Nr 1 (132) styczeń 2015 Gazeta bezpłatna Chęciny z budżetem na rok 2015 Nowa Rada Miejska w Chęcinach przyjęła budżet na 2015 rok. Gościem posiedzenia ostatniej w starym roku, a jednocześnie najważniejszej sesji budżetowej był Wicestarosta Powiatu Kieleckiego, Zenon Janus. ISSN 1640-0348 Miedzianka geoturystyczną perełką Adaptacja wyrobisk podziemnych sztolni Zofia i Teresa na atrakcyjne i bezpieczne trasy turystyczne, stała się w ostatnim czasie jednym z głównych tematów mediów lokalnych i regionalnych. Od kilku tygodni Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski podejmuje ten temat z Akademią Górniczo-Hutniczą w Krakowie, jako najbardziej merytoryczną w tym temacie placówką naukową w kraju. Setne urodziny Pani Wiktorii Skowerskiej z Chęcin Były kwiaty, moc prezentów i życzenia dwustu lat życia w niegasnącym zdrowiu tak swoje setne urodziny świętowała Wiktoria Skowerska z Chęcin. Życzenia z okazji ukończenia stu lat jako pierwsi złożyli szanownej jubilatce Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, Przewodnicząca Rady Miejskiej w Chęcinach, Danuta Mochocka wraz z radną Małgorzatą Pniewską oraz Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Urzędzie Gminy i Miasta w Chęcinach, Henryk Szewczyk. Rozmawiali o obwodnicy Radkowic Mieszkańcy miejscowości Radkowice spotkali się z władzami Gminy i Miasta Chęciny, samorządowcami, przedstawicielami Zarządu Dróg Wojewódzkich oraz projektantami, aby rozmawiać o wariantach przebiegu nowej obwodnicy Radkowic i Brzezin. Nowa droga ma przejąć cały tranzyt pomiędzy Morawicą a Chęcinami, a także dwoma drogami krajowymi nr 7 oraz 73, a przebudowana nie tak dawno droga wojewódzka w Radkowicach ma stać się drogą wewnętrzną.
Budowa Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Pełną parą trwa budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach. Przypomnijmy, że ECEG to wspólne przedsięwzięcie Uniwersytetu Warszawskiego, Województwa Świętokrzyskiego oraz Samorządu Gminy i Miasta Chęciny i Samorządu Powiatu Kieleckiego. Powstaną tu nowe laboratoria naukowe, sale konferencyjne oraz miejsca noclegowe. Dofinansowana z Unii Europejskiej inwestycja będzie kosztować ponad 34 miliony złotych, a jej budowa zakończy się wiosną 2015 roku. Jest to jedna z najważniejszych inwestycji, która dla naszej gminy będzie motorem rozwoju i elementem promocji. Niebawem Chęciny staną się kolebką badawczą dla naukowców z kraju i ze świata - podkreśla Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. Warto również powiedzieć, że realizacja tego przedsięwzięcia nie byłaby możliwa bez właściwej współpracy ze społecznością miejscowości Korzecko, znajdującej się w najbliższym sąsiedztwie inwestycji - zaznacza Burmistrz Jaworski. Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej powstaje na Górze Beylina w dawnym kamieniołomie Korzecko. Kompleks Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej będzie się składał z pięciu budynków: reprezentacyjnego budynku głównego, budynku dydaktycznego i laboratorium oraz trzech budynków hotelowych: dwóch dla studentów oraz jednego dla gości ośrodka i kadry o łącznej powierzchni około 6,5 tysięcy metrów kwadratowych. Inwestycja jest dofinansowana w ramach działania 2.1 Rozwój innowacji, wspieranie działalności dydaktycznej i badawczej szkół wyższych oraz placówek sektora badania i rozwój Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013. Warto przypomnieć, że na realizację projektu pod nazwą Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Zarząd Województwa przyznał blisko 28 milionów złotych dofinansowania. Całkowity koszt budowy oszacowano na kwotę ponad 34 milionów złotych. Gmina Chęciny, jako jeden z członków konsorcjum, przekazała w wieczyste użytkowanie grunty pod budowę Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej. Agnieszka Olech Zakończenie budowy Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej planowane jest wiosną 2015 r. 2
Miedzianka geoturystyczną perełką Adaptacja wyrobisk podziemnych sztolni Zofia i Teresa na atrakcyjne i bezpieczne trasy turystyczne, stała się w ostatnim czasie jednym z głównych tematów mediów lokalnych i regionalnych. Od kilku tygodni Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski podejmuje ten temat z Akademią Górniczo-Hutniczą w Krakowie, jako najbardziej merytoryczną w tym temacie placówką naukową w kraju. 22 stycznia br., Burmistrz, Robert Jaworski spotkał się w Krakowie z Rektorem AGH, prof. dr. hb. inż. Tadeuszem Słomką oraz Kierownikiem Katedry Wydziału Górnictwa i Geoinżynierii AGH, prof. dr. hab. inż. Antonim Tajdusiem. W spotkaniu wzięli również udział: dr hab. inż. prof. AGH Marek Doktor, prof. Tadeusz Mikoś, mgr. inż. Janusz Chmura oraz dr inż. Jan Urban z Państwowej Akademii Nauk. Wszyscy wspólnie podkreślali, że Miedzianka to geoturystyczny unikat w skali kraju, który nie tylko wzbogaci ofertę turystyczną Ziemi Chęcińskiej, ale przede wszystkim pozwoli ocalić wspaniałą górniczą tradycję miejscowości Miedzianka. Tworząc w 2008 r. Muzealną Izbę Górnictwa Kruszcowego w Miedziance wiedziałem, że historia górnictwa w naszej gminie jest równie istotna, jak ta średniowieczna, z którą najbardziej się kojarzymy. Dziś u progu nowej perspektywy unijnej na lata 2014-2020 możemy zacząć rozważać plany adaptacji wyrobisk podziemnych na atrakcyjne trasy turystyczne, czy też kompleksowego zagospodarowania tego terenu. Z pewnością inwestycja ta będzie spełniała nie tylko walor rekreacyjny, ale przede wszystkim naukowy, o czym świadczy chociażby zainteresowanie tym tematem takich ośrodków naukowych jak Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie czy też Politechnika Świętokrzyska powiedział Burmistrz. Podczas spotkania Burmistrza i Rektora potwierdzona została chęć współpracy przy realizacji tak atrakcyjnego projektu, jak również rozważano możliwości finansowania wspomnianej inwestycji. Renata Janusz Niebawem podpisane zostanie porozumienie o współpracy przy zagospodarowaniu wyrobisk podziemnych w Miedziance W numerze: Budowa Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Miedzianka geoturystyczną perełką Chęciny z budżetem na rok 2015 Rozmawiali o obwodnicy Radkowic W Nowy Rok z pasterskim błogosławieństwem ks. bp. Jana Piotrowskiego Bolminianki i Siedlecczanki na Konkursie Kolęd Sukcesy wokalne uczniów ze Szkoły Podstawowej w Polichnie Szkolne Dni Kariery w Zespole Szkół Nr 2 Gminne Turnieje Sportowe o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Chęciny Setne urodziny Pani Wiktorii Skowerskiej z Chęcin Dzień Babci i Dziadka ZSO w Chęcinach Klasy sportowe otrzymały nowy sprzęt treningowy KSIĄŻKA TELEADRESOWA stan na dzień 27.01.2015 r. Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA DOTYCZĄCE SYSTEMU GOSPODARKI ODPADAMI NA TERENIE GMINY I MIASTA CHĘCINY Działo się w Chęcinach podczas Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy Harmonogram odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości z terenu Gminy i Miasta Chęciny Bo ich rodziny umierały na wojnie Zespół taneczny FRESH zdobył I miejsce w Krasocinie podczas Day of Dance Demografia Informacja w sprawie organizacji zimowego utrzymania dróg na terenie Gminy i Miasta Chęciny w roku 2014/2015 XX Gminny Przegląd Widowisk Jasełkowych kuźnią młodych talentów 3
Chęciny z budżetem na rok 2015 Nowa Rada Miejska w Chęcinach przyjęła budżet na 2015 rok. Gościem posiedzenia ostatniej w starym roku, a jednocześnie najważniejszej sesji budżetowej był Wicestarosta Powiatu Kieleckiego, Zenon Janus. Najważniejsza sesja w roku sesja budżetowa odbyła się tuż przed Świętami Bożego Narodzenia w hali widowiskowo- -sportowej Pod Basztami w Chęcinach. Poza władzami gminy, radnymi, sołtysami, kierownikami referatów Urzędu Gminy oraz dyrektorami szkół, na sesji gościł Wicestarosta Powiatu Kieleckiego, Zenon Janus. Zanim radni przystąpili do głosowania nad jedną z najważniejszych uchwał, Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, podsumował dobiegający końca rok. Rok 2014 był rokiem bardzo owocnym mówił gospodarz Chęcin, Robert Jaworski. W ostatnich miesiącach gmina Chęciny była jednym wielkim placem budowy. Zakończyliśmy rewitalizację chęcińskich Rynków, nowe oblicze zyskał chęciński zamek, zmodernizowaliśmy oczyszczalnię ścieków w Radkowicach, wybudowaliśmy kolejne kilometry kanalizacji, dróg, oświetlenia i chodników. Na wszystko pozyskaliśmy wielomilionowe dofinansowania unijne. Udało nam się wykreślić z rządowej koncepcji Morze Chęcińskie, a także dokonać scalenia gruntów w Mostach, co przyniesie wiele korzyści mieszkańcom. Wiosną zakończą się tam również prace związane z budową wodociągu, na co także pozyskaliśmy unijne dofinansowanie. Za te wszystkie działania zostaliśmy docenieni na arenie województwa i nie tylko, otrzymując wiele nagród i wyróżnień, w tym jedno z najważniejszych i najbardziej prestiżowych, jakim jest Świętokrzyska Victoria przypomniał Burmistrz Jaworski, dziękując wszystkim, którzy przyczynili się do licznych sukcesów i rozwoju gminy na przestrzeni ostatnich lat. Podziękowania kie- ruję do Zarządu Województwa, Powiatu, współpracowników, pracowników, byłych radnych oraz sołtysów. Szczególne podziękowania kieruję do obecnego na sesji Wicestarosty Powiatu Kieleckiego, Zenona Janusa, który zawsze wspierał nas we wszystkich działaniach. Dziękujemy za życzliwość, zrozumienie i ogromną pomoc na rzecz rozwoju naszej gminy dziękował Burmistrz Jaworski. Po podsumowaniu minionego roku, przystąpiono do omawiania budżetu na 2015 rok. Nie od dzisiaj wiadomo, że sesje budżetowe, podczas których radni podejmują uchwały dotyczące ustalenia budżetu na kolejny rok, od zawsze budzą wśród władz samorządowych, radnych, sołtysów i mieszkańców najwięcej emocji i dyskusji. Chęcińscy radni i samorządowcy udowodnili jednak