Regulamin Konkursu Konkurs Urodzinowy w Galerii Orkana (dalej: Regulamin )

I. Postanowienia ogólne Regulamin Konkursu Konkurs Urodzinowy w Galerii Orkana (dalej: Regulamin ) 1. Niniejszy Regulamin określa zasady Konkursu pt. Konkurs Urodzinowy w Galerii Orkana w dalszej części Regulaminu zwanego Konkursem. 2. Organizatorem Konkursu jest SDG spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu przy ul. Libelta 29/5, 61-707 Poznań, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod nr 0000289380. 3. Organizator działa na zlecenie Galerii Orkana położonej w Lublinie (20-504) przy ul. Orkana 6. 4. Konkurs skierowany jest do klientów sklepów i punktów usługowych oraz gastronomicznych znajdujących się na terenie Galerii Orkana położonej w Lublinie (20-504) przy ul. Orkana 6 zameldowanych w województwie lubelskim lub bezpośrednio związanych z miastem Lublinem. 5. Konkurs prowadzony jest na terenie Galerii Orkana w Lublinie. 6. Uczestnictwo w Konkursie jest nieodpłatne i dobrowolne. 7. Konkurs przeprowadzany jest od dnia 22 sierpnia 2015 r. do dnia 5 września 2015 r. (dalej: czas trwania Konkursu ). Od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 21:00, w niedziele od godziny 10:00 do 20:00. Za wyjątkiem dnia: 5 września 2015 rejestracja będzie możliwa do godz. 15:00. Czynności związane z ogłoszeniem wyników Konkursu, wydaniem zwycięzcom nagród i rozpatrzeniem ewentualnych reklamacji uczestników zostaną zakończone do dnia 5 października 2015 r. 8. Uczestnikiem Konkursu może być wyłącznie pełnoletnia osoba fizyczna, zamieszkała w Polsce i posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, która dokona zakupu dowolnego produktu lub usługi zgodnie z pkt. II.2. Regulaminu w celu niezwiązanym z prowadzoną działalnością gospodarczą lub zawodową, tj. w charakterze konsumenta w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu cywilnego (dalej: Uczestnik ). 9. W Konkursie nie mogą brać udziału osoby będące pracownikami Organizatora, właścicielami i pracownikami sklepów na terenie Galerii Orkana, pracownikami Galerii Orkana lub podmiotów świadczących na stałe usługi na rzecz Galerii Orkana (firma sprzątająca, ochrona budynku) oraz członkowie rodzin tych osób. 10. Przez członków rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo i małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. Przez pracownika rozumie się również osoby świadczące pracę niezależnie od podstawy prawnej zatrudnienia, włączając również zatrudnienia na podstawie umowy zlecania lub umowy o dzieło. 11. W Konkursie nie mogą brać udziału osoby, które zostały wykluczone z jakiejkolwiek akcji promocyjnej (w tym loterii, sprzedaży premiowej lub konkursu), prowadzonego uprzednio przez Organizatora (SDG Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu) w związku z naruszeniem przez te osoby Regulaminu danej akcji promocyjnej bądź powszechnie obowiązujących przepisów prawa mających zastosowanie do przeprowadzania takiej akcji promocyjnej. 12. Konkurs nie jest grą losową, zakładem wzajemnym, ani grą na automatach, których wynik zależy od przypadku w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (Dz.U. 2009 Nr 201, poz. 1540 ze zm.). 1

