PROTOKÓŁ z XIV Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego Ilustracje do wierszy Józefa Czechowicza i ks. Jana Twardowskiego pod patronatem Lubelskiego Kuratora Oświaty 24 lutego 2015 r. Komisja w składzie: Małgorzata Basińska przewodnicząca, doradca metodyczny plastyki i wiedzy o kulturze Urzędu Miasta Lublin Barbara Niścior Zakład Edukacji Plastycznej, Instytut Sztuk Pięknych Wydział Artystyczny UMCS w Lublinie dr Agnieszka Zawadzka Zakład Grafiki, Instytut Sztuk Pięknych Wydział Artystyczny UMCS w Lublinie Ewa Łoś kierownik Muzeum Literackiego im. J. Czechowicza w Lublinie Renata Adamczewska sekretarz, Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie po uważnym obejrzeniu 1640 prac plastycznych nadesłanych z 202 szkół i placówek wychowania pozaszkolnego z 16 województw postanowiła przyznać 24 równorzędne nagrody w czterech grupach wiekowych: Grupa wiekowa klasy I - III ZUZANNA PIETRZYK 7 lat Szkoła Podstawowa nr 5 w Zakopanem, naucz. Anna Stawarz (ks. J. Twardowski Arka ) WIKI KRUPA 8 lat Tatrzańskie Centrum Kultury i Sportu w Zakopanem, naucz. Maria Podobińska (ks. J. Twardowski Podziękowanie ) KAROLINA KOLANKO 8 lat Szkoła Podstawowa nr 3 w Tomaszowie Lubelskim, naucz. Katarzyna Atalska (J. Czechowicz U strugi ) AGATA DOBEK 9 lat Pierwsza Społeczna Szkoła Podstawowa w Chełmie, naucz. Joanna Chilczuk (ks. J. Twardowski Do świętego Franciszka ) NATALIA MATYJASZCZYK 9 lat Szkoła Podstawowa nr 1 w Lubartowie, naucz. Jadwiga Tarasiuk (J. Czechowicz Klinika lalek ) ADRIAN WATRAS 9 lat Szkoła Podstawowa nr 7 w Lublinie, naucz. Maria Paszkowska (J. Czechowicz Muzyka ulicy Złotej ) ELŻBIETA RAWKA 8 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Agata Fijewska-Pajdowska (J. Czechowicz Jesień ) Grupa wiekowa klasy IV - VI JULIA OKRAJNI 12 lat Szkoła Podstawowa nr 1 w Sułoszowej, naucz. Renata Guzik (ks. J. Twardowski Dziękuję ) PAULINA JANIK 11 lat Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku, Pracownia Plastyczna Creatio, naucz. Aldona Kaczmarczyk-Kołucka (ks. J. Twardowski Dobro i zło ) MAJA ZDUNEK 12 lat Szkoła Podstawowa im. B. Chrobrego w Lublinie, naucz. Katarzyna Koch-Ostrowska (J. Czechowicz Wieniawa ) 1
ALEKSANDRA PRZYPIS 11 lat Szkoła Podstawowa im. B. Chrobrego w Lublinie, naucz. Katarzyna Koch-Ostrowska (J. Czechowicz Księżyc w rynku ) OLGA KALBARCZYK 10 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Iwonna Jedlińska (ks. J. Twardowski Do nieba ) ALEKSANDRA PRZYPIS 11 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Maria Świstek-Duda (ks. J. Twardowski Para wodna ) WIKTORIA JÓŹWIK 11 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Katarzyna Niedźwiadek (ks. J. Twardowski Na szpilce ) Grupa gimnazjalna EWA SZPYT 15 lat Publiczne Gimnazjum nr 2 w Lubaczowie, naucz. Renata Antochów (ks. J. Twardowski Tylko ) PATRYCJA RYBARCZYK 15 lat Społeczne Gimnazjum Językowe w Lęborku, naucz. Grażyna Popin (J. Czechowicz Klinika lalek ) ŁUKASZ GAŁACH 15 lat Gimnazjum nr 3 w Łukowie, naucz. Anna Karolkiewicz (J. Czechowicz Śmierć ) ROKSANA CHUDON 14 lat Publiczne Gimnazjum nr 4 w Żyrardowie, naucz. Ewa Wysocka (J. Czechowicz Żal ) ANNA BIELAWSKA 15 lat Gimnazjum nr 49 w Bydgoszczy, naucz. Aleksandra Arke (J. Czechowicz ) DOMINIKA NIKANOWICZ 15 lat Gimnazjum nr 9 w Lublinie, naucz. Ewa Kołodziejczyk (ks. J. Twardowski Parami ) Grupa ponadgimnazjalna PATRYK KRENDZELAK 18 lat Zespół Szkół Leśnych w Zagnańsku, naucz. Grażyna Baran (ks. J. Twardowski O wróblu ) OLIWIA KACZMAREK 17 lat Miejsko-Gminny Ośrodek w Sompolnie, naucz. Teresa Olczak (J. Czechowicz Lato na Wołyniu ) PAULINA GRZELIŃSKA 18 lat Zespół Państwowych Szkół Plastycznych w Łodzi, naucz. Piotr Izydorczyk (J. Czechowicz Przemiany ) KSENIA MAKAŁA 17 lat Liceum w Katowicach, naucz. Celina Mastalerz (ilustracje do wierszy: Po koncercie, Przyszła, Nic ks. J. Twardowskiego) 2