po raz kolejny, że może być inaczej. Budżet na 2015 rok został przyjęty prawie jednogłośnie. Projekt budżetu przygotowaliśmy tak, żeby można było znowu sięgnąć po unijne pieniądze. Nauczeni w ostatnich latach doświadczeniem wiemy, że przy naszym budżecie bez unijnego dofinansowania, jakie udało nam się pozyskać na wielomilionowe inwestycje, nie zrobilibyśmy tak wiele. Już jesteśmy przygotowani na pozyskanie kolejnych środków na następne ważne inwestycje, w tym budowę przedszkola i rozbudowę kanalizacji, wodociągów i dróg, a także szereg innych równie ważnych inwestycji. Będziemy sięgać po środki unijne, bo chcemy, aby rozwój naszej gminy był nadal tak dynamiczny, jak do tej pory zapowiedział Burmistrz Robert Jaworski, dziękując radnym za przyjęcie budżetu na 2015 rok. Podziękowania do radnych i władz gminy skierował również obecny podczas posiedzenia sesji Wicestarosta Powiatu Kieleckiego, Zenon Janus. Dziękuję całej Radzie za dojrzałość w podejmowaniu decyzji. Pomimo, że jest to nowa Rada, już wykazała się chęcią współpracy. Dzięki takiej właśnie zgodzie, jestem przekonany, że w Chęcinach nadal będzie się dobrze działo. Jestem spokojny o przyszłość tej gminy podkreślał Wicestarosta Zenon Janus. Agnieszka Olech REKLAMA PŁATNA Miesięcznik WIADOMOŚCI CHĘCIŃSKIE Pismo lokalne. Wydawca: Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach Adres redakcji: Plac 2 Czerwca 4 tel. 41 315 10 06, wewn. 005 e-mail: agnieszkaolech@o2.pl Redaktor Naczelny: Agnieszka Olech-Mońska Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław Za treść reklam, ogłoszeń i listów redakcja nie odpowiada 4
Rozmawiali o obwodnicy Radkowic Mieszkańcy miejscowości Radkowice spotkali się z władzami Gminy i Miasta Chęciny, samorządowcami, przedstawicielami Zarządu Dróg Wojewódzkich oraz projektantami, aby rozmawiać o wariantach przebiegu nowej obwodnicy Radkowic i Brzezin. Nowa droga ma przejąć cały tranzyt pomiędzy Morawicą a Chęcinami, a także dwoma drogami krajowymi nr 7 oraz 73, a przebudowana nie tak dawno droga wojewódzka w Radkowicach ma stać się drogą wewnętrzną. Spotkanie odbyło się z inicjatywy Burmistrza Gminy i Miasta Chęciny, Roberta Jaworskiego. Na etapie tworzenia koncepcji nowej obwodnicy projektanci mają możliwość brania pod uwagę głosu mieszkańców, na którym zależy mi najbardziej. Ta obwodnica jest dla nas bardzo ważna, bo przejmie cały ruch ciężki pomiędzy dwoma drogami krajowymi nr 7 i 73. W tej chwili wypełnione tiry nadal jeżdżą przez Radkowice. Pomimo przebudowy biegnącej tędy drogi wojewódzkiej i wybudowania chodników, co znacznie poprawiło bezpieczeństwo mieszkańców, ten ruch nadal jest uciążliwy wyjaśnia Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. Podczas spotkania projektanci drogi przedstawili mieszkańcom różne warianty jej przebiegu. Mieszkańcy wnieśli swoje postulaty, chcąc przede wszystkim oddalenia obwodnicy od zabudowań. Jesteśmy otwarci na głos mieszkańców. Czynnik ludzki jest dla nas najważniejszy, a konsultacje służą do tego, abyśmy mogli wysłuchać wszystkich uwag zapewniał Karol Rożek, zastępca dyrektora Świętokrzyskiego Zarządu Dróg Wojewódzkich w Kielcach. Licznie przybyli na spotkanie konsultacyjne w sprawie budowy obwodnicy mieszkańcy sugerowali, aby obwodnica była jak najdalej oddalona od zabudowań. Przy projektowaniu drogi klasy GP, czyli drogi głównej ruchu przyspieszonego, musimy trzymać się określonych wymagań technicznych i użytkowych. Postaramy się odsunąć obwodnicę jak najdalej od zabudowań i poprowadzić ją za oczyszczalnią ścieków w Radkowicach. Jednak i tak będziemy musieli wrócić z nią do ronda zaprojektowanego przy drodze krajowej S7 i tam wpiąć się w rondo wyjaśniał projektant Andrzej Kasprzyk. Warto wiedzieć, że budowa obwodnicy to nie sama nowa droga. Powstaną tu ronda, skrzyżowania drogi wewnętrzne dla mieszkańców i wiadukty. W planach jest też wybudowanie tunelu lub kładki, którą mieszkańcy będą mogli dojść do autobusu. Obwodnica będzie przebiegać wiaduktem nad torami. Obecny przejazd kolejowy zostanie zlikwidowany poinformowali projektanci. Tego wymagają od nas przepisy tłumaczyli. Powstaną jednak dogodne dla mieszkańców wjazdy i zjazdy na obwodnicę. Zrobimy wszystko, żeby w miarę możliwości mieszkańcy mieli ułatwioną komunikację. Zaprojektujemy też zjazdy z obwodnicy co 600 metrów na drogę serwisową, bo na tyle pozwalają nam przepisy zaznaczył Karol Rożek, dyrektor Świętokrzyskiego Zarządu Dróg Wojewódzkich w Kielcach. Mieszkańcy swoje wnioski dotyczące proponowanego przebiegu obwodnicy mogli składać do 10 stycznia. Po ich zebraniu przystąpiono do prac nad przeprojektowaniem przebiegu obwodnicy z uwzględnieniem wszystkich zgłoszonych uwag. Wkrótce projekt ma zostać ponownie poddany konsultacjom. Na pewno wspólnie znajdziemy najlepsze rozwiązanie uspokaja dyrektor Karol Rożek. - Obwodnica Radkowic jest bardzo potrzebna. Koszt tej inwestycji szacuje się na kilkadziesiąt milionów złotych. Na chwilę obecną Zarząd Dróg Wojewódzkich liczy na dofinansowanie unijne na pokrycie większości kosztów. Jeżeli ta obwodnica nie powstanie do 2020 roku, czyli do końca okresu nowego finansowania unijnego, to później będzie ogromny problem z jej wybudowaniem. Wierzę, że wspólnie znajdziemy najlepsze rozwiązanie, aby droga ta powstała jak najszybciej mówił Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, którego słowa potwierdził obecny na spotkaniu konsultacyjnym Poseł na Sejm RP, Marek Gos. Mamy czas na wybudowanie tej obwodnicy do końca 2020 roku. Ta droga jest bardzo ważna, bo odciąży ruch z drogi biegnącej przez Radkowice. Trzeba zmierzać do takich rozwiązań, które są akceptowalne przez społeczeństwo. Wierzę, że wspólnie uda się wypracować najlepsze rozwiązania podkreślał Marek Gos, Poseł na Sejm RP. Ta obwodnica to skok cywilizacyjny dla nas. Całkowicie odciąży ruch na trasie Radkowice Brzeziny. Musimy dołożyć wszelkich starań, aby powstała ona jak najszybciej przekonywał Kazimierz Bielecki, radny Rady Powiatu Kieleckiego. Wybudowanie obwodnicy stworzy nowe możliwości rozwoju dla gminy. Być może powstaną tu kolejne nowe osiedla zaznaczył Ryszard Barwinek, radny Rady Powiatu Kieleckiego. Kolejne spotkanie konsultacyjne dotyczące budowy obwodnicy Radkowic i Brzezin odbędzie się po zaprojektowaniu nowego wariantu przebiegu obwodnicy uwzględniającego uwagi i prośby mieszkańców Radkowic. Agnieszka Olech Naszym Drogim Koleżankom Katarzynie Pieniążkiewicz i Ewie Kaczyńskiej wyrazy głębokiego współczucia i żalu z powodu śmierci Mamy składają Burmistrz wraz z Pracownikami Urzędu Gminy i Miasta w Chęcinach 5
W Nowy Rok z pasterskim błogosławieństwem ks. bp. Jana Piotrowskiego Dziękujemy Bożej Opatrzności za tę łaskę, że w rozpoczętym Roku Życia Konsekrowanego, Pasterz naszej diecezji J.E. Ks. Bp Jan Piotrowski wybrał dzień 1 stycznia Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi i pierwszy dzień nowego roku, aby przybyć do naszego klasztoru. Ks. Biskup Ordynariusz celebrował Mszę Św. o godz. 9.00 w naszym kościele klasztornym wspólnie z Ojcem Kapelanem i Rektorem O. Aleksym Płatkiem OFM, Ks. Dziekanem, ks. kan. Janem Kukowskim, proboszczem chęcińskiej parafii i osobistym sekretarzem. Witając Ks. Biskupa w imieniu Sióstr Bernardynek, nasz Ojciec Kapelan powiedział: Polskie przysłowie mówi: Gość w dom Bóg w dom. Przybywa Pasterz do swoich owiec. Cieszymy się i serdecznie witamy wśród nas w tym kościele przyklasztornym S.S. Bernardynek. Obiecujemy w swych modlitwach a zwłaszcza w codziennej adoracji Najświętszego Sakramentu pamiętać o Drogim nam Księdzu Biskupie Ordynariuszu i całej diecezji kieleckiej. Ks. Biskup wyraził radość z obecności na ziemi chęcińskiej, którą już od lat pragnął nawiedzić. Dla nas, sióstr ber- nardynek i wiernych zgromadzonych w naszym kościele Ksiądz Biskup zostawił przesłanie na nowy rok w słowach wygłoszonej homilii.: Jesteśmy dla Boga nowym Betlejem, gdzie chce znaleźć miejsce w naszych sercach. Nasz Pasterz zachęcał nas wszystkich aby nowy rok przeżywać jako rok nawrócenia i wiary w Ewangelię, a plany na przyszłość, aby były Bożymi planami, gdyż tylko takie dają człowiekowi szczęście i satysfakcję. Pierwszy stycznia jest obchodzony w Kościele również jako Światowy Dzień modlitw o Pokój. W tym roku przeżywamy go już po raz czterdziesty ósmy. Ksiądz Biskup przypomniał, że świat tęskni za pokojem; pokój ma źródło w każdym ludzkim sercu, a tym, kto zapewnia pokój jest sam Bóg, a na koniec życzył wszystkim wiernym: Niech Boży pokój gości w waszych sercach. Na zakończenie Liturgii Eucharystycznej skierował do Ks. Biskupa słowa wdzięczności Ks. Dziekan Jan Kukowski. Po Mszy św. Ks. Biskup Ordynariusz wyszedł do wiernych, którzy mieli okazję otrzymać obrazki z rąk Pasterza swojej diecezji. Dla nas, sióstr, było to wyjątkowe przeżycie móc gościć Pasterza i Ojca diecezji w naszym klasztorze w pierwszym dniu nowego roku i otrzymać Jego błogosławieństwo. Mamy świadomość, że tej łaski nie dostąpiłyśmy tylko my same, ale całe nasze miasto i okolica. Modlimy się o to, aby pasterskie błogosławieństwo naszego Ks. Biskupa Ordynariusza rozlało się w sercach parafian i ludzi dobrej woli, aby ziemia chęcińska nieustannie rodziła owoc pokoju i dobra, a nasze plany na nowy rok, były zawsze Bożymi planami. Siostry Bernardynki Bolminianki i Siedlecczanki na Konkursie Kolęd W miniony weekend w Domu Kultury w Jędrzejowie odbyły się eliminacje do XXII Świętokrzyskiego Konkursu Kolęd i Pastorałek.W Konkursie wzięły udział nasze dwa zespoły śpiewacze: Bolminianki i Siedlecczanie oraz jako solistka Ilona Pałyga z Łukowej. W wokalnej rywalizacji udział wzięło 49 uczestników w trzech kategoriach: soliści, chóry, zespoły spiewacze i ludowe. Do ogólnowojewódzkiej rywalizacji przystapili również artyści z Gminy Chęciny. którzy zaprezentowali, zgromadzonej publiczności, tradycyjne jak i nowsze polskie kolędy i pastorałki. Na scenie w Jędrzejowie mogliśmy zobaczyć i usłyszeć zespół folklorystyczny Siedlecczanie, zespół śpiewaczy Bolminianki oraz solistów: Stanisławę Żądecką z Siedlec i Ilonę Pałygę z Łukowej. Finał konkursu, do którego zakwalifikowała się Ilona Pałyga, odbędzie się 25 stycznia 2015 r. w Domu Kultury we Włoszczowie. Magdalena Kręciała CKiS Zespół śpiewaczy Bolminianki Solistka, Stanisława Żądecka 6