13. Konkurs realizowany jest przez Organizatora jako przyrzeczenie publiczne w rozumieniu art. 919-921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tj. Dz. U. z 2014 r. poz. 121 ze zm.). 14. Uczestnik przystępując do Konkursu powinien zapoznać się z treścią niniejszego Regulaminu. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania zawartych w nim zasad jak również potwierdza, iż spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Konkursie oraz akceptuje treść Regulaminu. II. Rejestracja w Konkursie warunki udziału 1. Do udziału w Konkursie uprawnia posiadanie specjalnego kuponu z kodem kreskowym, zwanego dalej Kuponem konkursowym. Wzór Kuponu konkursowego stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu. Kupony konkursowe wydawane będą Uczestnikom na specjalnym stoisku konkursowym położonym na terenie Galerii Orkana, oznaczonym materiałami promocyjnymi Konkursu (dalej: stoisko konkursowe ), przez osoby czynne na tych stoiskach (np. hostessy) oraz przez sprzedawców w sklepach położonych na terenie Galerii Orkana. 2. Warunkiem otrzymania jednego Kuponu konkursowego jest zakupienie jedną transakcją (tj. stwierdzoną jednym paragonem fiskalnym lub fakturą VAT), w celu niezwiązanym z prowadzoną działalnością gospodarczą lub zawodową (tj. w charakterze konsumenta), dowolnych produktów lub usług w dowolnej placówce handlowej, gastronomicznej lub usługowej wymienionej w załączniku nr 2 do Regulaminu znajdującej się na terenie Galerii Orkana (z wyłączeniem wyrobów alkoholowych, wyrobów z tytoniu, leków, doładowań typu pre-paid) w okresie od 22 sierpnia 2015 r. do 5 września 2015 r. i uzyskanie dowodu zakupu w postaci paragonu fiskalnego albo faktury VAT (wystawionej na osobę fizyczną nieprowadzącą działalności gospodarczej), o łącznej wartości brutto co najmniej 50,00 zł (słownie: pięćdziesiąt złotych 00/100). 3. Jeden paragon fiskalny lub faktura VAT wystawiona osobie fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej (dalej łącznie zwane dowodami zakupu ), stwierdzające dokonanie przez Uczestnika zakupu zgodnie z pkt. II.2. Regulaminu upoważnia Uczestnika do otrzymania jednego Kuponu konkursowego. W przypadku zakupu jedną transakcją produktów o wartości będącej wielokrotnością kwoty 50,00 zł brutto, Uczestnikowi nie przysługuje odpowiednio większa liczba Kuponów. 4. Dowody zakupu opiewające na kwotę niższą niż 50,00 PLN brutto (słownie: pięćdziesiąt złotych) lub nie spełniające pozostałych warunków zawartych w punkcie II.2. Regulaminu, nie uprawniają Uczestnika do wydania mu Kuponu konkursowego. Dowody zakupu uzyskane przez Uczestników nie podlegają również łączeniu, tzn. Uczestnik nie jest uprawniony do otrzymania Kuponu konkursowego na podstawie dwóch lub więcej dowodów zakupu, które łącznie stwierdzają dokonanie przez Uczestnika zakupu zgodnie z pkt. II.2. Regulaminu, na kwotę 50,00 zł brutto. 5. Z udziału w konkursie wyłączone są transakcje dokonane w następujących punktach: placówki bankowe, ubezpieczeniowe, punkty totalizatorów oraz kantory wymiany walut, jak również transakcje zapłaty za indywidualne rachunki (typu gaz, prąd, telefon i inne media, raty kredytu/pożyczki) dokonane w punktach świadczących usługi przyjmowania zapłaty za jakiekolwiek (rachunki) usługi komunalne, RTV, media, transakcje związane ze skupem/wymianą/wyceną metali i kamieni szlachetnych oraz zakup kart/doładowań telefonicznych typu pre-paid. 6. Nie są uznawane za spełniające wymóg Regulaminu Konkursu dokumenty inne niż wskazane w pkt. II.2. Regulaminu (takie jak potwierdzenia wpłat z tytułu zawartych umów przedwstępnych, umowy przedwstępne, zamówienia, noty zaliczkowe, faktury pro-forma, wydruki potwierdzające dokonanie płatności kartą płatniczą) lub 2

wystawione w placówce innej niż sklep/punkt usługowy objęty Konkursem znajdujący się na terenie Galerii Orkana. 7. W przypadku pojawienia się na dowodzie zakupu towarów wyłączonych z Konkursu tj. wyrobów alkoholowych, doładowań typu pre-paid, leków, zakładów w grach hazardowych i liczbowych oraz wyrobów tytoniowych, łączna wartość dowodu zakupu zostanie pomniejszona o wartość tych wyrobów. Jeżeli po odjęciu ww. kwoty spełnione zostaną warunki z punktu II.2. Regulaminu, dowód zakupu zostanie dopuszczona do Konkursu i Uczestnikowi zostanie wydany Kupon konkursowy. 8. Kupony konkursowe będą wydawane Uczestnikom przez cały czas trwania Konkursu, w godzinach otwarcia stoiska konkursowego. Uczestnik przed rozpoczęciem rejestracji Kuponu konkursowego jest zobowiązany opieczętować na stoisku konkursowym dowód zakupu, na podstawie którego otrzymał Kupon konkursowy. Dowody zakupu opieczętowane zgodnie ze zdaniem poprzednim nie uprawniają do ponownego otrzymania na ich podstawie Kuponu konkursowego. 9. Rejestracja i udział w Konkursie są możliwe wyłącznie poprzez wypełnienie i zatwierdzenie elektronicznego formularza zgłoszeniowego za pomocą urządzenia wyposażonego w ekran dotykowy, znajdującego się na stoisku konkursowym (dalej stand multimedialny ). 10. Warunkiem udziału w Konkursie przez Uczestnika jest spełnienie przez niego wszystkich poniższych warunków: a. dokonanie transakcji zakupu zgodnie z pkt. II.2. Regulaminu i uzyskanie Kuponu konkursowego zgodnie z postanowieniami Regulaminu; b. zarejestrowanie udziału w Konkursie w czasie trwania Konkursu przy użyciu standu multimedialnego, poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego i podanie w nim następujących danych osobowych: imienia i nazwiska; numeru telefonu komórkowego; kodu pocztowego miejsca zamieszkania fakultatywnie; adresu e-mail fakultatywnie; a także: kwoty wskazanej na dowodzie zakupu, na podstawie którego Uczestnik uzyskał Kupon konkursowy, na podstawie którego bierze udział w Konkursie; numeru z dowodu zakupu, na podstawie którego Uczestnik uzyskał Kupon konkursowy, na podstawie którego bierze udział w Konkursie; zaznaczenie sklepu, w którym dokonano zakupów. c. złożenie w formularzu zgłoszeniowym oświadczeń, że Uczestnik: zapoznał się z regulaminem Konkursu i wyraża zgodę na jego treść; jest pełnoletni i posiada pełną zdolność do czynności prawnych; nie jest pracownikiem Galerii Orkana, sklepu lub punktu usługowego znajdującego się na terenie Galerii Orkana, pracownikiem Organizatora, ani członkiem rodzin pracowników Galerii Orkana i pracowników sklepów znajdujących się na terenie Galerii Orkana lub podmiotów świadczących na stałe usługi na rzecz Galerii Orkana, a także nie pracuje przy obsłudze ani organizacji Konkursu ani nie jestem członkiem rodzin osób pracujących przy obsłudze lub organizacji Konkursu; 3

wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Administratora danych osobowych, oraz podmioty gospodarcze z nim współpracujące na podstawie umów powierzenia danych zgodnie z artykułem 31 ustawy o Ochronie Danych Osobowych dla celów konkursowych wyraża zgodę na otrzymywanie od Administratora danych osobowych (oraz podmiotów gospodarczych z nim współpracujących na podstawie umów powierzenia danych zgodnie z artykułem 31 ustawy o Ochronie Danych Osobowych) informacji za pomocą środków komunikacji elektronicznej w trakcie trwania konkursu i na potrzeby konkursowe. nie został wcześniej wykluczony z jakiejkolwiek akcji promocyjnej (w tym loterii, sprzedaży premiowej lub konkursu) organizowanej uprzednio przez Organizatora (SDG sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu) w związku z naruszeniem przez niego regulaminu danej akcji promocyjnej bądź powszechnie obowiązujących przepisów; Złożenie każdego z powyższych oświadczeń jest dobrowolne, jednakże wyłącznie złożenie wszystkich tych oświadczeń uprawnia do wzięcia udziału w Konkursie i uzyskanie z nim nagrody. d. zeskanowanie czytnikiem lub wpisanie z użyciem klawiatury numerycznej kodu znajdujący się na Kuponie konkursowym uzyskanym przez Uczestnika zgodnie z pkt. II.1-8. Regulaminu; e. zachowanie oryginałów dowodów zakupu oraz Kuponów konkursowych, na podstawie których Uczestnik zgłosił udział w Konkursie. 11. Zgłoszenie do Konkursu jest kompletne i poprawne, jeśli umożliwia ustalenie danych osobowych Uczestnika (w tym imienia, nazwiska, numeru kuponu oraz kodu pocztowego) i numeru telefonu komórkowego o formacie +48 XXXXXXXXX. Uczestnik Konkursu może zgłosić udział w Konkursie więcej niż jeden raz, jednakże wyłącznie przy użyciu tych samych danych osobowych, w tym tego samego numeru telefonu komórkowego. Zgłoszenie się Uczestnika do Konkursu przy użyciu różnych danych osobowych stanowi rażące naruszenie postanowień niniejszego Regulaminu i jest podstawą wykluczenia Uczestnika w Konkursu bez prawa do ponownego wzięcia w nim udziału. Każdy Uczestnik może zgłosić do Konkursu większą liczbę Kuponów konkursowych, jeżeli wejdzie w posiadanie większej liczby Kuponów zgodnie z postanowieniami Regulaminu. 12. Każdy dodatkowy zarejestrowany przez Uczestnika Kupon konkursowy daje kolejną możliwość rozwiązania Zadania konkursowego oraz szansę na poprawienie wcześniej uzyskanego wyniku. W Konkursie biorą udział wyłącznie oryginalne, czytelne i nieuszkodzone Kupony konkursowe. 13. W przypadku ewentualnych trudności z zeskanowaniem kodu znajdującego się na Kuponie konkursowym, Uczestnik może dokonać wymiany Kuponu konkursowego na inny na stoisku konkursowym w Galerii Orkana. Sytuacja taka poddana zostanie weryfikacji poprawności wprowadzenia kodu i zostanie protokolarnie opisana. 14. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji wszystkich dowodów zakupu, o których mowa w pkt II.3. Regulaminu, na podstawie których zostały wydane Kupony konkursowe. 15. W przypadku nieokazania wszystkich dowodów zakupu oraz Kuponów konkursowych zarejestrowanych w Konkursie przez Uczestnika, Organizator ma prawo wykluczyć Uczestnika z dalszego udziału w Konkursie, jak również, w przypadku wygranej, nie wydać mu nagrody. 4