Ponadto komisja przyznała 18 wyróżnień. Grupa wiekowa klasy I III ALEKSANDRA WYROBISZ 8 lat Szkoła Podstawowa w Woźnikach, naucz. Agnieszka Sienkiewicz (ks. J. Twardowski W klasie ) AMELIA KOCHAN 9 lat Szkoła Podstawowa nr 3 w Tomaszowie Lubelskim, naucz. Marta Siry (J. Czechowicz Klinika lalek ) Grupa wiekowa klasy IV VI NATALIA DZIUBA 10 lat Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku, Pracownia Plastyczna Kameleon, naucz. Danuta Sarna (ks. J. Twardowski Na wsi ) NATASZA ZALESIŃSKA 13 lat Pracownia Plastyczna Doroty Słowińskiej w Łomiankach, naucz. Dorota Słowińska (J. Czechowicz Klinika lalek ) MAGDALENA WASIL 12 lat Szkoła Podstawowa nr 34 w Lublinie, naucz. Anna Will (ks. J. Twardowski Drzewa ) NATALIA BADACH 11 lat Szkoła Podstawowa nr 11 w Lublinie, naucz. Bożenna Bielska (J. Czechowicz Jesień ) EMILIA SUSKA 12 lat Szkoła Podstawowa nr 25 w Lublinie, naucz. Leszek Niewiadomski (ks. J. Twardowski O trzech królach ) JAGODA TCHÓRZEWSKA 11 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Katarzyna Niedźwiadek (ks. J. Twardowski Na szpilce ) Grupa gimnazjalna ALEKSANDRA MAJOCHA 15 lat Gimnazjum Publiczne nr 1 we Frysztaku, naucz. Justyna Musiał (ks. J. Twardowski Śpieszmy się kochać ludzi ) ALEKSANDRA MAŁAJ 15 lat Zespół Szkół nr 9 w Lublinie, naucz. Małgorzata Wojtyła-Drwal (ks. J. Twardowski Podziękowanie ) PAWEŁ CECH 15 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Katarzyna Niedźwiadek (ks. J. Twardowski Ważne ) WIKTORIA RZĄŻEWSKA 13 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Iwonna Jedlińska (ks. J. Twardowski Biedroneczko leć do nieba ) MACIEJ RZĄŻEWSKI 15 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Iwonna Jedlińska (J. Czechowicz Poemat o mieście Lublinie ) AGNIESZKA CHWEDORUK 13 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Maria Świstek-Duda (ks. J. Twardowski Matko Boska Złotozielona ) Grupa ponadgimnazjalna WIKTORIA BARTCZAK 14 lat Miejsko-Gminny Ośrodek w Sompolnie, naucz. Teresa Olczak (J. Czechowicz Na wsi ) KATARZYNA KUKOWSKA 16 lat Zespół Szkół Artystyczno-Projektowych w Tarnowskich Górach, naucz. Katarzyna Kroczek (J. Czechowicz O matce ) GLORIA NWAGANA 16 lat VI Liceum Ogólnokształcące w Lublinie, naucz. Ewa Kłopotek (J. Czechowicz Zaułek ) ADRIANNA KOŚCIESZA 16 lat Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie, naucz. Agata Fijewska-Pajdowska (J. Czechowicz Przedświt ) 3
