Sprawozdanie Projekt z Okazji Dnia Różnorodności Języków i Kultur w Europie Ogólnopolski Konkurs Wiedzy TASTE OF SCOTLAND Ogólnopolski Interdyscyplinarny Konkurs Plastyczno-Językowy POSTCARDS FROM SCOTLAND Projekt z okazji Dnia Europejskich Języków służył idei jednoczenia odmiennych kulturowo państw europejskich poprzez sztukę i szerszą wzajemną znajomość języków narodowych. Głównym celem Konkursu było w szczególności zdobycie i upowszechnienie wiedzy na temat historii, geografii, kultury itp. różnych regionów Szkocji, promocja pozytywnego wizerunku regionów Szkockich, doskonalenie znajomości języka angielskiego oraz budowanie autonomii ucznia. Uczestnikami konkursu byli zainteresowani twórczością artystyczną uczniowie i nauczyciele języka angielskiego ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. W ramach projektu jego uczestnicy realizowali następujące cele: 1. Dzielenie się doświadczeniem artystycznym uczniów z różnych szkół regionu oraz szkoły partnerskiej. 2. Rozwijanie umiejętności współpracy podczas tworzenia wspólnych dzieł artystycznych. wzmacnianie kreatywności. 3. Doskonalenie umiejętności posługiwania się językiem angielskim-pisanie pocztówek. 4. Pogłębianie wiedzy o dziedzictwie kulturowym narodu Szkockiego. 5. Wykorzystanie artystycznych zdolności uczniów do rozwijania umiejętności językowych. Przedmiotem Konkursu Plastycznego było przygotowanie pod kierunkiem nauczyciela pracy plastycznej w formatach A3 lub A4 z opisem pocztówki w języku angielskim /od 80-100 słów/ jako pracę konkursową. Praca konkursowa zawierała rysunek i informacje w formie pisemnej na temat nt. historii, geografii lub kultury Szkocji (np. miejscowość, sceneria, niezwykłe miejsca, dziedzictwo kulturowe, zabytki, tradycje i festiwale, pasmo górskie, znana osoba pochodząca lub mieszkająca w Szkocji, znalezisko, potrawy regionalna). Wszystkie prace zostały wykonane zgodnie z regulaminem wyłącznie w technice plastycznej. Opis pocztówki w języku angielskim zawierał do 100 wyrazów jako zadanie sprawdzające stopień znajomości pisania pocztówek na zadany temat. Sposób i kryteria oceny prac konkursowych Prace konkursowe oceniane były z uwzględnieniem następujących kryteriów: 1. technika plastyczna /graficzna pracy konkursowej 5 pkt. 2. zawartość merytoryczna (zasób informacji) pracy 10 pkt. 3. poprawność językowa, gramatyczna, ortograficzna 5 pkt. 4. oryginalność i pomysłowość pracy konkursowej 10 pkt. 5. estetyka pracy konkursowej 5 pkt. Oceny prac konkursowych dokonało Profesjonalne Jury powołane przez Organizatora. Do udziału w Interdyscyplinarnym Konkursie Plastyczno Językowym zgłosili się uczestnicy z 8 szkół w kraju i 4 szkół partnerskich.