III. Zasady Konkursu 1. W Konkursie biorą udział wszyscy Uczestnicy, którzy spełniają warunki określone w punkcie II powyżej. 2. Uczestnicy, po zgłoszeniu udziału w Konkursie zgodnie z pkt. II Regulaminu, będą mieli możliwość samodzielnego rozwiązania zadania konkursowego, o którym mowa w pkt III.3-14. Regulaminu, zwanego dalej Zadaniem konkursowym. Zadanie konkursowe może być rozwiązywane tylko i wyłącznie przez Uczestników, którzy prawidłowo zgłosili swój udział w Konkursie według postanowień Regulaminu. 3. Rozwiązanie Zadania konkursowego odbywa się za pośrednictwem standu multimedialnego, przy użyciu którego Uczestnik uprzednio zgłosił swój udział w Konkursie. Przed przystąpieniem do zadania konkursowego Uczestnik będzie miał mozliwość oddania jednego strzału testowego, za którego wynik nie będzie się wliczał do punktacji ogólnej. Po zakończonym strzale testowym armatka ustawi się pozycji startowej. Zadanie konkursowe będzie polegało na na oddaniu trzech strzałów (po jednym w każdej rundzie) do tarczy znajdującej się przed armatką. 4. Tarcza składa się z pięciu otworów opisanych wartościami od 1 do 5, za które przysługuje od 1 do 5 punktów. 5. Przed oddaniem strzału uczestnik musi upewnić się, że maszyna jest gotowa do działania co zasygnalizują dwa wskaźniki umieszczone po lewej stronie ekranu. 6. Sterowanie armatką odbywa się poprzez dotknięcie na ekranie standu multimedialnego odpowiednich przycisków (góra, dół, prawo, lewo oraz strzał). 7. Przyciski sterujące są zablokowane do momentu, w którym maszyna będzie gotowa do pracy. 8. W każdej rundzie na oddanie strzału uczestnik posiada 20 sekund, w których musi wycelować armatkę w odpowiedni punkt, a następnie oddać strzał. 9. Po każdym strzale w systemie zostaje zapisany pozostały czas w danej rundzie z dokładnością do milisekund. 10. W przypadku oddania celnego strzału (piłeczka trafiła w otwór tarczy) w systemie zostaje zapisana liczba punktów przyporządkowana do danego otworu w tarczy. 11. Uczestnik konkursu może oddać tylko jeden strzał do tego samego otworu w tarczy. 12. W każdej rundzie liczba punktów uzyskanych za oddanie celnego strzału mnożona jest przez pozostały czas z danej rundy liczony w milisekundach. 13. Na całkowity wynik uzyskany przez uczestnika konkursu składa się suma punktów uzyskanych w trzech rundach. 14. Po prawidłowym rozwiązaniu przez Uczestnika Zadania konkursowego, na ekranie standu multimedialnego wyświetli się komunikat o zakończonej grze oraz zostanie podany uzyskany wynik Zadania konkursowego. 15. Organizator bieżąco prowadzi ranking Uczestników, którzy prawidłowo rozwiązali Zadanie konkursowe z podaniem wyniku każdego Uczestnika, od najlepszego do najgorszego (dalej: Ranking ). Organizator będzie prowadził odrębny Ranking dla każdego dnia czasu trwania Konkursu. 16. Zadanie konkursowe powinno być rozwiązywane przez Uczestnika samodzielnie. W sytuacji kiedy Zadanie konkursowe będzie rozwiązywane przez inną osobę aniżeli Uczestnik, osoba rozwiązująca zostanie całkowicie pozbawiona możliwości udziału w Konkursie bez prawa do zgłoszenia w nim udziału, a jeśli sama jest jego Uczestnikiem, zostanie wykluczona z Konkursu z takim samym skutkiem. Wynik Uczestnika, który nie rozwiązał samodzielnie Zadania konkursowego zostanie usunięty i nie będzie brany pod uwagę przy ustalaniu Rankingu. 5

