W dniach kwietnia 2008r. w Zespole Szkół w Dąbrowie miała miejsce. IX edycja Wojewódzkiego Festiwalu Artystycznego Liść Dębu Dąbrowa 2008.

Podobne dokumenty
XI Wojewódzki Festiwal Artystyczny "LIŚĆ DĘBU" - Dąbrowa Dąbrowa, 7 maja Wyniki przesłuchań solistów

Regulamin. XVI Wojewódzkiego Festiwalu Artystycznego Liść Dębu Dąbrowa 2015

- prezentacja i ocena dorobku artystycznego solistów i zespołów wokalnych,

Festiwal Piosenki w Dąbrowie zainaugurował swoją działalność w kwietniu 2000 roku

11-12 maja 2018 w auli Zespołu Szkół w Dąbrowie

V Festiwal Artystyczny Dzieci i Młodzieży Gminy Lelów oraz Gmin sąsiadujących. Lelów 2017

VII Festiwal Artystyczny Dzieci i Młodzieży Gminy Lelów oraz Gmin sąsiadujących. Lelów 2019

ANIELSKA MUZYKA VII Międzyszkolny Festiwal Piosenki Religijnej dla solistów-amatorów

R E G U L A M I N X GMINNEGO PRZEGLĄDU AMATORSKIEGO RUCHU ARTYSTYCZNEGO - POSTOMINO 2012

R E G U L AMI N. ORGANIZATORZY: Centrum Sportu i Rekreacji w Dąbrowie Górniczej, Zespól Szkół nr 1 im. Związku Orła Białego w Dąbrowie Górniczej.

III FESTIWAL PIOSENKI RELIGIJNEJ

Patronat nad Festiwalem objęli: Wójt i Urząd Gminy Dąbrowa. Dyrektor GOKiR w Dąbrowie. Starostwo Powiatowe w Opolu. Urząd Marszałkowski w Opolu

VII KONKURS MŁODYCH TALENTÓW MUZYCZNYCH

Zespół Szkół nr 1 im. Związku Orła Białego w Dąbrowie Górniczej

VI Festiwal Artystyczny Dzieci i Młodzieży Gminy Lelów oraz Gmin sąsiadujących. Lelów 2018

Moje serce to jest muzyk

DOM KULTURY K O L O R O W A Warszawa, ul. gen. K. Sosnkowskiego 16, tel ,

HRUBIESZÓW WOJEWÓDZKI KONKURS PIOSENKI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ ŚPIEWAJĄCY SŁOWIK - eliminacje powiatowe HRUBIESZOWSKI DOM KULTURY

REGULAMIN FESTIWALU PIOSENKI O ZDROWIU

UWAGA!!! karty PO TYM TERMINIE oraz karty niekompletne nie będą przyjmowane!

DRODZY UCZNIOWIE, SZANOWNI NAUCZYCIELE!

Zespół Szkół nr 1 im. Związku Orła Białego ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. T. KANTORA

REGULAMIN Kaszubski Festiwal Polskich i Światowych Przebojów Celem Konkursu jest: Kategorie Konkursu: Organizacja Konkursu 10 kwietnia 2015 r.

V EDYCJA AKCJI CHARYTATYWNEJ GRAJ I POMAGAJ

REGULAMIN Złotej Sójki - II Cegłowskiego Festiwalu Muzycznego

V EDYCJA AKCJI CHARYTATYWNEJ GRAJ I POMAGAJ

REGULAMIN IX POWIATOWEGO FESTIWALU PIOSENKI OBCOJĘZYCZNEJ

Katolicki Zespół Edukacyjny im. Bł. Ks. Jerzego Popiełuszki w Siedlcach

R E G U L A M I N. VI Olsztyńskiego Przeglądu Pieśni i Piosenki Patriotycznej dla Dzieci. Pod Patronatem Prezydenta Miasta Olsztyna ORGANIZATOR:

REGULAMIN XVI FESTIWALU KOLĘD i PASTORAŁEK

REGULAMIN FESTIWALU PIOSENKI O ZDROWIU

Zespół Szkół nr 2 w Dukli Liceum Ogólnokształcące im. św. Jana z Dukli ul. Armii Krajowej Dukla Dukla, 14 lutego 2017 r.