Sukcesy wokalne uczniów ze Szkoły Podstawowej w Polichnie Uczniowie Szkoły Podstawowej im. gen Stanisława Skalskiego w Polichnie Zuzanna Habik -uczennica klasy I i Miłosz Januszek - uczeń klasy VI, godnie reprezentowali placówkę podczas konkursów wokalnych w kategorii kolęd i pastorałek. W III Międzyszkolnym Konkursie Kolęd, Pastorałek i Piosenek Świątecznych Kolęda płynie z wysokości zorganizowanym 9 stycznia 2015r.w Chęcinach, Zuzia w kategorii klas I-III otrzymała I miejsce, Miłosz w kategorii klas IV-VI wyróżnienie. W XII Konkursie Kolęd i Pastorałek Hej kolęda, kolęda, który odbył się 17 stycznia 2015r. w Małogoszczy, Zuzia wśród dzieci młodszych zdobyła I miejsce, Miłosz w grupie starszych wokalistów otrzymał III miejsce. Uczniowie mieli możliwość zaprezentowania kolęd podczas Koncertu Galowego Laureatów w Kościele pod wez. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Małogoszczu. Szkolne Dni Kariery w Zespole Szkół Nr 2 W dniu 05 grudnia 2014 roku w Zespole Szkół Nr 2 w Chęcinach odbyły się Szkolne Dni Kariery zorganizowane w ramach realizacji projektu PWP Mój nowy zawód w zielonej gospodarce. Przedsięwzięcie to promuje nowy kierunek kształcenia w zawodzie: technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej. Ponadto Miłosz wyśpiewał wyróżnienia w: VIII Świętokrzyskim Festiwalu Kolęd i Pastorałek Oj maluśki, maluśki, który miał miejsce 12 grudnia 2014r. w Kielcach oraz w Ogólnopolskim X Konkursie Kolęd Polskich i Pastorałek Hej kolęda, kolęda zorganizowanym 16 stycznia 2015 r. w Oświęcimiu. Zuzia pastorałką Oj maluśki, maluśki zachwyciła zebranych w Wojewódzkim Domu Kultury w Kielcach podczas tegorocznego kolędowania z ks. Bp. Marianem Florczykiem. Uczniów do konkursów przygotowały panie Małgorzata Habik i Dorota Bednarz. SP w Polichnie Zaproszonymi gośćmi byli: Karolina Majcherczyk - Inspektor w Dziale Projektów Rozwojowych Kieleckiego Parku Technologicznego, Łukasz Dziedzic - właściciel firmy EkoEnergia oraz uczniowie i nauczyciele z zaprzyjaźnionych gimnazjów. Wszystkich przybyłych powitała pani dyrektor Halina Kołodziejczyk. Podkreśliła, że szkoła, poprzez kształcenie w tak nowoczesnym kierunku jak technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej, wychodzi naprzeciw zapotrzebowaniom dzisiejszego rynku pracy. Uczniowie mieli możliwość zobaczenia prezentacji przygotowanych przez Karolinę Majcherczyk i Łukasza Dziedzica, dzięki którym poznali specyfikę zawodu, praktycznego pozyskiwania i wykorzystania odnawialnych źródeł energii, poznali działalność Kieleckiego Parku Technologicznego, dowiedzieli się również, jak założyć własną firmę. Na koniec Szkolnych Dni Kariery pani dyrektor Halina Kołodziejczyk podziękowała zaproszonym gościom za udział w tym wydarzeniu i wspólnie z Tomaszem Głogowskim- koordynatorem projektu, wręczyła podziękowania za przybycie oraz życzliwość okazaną w projekcie PWP Mój nowy zawód w zielonej gospodarce promującym nowy kierunek kształcenia technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej koordynator projektu mgr inż. Tomasz Głogowski Gminne Turnieje Sportowe o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Chęciny Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych do wzięcia udziału w zbliżających się turniejach sportowych. Już podczas ferii zimowych w Hali widowiskowo-sportowej Pod Basztami zostaną przeprowadzone liczne turnieje sportowe. Dzieci i młodzież będą mogły wziąć udział w zawodach tenisa stołowego oraz halowej piłki nożnej. Nieco starszych, w późniejszym już terminie, Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny również zaprosi do zaprezentowania swych sił w tenisie stołowym oraz w piłce nożnej. Szczegółowy harmonogram zawodów oraz regulaminy wkrótce na stronie internetowej www.checiny.pl 7
Setne urodziny Pani Wiktorii Skowerskiej z Chęcin Były kwiaty, moc prezentów i życzenia dwustu lat życia w niegasnącym zdrowiu tak swoje setne urodziny świętowała Wiktoria Skowerska z Chęcin. Życzenia z okazji ukończenia stu lat jako pierwsi złożyli szanownej jubilatce Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, Przewodnicząca Rady Miejskiej w Chęcinach, Danuta Mochocka wraz z radną Małgorzatą Pniewską oraz Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Urzędzie Gminy i Miasta w Chęcinach, Henryk Szewczyk. Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, odwiedził jubilatkę z prezentem i bukietem kwiatów, by osobiście przekazać jej okazjonalny dyplom i złożyć życzenia podczas urodzin obchodzonych w gronie najbliższej rodziny. - Z okazji wyjątkowego jubileuszu, jakim są 100. urodziny pragnę złożyć Pani w imieniu władz samorządowych Gminy i Miasta Chęciny najserdeczniejsze gratulacje. Proszę przyjąć życzenia wielu kolejnych lat życia w zdrowiu, spokoju oraz pomyślności w życiu osobistym i rodzinnym. Boża Opatrzność pozwoliła Pani osiągnąć wiek, którego życzymy sobie wzajemnie w szczególnie uroczystych chwilach mówił Burmistrz Robert Jaworski.- Swym długoletnim życiem wpisała się Pani na karty historii Gminy Chęciny. Jubileusz ten jest okazją do podziękowania Pani za pracę na rzecz społeczności lokalnej naszej Małej Ojczyzny. Życzę, aby kolejne lata mijały Pani wśród najbliższych, w atmosferze miłości i wsparcia. Niech szczęście, jakim obdarzył Panią los przyniesie wiele radości z życia codziennego życzył Burmistrz Jaworski. Z życzeniami pośpieszyła także Przewodnicząca Rady Miejskiej w Chęcinach, Danuta Mochocka oraz radna Małgorzata Pniewska. W imieniu Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Artura Brzóski, z życzeniami przybyła Jolanta Nowakowska, Zastępca Dyrektora Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Kielcach wraz z kierownik wydziału świadczeń, Dorotą Moralską. Z okazji jubileuszu 100. urodzin proszę przyjąć najserdeczniejsze gratulacje oraz życzenia zdrowia, wszelkiej pomyślności i łask Bożych w dalszym życiu, a także szczęścia w gronie najbliższych mówiła zastępca dyrektora, Jolanta Nowakowska. Do życzeń przyłączyli się wszyscy obecni wraz z licznie przybyłą rodziną jubilatki. Kolejka z życzeniami nie miała końca. Był wspaniały tort, piękne kwiaty i prezenty. Specjalne listy gratulacyjne przesłano z Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Rzeczpospolitej Polskiej oraz z Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach i Urzędu Wojewódzkiego. Sędziwa jubilatka doczekała się siedmiorga dzieci, z których dwoje już pochowała, dwudziestu jeden wnuków, trzydziesty siedmiu prawnuków i trojga praprawnuków. Ma też dwie młodsze sio- stry: 85-letnią Helenę i 74-letnią Wiesławę, a dwa lata temu pochowała siostrę Marię, która dożyła 90 lat. Mąż jubilatki zmarł nagle w 1981 roku w wieku 73 lat. Pani Wiktoria Skowerska jest mieszkanką Chęcin. Przez całe swoje życie ciężko pracowała w polu i była gospodynią domową. Mama zawsze bardzo dbała o rodzinę. Pilnowała, żeby niczego nam nie brakowało opowiada Genowefa Dziedzic, córka Pani Wiktorii, z którą jubilatka mieszka. Mama zawsze była bardzo ciepłą i dobrą osobą. Scalała rodzinę. Nie raz było tak, że na święta spotykaliśmy się w gronie pięćdziesięciu osób. Rodzina była dla niej najważniejsza. To ona nauczyła nas dbania o siebie nawzajem podkreśla Pani Genowefa, która opiekuje się na co dzień sędziwą mamą. Jednak do opieki nad stulatką garną się również inni członkowie rodziny, a w szczególności prawnuczka, Sylwia Zych, która często odwiedza babcię i pomaga jej. Babcia jest cudowną osobą, która zawsze o wszystkich dbała. Opiekowała się nami, a teraz my pomagamy babci tłumaczy Sylwia Zych. Mama zawsze pyta się o wszystkich. Pamięta całą rodzinę. Była bardzo rodzinna i uwielbiała ludzi. Często też im pomagała zupełnie bezinteresownie opowiada Marianna Gruszczyńska, córka jubilatki. Pani Wiktoria pomimo sędziwego wieku cieszy się dobrym zdrowiem. Jeszcze trzy lata temu mama sama chodziła do kościoła, a pół roku temu ciągle czytała Pismo Święte zdradziła obecna podczas uroczystości setnych urodzin rodzina jubilatki. Pytani o receptę na długowieczność rozkładają ręce. Nie wiemy jak to się stało, że mama dożyła tak pięknego wieku. Rodzina pytana o receptę na długowieczność Pani Wiktorii Skowerskiej zgodnie stwierdziła, że szacowna jubilatka zawsze była pogodna i zaradna. Ciężko pracowała. Nie jadła nigdy rosołu, chociaż gotowała go nam. Lubiła jeść kasze jęczmienną i makaron ze śliwkami. Piła też dużo mleka rozcieńczonego z wodą i jadła mało mięsa. Dużo też chodziła. Była bardzo towarzyska, uczynna i pogodna. Może w tym tkwi tajemnica zastanawia się rodzina jubilatki. Z okazji ukończenia 100 lat życia składamy Pani Wiktorii Skowerskiej gratulacje i życzymy dalszych długich lat w zdrowiu i pomyślności. Agnieszka Olech 8