IV. Nagrody 1. W Konkursie przewidziano do wydania dwa rodzaje nagród: nagrody dzienne oraz nagrody główne. 2. Do każdej nagrody uzyskanej w Konkursie przez Uczestnika przypisana jest dodatkowa nagroda pieniężna, obliczona według następującego wzoru: ([{Wartość Nagrody*10}/9]-Wartość Nagrody), zaokrąglone do pełnej złotówki, przeznaczona na poczet pokrycia podatku dochodowego od wygranej w Konkursie. Dodatkowe nagrody pieniężne, o których mowa w zdaniu poprzednim zostaną potrącone przez Organizatora i przeznaczone na pokrycie przez niego jako płatnika należnego podatku dochodowego od osób fizycznych od wygranej w Konkursie zgodnie z art. 41 ust. 4 w zw. z art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. V. Zasady wyłonienia Laureatów Konkursu i wydania im nagród NAGRODY DNIA 1. Nagrody w Konkursie zostaną przyznane Uczestnikom, którzy uzyskają najlepsze wyniki rozwiązania Zadania konkursowego w poszczególne dni czasu trwania Konkursu, przez co staną się oni laureatami Konkursu (dalej: Laureaci ). 2. Jeden Uczestnik może wygrać tylko jedną Nagrodę w Konkursie. W przypadku, gdy Uczestnik zostanie Laureatem Nagrody i ponownie zgłosi swój udział w Konkursie, zgłoszenie to zostanie uznane za nieważne i nie stanowi podstawy do otrzymania Nagrody. 3. Jeśli w Rankingu dla danego dnia czasu trwania Konkursu zostanie sklasyfikowanych mniej Uczestników niż jest dostępnych nagród, Nagrody, dla których nie zostaną wyłonieni Laureaci, przechodzą na następny dzień czasu trwania Konkursu i powiększają pulę Nagród przeznaczonych do wydania kolejnego dnia. W takim przypadku nagrody przypisane do miejsc w Rankingu na ten kolejny dzień czasu trwania Konkursu mogą ulec zmianie. 4. O wygraniu Nagrody Laureaci zostaną powiadomieni wiadomością SMS wysłaną przez Organizatora na numer telefonu komórkowego podany przez nich podczas rejestracji w Konkursie, w następny dzień roboczy po dniu, za który Laureaci ci uzyskali Nagrodę. Laureaci z dnia 4-5.09.2015 r. otrzymają wiadomość SMS o wygranej w dniu 5.09.2015 r. 5. Nagrody będą wydawane Laureatom przy stoisku konkursowym w dniu 5.09.2015. Po zakończeniu czasu trwania Konkursu Nagrody będą wydawane Laureatom do dnia 11.09.2015 r. w administracji Galerii Orkana w godz. 9.00-16:00. Po dniu 11.09.2015 r. Nagrody nie będą już wydawane Laureatom. 6. W celu odbioru Nagrody Laureat powinien okazać osobie czynnej w administracji Galerii Orkana lub na stoisku konkursowym (w zależności od chwili odebrania Nagrody zgodnie z pkt. V.5. Regulaminu): a) otrzymaną od Organizatora wiadomość SMS, b) Kupon konkursowy, na podstawie którego Laureat wziął udział w Konkursie i rozwiązał Zadanie konkursowe z wynikiem uprawniającym do otrzymania Nagrody, c) dowód zakupu, na podstawie którego uzyskał Kupon konkursowy. 6

Laureat w celu odbioru Nagrody powinien ponadto złożyć oświadczenie według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do niniejszego Regulaminu. 7. Nagroda zostanie wydana Laureatowi niezwłocznie po weryfikacji okazanych przez Laureata dokumentów wskazanych w pkt. V.6. Regulaminu, a także imienia i nazwiska Laureata (na podstawie dokumentu tożsamości) i sporządzeniu protokołu przekazania nagrody. 8. Laureat nie jest uprawniony do żądania ekwiwalentu nagrody w gotówce lub innej formie przekazania nagrody pieniężnej lub zamiany Nagrody na inną nagrodę. 9. Laureaci Nagród, pod rygorem utraty prawa do tych Nagród, nie mogą dokonać zwrotu towarów, których zakup udokumentowany był na dowodzie zakupu, na podstawie którego zostali dopuszczeni do udziału w Konkursie, chyba, że zwrot towaru uzasadniony jest wadą fizyczną zakupionego towaru. 10. W przypadku nieodebrania Nagrody przez Laureata w terminie wskazanym w pkt. V.5. Regulaminu Laureat traci prawo do Nagrody i pozostaje ona własnością Organizatora. 11. W przypadku, gdy Organizator stwierdzi, że Laureat nie spełnia określonych w Regulaminie wymogów dla wzięcia udziału w Konkursie lub gdy Laureat nie spełni wszystkich określonych w Regulaminie wymogów dla wydania mu Nagrody, w tym wymogów określonych w pkt. V.6-7. Regulaminu, Nagroda przeznaczona dla danej osoby pozostaje własnością Organizatora. 12. Organizator konkursu może zażądać od Laureata okazania wszystkich dowodów zakupu na podstawie których otrzymał wszystkie zgłoszone w Konkursie Kupony konkursowe. Brak okazania któregokolwiek z dowodów zakupu lub Kuponu konkursowego zgłoszonego w Konkursie może skutkować wykluczeniem Laureata z Konkursu i pozbawieniem go prawa do uzyskanej Nagrody. 13. Lista nagród dnia: Nagroda za dzień 22.08.2015 Komplet garnków Tefal o wartości 378,23 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 42 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 42 zł zostanie potrącona przed Nagroda za dzień 23.08.2015 Ekspres Ciśnieniowy manualny Delonghi o wartości 590,40 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 66 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 66 zł zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. Nagroda za dzień 24.08.2015 Redmond Multicooker White RMC M4500E o wartości 676,50 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 75 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 75 zł zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. 7

