Załącznik nr 4 do SIWZ nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 PROJEKT UMOWY UMOWA nr... zawarta w Kielcach, dn....2017 r., pomiędzy: PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie - Usługi, 00-681 Warszawa, ul. Hoża 63/67, zarejestrowaną przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawa XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000322634, kapitał zakładowy 844.885.320,00 zł, wpłacony w całości, reprezentowaną przez Zakład Świętokrzyski, ul. Paderewskiego 43/45; 25-502 Kielce, REGON 017301607, NIP 526-25-42-704, w imieniu której na podstawie udzielonych pełnomocnictw działają: 1).. 2).. Zwaną w dalszej treści Umowy Zamawiającym, a... reprezentowaną/ym przez: 1).. 2).. zwaną/ym dalej Wykonawcą, zwane również dalej łącznie "Stronami" lub pojedynczo "Stroną", w rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru Wykonawcy w trybie elektronicznego zapytania ofertowego (erfx), zgodnie z SIWZ nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017, o następującej treści: 1 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do realizacji usługę polegającą na opracowaniu dokumentacji projektowej, projektu budowlanego i wykonawczego wraz z uzyskaniem niezbędnych pozwoleń, zgód, uzgodnień (dalej Projekt ) w ramach realizacji zadania inwestycyjnego pn.: Wymiana kabla zasilającego kontener SAZ 2142 na linii CMK. 2. Szczegółowy zakres Przedmiotu Umowy określony jest w Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ. 3. Zamawiający informuje, że w spółce PKP Energetyka S.A. zastosowanie mają kable standardowe określone w liście, stanowiącej Załącznik nr 9 do Umowy. W związku z powyższym, Projekt powinien zawierać wyłącznie kable ujęcie w liście. W przypadku konieczności zastosowania kabli nie ujętych w liście (kable niestandardowe), Wykonawca zobowiązuje się do przesłania pisemnego uzasadnienia, zawierającego techniczną przyczynę zastosowania kabli niestandardowych. Zastosowanie w Projekcie kabli niestandardowych wymaga każdorazowo uzyskania pisemnej akceptacji przez PKP Energetyka S.A. 4. Integralną część Umowy stanowią: a) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia dalej SIWZ, b) Załącznik nr 3 do SIWZ Opis Przedmiotu Zamówienia dalej OPZ, c) Oferta Wykonawcy dalej Oferta, 2 1. Oświadczenia, zawiadomienia oraz jakiekolwiek informacje mogą być przekazywane przez każdą ze Stron w formie pisemnej lub drogą elektroniczną w formie zeskanowanego dokumentu, z zastrzeżeniem, że każda ze Stron na żądanie drugiej Strony jest zobowiązana do potwierdzenia otrzymania wiadomości przesłanej drogą elektroniczną. Korespondencja, o której mowa w zdaniu pierwszym, przesyłana będzie na poniższe adresy: - dla Zamawiającego PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie - Usługi Zakład Świętokrzyski, ul. Paderewskiego 43/45, 25-502 Kielce, e-mail: ez4@pkpenergetyka.pl - dla Wykonawcy., e-mail:... 2. Do koordynowania niniejszej Umowy, w tym do kontrolowania postępów prac oraz zgodności Projektów z wymogami Umowy, określania, o ile to będzie konieczne, sposobu wykonania Projektu, sprawdzenia i podpisywania Protokołów, o których mowa w 7 ust. 1 Umowy, Strony upoważniają: Ze strony Zamawiającego: Ze strony Wykonawcy 3. Wykonawca do pełnienia obowiązków Projektanta-koordynatora opracowań projektowych wyznacza:... 4. Stroną upoważnioną do zawarcia umowy ze strony Zamawiającego, w przypadku konieczności zawarcia umowy użyczenia na czasowe udostępnienie gruntu przez jego właścicieli dla potrzeb realizacji zadania inwestycyjnego oraz do podpisywania Pełnomocnictw, jest: PKP Energetyka S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Hoża 63/67, 00-681 Warszawa zarejestrowana przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000322634, NIP 526-25-42-704, REGON 017301607, Kapitał Zakładowy 844 885 320,00 zł (wpłacony w całości) Oddział w Warszawie Dystrybucja Energii Elektrycznej Świętokrzyski Rejon Dystrybucji, 25-502 Kielce, ul. Paderewskiego 43/45. 