Dzień Babci i Dziadka ZSO w Chęcinach 28 stycznia w hali Pod Basztami najmłodsi uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach podziękowali swoim babciom i dziadkom za codzienną troskę i uśmiech na twarzy. Dla tych, którzy nie szczędzą czasu dla swoich wnucząt i zawsze są gotowi do pomocy, częstują pyszną herbatką z konfiturą i mają mnóstwo cierpliwości, czyli dla najlepszych Babci i Dziadków piękny program artystyczny przygotowali uczniowie klas 0 III Szkoły Podstawowej w Chęcinach. W gościnnych murach hali Pod Basztami licznie zgromadzonym widzom zaprezentowali oni wiersze, piosenki i tańce związane tematycznie z tym pięknym świętem. Występy wywołały nie tylko uśmiech i radość, ale także wielkie wzruszenie. Na zakończenie spotkania mali uczniowie wykonali pokaz tańców integracyjnych, które systematycznie wspólnie ze starszymi kolegami ćwiczą w chęcińskiej szkole. W uroczystości udział wziął Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny Robert Jaworski, który pogratulował dzieciom i nauczycielkom znakomitego występu. Najlepsze życzenia i przygotowane przez dzieci upominki otrzymali wszyscy Seniorzy, w tym także przedstawiciele Klubu Seniora Gminy Chęciny, obecni na uroczystości. Iwona Samburska Dyrektor ZSO w Chęcinach 9
Klasy sportowe otrzymały nowy sprzęt treningowy Od września ubiegłego roku, dzięki staraniom Burmistrza Gminy i Miasta Chęciny, Roberta Jaworskiego, przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach powstał Szkolny Ośrodek Siatkarski, w ramach którego utworzone zostały pierwsze klasy sportowe o profilu siatkarskim. Pod koniec ubiegłego roku ZSO w Chęcinach, otrzymał od Polskiego Związku Piłki Siatkowej oraz Ministerstwa Sportu i Turystyki, sprzęt treningowy umożliwiający szkolenie dzieci i młodzieży najnowszymi metodami szkoleniowymi. Projekt realizowany w wybranych ośrodkach w całej Polsce upowszechnia siatkówkę wśród dzieci i młodzieży, która cieszy się coraz większą popularnością na terenie Naszej Gminy co pokazują popołudniowe zajęcia w Hali Widowiskowo Sportowej Pod Basztami. Program SOS oparty jest na trzech filarach: Ministerstwo Sportu i Turystyki, Polski Związek Piłki Siatkowej i władze samorządowe. Jest to jedyny systematyczny i uporządkowany program szkolenia w grach zespołowych realizowany na terenie naszego kraju, który już przynosi ogromne rezultaty. Mariusz Skuta Wyrazy wdzięczności za wsparcie i pomoc udzielaną rodzinie chorej Igusi Baran Iga Baran ma obecnie 9 miesięcy. Kiedy miała 5 miesięcy zdiagnozowano u niej śmiercionośny nowotwór nadnerczy atakujący niemowlęta, który w błyskawicznym tempie rozprzestrzenił się na cały organizm zdrowego, ślicznego dziecka. Od października 2014 roku domem dla Igi i jej rodziców Ani i Bartka jest Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie Prokocimiu, gdzie dziewczynka jest poddawana chemioterapii, która ma spowodować zmniejszenie guza i przerzutów, co pozwoli na operację usunięcia guza. Następnie czeka ją długie, ciężkie i drogie leczenie i terapia przeciwciałami monoklonalnymi anty - GD 2 dostępna tylko we Włoszech i Niemczech. Młodą rodzinę na to nigdy nie będzie stać! Ale wiara i ludzka dobroć czynią cuda! I za tą dobroć chce gorąco podziękować babcia Igi Helena Musz mama Ani Musz (obecnie Baran) mieszkająca w Chęcinach ul. Sitkówka, pracownica Szpitala w Czerwonej Górze. Ze łzami w oczach dziękuje szkolnej koleżance Ani Ewie Stępień i jej siostrom. To na ich prośbę odbyła się zbiórka pieniędzy u Ojców Franciszkanów, wrażliwych na ludzkie losy. Mieszkańcy Chęcin pośpieszyli z pomocą. Potem młodzież z Zelejowej i Sitkówki wystąpiła ze swoim przedstawieniem Herody na sesji Rady Miejskiej w Chęcinach, a zebrane pieniądze przekazali na leczenie Igusi. To piękny gest ze strony młodzieży. I tak ruszyła pomoc. Babcia Igi z trudem mówi o życzliwości ze strony rodziny, sąsiadów mieszkańców Sitkówki, Zelejowej, Bolmina, koleżanek z pracy ze szpitala w Czerwonej Górze i wielu innych ludzi niezamożnych, ale wielkiego serca. Pani Helena jest również wdzięczna właścicielom sklepów, gdzie są puszki na pieniądze dla Igi i właścicielom Busów, którzy zechcieli w swoich autach powiesić plakaty informujące o chorobie Igi i możliwości przekazania 1 % podatku na rzecz Igi Baran objętej wsparciem przez Fundację Wyspy Szczęśliwe KRS 0000225443. Ruszyła też pomoc internetowa dzięki koleżankom i kolegom rodziców Igi. Na facebook u prowadzone są aukcje (Rakowi wspak pomóżmy Igusi wrócić do zdrowia). Mieszkańcy Gminy Sobków (skąd pochodzi Bartek tata Igi) są również mocno zaangażowani w pomoc dla młodej rodziny dotkniętej taką tragedią. A malutka Iga dzielnie znosi badania, tomografię, chemioterapię i z uśmiechem pokazuje swoje nowe ząbki, rekompensując rodzicom ich ból i ciężkie doświadczenia. Wesprzyjmy ich przekazując 1% podatku dla Igi. Wanda Polańska była wychowawczyni Ani 10
KSIĄŻKA TELEADRESOWA stan na dzień 09.02.2015 r. Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach 26-060 Chęciny Pl. 2 Czerwca 4, www.checiny.pl Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny Nazwisko i Imię e-mail Pokój Telefon - Sekretariat Tel/Fax Jaworski Robert burmistrzjaworski@checiny.pl 108 41 31 51 085 Zastępca Burmistrza Gminy i Miasta Chęciny Nazwisko i Imię e-mail Pokój Telefon Telefon Nowak Mariusz zastepca@checiny.pl 110 41 31 53 124 wew. 110 Sekretarz Gminy i Miasta Chęciny Nazwisko i Imię e-mail Pokój Telefon Telefon Brola Paweł sekretarz@checiny.pl 111 41 31 53 125 wew. 111 Skarbnik Gminy i Miasta Chęciny Nazwisko i Imię e-mail Pokój Tel/Fax Telefon Sinkiewicz Jadwiga sinkiewicz@checiny.pl 119 41 31 53 131 wew. 119 Poszczególne komórki organizacyjne Sekretariat - Referat Organizacyjny Symbol OR-I Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Tel/Fax Pieniążkiewicz Katarzyna Stanowisko ds. kancelaryjno technicznych gmina@checiny.pl 109 Kościołek Anna Pomoc administracyjna a.kosciolek@checiny.pl 41 31 53 123 41 31 51 085 Referat Organizacyjny Symbol OR-I Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Dąbrowska Ewa Stanowisko ds. oświaty i spraw organizacyjnych e.dabrowska@checiny.pl Hajduk Grażyna Stanowisko ds. kadrowych i organizacyjnych g.hajduk@checiny.pl Telefon 112 41 31 53 126 wew. 122 Nowak Jacek Informatyk jaceknowak@checiny.pl 17 41 31 53 117 wew. 017 Referat Finansowy Symbol FIN-II Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Stróżyk Magdalena Zastępca Skarbnika Kierownik Referatu m.strozyk@checiny.pl Majcherski Szymon Główny księgowy Urzędu s.majcherski@checiny.pl Chabik Bożena Stanowisko ds. wymiaru podatku bozena.chabik@checiny.pl Telefon 120 41 31 53 132 wew. 120 Kędzior Ewa Stanowisko ds. wymiaru podatku - 117 41 31 53 129 wew. 117 Stępień Ilona Stanowisko ds. opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi i.stepien@checiny.pl Gruszczyńska Elżbieta Stanowisko ds. księgowości podatkowej Piotrowska Maria Gruszka Zofia Wójcik Anna Stanowisko ds. księgowości podatkowej Stanowisko ds. księgowości budżetowej Stanowisko ds. księgowości budżetowej ksiegowosc@checiny.pl 121 41 31 53 133 wew. 121 Lasa Monika Stanowisko ds. płac m.lasa@checiny.pl Malesza-Szewczyk Wioletta Stanowisko ds. opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi w.maleszaszewczyk@checiny.pl Kaczyńska Ewa Stanowisko ds. obsługi kasy - 118 41 31 53 130 wew. 118 Referat Inwestycji, Budownictwa i Drogownictwa Symbol IBD-III Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Telefon Kasiński Jerzy Kierownik Referatu inwestycje@checiny.pl 102 41 31 53 119 wew. 102 Buczek Barbara Stanowisko ds. inwestycji b.buczek@checiny.pl Gil Piotr Stanowisko ds. drogownictwa i inwestycji p.gil@checiny.pl Kasińska Wioleta Stanowisko ds. inwestycji w.kasinska@checiny.pl Tamborska Izabella Stanowisko ds. drogownictwa i remontów i.tamborska@checiny.pl 101 41 31 53 118 41 31 51 136 wew. 101 Wojcieszyńska Martyna Stanowisko ds. inwestycji m.wojcieszynska@checiny.pl Dąbska Anna Stanowisko ds. budownictwa a.dabska@checiny.pl 104 41 31 53 121 41 31 51 138 wew. 104 11
Referat Funduszy Pomocowych i Promocji Symbol FPP-IV Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Telefon Olejarz Krzysztof Kierownik Referatu k.olejarz@checiny.pl 14 41 31 53 116 wew. 014 Łysak Joanna Stanowisko ds. pozyskiwania środków j.lysak@checiny.pl Wrońska Anna Stanowisko ds. pozyskiwania środków awronska@checiny.pl Jamrożek Magdalena Stanowisko ds. promocji m.jamrozek@checiny.pl Piotrowska Monika Stanowisko ds. sportu oraz rozwiązywania problemów uzależnień gkrpa@checiny.pl 13 41 31 53 115 wew. 013 6 41 31 53 112 wew. 005 Redakcja miesięcznika Wiadomości Chęcińskie Referat Funduszy Pomocowych i Promocji Symbol FPP-IV Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Olech-Mońska Agnieszka Dziennikarka redaktor naczelny agnieszkaolech@o2.pl Centrum Informacji Turystycznej i Historycznej Gminy Chęciny Niemczówka ul. Małogoska 7 e-mail: informacja@checiny.pl Centrum jest częścią Referatu Funduszy Pomocowych i Promocji Symbol FPP-IV Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Telefon Kasiński Krzysztof Stanowisko ds. obsługi Punktu Informacji Turystycznej k.kasinski@checiny.pl Kowalski Dominik Stanowisko ds. obsługi Punktu Informacji Turystycznej d.kowalski@checiny.pl 41 31 51 829 Referat Gospodarki Nieruchomościami, Ochrony Środowiska i Rolnictwa Symbol GNOŚR-V Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Kurczyńska Zuzanna Kierownik Referatu z.kurczynska@checiny.pl Mochocka Joanna Zastępca Kierownika jmochocka@checiny.pl Gątkowska Anna Stanowisko ds. gospodarki nieruchomościami a.gatkowska@checiny.pl Jokisz Ewa Stanowisko ds. ochrony środowiska e.jokisz@checiny.pl Telefon 114 41 31 53 128 wew. 114 113 41 31 53 127 wew. 113 Nowaczek Anna Pomoc administracyjna a.nowaczek@checiny.pl 11 41 31 53 113 wew. 011 Urząd Stanu Cywilnego Symbol USC-VI Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Szewczyk Henryk Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego usc@checiny.pl Nowak Teodozja Zastępca Kierownika t.nowak@checiny.pl Telefon 2 41 31 53 111 wew. 002 Podsiadło Grażyna Samodzielne stanowiska ewidencja ludności Symbol SO-VI Stanowisko do spraw obywatelskich, bezpieczeństwa g.podsiadlo@checiny.pl i zarządzania kryzysowego oraz obrony cywilnej Woźniak Mirosława Stanowisko ds. ewidencji ludności i spraw obronnych m.wozniak@checiny.pl 1 41 31 53 110 wew. 001 Biuro Rady Miejskiej i działalność gospodarcza Symbol BRM-VII Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Tel/Fax Nowak Teodozja Kierownik Biura Rady Miejskiej t.nowak@checiny.pl Maliszewska Anna Stanowisko ds. działalności gospodarczej a.maliszewska@checiny.pl Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Symbol GKRPA-VIII Telefon 12 41 31 53 114 wew. 012 Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Telefon Piotrowska Monika Stanowisko ds. sportu oraz rozwiązywania problemów uzależnień gkrpa@checiny.pl 6 41 31 53 112 wew. 005 Wrońska Anna Stanowisko ds. pozyskiwania środków awronska@checiny.pl 13 41 31 53 115 wew. 013 Samodzielne stanowiska Symbol ZP-IX i KZP-X Nazwisko i Imię Stanowisko e-mail Pokój Telefon Nowak Paweł Stanowisko ds. zamówień publicznych pawelnowak@checiny.pl Salamaga Michał Stanowisko ds. kontroli i zamówień publicznych m.salamaga@checiny.pl Telefon 103 41 31 53 120 wew. 103 Kokowska Ewa Kokowski Konrad Lolo Sylwia Radca prawny Radca prawny Audyt Wewnętrzny gmina@checiny.pl - - 12