Nagroda za dzień 25.08.2015 Odkurzacz Zelmer Aquawelt 919.0 ST o wartości 701,10 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 78 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 78 zł zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. Nagroda za dzień 26.08.2015 Żelazko z generatorem pary Philips o wartości 762,60 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 85 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 85 zł zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. Nagroda za dzień 27.08.2015 Kino domowe Philips HTD o wartości 774,90 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 86 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 86 zł zostanie potrącona przed Nagroda za dzień 28.08.2015 Asus Fonepad 7 Black o wartości 922,50 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 102 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 102 zł zostanie potrącona przed Nagroda za dzień 29.08.2015 Apple ipad mini 2 o wartości 1299 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 144 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 144 zł zostanie potrącona przed Nagroda za dzień 30.08.2015 Zestaw stylowych głośników Sony sound bar o wartości 1562,10 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 174 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 174 zł zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. Nagroda za dzień 31.08.2015 Laptop Lenovo G50-30 o wartości 1597,77 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 178 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 178 zł zostanie potrącona przed 8

Nagroda za dzień 1.09.2015 Parrot AR Drone 2.0 o wartości 1599 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 178 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 178 zł zostanie potrącona przed Nagroda za dzień 2.09.2015 irobot Roomba 620 o wartości 1704,78 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 189 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 189 zł zostanie potrącona przed Nagroda za dzień 3.09.2015 Aparat lustrzanka Nikon o wartości 1808,10 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 201 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 201 zł zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego Nagroda za dzień 4.09.2015 Microsoft XBOX one o wartości 1832,70 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 204 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 204 zł zostanie potrącona przed Nagroda za dzień 5.09.2015 Kamera Go Pro Hero4 o wartości 2088,54 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 232 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 232 zł zostanie potrącona przed NAGRODY GŁÓWNE 1. W dniu 5.09.2015 roku o godz. 16:00 odbędzie się finał konkursu. 2. Do ścisłego finału zostanie zaproszonych dziesięć osób, które uzyskały najlepszy wynik rozwiązania zadania konkursowego. 3. Do finału mogą przystąpić osoby, które stawią się osobiście, posiadają ważny dokument tożsamości, paragon(y), na podstawie których został wydany kupon konkursowy oraz zarejestrowany kupon(y) konkursowy. 4. W dniu 5.09.2015r po zamknięciu możliwości rejestracji w konkursie tj. po godzinie 15:00 system na podstawie zarejestrowanych wyników, wygeneruje TOP listę osób, które uzyskały najlepszy wynik rozwiązania zadania konkursowego. 5. W dniu 5.09.2015 o godzinie 16:00 osoba prowadząca (konferansjer) otrzyma TOP listę osób z najlepszymi wynikami z której będzie wyczytywała poszczególne osoby 9

zaczynając od osoby, która uzyskała najlepszy wynik rozwiązania zadania konkursowego. 6. Jeśli po trzykrotnym wyczytaniu Uczestnik Konkursu nie stawi się przed Komisją to Komisja Konkursowa uznaje nieobecność Uczestnika i jego niezdolność do zakwalifikowania się do Finału. 7. Konferansjer wyczytuje kolejne osoby z listy, aż do momentu kiedy Komisja Konkursowa skompletuje pełną dziesiątkę finałową osób spełniających warunki regulaminu. 8. Warunkiem przystąpienia do rozgrywki finałowej jest osobiste stawienie się przed Komisją Konkursową w dniu 5.09.2015 o godz. 16.00, przedstawienie paragonu za dokonane zakupy, za pomocą których Uczestnik wszedł w posiadanie kuponu konkursowego zgodnie z par II pkt. 2 niniejszego regulaminu, przedstawienie kuponu konkursowego oraz wylegitymowanie się dowodem tożsamości. Brak któregokolwiek z w/w dokumentów dyskwalifikuje daną osobę z przystąpienia do finału. 9. Niespełnienie jakiegokolwiek z punktów regulaminu uniemożliwia wejście uczestnika do finału konkursu. Finał konkursu rozgrywka finałowa 10. Do rozgrywki finałowej przechodzą osoby wytypowane zgodnie z założeniami pkt powyżej. 11. Wszyscy Uczestnicy rozgrywki finałowej zostaną poproszeni o rozwiązanie zadania konkursowego na zasadach opisanych w punkcie III. 12. Trzy osoby, które w I Etapie Finału uzyskają najlepszy wynik przechodzą do kolejnego etapu finałowego, w którym ponownie uczestnicy rozwiążą zadanie konkursowe na warunkach opisanych w punkcie III. 13. Zadanie konkursowe winno być rozwiązywane samodzielnie. Komisja Konkursowa może zdyskwalifikować od dalszego udziału osobę, co do której poweźmie uzasadnione przypuszczenia, iż nie rozwiązuje zadania konkursowego samodzielnie. 14. Zwycięzcą Finału zostanie osoba, która zdobędzie najlepszy wynik rozwiązania zadania konkursowego, laureatem drugiego miejsca zostanie osoba z drugim najleszpszym wynikiem, laureatem trzeciego miejsca zostanie osoba z trzecim najlepszym wynikiem. 15. W przypadku, gdyby w I Etapie Finału lub w Ścisłym Finale dwie lub więcej osób uzyskały taki sam wynik, wówczas między tymi osobami przeprowadzona zostanie Dogrywka o prawo do wejścia do Ścisłego Finału (w przypadku równowagi w I Etapie Finału) lub o prawo do Nagrody Głównej (w przypadku równowagi w Ścisłym Finale). 16. Dogrywka polegać będzie na rozwiązaniu zadania konkursowego na warunkach opisanych w pkt. III. 17. Każdy z Laureatów Konkursu, aby móc odebrać nagrodę zobowiązany jest do przedłożenia wszystkich oryginałów paragonów lub oryginałów faktur na podstawie których zostały wydane Kupony Konkursowe oraz do przedłożenia wszystkich zarejestrowanych Kuponów Konkursowych. 18. Organizator konkursu może zażądać od Laureata okazania wszystkich paragonów konkursowych na podstawie których otrzymał wszystkie zarejestrowane w systemie kupony konkursowe. Brak któregokolwiek z paragonu może wykluczyć Laureata z listy zwycięzców. 10