REGULAMIN I KONKURSU PIOSENKI GDYŃSKIE TALENTY

DRODZY UCZNIOWIE, SZANOWNI NAUCZYCIELE!

Shoutbox Festiwal Regulamin

REGULAMIN. I Kaliskiego Festiwalu Piosenki Świątecznej

INTERPRETACJE BORONÓW 2018

Placówka Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w Warszawie. ŚLĄSKIE CENTRUM MUZYCZNE MUZYKA i RUCH z siedzibą w Rybniku

REGULAMIN I. CELE PROGRAMU

KONKURSY 2014 ORGANIZATOR:

R E G U L A M I N. Polski Związek Chórów i Orkiestr Oddział w Lublinie

VIII EDYCJA AKCJI CHARYTATYWNEJ GRAJ I POMAGAJ

IV GMINNEGO KONKURSU PIOSENKI OBCOJEZYCZNEJ YOU CAN SING. 08 czerwiec 2018r., godz

KONKURS PIOSENKI DLA UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH, GIMNAZJALNYCH I PONADGIMNAZJLANYCH

III FESTIWAL PIOSENKI I PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ W 100 ROCZNICĘ ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI

Regulamin etapu powiatowego XXVIII. Siedleckiego Festiwalu Piosenki o Zdrowiu 20 18

I. Informacje podstawowe.

PIOSENKA JEST DOBRA NA WSZYSTKO VIII POWIATOWY FESTIWAL PIOSENKI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ Klembów 2019

Konkurs Piosenki Angielskiej, Niemieckiej i Rosyjskiej

I ŁAPSKA AKADEMIA WOKALNA

Zapraszamy do udziału. IV Festiwalu Piosenki Rozdźwięki KUTNO 2014

Bydgoszcz ul. St. Leszczyńskiego 42 tel. (52) faks (52) www:

IV Przegląd Twórczości Uczniów Dąbrowskich Szkół o Puchar Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza

KONKURS PIOSENKI DLA UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH, GIMNAZJALNYCH I PONADGIMNAZJLANYCH

Festiwal Artystyczny Dzieci i Młodzieży POD SZCZĘŚLIWĄ GWIAZDĄ maja 2012r.

XVIII Ogólnopolski Festiwal Pieśni Patriotycznej

KARTA ZGŁOSZEŃ JUBILEUSZOWEGO XV MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU TANECZNEGO BALLO ŻORY 2017 ŁACZY NAS TANIEC. Nazwa zespołu...

II Konkurs i festiwal piosenki patriotycznej. Święto Niepodległości Święto Radości PRZASNYSZ 2013

SZANOWNI PAŃSTWO DYREKTORZY, NAUCZYCIELE I SYMPATYCY PIEŚNI POLSKIEJ

Wojewódzki Konkurs Astronomiczny rozstrzygnięty

II SZKOLNY KONKURS PIOSENKI ŚPIEWAĆ KAŻDY MOŻE

REGULAMIN III. Łapy czerwca Projekt współfinansowany ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego

Szanowni Państwo. W imieniu Organizatorów H. Filemonowicz

X POWIATOWY FESTIWAL PIOSENKI ANGIELSKIEJ DLA SZKÓŁ PODSTAWOWYCH I GIMNAZJÓW Let s sing in English rok szkolny 2015/2016

Regulamin VIII FESTIWALU PIOSENKI POLSKIEJ DLA UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH MIASTA LUBLIN I WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO

5. Festiwal organizuje powołany w tym celu Komitet Organizacyjny. Kierownictwo Festiwalu tworzą Dyrektor Festiwalu i powołane przez niego Biuro.

I GMINNEGO KONKURSU PIOSENKI ANGIELSKIEJ Be a star!