Rada Miejska w Chęcinach Nazwisko i Imię Funkcja Okręg e-mail Mochocka Danuta Przewodnicząca Gościniec, Polichno, Skiby d.mochocka@checiny.pl Idziak Jarosław Wiceprzewodniczący Bolmin, Jedlnica, Milechowy, Wymysłów j.idziak@checiny.pl Jach Waldemar Wiceprzewodniczący Łukowa w.jach@checiny.pl Dulny Tomasz Radny Miasto Chęciny: Osiedle "Sosnówka" t.dulny@checiny.pl Gajos Rafał Radny Miedzianka, Podpolichno, Charężów, Zacisze r.gajos@checiny.pl Jarząbek Edyta Radna Tokarnia e.jarzabek@checiny.pl Kubecki Jerzy Radny Wolica j.kubecki@checiny.pl Kwiatkowski Michał Radny Korzecko, Mosty m.kwiatkowski@checiny.pl Pniewska Małgorzata Radna Miasto Chęciny m.pniewska@checiny.pl Polańska Wanda Radna Miasto Chęciny - ulice: Czerwona Góra, Dobrzączka, Panek, Sitkówka, Zelejowa w.polanska@checiny.pl Prędota Kamil Radny Radkowice k.predota@checiny.pl Szczepanik Tomasz Radny Miasto Chęciny: Osiedle Północ t.szczepanik@checiny.pl Wojdalski Janusz Radny Siedlce j.wojdalski@checiny.pl Zawierucha Michał Radny Ostrów, Wojkowiec, Lelusin m.zawierucha@checiny.pl Żelichowski Tomasz Radny Lipowica, Przymiarki, Starochęciny, Podzamcze, Wrzosy t.zelichowski@checiny.pl Wykaz Sołtysów i Przewodniczących Zarządów Osiedlowych Sołectwo Nazwisko i Imię Sołectwo Nazwisko i Imię Przewodniczący Zarządów Osiedlowych Bolmin Sobczyńska Eliza Polichno Nartowska Halina Chęciny i Oś. Północ Ferdek Marian Gościniec Baran Stanisław Przymiarki Czarnota Józef Czerwona Góra Pniewska Danuta Korzecko Nartowska Bogusława Radkowice Pawłowska Marianna Oś. Sosnówka Treliński Zdzisław Lipowica Woś Marian Siedlce Szewczyk Jadwiga Sitkówka Latkowski Marcin Łukowa Piłat Antonina Skiby Ziętal Monika Zelejowa Polańska Wanda Miedzianka Chrabąszcz Barbara Starochęciny Skarbek Jarosław Mosty Rybak Zofia Tokarnia Orawiecki Jan Ostrów Plewiński Józef Wojkowiec Kardaś Aleksandra Podpolichno Różalska Danuta Wolica Chodur Eliza Jednostka organizacyjna Zamek Królewski w Chęcinach Nazwisko i Imię Stanowisko Adres 26-060 Chęciny e-mail WWW Pierzak Grzegorz Dyrektor Hala widowiskowo-sportowa Pod Basztami, ul. Armii Krajowej 18 A biuro@zamek.checiny.pl www.zamek.checiny.pl Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach - Hala widowiskowo-sportowa Pod Basztami Nazwisko i Imię Stanowisko Adres 26-060 Chęciny e-mail Telefon WWW Janusz Renata Dyrektor ul. Armii Krajowej 18 A sekretariat@ckis.checiny.pl 41 31 51 097 www.ckis.checiny.pl Nazwa placówki Adres 26-060 Chęciny e-mail Tel/Fax WWW Biblioteka Publiczna w Chęcinach ul. Białego Zagłębia 1 checiny@neostrada.pl 41 31 51 124 www.biblioteka.checiny.eu Zakład Gospodarki Komunalnej w Chęcinach Nazwisko i Imię Stanowisko Adres 26-060 Chęciny e-mail Tel/Fax Telefon WWW Ziach Wojciech Dyrektor ul. Małogoska 13 zgk@checiny.pl 41 31 51 095 41 31 52 501/ lub 502 www.zgk.checiny.pl Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chęcinach Nazwisko i Imię Stanowisko Adres 26-060 Chęciny e-mail Tel/Fax WWW Znojek Ewa Kierownik ul. Białego Zagłębia 1 mgops@checiny.pl 41 31 51 054 www.mgops.checiny.pl Zakłady Opieki Zdrowotnej Nazwa placówki Adres 26-060 Chęciny Adres www i e-mail Telefon Tel/Fax Samorządowy Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach os. Północ 10 www.przychodniacheciny.pl przychodniacheciny@poczta.onet.pl 41 31 51 510 41 31 51 045 Samorządowy Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Wolicy Wolica ul. Szkolna 29 przychodniawolica@poczta.onet.pl 41 31 54 009 Punkt Lekarski w Łukowej Łukowa 17-41 31 55 599-13
Powiatowy Urząd Pracy www.pupkielce.pl Nazwa placówki Adres 26-060 Chęciny e-mail Tel/Fax Punkt Obsługi Bezrobotnych w Chęcinach ul. Białego Zagłębia 1 kiki@praca.gov.pl 41 31 51 116 Placówki oświatowe, których organem prowadzącym jest Gmina Nazwa placówki Adres 26-060 Chęciny e-mail Tel/Fax WWW Szkoła Podstawowa w Bolminie Bolmin 63 A spbolmin@op.pl 41 31 51 108 www.spbolmin.szkolnastrona.pl Szkoła Podstawowa w Łukowej Łukowa 104 splukowa@checiny.pl 41 31 55 594 www.splukowa.edupage.org Szkoła Podstawowa w Polichnie Polichno 52 sppolichno@checiny.pl 41 31 52 071 www.sppolichno.edupage.org Szkoła Podstawowa w Starochęcinach Starochęciny 61 spstarocheciny@checiny.pl 41 31 51 070 www.spstarocheciny.checiny.pl Szkoła Podstawowa w Tokarni Tokarnia 186 sptokarnia@checiny.pl 41 31 54 621 www.sptokarnia.szkolnastrona.pl Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 1 w Chęcinach ul. Kielecka 20 zsocheciny@checiny.pl 41 31 51 037 www.zsocheciny.szkolnastrona.pl Przedszkole Samorządowe w Chęcinach os. Sosnówka przedszkole@checiny.pl 41 31 51 297 www.pscheciny.az.pl Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2 w Wolicy Wolica ul. Szkolna 35 zsowolica@checiny.pl 41 31 54 010 www.zsowolica.checiny.pl Placówki, których organem prowadzącym są Stowarzyszenia Nazwa placówki Adres 26-060 Chęciny e-mail Tel/Fax WWW Publiczna Szkoła Podstawowa w Korzecku Korzecko 82 stowarzyszenie.korzecko@gmail.com 41 31 51 021 www.stowarzyszenie-korzecko.pl Szkoła Podstawowa w Radkowicach Radkowice 87 sp-radkowice-checiny@wp.pl 41 31 51 778 www.spradkowice.edupage.org Publiczna Szkoła Podstawowa w Siedlcach Siedlce 138 psp.siedlce@poczta.onet.pl 41 31 54 053 www.pspsiedlce.pl Placówki, których organem prowadzącym jest Powiat Nazwa placówki Adres 26-060 Chęciny e-mail Tel/Fax WWW Zespół Szkół Nr 2 w Chęcinach ul. Białego Zagłębia 1 zs2checiny@onet.pl 41 31 51 068 www.zspcheciny.cal.pl Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy w Podzamczu Podzamcze 46 sekretariat.mow.podzamcze@onet.eu 41 31 51 072 41 31 53 030 www.mowpodzamcze.com.pl wew. 13 Powiatowe Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Chęcinach ul. Białego Zagłębia 1 pssm_checiny@op.pl 41 31 52 654 697 844 401 www.ssm-checiny.pl Komisariat Policji w Chęcinach Adres 26-060 Chęciny Telefon Tel/Fax Patrol ul. Radkowska 29 41 31 51 007 41 34 93 783 723 192 235 Urząd Pocztowy w Chęcinach Adres 26-060 Chęciny Tel/Fax ul. Małogoska 1 41 31 51 025 Ochotnicza Straż Pożarna na terenie Gminy Chęciny Nazwa placówki Adres 26-060 Chęciny Nazwa placówki Adres 26-060 Chęciny OSP Bolmin Bolmin 59 a OSP Radkowice Radkowice OSP Chęciny ul. Szkolna 18 OSP Siedlce Siedlce 79 b OSP Łukowa Łukowa 103 OSP Tokarnia Tokarnia 233 OSP Ostrów Ostrów OSP Wolica Wolica ul. Kolejowa 2 Turystyka atrakcje Nazwa atrakcji turystycznej Adres 26-060 Chęciny e-mail Telefon WWW Regionalne Centrum Naukowo - Technologiczne Podzamcze 45 sekretariat@rcnt.pl 41 34 34 050 www.rcnt.pl Muzealna Izba Górnictwa Kruszcowego w Miedziance Miedzianka 1 sekretariat@ckis.checiny.pl 784 377 444 www.ckis.checiny.pl Muzeum Wsi Kieleckiej - Park Etnograficzny w Tokarni Tokarnia 303 skansen@mwk.com.pl 41 31 54 171 www.mwk.com.pl Jaskinia RAJ ul. Dobrzączka jaskiniaraj@lysogory.com.pl 41 34 65 518 www.jaskiniaraj.pl INFORMACJA nakazy podatkowe za rok 2015 Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach informuje, iż rozpoczął wydawanie decyzji - nakazów płatniczych za rok 2015. Przypomina się, iż termin zapłaty I raty zobowiązania pieniężnego upływa w dniu 15 marca 2015 r. W przypadku bezskutecznej próby doręczenia przez pracownika Urzędu dokument będzie można odebrać w Urzędzie Centrum Informacji Turystycznej i Historycznej (budynek Niemczówki), ul. Małogoska 7 w Chęcinach od poniedziałku do soboty w godz. od 9:00 do 17:00 - dotyczy mieszkańców miasta Chęcin zaś w pozostałych miejscowościach nakazy dostarczane będą przez sołtysów. Informuje się ponadto, iż po upływie 14 dni od bezskutecznej próby doręczenia i pozostawieniu awiza (zawiadomienia) przez pracownika decyzję uważa się za doręczoną pozostawiając ją w aktach Urzędu. Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach 14