19. Warunkiem otrzymania nagrody jest obecność Laureata i wylegitymowanie się dowodem tożsamości ze zdjęciem. 20. Nagrody nie podlegają wymianie na wartości pieniężne lub zamianie na inną nagrodę. 21. Odbiór nagród głównych będzie możliwy dnia 5.09.2015 roku. 22. Laureat nie jest uprawniony do żądania ekwiwalentu nagrody lub zamiany na inną nagrodę. 23. Laureaci Nagród Głównych zobowiązani są do wypełnienia oświadczenia podatkowego, na podstawie którego Organizator (jako płatnik) zapłaci podatek dochodowy od otrzymanej nagrody w wysokości 10% wartości nagrody. Podatek dochodowy zostanie przekazany przez Organizatora bezpośrednio na rachunek właściwego Urzędu Skarbowego zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. NAGRODY GŁÓWNE: Laureat numer 1: Skuter Romet 727 JOY o wartości 2949,00 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 328 PLN. Nagroda pieniężna w wysokości 328 PLN zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. Laureat numer 2: Rower miejski electra o wartości 1845,00 PLN brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 205 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 205 zł PLN zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. Laureat numer 3: Telewizor Samsung 32 LED Full HD o wartości 1500,60 zł brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 167 zł. Nagroda pieniężna w wysokości 167 zł zostanie potrącona przed wydaniem nagrody głównej i przekazana do urzędu skarbowego tytułem należnego 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. VI. Reklamacje 1. Wszelkie roszczenia, reklamacje, uwagi i zastrzeżenia do przebiegu Konkursu można składać Organizatorowi wyłącznie pisemnie (pod rygorem nieważności), listem poleconym przesłanym na adres Organizatora w terminie do dnia 18.09.2015 roku (decyduje data stempla pocztowego). Reklamacje złożone po tym terminie nie będą rozpatrywane. 2. Reklamacja powinna zawierać: imię, nazwisko, dokładny adres Uczestnika, numer telefonu, adres e-mail, jak również wskazanie przyczyny reklamacji i żądanie określonego zachowania się przez Organizatora. 3. Reklamacje rozpatrywane będą przez Organizatora w terminie 7 dni (słownie: siedmiu dni) od dnia ich doręczenia. Odpowiedzi zostaną wysłane pocztą na adres wskazany przez składającego reklamację. Organizator może ponadto powiadomić o decyzji telefonicznie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. 4. Postępowanie reklamacyjne jest dobrowolne, nie wyłącza prawa Uczestnika do niezależnego od postępowania reklamacyjnego dochodzenia roszczeń na drodze postępowania sądowego. 11