Międzyszkolny Konkurs Kolęd i Pastorałek. Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś

Regulamin Wojewódzkiego Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Uwaga Talent

Regulamin I Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Poezji Śpiewanej KRAINA PIOSENKI

KONKURSIE PIOSENKI ANGIELSKIEJ "ENGLISH SONG CONTEST" organizowanym przez nauczycieli Szkoły Podstawowej nr 6

XVII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TANECZNY EUROPEJSKA BALLOTEKA ŻORY 2019

REGULAMIN III MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU PIOSENKI ANGIELSKIEJ GRABOWIEC 2015

Pierwszego Przeglądu Twórczości Patriotycznej im. Przemysława Gintrowskiego o Nagrodę Starosty Olsztyńskiego

REGULAMIN XIX FESTIWALU PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ I RELIGIJNEJ WOJSKA POLSKIEGO HRUBIESZÓW 2014

Regulamin XIII Przeglądu Pieśni Patriotycznej. Niezłomni Niepokorni Wyklęci

REGULAMIN 9. FESTIWALU PIOSENKI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ TEN TON

Regulamin XII Przeglądu Pieśni Patriotycznej. Ciebie Polsko w sercu dzisiaj noszę

Już po raz trzeci w Gminnym Ośrodku Kultury w Goniądzu odbył się Przegląd Piosenki Śpiewamy i Gramy Naturalnie (30 kwietnia).

REGULAMIN XVIII OGÓLNOPOLSKIEGO FESTIWALU DZIECI I MŁODZIEŻY TĘCZOWE PIOSENKI JANA WOJDAKA

REGULAMIN III OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURSU TRZEJ KRÓLOWIE W TRADYCJI I W OCZACH WSPÓŁCZESNYCH

REGULAMIN II WOJEWÓDZKIEGO KONKURSU PIOSENKI PATRIOTYCZNEJ I ŻOŁNIERSKIEJ

Burmistrz Miasta Limanowa REGULAMIN

Alicja Gryz-Wasil Kierownik ds. Edukacji Artystycznej w Kuźni Artystycznej w Radomiu, wokalistka

PROTOKÓŁ XVI Przeglądu Piosenki o Łodzi Łódź, 23 i 24 kwietnia 2010 r. Organizatorzy: Szkoła Podstawowa nr 34 w Łodzi i TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ ŁODZI

REGULAMIN V MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU PIOSENKI ANGIELSKIEJ GRABOWIEC 2017

Przeprowadzony został konkurs na plakietkę XVIII Wojewódzkiego Festiwalu

XIV DZIECIĘCY FESTIWAL PIOSENKI ANGIELSKIEJ. THE 14th FESTIVAL OF ENGLISH SONGS FOR CHILDREN

Prezentacja Twórczości Artystycznej Dzieci i Młodzieży Miasta i Gminy Września TALENTY 2017

Założenia regulaminowe:

II DZIELNICOWY PRZEGLĄD PIOSENKI Targówek śpiewa o Warszawie 3 kwietnia 2017 r. Regulamin 1. Organizator: Szkoła Podstawowa nr 42 z Oddziałami

REGULAMIN. XIV Powiatowego Konkursu Piosenki Poetyckiej. Mimozami jesień się zaczyna

I Gminny Konkurs Piosenki Angielskiej Around the Music 2011 w Publicznym Gimnazjum im. Bohaterów Września 1939 w Dzwoli

ZESPÓŁ PUBLICZNYCH PLACÓWEK OŚWIATOWYCH im. Odzyskania Niepodległości w Starej Kornicy REGULAMIN

I OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL KOLĘD i PASTORAŁEK LUBLINIEC KARTA ZGŁOSZENIOWA Imię i nazwisko/nazwa zespołu

XI WOJEWÓDZKI FESTIWAL PIOSENKI I TAŃCA KUŹNIA 2013

I Wojewódzki Konkurs Poezji Śpiewanej Dla Dzieci Kaczka Dziwaczka

REGULAMIN III WOJEWÓDZKIEGO KONKURSU PIOSENKI PATRIOTYCZNEJ I ŻOŁNIERSKIEJ

TOBIE MAŁY PANIE IV MIĘDZYSZKOLNY KONKURS KOLĘD I PASTORAŁEK. TOBIE MAŁY PANIE grudnia Regulamin konkursu