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA DOTYCZĄCE SYSTEMU GOSPODARKI ODPADAMI NA TERENIE GMINY I MIASTA CHĘCINY 1. Co w przypadku, gdy nie otrzymałem pojemnika na odpady komunalne zmieszane? W przypadku nie otrzymania pojemnika na odpady komunalne zmieszane należy zgłosić interwencję do tutejszego Urzędu, pokój nr 11, kontakt telefoniczny: 41 31 53 113 bądź osobiście. 2. Co w przypadku, gdy nie będę segregował odpadów komunalnych? W takim wypadku w trybie decyzji administracyjnej opłata zostanie zmieniona na nową, wyższą, zgodnie ze stawką naliczaną jak za odpady zbierane w sposób nieselektywny. 3. Czy pracownicy z firmy odbierającej od nas odpady mają prawo sprawdzać zawartość naszych pojemników czy też worków? Od momentu, gdy firma odbierze worek z wytworzonymi przez nas odpadami, przestają one być naszą własnością, a ich właścicielem staje się gmina. Nie ma więc przeszkód, by firma, z którą gmina podpisała umowę, sprawdziła ich zawartość. Zresztą tylko sprawdzając zawartość worków czy pojemników, gmina (za pośrednictwem firmy) może wytknąć nam błędy w zakresie segregacji odpadów, dzięki czemu nauczymy się prawidłowych nawyków. 4. Na jakiej podstawie firma odbierająca odpady komunalne może odmówić przyjęcia niektórych odpadów, np. styropianu? Wykonawca może odmówić odbioru odpadów, które należą do grup odpadów zbieranych osobno w formie mobilnego GPSZOK-u (przeterminowane chemikalia, zużyte baterie i akumulatory, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, meble i odpady wielkogabarytowe, zużyte opony, odpady budowlane i rozbiórkowe). Styropian tzw. opakowaniowy - pochodzący z opakowań zabezpieczających różnego typu sprzęty należy oddawać w terminie zbiórki odpadów segregowanych worek żółty i niebieski odbiór bezpłatny, natomiast jeżeli jest to odpad budowlany to jego odbiór wymaga osobnego zgłoszenia Wykonawcy odbierającemu odpady z terenu Gminy (jeśli odpad budowlany powstaje w wyniku prowadzenia przez mieszkańca drobnych robót budowlanych, na które właściciel nieruchomości nie potrzebuje pozwolenia ani zgłoszenia) lub bezpośrednio w Urzędzie Gminy i Miasta w Chęcinach pod numerem telefonu: 41 31 53 113. Opłata za odbiór styropianu budowlanego wynosi 5 zł za worek 120,00 L. 5. Czy możliwa jest zmiana selektywnej zbiórki odpadów komunalnych na zbiórkę odpadów zmieszanych? Tak. Mieszkaniec w każdym momencie ma prawo do złożenia korekty deklaracji i zmiany zbiórki selektywnej na zbiórkę odpadów zmieszanych i odwrotnie. 6. Co robić w sytuacji, gdy została złożona deklaracja, a np. urodzi się dziecko lub umrze osoba zamieszkująca daną nieruchomość? W przypadku zmiany danych będących podstawą ustalenia wysokości należnej opłaty (np. zmiany liczby osób zamieszkałych) właściciel nieruchomości jest obowiązany złożyć nową deklarację w terminie 14 dni od dnia nastąpienia zmiany. Opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi w zmienionej wysokości uiszcza się za miesiąc, w którym nastąpiła zmiana. 7. W tej chwili kończę budowę domu, ale zamieszkam w nim dopiero w czerwcu. Kiedy powinienem złożyć deklarację? W ciągu 14 dni od zamieszkania. 8. Co w przypadku, gdy nie otrzymałem harmonogramu odbioru odpadów komunalnych? Aktualny harmonogram odbioru odpadów komunalnych jest dostępny na stronie internetowej www.checiny.pl w zakładce gospodarka odpadami lub w Urzędzie Gminy i Miasta w Chęcinach, w pokoju nr 11. 9. Co w przypadku, gdy nie otrzymałem kompletu worków przeznaczonych do segregacji odpadów komunalnych? W takim przypadku fakt niedostarczenia kompletu 5 różnych worków przeznaczonych do segregacji należy zgłosić do tutejszego Urzędu, pokój nr 11, kontakt telefoniczny: 41 31 53 113 bądź osobiście. Takie same czynności należy podjąć, w sytuacji gdy wystawiając przykładowo 3 worki z plastikiem, otrzymaliśmy w zamian jedynie jeden worek. Powyższe dotyczy wszystkich frakcji odpadów. 10. Czy rezygnacja z większego pojemnika, tj. pojemnika o pojemności 240,00 L powoduje zmniejszenie opłaty uiszczanej z tytułu gospodarowania odpadami komunalnymi? Nie, rezygnacja z większego pojemnika jest uprawnieniem mieszkańca, któremu pojemnik 120,00 L wystarcza do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych. Powyższa zmiana nie wpływa w żaden sposób na wielkość opłaty. 11. Czy trzeba myć butelki i inne opakowania, a z butelek zrywać etykiety przed wrzuceniem do pojemnika na segregację? Nie, nie trzeba. Opakowania muszą być tylko puste. Należy je ewentualnie jedynie przepłukać, aby nie pozostawiać w środku np. resztek jedzenia. 12. Czy stawki opłat, które obowiązują są takie sama dla osób dorosłych jak dla i dzieci? Ustalona stawka opłaty obowiązuje każdą osobę zamieszkującą daną nieruchomość niezależnie od wieku i czy jest to roczne dziecko czy też osoba dorosła. Obowiązująca ustawa o utrzymaniu czystość i porządku w gminach nie przewiduje i nie dopuszcza w tym zakresie żadnego wyjątku. 13. W jaki sposób mają wystawiać popiół osoby, które nie prowadzą selektywnej zbiórki odpadów? Osoby, które nie segregują odpadów proszone są, aby popiół wystawiać w terminie zbiórki odpadów segregowanych przewidzianym dla tej frakcji odpadu, w osobnym worku. Anna Nowaczek 15
Działo się w Chęcinach podczas Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy Pióro od Wicepremiera Janusza Piechocińskiego, niespodzianki od Wiceminister Obrony Narodowej Beaty Oczkowicz, a także od Zbigniewa Wodeckiego i Łukasza Zagrobelnego, piękny obraz olejny przedstawiający Chęciny od Burmistrza Roberta Jaworskiego, unikatowa porcelana z Ćmielowa, sportowe gadżety ze znanych i lubianych klubów, czy pyszne torty te i wiele innych niezwykłych przedmiotów można było wylicytować podczas wczorajszego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, który już po raz drugi w historii odbył się w murach Hali widowiskowo-sportowej Pod Basztami w Chęcinach. Były też wspaniałe występy, koncerty i pokazy, ale przede wszystkim gorące serca mieszkańców, którzy udowodnili, że potrafią pomagać potrzebującym. Dla podtrzymania wysokich standardów leczenia dzieci na oddziałach pediatrycznych i onkologicznych oraz godnej opieki medycznej seniorów - pod takim hasłem 11 stycznia już po raz 23. zagrała Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. W akcję tradycyjnie już, jak od wielu lat, włączyła się Gmina Chęciny. Od lat wspieramy szlachetną akcję Jurka Owsiaka przyznał Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. Tradycyjnie w dniu wielkiego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy dla wszystkich mieszkańców organizujemy koncerty i pokazy, głównie naszych rodzimych artystów, których talenty staramy się zawsze i wszędzie promować. Organizujemy także liczne aukcje. Włączają się w nie zarówno nasi lokalni przedsiębiorcy i mieszkańcy, jak również samorządowcy, politycy i artyści ogólnopolscy, którzy chętnie przekazują na naszą licytację wiele ciekawych przedmiotów. W tym roku mieliśmy podarunki od Wicepremiera Janusza Piechocińskiego, Wiceminister Obrony Narodowej Beaty Oczkowicz wymienia Burmistrz Robert Jaworski. Trzeba przyznać, że tegoroczna licytacja był naprawdę ciekawa. Każdy z przekazanych przez darczyńców przedmiotów szybko znajdował swojego właściciela, a pod młotek poszły naprawdę cenne i wartościowe przedmioty. Najwyższą cenę podczas licytacji uzyskał obraz olejny przedstawiający Zamek Królewski w Chęcinach przekazany przez Burmistrz Roberta Jaworskiego. Wysoką cenę uzyskano również podczas licytacji koszulki Korony Kielce i koszulki Capoeira Kielce. Licytacje przeplatane były ciekawymi występami, koncertami i pokazami. Wszyscy, którzy przybyli na chęciński finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy mieli co podziwiać. Na parkiecie w hali widowiskowo-sportowej Pod Basztami w Chęcinach wystąpił zespół Merkury, The Dreams i Nutki z Polichna, które zachwyciły wspaniałymi głosami i rozruszały publiczność na góralską nutę. Można też było obejrzeć pokaz brazylijskiej sztuki walki Capoeira Kielce, a także występy taneczne zespołów tanecznych: Zamkowe Duszki, Lazur i Mini Lazur. 23. finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy już za nami. Podczas tegorocznej zbiórki WOŚP sztab w Chęcinach zebrał kwotę 12 009,98 zł. Dochód ze wszystkich zbiórek zostanie przeznaczony na pomoc pediatryczną, onkologiczną i kardiologiczną dzieciom oraz godną opiekę osobom starszym. Agnieszka Olech REKLAMA PŁATNA 16
Harmonogram odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości z terenu Gminy i Miasta Chęciny Lp. 1. 2. 3. Miejscowości i ulice Milechowy, Bolmin, Wymysłów, Mosty, Jedlnica, Miedzianka bez bloków Skiby, Charężów, Zacisze, Podpolichno, Polichno, Gościniec, SKIBY 83 Korzecko, Chęciny: Os. Północ, al. Partyzantów, ul. Armii Krajowej, ul. Piłsudskiego, ul. Zatropie, ul. Gen. Skalskiego, ul. Powstania Styczniowego, GMIN- NY PUNKT W CHĘCINACH Odpady zmieszane (pojemnik) 3 środa 21.01, 18.02, 18.03, 15.04, 20.05, 17.06, 15.07, 19.08, 16.09, 21.10, 18.11, 16.12 4 środa 28.01, 25.02, 25.03, 22.04, 27.05, 24.06, 22.07, 26.08, 23.09, 28.10, 25.11, 23.12 2 środa 14.01, 11.02, 11.03, 08.04, 13.05, 10.06, 08.07, 12.08, 09.09, 14.10, 14.11, 09.12 1 środa Odpady segregowane worek żółty + niebieski 1 czwartek 03.01, 05.02, 05.03, 02.04, 07.05, 06.06, 02.07, 06.08, 03.09, 01.10, 05.11, 03.12 2 czwartek 08.01, 12.02, 12.03, 09.04, 14.05, 11.06, 09.07, 13.08, 10.09, 08.10, 12.11, 10.12 3 czwartek 15.01, 19.02, 19.03, 16.04, 21.05, 18.06, 16.07, 20.08, 17.09, 15.10, 19.11, 17.12 4 czwartek Odpady segregowane worek brązowy +czarny + zielony 1 poniedziałek 05.01, 02.02, 02.03, 11.04, 04.05, 01.06, 06.07, 03.08, 07.09, 05.10, 02.11, 07.12 2 poniedziałek 12.01, 09.02, 09.03, 13.04, 11.05, 08.06, 13.07, 10.08, 14.09, 12.10, 09.11, 14.12 3 poniedziałek 19.01, 16.02, 16.03, 20.04, 18.05, 15.06, 20.07, 17.08, 21.09, 19.10, 16.11, 21.12 4 poniedziałek 4. Tokarnia, Wrzosy, RADKOWI- CE 15 A 07.01, 04.02, 04.03, 01.04, 06.05, 03.06, 01.07, 05.08, 02.09, 07.10, 04.11, 02.12 2 piątek 22.01, 26.02, 26.03, 23.04, 28.05, 25.06, 23.07, 27.08, 24.09, 22.10, 26.11, 24.12 1 czwartek 26.01, 23.02, 23.03, 27.04, 25.05, 22.06, 27.07, 24.08, 28.09, 26.10, 23.11, 28.12 1 wtorek 5. Siedlce bez bloków, Ostrów 09.01, 13.02, 13.03, 10.04, 08.05, 12.06, 10.07, 14.08, 11.09, 09.10, 13.11, 11.12 3 piątek 03.01, 05.02, 05.03, 02.04, 07.05, 06.06, 02.07, 06.08, 03.09, 01.10, 05.11, 03.12 2 czwartek 10.01, 03.02, 03.03, 07.04, 05.05, 02.06, 07.07, 04.08, 01.09, 06.10, 03.11, 01.12 2 wtorek 6. Wolica, Podzamcze bez bloków 7. Łukowa, Wojkowiec, Lelusin, Starochęciny, Chęciny ul. Radkowska cała 16.01,20.02, 20.03, 17.04, 15.05, 19.06, 17.07, 21.08, 18.09, 16.10, 20.11, 18.12 4 piątek 23.01, 27.02, 27.03, 24.04, 22.05, 26.06, 24.07, 28.08, 25.09, 23.10, 27.11, 02.01.2016 r. 1 piątek 08.01, 12.02, 12.03, 09.04, 14.05, 11.06, 09.07, 13.08, 10.09, 08.10, 12.11, 10.12 1 piątek 02.01, 06.02, 06.03, 03.04, 02.05, 05.06, 03.07, 07.08, 04.09, 02.10, 06.11, 04.12 2 piątek 13.01, 10.02, 10.03, 14.04, 12.05, 09.06, 14.07, 11.08, 08.09, 13.10, 10.11, 08.12 3 wtorek 20.01, 17.02, 17.03, 21.04, 19.05, 16.06, 21.07, 18.08, 15.09, 20.10, 17.11, 15.12 1 środa 8. 9. Lipowica, Przymiarki, Radkowice Chęciny, ul. Sitkówka, ul. Panek. ul. Zelejowa, ul. Tadeusza. Kościuszki, ul. Dobrzączka, ul. Kasztelańska, ul. Jana Pawła II, ul. Królowej Jadwigi, ul. Jana III Sobieskiego, ul. Henryka Sienkiewicza, ul. Kielecka, ul. Szkolna, ul. Stanisława Branickiego, ul. Wołodyjowskiego, ul. Władysława Jagiełły, Pl. Żeromskiego 02.01, 06.02, 06.03, 03.04, 02.05, 05.06, 03.07, 07.08, 04.09, 02.10, 06.11, 04.12 3 piątek 16.01,20.02, 20.03, 17.04, 15.05, 19.06, 17.07, 21.08, 18.09, 16.10, 20.11, 18.12 09.01, 13.02, 13.03, 10.04, 08.05, 12.06, 10.07, 14.08, 11.09, 09.10, 13.11, 11.12 4 wtorek 27.01, 24.02, 24.03, 28.04, 26.05, 23.06, 28.07, 25.08, 22.09, 27.10, 24.11, 22.12 07.01, 04.02, 04.03, 01.04, 06.05, 03.06, 01.07, 05.08, 02.09, 07.10, 04.11, 02.12 2 środa 14.01, 11.02, 11.03, 08.04, 13.05, 10.06, 08.07, 12.08, 09.09, 14.10, 14.11, 09.12 17