2 Do udziału w Konkursie Wiedzy wpłynęły zgłoszenia z 7 szkół i placówek oświatowych w dwóch kat. wiekowych: gimnazjum i szkoły ponadgimnazjalne. Konkurs wiedzy miał na celu wykazanie się wiedzą z zakresu historii, geografii, kultury, osiągnięć naukowych Szkocji. W Konkursie tym najłatwiejszą umiejętnością okazała się umiejętność sformułowania krótkiej formy użytkowej (pocztówki), zaś najtrudniejszym było podanie informacji dot. osiągnięć szkockich naukowców. Decyzja dotycząca oceny prac konkursowych oraz podziału nagród jest ostateczna. Podsumowanie Ogólnopolskiego Interdyscyplinarnego Konkursu Plastycznego Postcards from Scotland odbyło się w dniu 20 października 2011 r. Komisja sporządziła protokół z posiedzenia, który stanowi załącznik Nr 1 do niniejszego Sprawozdania. Wyniki Testu Wiedzy zawarto w Protokole stanowiącym załącznik Nr 2 do niniejszego Sprawozdania. Laureatom konkursu plastycznego Postcards from Scotland i językowego The Taste of Scotlnand przyznane są bardzo atrakcyjne nagrody oraz dyplomy i wyróżnienia w dwóch kategoriach wiekowych: gimnazjum i liceum. Nasi sponsorzy: Oxford University Press, Macmillan Education, Nowa Era, Pearson Central Europe. Składamy im wyrazy uznania i serdecznej wdzięczności. W Zespole Placówek Wychowania Pozaszkolnego została zorganizowana wystawa - wernisaż prac plastycznych oraz został opracowany katalog projektu, który zostanie zamieszczony na stronie www.zpwp-sieradz.eu placówki, promujący ciekawe profile artystyczne utalentowanej młodzieży europejskiej. W dniu 10 listopada 2011 zorganizowana została uroczystość wręczenia nagród laureatom KONKURSÓW. W programie uroczystości znalazły się elementy: 1. Spotkanie integracyjne inaugurujące otwarcie w/w wystawy 2. Parada strojów narodowych z wykorzystaniem muzyki Scottish (koło taneczne ZPWP) 3. Prezentacja pt. Taste of Scotland- ciekawostki historyczno (koło jęz. angielskiego ZPWP) 4. Prezentacja multimedialna pt. Scotland - the Places of Inspiration (koordynator projektu Pani mgr W. Markowa) 5. Występy artystyczne związane z kulturą Szkocji (koła taneczne ZPWP). Oddzielnym dokumentem jest lista uczestników Konkursu Wiedzy wraz z punktacją która stanowi załącznik Nr 3 do niniejszego Sprawozdania. (nie publikowany oficjalnie). Koordynatorzy projektu: mgr Dorota Młynarczyk mgr Walentyna Markowa Dyrektor mgr Izabela Sufleta Sieradz, dnia 10 listopada 2011 r.
3 Załącznik Nr 1 do Sprawozdania z realizacji Projektu z Okazji Dnia Różnorodności Języków i Kultur w Europie z dnia 10 listopada 2011 r. PROTOKÓŁ z podsumowania Ogólnopolskiego Interdyscyplinarnego Konkursu Plastyczno- Językowego Postcards from Scotland w dniu 20 października 2011 r. Na konkurs wpłynęły 42 prace z następujących szkół i placówek oświatowych w kraju oraz 4 szkół partnerskich za granicą: 1. I Liceum Ogólnokształcące im. K. Jagiellończyka w Sieradzu 2. II Liceum Ogólnokształcące im. S. Żeromskiego w Sieradzu 3. Gimnazjum Nr 2 w Sieradzu 4. Gimnazjum Nr 3 im. Unii Europejskiej w Sieradzu 5. Publiczne Gimnazjum we Wróblewie 6. Zespół Placówek Wychowania Pozaszkolnego w Sieradzu - koło plastyczne - koło języka angielskiego 7. Liceum Nr 3, Ventspils, Łotwa 8. Daugavgrivas Vidusskola, Ryga, Łotwa 9. Liceum Nr 96, Ryga, Łotwa 10. Liceum