Regulamin VI Gminnego Festiwalu Pieśni Legionowej Organizatorzy: Cele konkursu: Warunki uczestnictwa: dwóch kategoriach

Transkrypt:

WOJEWÓDZKI FESTIWAL ARTYSTYCZNY LIŚĆ DĘBU 2008 W dniach 18-19 kwietnia 2008r. w Zespole Szkół w Dąbrowie miała miejsce IX edycja Wojewódzkiego Festiwalu Artystycznego Liść Dębu Dąbrowa 2008. Festiwal ma na celu prezentację i ocenę dorobku artystycznego dzieci i młodzieży, promocję talentów, upowszechnianie śpiewu wśród dzieci i młodzieży oraz promocję regionu, miejscowości i szkoły. Organizatorem Festiwalu jest Zespół Szkół w Dąbrowie, reprezentowany przez Kierownictwo Artystyczne Festiwalu, w osobach nauczycieli: Doroty Słomki, Małgorzaty Kownackiej-Rusnak oraz Huberta Labusgi. Wykonawcy-soliści i zespoły, prezentowali się w trzech kategoriach wiekowych: kl.i-iiisp, IV-VI SP oraz I-III gimn. Na podkreślenie zasługuje sprawna organizacja festiwalu, która możliwa była dzięki zaangażowaniu wielu nauczycieli, pracowników i uczniów Zespołu Szkół w Dąbrowie. Uczniowie wypełniali swoje funkcje zespołowo, podejmując się ważnych dla Festiwalu zadań. Sprawnie działały następujące służby: informacja, kawiarenka, szatnia, ochrona, służba higieniczna i inne służby techniczne. Pierwszy dzień festiwalowy wzorowo poprowadziła para uczniów III klasy gimnazjum : Barbara Wojdyła i Bartosz Nowak, a drugi - uczennice III klasy gimnazjalnej : Marta Sydor i Aldona Chaduch. W ramach festiwalu odbył się, jak co roku konkurs plastyczny Impresje muzyczne, którego uczestnicy wykazują się talentem plastycznym w przedstawianiu dowolna techniką plastyczną swoich doznań estetycznych w trakcie słuchania wybranego utworu muzycznego. Nadesłano wiele prac, które utworzyły wspaniała wystawę na terenie szkoły. Laureaci konkursu wezmą udział w jesiennym plenerze malarskim mającym miejsce na terenie zamku w Dąbrowie. Dzięki staraniom Wójta Gminy i osobistemu zaangażowaniu w organizację Festiwalu, możliwe było zakupienie przez szkołę kolejnych elementów sprzętu nagłaśniającego na Festiwal. Wykonawców oceniało zaproszone przez organizatorów Jury w składzie: p. Barbara Lewandowicz - 1 / 8

muzyk z zamiłowania i wykształcenia, absolwentka wychowania muzycznego na Uniwersytecie Śląskim, dyrektor PSP w Skorogoszczy i nauczyciel muzyki. Jest współtwórcą i współzałożycielką Festiwalu Liść Dębu w Dąbrowie. p. Wiesława Pośpiech - muzyk z wykształcenia i zamiłowania, wykładowca i z-ca kierownika Studium Muzyki Kościelnej w Opolu, nauczyciel Państwowej Szkoły Muzycznej im. F.Chopina w Opolu. Prowadzi scholę liturgiczną (Callunae Domini) Wrzosy Pana w parafii św. Józefa we Wrzoskach. p. Ludmiła Wocial Zawadzka - absolwentka Wydziału Wychowania Muzycznego Akademii Muzycznej we Wrocławiu oraz Studium Chórmistrzowskiego przy Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Od wielu lat pracuje w Państwowej Szkole Muzycznej I i II st. w Opolu, m.in. prowadząc Chór Dziecięcy OPUS-owcy, Chór Mieszany PSM II st. oraz Dziecięcą Orkiestrę Smyczkową Smyki. p. Krystian Czech - muzyk, animator życia kulturalnego na terenie gminy Lubniany, popularyzator śląskiej kultury,założyciel Ludowego Zespołu Wokalno-Instrumentalnego "Silesia" z Dąbrówki Łubiańskiej, który ma na swoim koncie wiele nagród i wyróżnień zdobytych w kraju i za granicą. W związku z wprowadzeniem po raz pierwszy w tym roku możliwości zaśpiewania jednego utworu w języku zachodnioeuropejskim, w skład Jury weszli dodatkowo konsultanci językowi: p. Iwona Duda, oraz p. Stanisława Czerezdrecka - nauczyciele naszej szkoły. Przy ocenianiu Jury brało pod uwagę następujące kryteria: -dobór repertuaru, -intonację, -dykcję i emisję głosu, -interpretację piosenki, -ogólny wyraz artystyczny. W Festiwalu wzięło udział 45 solistów, 10 duetów i 19 zespołów wokalnych Uczestnicy festiwalu reprezentowali różne szkoły i różne środowiska: PSP7 Opole, PSP2 Opole PSP3 Grodków 2 / 8