VII. Przetwarzanie danych osobowych 1. Uczestnicy Konkursu zgodnie z pkt. II.10.c Regulaminu wyrażają zgodę na przetwarzanie przez Galerię Orkana położoną w Lublinie (20-504) przy ul. Orkana 6 ich danych osobowych podanych przy zgłoszeniu udziału w Konkursie w celu przeprowadzenia Konkursu pt. Konkurs Urodzinowy w Galerii Orkana, w tym wyłonienia laureatów, wydania nagród i rozpatrzenia ewentualnych reklamacji. 2. Dane uzyskane w związku z organizacją Konkursu będą wykorzystywane do potrzeb niniejszego Konkursu zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych. 3. Administratorem danych osobowych uzyskanych w wyniku Konkursu jest Galeria Orkana położona w Lublinie (20-504) przy ul. Orkana 6. Każdy Uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania i żądania ich usunięcia. Podanie danych ma charakter dobrowolny, jednakże jest warunkiem koniecznym do udziału w Konkursie oraz odebrania nagrody przez Laureata. VIII. Postanowienia końcowe 1. Regulamin dostępny jest na stoisku konkursowym w czasie trwania Konkursu oraz w siedzibie Organizatora w czasie trwania Konkursu oraz później do dnia 25 września 2015 r., w dni robocze, w godzinach od 9:00 do 16:00. 2. Nad przebiegiem Konkursu czuwa Komisja Konkursowa w składzie: przedstawiciel Organizatora Konkursu oraz przedstawiciel Galerii Orkana. Komisja Konkursowa zastrzega sobie prawo weryfikowania czy dany Uczestnik bierze udział w Konkursie zgodnie z postanowieniami Regulaminu. 3. W przypadku stwierdzenia przez Komisję Konkursową, że Uczestnik dopuścił się naruszenia Regulaminu lub przepisów powszechnie obowiązujących, mających zastosowanie do przeprowadzenia Konkursu, Organizator dokona wykluczenia Uczestnika z Konkursu. Uczestnik wykluczony z Konkursu, nie może ponownie wziąć w nim udziału. Organizator nie ma obowiązku informowania o tym fakcie innych Uczestników Konkursu. 4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia wynikające z podania przez Uczestnika przy zgłaszaniu udziału w Konkursie nieprawidłowych danych lub ze zmiany tych danych, o której Organizator nie został przez Uczestnika poinformowany. 5. Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu i warunków Konkursu w czasie trwania Konkursu, jeżeli jest to uzasadnione celem Konkursu i nie wpłynie na pogorszenie warunków uczestnictwa w Konkursie, z tym, że zmiany te nie mogą naruszać praw już nabytych przez Uczestników Konkursu. Wszyscy Uczestnicy Konkursu zostaną o tym fakcie powiadomieni poprzez zamieszczenie informacji o zmianach w Regulaminie na stoisku konkursowym oraz wysłanie informacji do wszystkich Uczestników Konkursu na adresy e-mail podane przez nich przy zgłoszeniu udziału w Konkursie. 6. Zasady przeprowadzania Konkursu określa wyłącznie niniejszy Regulamin. Wszelkie materiały promocyjno-reklamowe mają charakter informacyjny. Wizerunek nagród przedstawiony w materiałach reklamowych może odbiegać od ich rzeczywistego wyglądu. 12

7. Uczestnik może zrezygnować z udziału w Konkursie w każdym czasie poprzez pisemne oświadczenie złożone na adres Organizatora. W przypadku rezygnacji z udziału w Konkursie Organizator niezwłocznie usunie dane osobowe osoby rezygnującej z uczestnictwa w Konkursie udostępnione wyłącznie dla celów Konkursu. 8. Uprawnienia wynikające z uczestnictwa w Konkursie nie mogą być przeniesione przez Uczestnika na osobę trzecią. 9. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie mają właściwe przepisy prawa cywilnego i innych ustaw. 13

Załącznik nr 1- Wzór kuponu konkursowego 14

Załącznik nr 2 - Lista sklepów bioracych udział w konkursie Myjnia Anna CCC Vistula Wólczanka Camaieu Orsay Secret Garden In medio Vision Express Rossmann Orange Kwiatowy Zawrót Głowy Quattro Vestus Luigi Vesari Quattro- salon obuwia Bank PKO S.A. Reporter Young Wójcik Quiosque House/Cropp Town Reserved Sinsay La Vantil Intermoda Top Secret W.Kruk Medicine Factory Outlet Outlet Puma Jysk Zegarki Klawa Zabawa Inglot Paris Paris Torebki Biżuteria srebrna i bursztyn Biuro Podróży Solclub Mademoiselle Roma - papierosy elektr. Dominium Coccordrillo Look & shoes PC Studio Meble Cukiernia Sowa AIS okulary Carry Corrado 15

Załącznik nr 3 Wzór oświadczenia Laureata Niniejszym oświadczam, iż uczestnicząc w Konkursie pn. Konkurs Urodziny w Galerii Orkana (dalej jako Konkurs ) prowadzonym przez Organizatora SDG Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, działałem/-am w zgodzie z postanowieniami Regulaminu ww. Konkursu oraz przepisami powszechnie obowiązującego prawa mającymi zastosowanie do przeprowadzenia tego Konkursu. W szczególności potwierdzam, iż złożone przez mnie w toku procedury rejestracyjnej oświadczenia są zgodne z prawdą, a Zadanie konkursowe zostało przeze mnie wykonane samodzielnie i w imieniu własnym, bez jakiejkolwiek pomocy osób trzecich lub sprzętu. Przyjmuję do wiadomości, że sprzeczność powyższego oświadczenia z rzeczywistością oznacza naruszenie przeze mnie regulaminu Konkursu i może skutkować wykluczeniem mnie z Konkursu z obowiązkiem zwrotu całości otrzymanej nagrody, a także pociągnięciem mnie przez SDG Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu do odpowiedzialności odszkodowawczej, która może dotyczyć nie tylko faktycznie poniesionej szkody, ale również korzyści utraconych przez SDG Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu w związku z ww. sprzecznością. Przyjmuję ponadto do wiadomości, że SDG Sp. z o.o. może poza powyższym podjąć wobec mnie również inne stosowne kroki prawne, nie wyłączając złożenia zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa oszustwa, jeśli doszłoby do wypełnienia przez mnie znamion tego przestępstwa. Podpis Laureata 16