1 poniedziałek, 2 poniedziałek, 3 poniedziałek, 4 poniedziałek 10. Bloki Os. Sosnówka, Os. Czerwona Góra 05.01, 12.01, 19.01, 26.01, 02.02, 09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03, 16.03, 23.03, 11.04, 13.04, 20.04, 27.04, 04.05, 11.05, 18.05, 25.05, 01.06, 08.06, 15.06, 22.06, 06.07, 13.07, 20.07, 27.07, 03.08, 10.08, 17.08, 24.08, 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12 1 poniedziałek, 3 środa 1 wtorek, 3 wtorek 10.01, 20.01, 03.02, 17.02, 03.03, 17.03, 07.04, 21.04, 05.05, 19.05, 02.06, 16.06, 07.07, 21.07, 04.08, 18.08, 01.09, 15.09, 06.10, 20.10, 03.11, 17.11, 01.12, 15.12 1 wtorek, 3 wtorek 10.01, 20.01, 03.02, 17.02, 03.03, 17.03, 07.04, 21.04, 05.05, 19.05, 02.06, 16.06, 07.07, 21.07, 04.08, 18.08, 01.09, 15.09, 06.10, 20.10, 03.11, 17.11, 01.12, 15.12 11. Bloki Miedzianka 05.01, 21.01, 02.02, 18.02, 02.03, 18.03, 11.04, 15.04, 04.05, 20.05, 01.06, 17.06, 06.07, 15.07, 03.08, 19.08, 07.09, 16.09, 05.10, 21.10, 02.11, 18.11, 07.12, 16,12 1 poniedziałek, 3 piątek 1 wtorek 10.01, 03.02, 03.03, 07.04, 05.05, 02.06, 07.07, 04.08, 01.09, 06.10, 03.11, 01.12 1 wtorek 10.01, 03.02, 03.03, 07.04, 05.05, 02.06, 07.07, 04.08, 01.09, 06.10, 03.11, 01.12 12. Bloki Podzamcze 05.01, 16.01, 02.02, 20.02, 02.03, 20.03, 11.04, 17.04, 04.05, 15.05, 01.06, 19.06, 06.07, 17.07, 03.08, 21.08, 07.09, 18.09, 05.10, 16.10, 02.11, 20.11, 07.12, 18.12 1 poniedziałek, 2 piątek 1 wtorek 10.01, 03.02, 03.03, 07.04, 05.05, 02.06, 07.07, 04.08, 01.09, 06.10, 03.11, 01.12 1 wtorek 10.01, 03.02, 03.03, 07.04, 05.05, 02.06, 07.07, 04.08, 01.09, 06.10, 03.11, 01.12 13. Bloki Siedlce 14. Chęciny: ul. Długa, ul. Krzywa, ul. Spokojna, ul. Władysława Łokietka 05.01, 09.01, 02.02, 13.02, 02.03, 13.03, 11.04, 10.04, 04.05, 08.05, 01.06, 12.06, 06.07, 10.07, 03.08, 14.08, 07.09, 11.09, 05.10, 09.10, 02.11, 13.11, 07.12, 11.12 1 poniedziałek 05.01, 02.02, 02.03, 11.04, 04.05, 01.06, 06.07, 03.08, 07.09, 05.10, 02.11, 07.12 2 poniedziałek 1 wtorek 10.01, 03.02, 03.03, 07.04, 05.05, 02.06, 07.07, 04.08, 01.09, 06.10, 03.11, 01.12 2 wtorek 13.01, 10.02, 10.03, 14.04, 12.05, 09.06, 14.07, 11.08, 08.09, 13.10, 10.11, 08.12 2 wtorek 1 wtorek 10.01, 03.02, 03.03, 07.04, 05.05, 02.06, 07.07, 04.08, 01.09, 06.10, 03.11, 01.12 3 piątek 16.01,20.02, 20.03, 17.04, 15.05, 19.06, 17.07, 21.08, 18.09, 16.10, 20.11, 18.12 3 środa 15. 16 17. Chęciny: ul. Małogoska, ul. Spacerowa, ul. Mała, ul. Ogrodowa Chęciny: ul. Jędrzejowska, ul. Fodygi, Pl. 2 Czerwca, ul. Kazimierza Wielkiego Chęciny: ul. Staszica, ul. 14 Stycznia, ul. Strażacka, ul. Przedborska, ul. Floriańska, ul. Franciszkańska 12.01, 09.02, 09.03, 13.04, 11.05, 08.06, 13.07, 10.08, 14.09, 12.10, 09.11, 14.12 3 poniedziałek 19.01, 16.02, 16.03, 20.04, 18.05, 15.06, 20.07, 17.08, 21.09, 19.10, 16.11, 21.12 4 poniedziałek 26.01, 23.02, 23.03, 27.04, 25.05, 22.06, 27.07, 24.08, 28.09, 26.10, 23.11, 28.12 13.01, 10.02, 10.03, 14.04, 12.05, 09.06, 14.07, 11.08, 08.09, 13.10, 10.11, 08.12 2 wtorek 13.01, 10.02, 10.03, 14.04, 12.05, 09.06, 14.07, 11.08, 08.09, 13.10, 10.11, 08.12 2 wtorek 13.01, 10.02, 10.03, 14.04, 12.05, 09.06, 14.07, 11.08, 08.09, 13.10, 10.11, 08.12 21.01, 18.02, 18.03, 15.04, 20.05, 17.06, 15.07, 19.08, 16.09, 21.10, 18.11, 16.12 3 środa 21.01, 18.02, 18.03, 15.04, 20.05, 17.06, 15.07, 19.08, 16.09, 21.10, 18.11, 16.12 3 piątek 16.01,20.02, 20.03, 17.04, 15.05, 19.06, 17.07, 21.08, 18.09, 16.10, 20.11, 18.12 UWAGA!!!Gdy dzień odbioru odpadów wypadnie w dniu ustawowo wolnym od pracy, odbiór nastąpi w najbliższą sobotę po planowanym terminie odbioru. 18
Bo ich rodziny umierały na wojnie Wzruszający występ Zespołu Ludowego Ostrowianki w Centrum Samorządowym w Morawicy - Na Kielecczyźnie Ostrów jest, to jest rodzinna nasza wieś. Lata przemijają, ślady zacierają. My dziś śpiewamy o tym pieśń, ile ta wioska przeżyła, gdy ostatnia wojna była. Dziś w każdej rodzinie łza gorzka popłynie, bo swoich bliskich straciła - Panie z Zespołu Ludowego Ostrowianki słowem i pieśnią pokazały prawdziwe okrucieństwo wojny. Niektórzy jeszcze pamiętają W Centrum Samorządowym w Morawicy odbył się wzruszający wieczór wspomnień przygotowany przez mieszkankę Ostrowa w gminie Chęciny, Marię Seweryn. Utwory, które ułożyła znana poetka ludowa z Nidy, Cecylia Korban opisywały prawdziwą historię mieszkańców Ostrowa, którzy w tragiczny sposób zginęli podczas II Wojny Światowej. Występ Ostrowianek rozpoczęła Henryka Baran. - Tu pośrodku wioski stoi drzewo do dziś, które to widziało, co się wtedy działo. Chłopi znakiem krzyża w strachu się żegnają. Kładą się niewinni, Niemcy się znęcają. Jezus i Maryja głośno było słychać, pod koniec już każdy nie mógł z nich oddychać - deklamowała Pani Henryka wzbudzając wśród licznie zgromadzonej w Centrum Kultury w Morawicy widowni duże emocje. Poniewierani więźniowie Artystki słowem i pieśnią pokazały, jakie okrucieństwo niesie ze sobą wojna. - Nie daj Boże wojny teraz i w przyszłości. Broń od hitleryzmu, zagłady ludzkości - podkreślały panie. W trakcie występu odczytany został także wzruszający list byłego więźnia obozu koncentracyjnego, Mieczysława Paradowskiego. Autor z opowiadał w nim o bestialskim traktowaniu więźniów oraz Zespół taneczny FRESH zdobył I miejsce w Krasocinie podczas Day of Dance 11 stycznia podczas Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy odbył się turniej Day of Dance. Zespół taneczny FRESH, działający przy Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach, zdobył I miejsce w kategorii FORMACJE ADULTS. Formacja prowadzona jest przez Szkołę GO 4 DANCE, a opiekunem jest Grzegorz Porzucek. Zwycięzcom gratulujemy sukcesu i tanecznej pasji. Źródło: www.ckis.com.pl o ich niegasnącej nadziei na powrót do domu. Najbardziej wzruszająca była jednak opowieść o trzech braciach z Ostrowa, którzy zginęli w trakcie wojny, o ich waleczności, ale także o trudach dnia codziennego i miłościach, które nie miały szans na spełnienie. - Ile to takich chłopców zginęło, nikt nawet nie wie, gdzie ich grób jest. Dziś za ich walkę, za naszą wolność złóżmy im wszystkim w milczeniu cześć - deklamowały panie po czym w Centrum Samorządowym nastała głucha cisza. Na koniec Wieczoru Pamięci wszyscy goście zgromadzili się na korytarzu i długo wspominali dramatyczne historie swoich przodków. Agnieszka Olech Demografia za okres od dnia 01.01.2015 roku do dnia 29.01.2015 roku URODZENIA DZIEWCZYNKI CHŁOPCY 1. Kalina 1. Leon 2. Patrycja 2. Michał 3. Agata 3. Goriola 4. Małgorzata 4. Jakub 5. Gabriela 5. Bartłomiej 6. Wojciech 7. Dawid 8. Filip MAŁŻEŃSTWA Na ślubnym kobiercu stanęło 6 par. Tatarowski Czesław Wojda Jerzy Porzucek Czesław Widowska Genowefa Pękalski Łukasz Piotrowska Janina Korba Stanisław Gibas Jacek Paprocki Damazy Kubicka Józefa Rylska Anna Mazur Władysława Bielecki Benedykt Karkocha Ryszard Kasprzyk Józef Stępnik Adam Stepaniuk Jadwiga Gołębiowska Halina ZGONY 21.12.2014r. Checiny 25.12.2014r. Łukowa 31.12.2014r. Chęciny 06.01.2015r. Chęciny 10.01.2015r. Miedzianka 11.01.2015r. Chęciny 10.01.2015r. Chęciny 11.01.2015r. Wolica 10.01.2015r. Miedzianka 07.01.2015r. Łukowa 14.01.2015r. Chęciny 09.01.2015r. Łukowa 21.01.2015r. Przymiarki 20.01.2015r. Siedlce 15.01.2015r. Chęciny 24.01.2015r. Wolica 25.01.2015r. Chęciny 24.01.2015r. Sporządziła: Mirosława Woźniak Chęciny, dnia 29.01.2015 r. 19