PSP Narok PSP Skorogoszcz PG4 Opole PG Żelazna PG Jędrzejów PG Niemodlin ZS Chróścina Opolska PSP Gracze ZS Dąbrowa PSP Wawelno ZS Korfantów ZGSP Pawłowiczki PG Polska Cerekiew PSP Domecko PSP Branice PG Biadacz PSP Tarnów Opolski Wykonawcy współzawodniczyli ze sobą w czasie dwóch dni festiwalowych. Nagrodą Festiwalu jest statuetka Złotego, Srebrnego i Brązowego Liścia Dębu, która znakomicie oddaje charakter naszego regionu i środowiska. Protokół z przesłuchań SOLISTÓW IX Wojewódzkiego Festiwalu Artystycznego Liść Dębu - Dąbrowa 18.04.2008 r. Jury w składzie: Barbara Lewandowicz Wiesława Pośpiech 3 / 8

Ludmiła Wocial-Zawadzka po przesłuchaniu wykonawców postanowiło przyznać wyróżnienia i nagrody: Kategoria klas I-III szkoły podstawowej I miejsce: Karolina Krej, PSP Grodków nr 3 Amelia Gieza, PSP nr 7 Opole, Agnieszka Treffon, ZGSP Pawłowiczki Emilia Gospodarczyk, PSP Branice Adrianna Mojzyk, ZS Dąbrowa Katarzyna Woźny, ZS Korfantów, Szk. Filialna w Puszynie Kategoria klas IV-VI szkoły podstawowej I miejsce: Maria Łyko, PSP nr 3 Grodków Kamila Wojtala, PSP Tarnów Aleksandra Jarosz, PSP nr 2 Opole, Joanna Cymbała, PSP Gracze, Wiktoria Dudek, PSP Narok Karolina Pawęska, PSP Branice Aneta Wilczyńska, PSP nr 7 Opole Dominika Wilkowska, PSP 7 Opole 4 / 8

Joanna Krochmalczyk, PSP Narok Kategoria klas I-III gimnazjum I miejsce: Karolina Spólnicka, PG Niemodlin Daria Niedworok, PG Żelazna Wojciech Gudz, PG nr 4 Opole Roksana Zygmunt, Zespół Gimnazjalno-Szkolny Branice Bartosz Nowak, ZS Dąbrowa Katarzyna Ulejczyk, PG Jędrzejów Aneta Kowalska, ZS Korfantów Paulina Srebniak, PG nr 1 Grodków Uwagi: Jury stwierdza, że poziom wszystkich wykonawców (we wszystkich kategoriach) był wysoki i dość wyrównany. Z satysfakcją dostrzega, że poziom wykonawczy kategorii III ( gimnazja) znacznie podwyższył się w porównaniu do roku ubiegłego. Jury sugeruje, aby wykonawcy, przed wejściem na scenę dłużej się rozśpiewywali, aby repertuar dostosować do wieku i rozwoju emocjonalnego wykonawców. Tonacje piosenek dobierać do możliwości wokalnych wykonawców ( unikać zbyt niskich tonacji), specjalna pochwała dla chórków towarzyszących solistom. Festiwal rozwija się świetnie, profesjonalne nagłośnienie, scenografia, oświetlenie, organizacja. Zauważamy bardzo dobrą współpracę organizatorów (nauczycieli, pracowników szkoły), wsparcie pani Dyrektor i Wójta Gminy Dąbrowa. Sugerujemy, aby częściej pracować z dziećmi z mikrofonem. Wyróżniamy opiekuna solistów z Grodkowa p. Wiesława Jakubowskiego za przygotowanie uczestników na wysokim poziomie, duży wkład swojej pracy. Protokół z przesłuchań DUETÓW I ZESPOŁÓW IX Wojewódzkiego Festiwalu Artystycznego Liść Dębu - 5 / 8