Komisja zakwalifikowała również do udziału w wystawie 67 prac następujących autorów: Szkoła Podstawowa nr 3 w Reszelu, naucz. Maria Dziudzik-Pływaczewska Weronika Majcher 12 lat (J. Czechowicz Zima ) Zespół Szkół nr 1 w Strykowie, naucz. Ilona Staniszewska Maria Przybysz 7 lat (J. Czechowicz Klinika lalek ) Szkoła Podstawowa nr 2 w Łańcucie, naucz. Małgorzata Szpunar Gabriela Nalepa 8 lat (ks. J. Twardowski W klasie ) Publiczna Szkoła Podstawowa nr 7 w Świebodzinie, naucz. Aleksandra Lisicka Hubert Giżycki 11 lat (ks. J. Twardowski Mrówko, ważko, biedronko ) Szkoła Podstawowa nr 6 w Olkuszu, naucz. Renata Guzik Julia Zub 12 lat (ks. J. Twardowski Bałem się ) Zofia Zalewska 11 lat (ks. J. Twardowski Człowiek ) Natalia Bocianowska 11 lat (ks. J. Twardowski Być niezauważonym ) Szkoła Podstawowa nr 1 w Sułoszowej, naucz. Renata Guzik Aleksandra Korcz 13 lat (ks. J. Twardowski Będzie ) Zespól Szkolno-Gimnazjalny nr 5 w Radomsku, naucz. Małgorzata Starczyk Natalia Starczyk 10 lat (J. Czechowicz Księżyc w rynku ) Publiczne Gimnazjum w Lubaczowie, naucz. Renata Antochów Laura Bogusławska 15 lat (ks. J. Twardowski Śpieszmy się ) Gimnazjum w Radziejowicach, naucz. Elżbieta Olborska Zuzanna Musioł 13 lat (ks. J. Twardowski Matka Boska Złotozielona ) Miejskie Gimnazjum nr 3 w Dębicy Dorota Kusibab 13 lat (ks. J. Twardowski Bliscy i oddaleni ) naucz. Grażyna Jałowiec Paulina Sarana 16 lat (ks. J. Twardowski Dobro i zło ), naucz. Anna Pyrchla Urszula Zych 16 lat (ks. J. Twardowski Dzieciństwo ), naucz. Anna Pyrchla Społeczne Gimnazjum Językowe LTO w Lęborku, naucz. Grażyna Popin Jakub Nastaj 14 lat (ks. J. Twardowski Do Świętego Franciszka ) Gimnazjum nr 1 w Lini, naucz. Barbara Klebba Julia Lewińska 15 lat (ks. J. Twardowski Czekanie ) Świetlica Wiejska w Chromcu, naucz. Beata Chlebowska Lena Wawrzyńczak 10 lat (J. Czechowicz Klinika lalek ) Pracownia Rysunku, Grafiki i Malarstwa UFFO w Gliwicach, naucz. Maja Loranty 10 lat (ks. J. Twardowski Czekanie ) Karolina Wierzch 10 lat (ks. J. Twardowski Ten sam ) Piotr Kulik 15 lat (ks. J. Twardowski O miłości bez serca ) Martyna Czekońska 14 lat (ks. J. Twardowski O miłości bez serca ) Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku, Pracownia Plastyczna Creatio, naucz. Aldona Kaczmarczyk-Kołucka Julia Remiorz 10 lat (J. Czechowicz Zima ) Hanna Remiarz 17 lat (ks. J. Twardowski Po koncercie ) Anna Cofalik 20 lat (J. Czechowicz Poemat o mieście Lublinie ) Klaudia Peterko 13 lat (J. Czechowicz Na wsi ) Dariusz Pala 17 lat 4
Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku, Pracownia Plastyczna Kameleon, naucz. Danuta Sarna Sandra Berger 10 lat (ks. J. Twardowski Na wsi ) Ognisko Artystyczne w Nysie, naucz. Andrzej Jaworski Klaudia Sobów 14 lat (ks. J. Twardowski Aniele Boży ) Publiczne Gimnazjum nr 4 w Żyrardowie, naucz. Ewa Wysocka Oliwia Łapińska 15 lat (ks. J. Twardowski Anonim ) Gimnazjum nr 2 w Goleniowie, naucz. Ewa Lisińska Dalia Chilińska 15 lat (ks. J. Twardowski Nareszcie ) Szkoła Podstawowa nr 1 w Lubartowie, naucz. Jadwiga Tarasiuk Karol Matyjaszczyk 9 lat (J. Czechowicz Klinika lalek ), naucz. Marta Siry Szkoła Podstawowa nr 3 w Tomaszowie Lubelskim Magdalena Mijał 8 lat (J. Czechowicz Zima ), naucz. Katarzyna Atalska Maja Rusin 9 lat (J. Czechowicz Klinika lalek ) Szkoła Podstawowa nr 7 w Lublinie Jakub Nowaczek 9 lat (J. Czechowicz Muzyka ulicy Złotej ), naucz. Renata Nowaczek Magdalena Jacak 10 lat (J. Czechowicz Poemat o mieście Lublinie ), naucz. Maria Paszkowska Szkoła Podstawowa nr 30 w Lublinie, naucz. Katarzyna Stanuch Aleksandra Zięba 10 lat (ks. J. Twardowski Czekanie ) Maciej Mocko 12 lat (J. Twardowski Zima ) Jakub Włodek 11 lat (J. Czechowicz Lublin z dala ) Osiedlowy Dom Kultury Okrąglak w Zamościu, naucz. Maria Śliczniak Justyna Korneluk 13 lat (J. Czechowicz Zimowe uroki ) Niepubliczna Szkoła Podstawowa SKRZYDŁA