Informacja w sprawie organizacji zimowego utrzymania dróg na terenie Gminy i Miasta Chęciny w roku 2014/2015 1. Drogi powiatowe na terenie gminy Chęciny obsługuje Powiatowy Zarząd Dróg w Kielcach obwód nr 1 w Celinach; tel.: 41 354-90-34 - telefon całodobowy 2. Drogi wojewódzkie na terenie gminy Chęciny obsługuje Świętokrzyski Zarząd Dróg w Kielcach obwód w Zgórsku; tel.: 346-58-40; 604-401-210 tel. całodobowy 3. Zakład Gospodarki Komunalnej w Chęcinach- drogi gminne na terenie całej Gminy, oraz drogi powiatowe na terenie Miasta Chęciny: Biuro ZGK tel. 41/31-51-095 Dyrektor Zakładu - Wojciech Ziach - tel. 784-027-762 Koordynator ds. zimowego utrzymania dróg Andrzej Pałyga - tel. 604-984-496, 607974691 Drogi o nawierzchni nie utwardzonej oraz place publiczne w przypadku niemożności ich utrzymania piaskarkami będą obsługiwane przy użyciu spycharki Zakładu Gospodarki Komunalnej Załącznik nr 1 Lp. Drogi powiatowe na terenie miasta Chęciny Długość odcinka w mb 1. Białego Zagłębia od Kieleckiej do dr. woj. 762 437 2. Długa od Szkolnej do Pl. 2-go Czerwca 229 3. Do Jaskini Raj od dr. woj. 762 do Jaskini Raj 600 4. Kielecka Pl. Żeromskiego do dr. woj. 762 1070 5. Małogoska od Pl. 2-go Czerwca do granic miasta 1182 6. Plac Żeromskiego 118 7. Radkowska od Pl. 2-go Czerwca do dr. kraj. nr 7 1394 8. Staszica od Pl. Żeromskiego do Pl. 2-go Czerwca 150 9. Szkolna od Kieleckiej do Radkowskiej 336 10. Jędrzejowska od Pl. 2-go Czerwca do granic miasta 235 11. Czerwona Góra od drogi Woj. do szpitala- odśnieża Świętokrzyski Zarząd Dróg w Kielcach obwód w Zgórsku 1096 RAZEM 6847 Załącznik nr 2 Lp. Drogi gminne na terenie miasta Chęciny Dokładne określenie odcinka Długość odcinka drogi (mb) drogi 1. Franciszkańska Ul. Małogoska Ul. Armii Krajowej 240 2. Strażacka Ul. Małogoska Ul. Floriańska 154 3. Floriańska Ul. Franciszkańska ul. Przedborska 292 4. 14-go Stycznia Ul. Szkolna Ul. St. Staszica 343 5. Wł. Łokietka Pl. 2-go Czerwca Pl. Żeromskiego 188 6. Przedborska Ul. St. Staszica Ul. Franciszkańska 209 7. Fodygi Ul. Małogoska Ul. Jędrzejowska 55 8. Krzywa Ul. Długa Ul. Radkowska 90 9. St. Staszica Pl. Żeromskiego Ul. Armii Krajowej 88 10. Ogrodowa Ul. Małogoska Ul. Małogoska 238 11. Spokojna Ul. Kielecka Ul. Długa 170 12. Al. Partyzantów Ul. Franciszkańska do dr. woj. 762 642 13. Armii Krajowej Ul. Kielecka Al. Partyzantów 586 14. Cmentarna Ul. Małogoska Do dr. woj. 762 490 15. Panek Do dr. woj. 762 Granice miasta 550 16. Spacerowa Ul. Małogoska Ślepa ulica 530 17. Mała Ul. Partyzantów Ul. Spacerowa 212 18. K. Wielkiego Ul. Radkowska Do zabudowań 314 19. Wołodyjowskiego Ul. Branickiego K. Wielkiego 70 20. Branickiego Ul. Szkolna Do zabudowań 730 21. Droga wew. Ul. Partyzantów Składu budowlanego 60 22. Ośrodek Zdrowia Parking Droga wewnętrzna 214 23. Osiedle Północ + droga główna za halą Drogi osiedlowe 2680 24. Dobrzączka Od ul. Szpitala na Cz. Górze Do granic administ. 1350 miasta 25. Zelejowa Od dr. woj. 762 Do dr. woj. 762 4920 26. Sitkówka Od dr. woj. 762 Do granic miasta 2400 27. Os. Północ Od ul. Kieleckiej 3000 28. Os. Sosnówka Od ul. Małogoskiej 1000 29. Jaźwica Od dr. woj. Do zakładu i po murze 900 RAZEM: 22715 Kierowca obsługujący piaskarkę p. Zbigniew Wijas tel. 886-914-330 20
Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe RUZAMZ Zdzisława Mazur- drogi gminne wyszczególnione w n/w załącznikach (3, 4 ). Załącznik nr 3 Nazwa drogi gminnej na terenie gminy Chęciny Dokładne określenie odcinka Początek Koniec Podzamcze-Starochęciny od drogi E7 wieża ciśnień 1300 Starochęciny odcinek za Kościołem do końca zabudowań 350 Podzamcze górne od drogi pow. serpentyny za drogą krajową (z obu stron E7) 1500 Podzamcze Od drogi krajowej E7 Koniec zabudowań na wprost RCNT w Podzamczu 150 Wrzosy Od drogi E7 Do końca wsi po obu stronach drogi krajowej 1000 E7 Radkowice Droga do Oczyszczalni 600 Lipowica od drogi pow. zalew 948 Mosty od drogi E7 do drogi wojewódzkiej droga powiatowa - odśnieża Powiatowy Zarząd Dróg w Kielcach obwód nr 1 w Celinach Mała Tokarnia od drogi E7 Koniec wsi 1000 Tokarnia lewa strona od drogi pow. prawa strona od drogi pow. 2528 Tokarnia Od drogi powiatowej (obok Wolica ul. Kolejowa 493 Kościoła w Wolicy) Wolica Ul. Armii Krajowej Od drogi powiatowej do ul. Ostrowskiej 2270 ul. Szkolna ul. Górna od ul. Szkolnej do ul. Armii Krajowej 860 ul. Kolejowa od ul. Ostrowskiej do cmentarza 1772 ul. Krótka od ul. Szkolnej do ul. Spacerowej 140 ul. Laskowa od Armii Krajowej do drogi polnej 450 ul. Leśna od Armii Krajowej do drogi polnej 320 ul. Mała od ul. Siedleckiej do ul. Ostrowskiej 480 ul. Młoda od Armii Krajowej do torów kolejowych 350 ul. Przemysłowa od ul. Senatorskiej do ul. Wapiennikowej 220 Ul. Ostrowska od drogi powiatowej do końca zabudowań 213 ul. Rybacka od Armii Krajowej do torów kolejowych 320 ul. Senatorska od ul. Krajowej do drogi polnej 750 ul. Słoneczna Od ul. Senatorskiej Do drogi polnej 800 ul. Siedlecka od ul. Ostrowskiej do drogi pow. Nr 15572 320 ul. Spacerowa od Armii Krajowej do ul. Chęcińskiej 1150 ul. Spokojna od ul. Senatorskiej do ul. Świerkowej 123 ul. Średnia od ul. Kolejowej do ul. Świerkowej 160 ul. Świerkowa od ul. Kolejowej do ul. Senatorskiej 427 ul. Szkolna W ciągu drogi pow. Nr 15572 1090 ul. Wapiennikowa od ul. Kolejowej 800 ul. Wrzosowa od ul. Senatorskiej do ul. Przemysłowej 230 ul. Zagórska od ul. Senatorskiej 370 ul. Źródłowa od Armii Krajowej 160 Siedlce drogi wewnętrzne Lewa i prawa strona od drogi powiatowej 2613 Łukowa Gajówka od drogi pow. w miejsc. Łukowa do granic gminy 2200 Łukowa Wygwizdów od drogi pow. 490 Łukowa Kałuża 216 Łukowa Kamionka 600 Łukowa od drogi pow. do szkoły 105 Łukowa (droga do ośrodka Zdrowia) 196 Ostrów Zbrza Od drogi pow. w miejsc. do granic administr. Gminy 2750 Ostrów Wojkowiec Lelusin od drogi pow. w miejsc. Wojkowiec do drogi pow. w m. Łukowa 1650 Ostrów Wymysłów od drogi pow. w miejsc. do dr. pow. 15572 2000 Ostrów RAZEM: 36464 Załącznik nr 4. Długość odcinka drogi (mb) 21
Nazwa drogi gminnej Dokładne określenie odcinka Długość odcinka drogi (mb) Początek Koniec Bolmin - Wymysłów Od dr. woj. 762 koniec Wymysłowa 1500 Jedlnica Bolmin Jedlnica Bolmin 2000 Bolmin Nowiny od drogi pow. w Bolminie do końca wsi Nowiny 2000 Nowiny - Zakościele Łącznik Nowin Zakoście 455 Bolmin Kresy Od dr. gm. Bolmin Nowiny do końca wsi Kresy 2000 Polichno Gałęzie od drogi pow. w miejsc. Polichno do granic administr. Gminy 1500 Podpolichno Charężów od drogi pow. 15459 w miejsc. Podpolichno do końca wsi Charężów 2200 Chęciny Korzecko od dr. pow. 15453 od dr. pow. 15452 w miejsc. Korzecko do zabudowań P. Tutaja 1743 Korzecko (droga wew., koniec wsi) Korzecko Korzecko Od drogi wojewódzkiej Do kończ zabudowań 286 Od ul. Zatropie do granic gminy Chęciny Od drogi wojewódzkiej do drogi krajowej E 7 (stare Korzecko) Droga wojewódzka - odśnieża Świętokrzyski Zarząd Dróg w Kielcach droga powiatowa - odśnieża Powiatowy Zarząd Dróg w Kielcach obwód nr 1 w Celinach Zarośle-Polichno od drogi pow. w miejsc. Polichno do dr. 762 w Korzecku 1260 Polichno Stawki od drogi powiatowej do końca 768 Skiby Gaj Skiby Od drogi pow. W lewą i prawą stronę Od drogi powiatowej w m. Gościniec do końca wsi droga powiatowa - odśnieża Powiatowy Zarząd Dróg w Kielcach obwód nr 1 w Celinach 1243 Polichno od drogi pow. w Gościńcu do końca 350 Polichno od drogi pow. do szkoły 296 Zacisze Podpolichno Zacisze 2070 Miedzianka od drogi pow. muzeum 625 RAZEM: 20296 Pełnomocnik p. Robert Mazur tel. 606-494-330 5. Ciągi piesze Zgodnie z obowiązującą uchwałą nr 290/XXXIX/12 Rady Miejskiej w Chęcinach z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy i Miasta Chęciny właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku przez uprzątnięcie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości, przy czym za taki chodnik uznaje się wydzieloną część drogi publicznej służącą dla ruchu pieszego położoną bezpośrednio przy granicy nieruchomości. Jeśli ktoś nie wykonuje tych obowiązków zgodnie z art.10 ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach podlega karze grzywny. 22
XX Gminny Przegląd Widowisk Jasełkowych kuźnią młodych talentów Gdy się Chrystus rodzi pod takim tytułem 25 stycznia w Hali Pod Basztami odbył się XX Gminny Przegląd Widowisk Jasełkowych. Jubileuszowe wydarzenie otworzył Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski życząc wszystkim wspaniałych artystycznych wrażeń. W przeglądzie wzięły udział szkoły z: Bolmina, Chęcin, Łukowej, Radkowic, Polichna, Siedlec, Starochęcin i Tokarni. Jasełka to widowiska o Bożym Narodzeniu, które od wieków wpisane są w polską tradycję. Dlatego też, od dwudziestu lat również w naszej Gminie organizowany jest Przegląd, który pomaga przedłużyć ten magiczny nastrój Świąt Bożego Narodzenia. Od wczesnych godzin popołudniowych Hala w Chęcinach wypełniła się młodymi aktorami, którzy z niezwykłym zaangażowaniem wcielali się w postacie Józefa, Maryi, trzech królów, aniołów, pasterzy, a także złego króla Heroda odtwarzając sceny narodzenia Jezusa. Coraz częściej przedstawienia jasełkowe nawiązują do współczesności pomijając historię życia Świętej Rodziny. Tegoroczny Przegląd rozpoczął występ Wirginii Nowackiej, która pięknymi kolędami zachwyciła zgromadzoną publiczność. W pierwszej części jasełkowego wydarzenia zaprezentowali się uczniowie klas I-III ze szkół podstawowych w: Bolminie, Łukowej i Tokarni. Następnie w niezwykle zabawny i emocjonujący sposób obejrzeliśmy mini widowisko kolędników w wykonaniu Grupy Herodów działającej od 2014r. przy Stowarzyszeniu Zelejowa Piękna i Zdrowa skupiającej w swoich szeregach lokalną młodzież. W kategorii klas IV-VI rywalizowało sześć szkół podstawowych z: Tokarni, Starochęcin, Chęcin, Radkowic, Siedlec i Polichna. Część artystyczną zakończyli członkowie San Damiano skupionego przy Klasztorze oo. Franciszkanów w Chęcinach wykonując przepiękne pastorałki. Wiele ciepłych słów do dyrektorów szkół, opiekunów i uczniów skierował Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski dziękując im za kultywowanie pięknej polskiej trady- 23
cji oraz rozwijanie aktywności artystycznej i podtrzymywanie ginących form kultury ludowej. Zarówno pierwsza, jak i druga część Przeglądu sprawiła, że Jury w składzie: o. Paweł Chmura, Gwardian Klasztoru oo. Franciszkanów w Chęcinach, redaktor dziennika Echa Dnia, Paulina Baran, Radna Rady Miejskiej w Chęcinach, Wanda Polańska oraz Nauczyciel Języka Polskiego w Zespole Szkół Nr 2 w Chęcinach, Teresa Jakubowska, miało niezwykle trudne zadanie, a jak podkreślali obrady były pełne emocji. Po burzliwych obradach Jury odczytało werdykt: Kategoria klas I-III Miejsce I SP w Tokarni Miejsce II SP w Bolminie Miejsce III SP w Łukowej Kategoria klas IV-IV Miejsce I SP w Polichnie Miejsce II SP Starochęcinach Miejsce III SP w Radkowicach Na zakończenie wydarzenia Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski wręczył zwycięzcom puchary, dyplomy oraz nagrody, a pozostali uczestnicy otrzymali dyplomy uczestnictwa i kosz słodkości. CKiS REKLAMA PŁATNA 24