisany w sekcji "Postępowanie z odpadami". Dodatkowe informacje Inne informacje Usunąć zgodnie z przepisami lokalnymi. 7. Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki dotyczące bezpiecznego posługiwania się Brak przy normalnej obsłudze. 4 / 8
Wskazówki dotyczące zabezpieczenia przed pożarem i eksplozją Nie są wymagane specjalne środki ostrożności. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi Wymagania dot. pomieszczeń magazynowych i zbiorników Przechowywać pojemniki dokładnie zamknięte, w chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać zgodnie z miejscowymi przepisami. Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu. Wskazówki dotyczące sposobu przechowywania Wymagania dotyczące magazynowania (VCI). Magazynować zgodnie z odpowiednimi przepisami krajowymi. 10 8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej Parametry dotyczące kontroli 4,4' DWUIZOCYJANIAN DWUFENYLOMETANU Polska Polska Wartość krótkoterminowa / mg/ m3 Wartość długoterminowa / mg/ m3 Maksymalne dopuszczalne stężenie / mg/mí źródło Wartość krótkoterminowa / mg/ m3 Wartość długoterminowa / mg/ m3 źródło - 0,05 0,2 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ1) z dnia 16 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy 0,09 0,03 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ1) z dnia 16 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Kontrola narażenia Ochrona dróg oddechowych Ochrona rąk Odpowiedni materiał: Nieodpowiedni materiał: W warunkach normalnych nie jest wymagany osobisty sprzęt do oddychania. Stosować rękawice ochronne. kauczuk butylowy, Chloropren, Kauczuk nitrylowy Rękawice jednorazowe z PCW 5 / 8
Grubość materiału: Czas przełomu: Uwagi: Ochrona oczu Ochrona skóry i ciała Odnośnik: Zabezpieczenia ogólne dotyczące bezpieczeństwa i higieny informacja dot. przepisów w zakresie ochrony środowiska >= 0,5 mm >120 min Wymień w przypadku zniszczenia.wymagać informacji na temat przenikania przez rękawice od dostawcy rękawic Należy zdawać sobie sprawę z faktu, iż w codziennym użyciu trwałość odpornych chemicznie rękawic ochronnych może być zauważalnie gorsza krótsza niż czas przebicia zmierzony zgodnie z EN 374, z uwagi na liczne czynniki zewnętrzne (np. temperatura). Szczelne gogle Stosować odpowiedni sprzęt ochronny. Dostosować rodzaj ochrony ciała do ilości i stężenia substancji niebezpiecznych w miejscu pracy. Powinno się zabronić palenia, jedzenia i picia w miejscu stosowania. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Natychmiast zdjąć skażone ubranie. Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu pracy. Przechowywać z dala od żywności, napojów i produktów żywnościowych dla zwierząt. Przed posługiwaniem się produktem zastosować krem ochronny. Brak szczególnych wymagań co do ochrony środowiska. 9. Właściwości fizyczne i chemiczne Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Postać pasta Barwa Zapach ph Temperatura topnienia Temperatura wrzenia / C beżowy charakterystyczny nie dotyczy Brak danych brak dostępnych danych Temperatura zapłonu / C 111 C Zapalność Nie stosowany. Granice wybuchowości dolna wartość graniczna: górna wartość graniczna: Ryzyko eksplozji. Ciśnienie pary nieokreślony nieokreślony Nie jest substancją wybuchową Brak danych 6 / 8
Gęstość 1,5 g/cm3 Temperatura: 20 C Samozapalność Temperatura rozkładu Lepkość dynamicznie nie jest samozapalny nieokreślony 60 Pas Temperatura: 20 C Inne informacje Temperatura zapłonu Mieszalność z wodą nieokreślony niemieszający się 10. Stabilność i reaktywność Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczne reakcje Warunki, których należy unikać Warunki niepożądane Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty rozkładu 11. Informacje toksykologiczne Nie są znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania. Brak rozkładu w przypadku stosowania zgodnie z zaleceniami. Brak rozkładu w przypadku stosowania zgodnie z zaleceniami. Dodatkowe informacje Pozostałe dane ( rozdz. 11) Dla produktu nie ma dostępnych danych. 12. Informacje ekologiczne Inne szkodliwe skutki działania Inne informacje ekologiczne 13. Postępowanie z odpadami Metody unieszkodliwiania odpadów Postępowanie z odpadami Brak osiągalnych informacji o ekologii. Nie powinien dostać się do środowiska. Nie dopuszcza się usuwania razem ze zwykłymi odpadami. Wymagana jest specjalna procedura zgodnie z lokalnymi przepisami. Produkt nie powinien przedostawać się do sieci wodnej lub kanalizacyjnej oraz gleby. Opróżnić z pozostałych resztek. 7 / 8
Kod Odpadu Zanieczyszczone puste opakowania 080400 - odpady z produkcji, przygotowania, dostarczania i stosowania klejów, kitów i szczeliw (również środków impregnacji wodoszczelnej) 150100 - odpady opakowaniowe (włączając w to oddzielnie gromadzone komunalne odpady opakowaniowe) Usunąć jak nieużywany produkt. 14. Informacje dotyczące transportu Dodatkowe informacje Dodatkowe informacje (capitulo 14.) Materiał nie sklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów ADR/RID, ADNR, Kodu IMDG, ICAO/IATA-DGR 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Ocena bezpieczeństwa chemicznego Ocena zagrożenia 16. Inne informacje Bez znaczenia. Dla substancji w tej mieszaninie nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa. Zwroty R składników Zwroty H składników R20: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe. R36/37/38: Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R36/38: Działa drażniąco na oczy i skórę R40: Ograniczone dowody działania rakotwórczego. R42/43: Może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i w kontakcie ze skórą R48/20: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia H315: Działa drażniąco na skórę. H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry. H319: Działa drażniąco na oczy. H332: Działa szkodliwie w następstwie wdychania. H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania. H335: Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. H351: Podejrzewa się, że powoduje raka. H373: Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. Podstawą danych jest dzisiejszy stan naszej wiedzy i doświadczeń. Karta charakterystyki opisuje produkty odnośnie wymagań bezpieczeństwa. Dane nie mają znaczenia właściwości zapewnionych. 8 / 8