w Lublinie, naucz. Aleksandra Wilczewska Hanna Czaban 10 lat (ks. J. Twardowski Śpieszmy się ) VI Liceum Ogólnokształcące w Lublinie, naucz. Ewa Kłopotek Paulina Pelc 16 lat (J. Czechowicz Wąwozy czasu ) Monika Chlszewska 17 lat (J. Czechowicz Jesienią ) Paulina Pelc 16 lat (J. Czechowicz Prowincja noc ) Gimnazjum nr 15 w Lublinie, naucz. Marta Mikulec Joanna Szlachta 16 lat (J. Czechowicz Żal ) Pallotyńskie Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Batorego w Lublinie, naucz. Marcin Ciepielewski Dominika Zgodzińska 13 lat (ks. J. Twardowski Jest ) Liceum Ogólnokształcące w Lubaczowie, naucz. Elżbieta Ciemięga Maja Pietrucha 16 lat (ks. J. Twardowski Głodny ) VII Liceum Ogólnokształcące w Krakowie, naucz. Joanna Lachmit Daria Sośnicka 16 lat (ks. J. Twardowski Bezdomna ) Liceum Plastyczne w Szczecinie, naucz. Krzysztof Krzywiński Sebastian Ścibisz 19 lat (ks. J. Twardowski Do Świętego Franciszka ) Zespół Państwowych Szkół Plastycznych w Łodzi, naucz. Piotr Izydorczyk Zuzanna Nowak 18 lat (J. Czechowicz Śmierć ) Natalia Wańczowska 18 lat (ks. J. Twardowski Drzewa ) Janusz Bieliński 18 lat (ks. J. Twardowski Bez kaplicy ) Maciej Łukowski 18 lat (ks. J. Twardowski Anonim ) 5
Zespół Szkół Artystyczno-Projektowych w Tarnowskich Górach, naucz. Katarzyna Kroczek Natalia Szeląg 16 lat (ks. J. Twardowski Na słomce ) Martyna Wojtok 16 lat (ks. J. Twardowski Uspokój serce ) Mateusz Fransiuk 16 lat (ks. J. Twardowski Zmieniły się ) Natalia Jaksik 17 lat (J. Czechowicz Pędem ) I Liceum Ogólnokształcące we Włodawie Klaudia Kasprzak 16 lat (ks. J. Twardowski Starzy ludzie ) naucz. Agnieszka Brzozowska Hanna Pawlik 18 lat (ks. J. Twardowski Kiedy mówisz ) naucz. Agnieszka Brzozowska Aleksandra Oksytiuk 17 lat (ks. J. Twardowski Bałem się ), naucz. Renata Sidoruk Młodzieżowy Dom Kultury nr 2 w Lublinie, naucz. Anna Staniak Maria Ornal 7 lat (J. Czechowicz Lublin z dala ) Zuzanna Zdanek 12 lat (J. Czechowicz Lublin z dala ) Młodzieżowy Dom Kultury Pod Akacją w Lublinie Wiktor Łowicki 6 lat (J. Czechowicz Kołysanka ), naucz. Agata Fijewska-Pajdowska Wiktor Wypyszyński 11 lat (J. Czechowicz Lunapark ), naucz. Agata Fijewska-Pajdowska Justyna Frączek 12 lat (ks. J. Twardowski Rybka ), naucz. Magdalena Ciężak Justyna Sagan 12 lat (J. Czechowicz Nasz kanarek ), naucz. Katarzyna Niedźwiadek Kalina Dmitroca 17 lat (ks. J. Twardowski Korepetycje ), naucz. Iwonna Jedlińska Karolina Chojnacka 15 lat (J. Czechowicz Zima ), naucz. Ewa Dziekońska-Sarlińska Wiktor Zdybel 10 lat (ks. J. Twardowski Dzień dobry ), naucz. Maria Świstek-Duda Rozalia Goleń 9 (ks. J. Twardowski Piesku Filipie ), naucz. Maria Świstek-Duda Emilia Sokołowska 8 lat (ks. J. Twardowski Matko Boża ), naucz. Maria Świstek-Duda Komisja serdecznie dziękuje uczestnikom konkursu i ich nauczycielom za bardzo liczny udział w konkursie oraz przygotowanie wielu interesujących ilustracji do wierszy Józefa Czechowicza i ks. Jana Twardowskiego. Na podkreślenie zasługuje różnorodność technik plastycznych zastosowanych przez młodych artystów oraz bogaty repertuar zilustrowanych utworów poetyckich ks. Jana Twardowskiego. Komisja zachęca dzieci i młodzież do dalszego doskonalenia w dziedzinie plastyki oraz poznawania tekstów literackich polskich poetów. Komisja gratuluje wszystkim sukcesów w tegorocznym konkursie i zaprasza do udziału w kolejnej edycji konkursu. 6