Prywatne Templum, Ryga, Łotwa Komisja konkursowa w składzie: 1. mgr Izabela Sufleta dyrektor ZPWP w Sieradzu 2. artysta plastyk Paweł Duraj członek 3. mgr Walentyna Markowa nauczyciel j. angielskiego w ZPWP w Sieradzu 4. mgr Dorota Młynarczyk nauczyciel plastyki w ZPWP w Sieradzu postanowiła nagrodzić: Kategoria wiekowa gimnazjum I miejsce Aleksandra Kałuzińska, l. 14 ZPWP w Sieradzu II miejsce Igor Wróbel, l. 13 Gimnazjum Nr 3 w Sieradzu III miejsce Ekaterina Suhanova, l. 14 Daugavgrivas vidusskola, Ryga, Łotwa
4 1. Roksana Kołodziejczyk, l. 13 - Gimnazjum Nr 3 w Sieradzu 2. Justyna Daniłowska, l. 15 - ZPWP w Sieradzu 3. Patrycja Dembska, l. 15 - Gimnazjum Nr 3 w Sieradzu 4. Agata Zbrojewska, l. 15 - ZPWP w Sieradzu 5. Michalina Musielak, l. 15 - ZPWP w Sieradzu Kategoria wiekowa szkoły ponadgimnazjalne I miejsce Draupadi Oleksik, l. 17 II miejsce Kaja Sandura, l. 16 III miejsce Viktorija Andrejeva, l. 17 II Liceum Ogólnokształcące w Sieradzu I Liceum Ogólnokształcące w Sieradzu Liceum Nr 3, Ventspils, Łotwa 1. Angelika Walczyk, l. 16 - II Liceum Ogólnokształcące w Sieradzu 2. Natalia Gajdzińska, l. 17 - ZPWP w Sieradzu 3. Gniewomir Ciołek, l. 18 - II Liceum Ogólnokształcące w Sieradzu 4. Eliza Szymanowska, l. 17 - II Liceum Ogólnokształcące w Sieradzu 5. Anastasija Mastrjakova, l. 17 - Liceum Nr 3, Ventspils, Łotwa 6. Wiktoria Wierzbowska, l. 16 - II Liceum Ogólnokształcące w Sieradzu Załącznik Nr 2 do Sprawozdania z realizacji Projektu z Okazji Dnia Różnorodności Języków i Kultur w Europie z dnia 10 listopada 2011 r. PROTOKÓŁ z podsumowania Ogólnopolskiego Konkursu Wiedzy o Różnorodności Języków i Kultur w Europie pt. "Taste of Scotland w dniu 17 października 2011 r. Na konkurs wiedzy z okazji Dnia Europejskich Języków pt. Taste of Scotland wpłynęły zgłoszenia z 7 następujących szkół i placówek oświatowych w dwóch kategoriach wiekowych: Liceum i Gimnazjum. Zestawienie szkół i placówek edukacyjnych:
5 1. I Liceum Ogólnokształcące im. K. Jagiellończyka w Sieradzu 2. II Liceum Ogólnokształcące im. S. Żeromskiego w Sieradzu 3. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Sieradzu 4. Gimnazjum Nr 2 w Sieradzu 5. Gimnazjum Nr 3 im. Unii Europejskiej w Sieradzu 6. Publiczne Gimnazjum we Wróblewie 7. Gimnazjun Edukacji Niezależnej w Sieradzu, 8. Zespół Placówek Wychowania Pozaszkolnego w Sieradzu - koło plastyczne - koło języka angielskiego Szkoły partnerskie z Łotwy: 1. Liceum Nr 3, Ventspils 2. Rigas Daugavgrivas Vidusskola w Rydze, Łotwa 3. Liceum Nr 96, Ryga, Łotwa 4. Liceum Prywatne Templum, Ryga, Łotwa Komisja konkursowa w składzie: 1. mgr Izabela Sufleta dyrektor ZPWP w Sieradzu 2. mgr Walentyna Markowa nauczyciel j. angielskiego w ZPWP w Sieradzu 3. mgr Dorota Młynarczyk nauczyciel plastyki w ZPWP w Sieradzu na podstawie przeprowadzonej analizy i ewaluacji wyników postanowiła nagrodzić następujących uczestników: I miejsce - Marcin Żołądkowski, II LO im. S.Żeromskiego w Sieradzu II miejsce - Draupadi Oleksik, II LO im. S.Żeromskiego w Sieradzu III miejsce - Damian Kubik, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Sieradzu Malwina Majchrzak II LO im. S.Żeromskiego w Sieradzu Marcin Buda, II LO im. S. Żeromskiego w Sieradzu Adam Kubiak, II LO im. S. Żeromskiego w Sieradzu