Dąbrowa 19.04. 2008 r. Jury w składzie: Barbara Lewandowicz Wiesława Pośpiech Krystian Czech po przesłuchaniu wykonawców postanowiło przyznać następujące wyróżnienia i nagrody: Kategoria duety klas I-III szkoły podstawowej Jan Sałek, Agata Prądzyńska, PSP nr 7 Opole Duet Rodzinny (Teresa i Krzysztof Waliczek) PSP Domecko Aga i Karola, PSP nr 3 Grodków Kategoria duety klas IV-VI szkoły podstawowej Aleksandra Jacek, Dominika Wilkowska, PSP nr 7 Opole Duet Bemar PSP 3 Grodków Kategoria duety klas I-III gimnazjum Nie przyznano miejsc i wyróżnień Kategoria zespoły klas I-III szkoły podstawowej I miejsce: Siódemeczki, PSP nr 7 Opole 6 / 8

Iskierki, PS nr 3 Grodków Zespół Wokalny ZS Korfantów, Szk. Filialna w Puszynie Malowane Nutki, ZS Chróścina Kategoria zespoły klas IV-VI szkoły podstawowej I miejsce: Kalejdoskop, PSP nr 2 Opole Rytmix, PSP nr 3 Grodków Scherzo, ZS Dąbrowa Kategoria zespoły klas I-III gimnazjum I miejsce: Kaprys, ZS Dąbrowa Musica Viva, PG Biadacz Gama Czwórki, PG nr 4 Opole, Rezonans, ZGSP Pawłowiczki Uwagi: Jury sugeruje aby nie tworzyć kategorii wiekowych w grupie duety. Poziom wykonawczy zespołów, szczególnie w kategorii III był dość wyrównany. Zespoły prezentowały różne style muzyki (ludowa, rozrywkowa, turystyczna) różnorodny 7 / 8

repertuar. Proszę zwrócić uwagę na dobór repertuaru adekwatny do wieku i dojrzałości emocjonalnej wykonawców, osobowości wykonawcy. Należy zwrócić uwagę na poprawną intonację, szczególnie w utworach dwugłosowych oraz dykcję. Jury gratuluje opiekunom zespołów, że zadbali o jednolity strój zespołów, za ogromny wkład pracy i zaangażowanie w przygotowanie młodzieży i dzieci. Organizatorom gratulujemy świetnej organizacji Festiwalu, wysokiego poziomu artystycznego. Festiwal ten daje możliwość zaprezentowania całorocznej (wieloletniej) pracy zespołów i ich opiekunów. Wykonawcom jak i słuchaczom dostarcza wielu pozytywnych wrażeń i wiele radości. GRATULUJEMY WSZYSTKIM NAGRODZONYM! W konkursie plastycznym - Impresje muzyczne, przeprowadzonym przez p. Ludmiłę Sobolewską i p. Jadwigę Wiącek, zostali nagrodzeni uczniowie szkół podstawowych i gimnazjalnych, którzy wykonali najciekawsze prace plastyczne ilustrujące muzykę różnych kompozytorów. W szkole można oglądać wystawę prac uczniów będącą znakomitym podsumowaniem tegorocznego, IX Festiwalu Artystycznego Liść Dębu -Dąbrowa 2008. Kierownictwo Artystyczne Festiwalu Dorota Słomka Małgorzata Kownacka-Rusnak Hubert Labusga 8 / 8