5. Zmiany upoważnionych przedstawicieli Stron, można dokonać tylko w formie pisemnego powiadomienia drugiej Strony Umowy pod warunkiem, że przedstawione osoby będą spełniały co najmniej wymagania określone dla osoby uprzednio wskazanej. Zamawiający ma prawo zweryfikować posiadane kwalifikacje. 6. Zamawiający zobowiązuje się w terminie do dwóch tygodni od daty pisemnego wniosku Wykonawcy do jego pisemnego upoważnienia do reprezentowania Zamawiającego w sprawach związanych z realizacją Przedmiotu Umowy, przy czym wniosek o pozwolenie na budowę lub zgłoszenie robót budowlanych podpisuje podmiot wskazany w 2 ust. 4 Umowy. 3 Strony ustalają następujące terminy realizacji przez Wykonawcę Przedmiotu Umowy: 1) Data rozpoczęcia realizacji Przedmiotu Umowy dzień zawarcia Umowy, 2) Data zakończenia realizacji Przedmiotu Umowy oraz jego poszczególnych etapów zgodnie z pkt 4 SIWZ, 4 1. Za należyte wykonanie całości Przedmiotu Umowy, Strony ustalają łączne wynagrodzenie Wykonawcy w wysokości.. zł netto (słownie:. złotych i./100) plus należny podatek VAT w wysokości wynikającej z obowiązujących na dzień płatności przepisów prawa. 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 ma charakter ryczałtowy i obejmuje wszelkie koszty niezbędne do prawidłowego wykonania Przedmiotu Umowy, nawet jeśli nie zostało to wyraźnie opisane. Za wystąpienie ewentualnych błędów w określeniu wynagrodzenia ryczałtowego wszelkie koszty i ryzyko leżą po stronie Wykonawcy.
3. Rozliczenie za należyte wykonanie Projektu nastąpi jedną fakturą, która wystawiona zostanie na kwotę określoną w ust. 1 pkt a), na podstawie Protokołu Odbioru Projektu bez wad podpisanego przez umocowane Strony Umowy. 4. Płatność zostanie dokonywana w złotych polskich na podstawie faktury VAT wystawionej w złotych polskich. Faktura wystawiona zostanie przez Wykonawcę na poniższe dane: PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie-Usługi, ul. Hoża 63/67, 00-681 Warszawa Zakład Świętokrzyski, ul. Paderewskiego 43/45,25-502 Kielce NIP 526-25-42-704 i doręczane będą na adres: PIKA CO Łódź Poczta Polska S.A., Urząd Pocztowy Łódź 52, ul. Lipiec Reymontowskich 7, 91-101 Łódź, Skrytka nr 43 (dalej: PIKA ), do 5 dni od daty podpisania Protokołu Odbioru Dokumentacji. 5. Wykonawca zobowiązany jest przywołać w fakturach numer Umowy, na podstawie której zostały wystawione oraz numer zamówienia SAP (otrzymanego od Zamawiającego). Brak powyższych danych na fakturze uprawnia Zamawiającego do wstrzymania się z zapłatą wynagrodzenia Wykonawcy do czasu przedstawienia dokumentu księgowego zgodnego z wymaganiami Umowy. 6. Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty zaakceptowanych przez Zamawiającego faktur nie później niż w terminie do 60 dni, liczonym od daty prawidłowo wystawionych faktur, których treść będzie uprzednio uzgodniona z Zamawiającym. Dniem zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 7. Zamawiający ma prawo odstąpić od zapłaty błędnie wystawionej faktury oraz faktury niezawierającej danych wymaganych Umową, wówczas bieg terminu zapłaty, o którym mowa w ust. 6, rozpoczyna się od daty dostarczenia do PIKA przez Wykonawcę prawidłowo wystawionej korekty faktury. 8. Wynagrodzenie płatne będzie na konto bankowe Wykonawcy określone w fakturze. 9. Wykonawca będzie uprawniony do naliczania odsetek ustawowych z tytułu zwłoki w płatności jedynie w sytuacji, gdy Wykonawca nie otrzyma płatności od Zamawiającego w terminie określonym w ust. 6 powyżej. 10. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego dokonywać przeniesienia swoich wierzytelności wobec Zamawiającego na osoby trzecie. 11. Wykonawca oświadcza, że jest płatnikiem podatku VAT o numerze identyfikacyjnym NIP... 5 1. Wykonawca oświadcza, że przed zawarciem Umowy: a) starannie ocenił zakres prac objętych projektowaniem, uzyskał potrzebne informacje dotyczące natury terenu, wziął pod uwagę rozmiar i specyfikę projektowanych robót oraz jest świadomy ryzyka, trudności oraz wszelkich innych okoliczności jakie mogą mieć wpływ na koszty realizacji Umowy, b) Posiadł wiedzę o wszelkich lokalnych uwarunkowaniach, uregulowaniach formalno-prawnych i innych wymaganiach, których uwzględnienie jest niezbędne do należytego wykonania Przedmiotu Umowy. 2. Wykonawca oświadcza, że wynagrodzenie za realizację Przedmiotu Umowy skalkulował na podstawie własnych obliczeń, działań i szacunków, upewnił się co do prawidłowości i kompletności wyceny prac objętych Przedmiotem Umowy oraz że uwzględnił w nim wszelkie składniki kosztu i ryzyka mogące mieć wpływ na koszt wykonania tych prac oraz wszelkie koszty wykonania prac nie ujętych w SIWZ lecz wynikających z SIWZ, lub których wykonanie jest niezbędne ze względu na prawidłową realizację Przedmiotu Umowy. 3. Wszelkie zastrzeżenia Wykonawcy związane z Przedmiotem Umowy zgłoszone po terminie zawarcia Umowy nie mogą być podstawą do dochodzenia jakichkolwiek roszczeń od Zamawiającego oraz do żądania przez Wykonawcę przesunięcia terminu zakończenia prac oraz podwyższenia wynagrodzenia. 6 1. Wykonawca zobowiązuje się do: 1) Wykonania Przedmiotu Umowy z najwyższą starannością i dbałością o interes Zamawiającego, zgodnie z SIWZ, OPZ, Ofertą, informacjami ogólnymi, a także zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej, obowiązującymi przepisami prawa, normami polskimi i europejskimi, 2) Oddania Projektu Zamawiającemu w terminie określonym w 3 Umowy, 3) Zapewnienia koordynacji całości prac projektowych, 4) Zachowania w tajemnicy wszystkich informacji uzyskanych od Zamawiającego w związku z realizacją Przedmiotu Umowy oraz do nieujawniania wszelkiej przekazanej przez Zamawiającego dokumentacji związanej z wykonaniem Przedmiotu Umowy, żadnej osobie trzeciej, za wyjątkiem pracowników Wykonawcy realizujących Przedmiot Umowy, w zakresie niezbędnym dla wykonania prac stanowiących Przedmiot Umowy, 5) Ścisłej współpracy z Zamawiającym w realizacji Przedmiotu Umowy. Wykonawca zobowiązuje się do współpracy w zakresie uzgodnień co do zastosowanej technologii robót, zastosowanych rozwiązań technicznych, zastosowanych materiałów i urządzeń. 6) Zaopatrzenia Projektu w wykaz opracowań, wymagane i niezbędne sprawdzenia projektowe, opinie i uzgodnienia wynikające z obowiązujących na dzień przekazania Projektu norm i przepisów prawa oraz pisemne oświadczenie, że dokumentacja projektowa jest kompletna, wykonana zgodnie z Umową i obowiązującymi przepisami prawa oraz normami, jak również, że zostaje wydana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Wykaz opracowań oraz pisemne oświadczenie, o których mowa wyżej stanowią integralną część Projektu, 7) Każdorazowego przedkładania Zamawiającemu poszczególnych części Projektu, celem umożliwienia wydania opinii i uzgodnienia przed złożeniem kompletnego wniosku o pozwolenie na budowę lub kompletnego zgłoszenia robót budowlanych. 8) zapewnienia udziału w komisjach naradach technicznych, organizowanych przez Zamawiającego, osób wyznaczonych przez Wykonawcę do technicznego wykonania Przedmiotu Umowy, w szczególności projektanta koordynatora zespołu realizacji Projektu. Zawiadomienia o konieczności udziału Wykonawcy w w/w czynnościach będą wystosowywane do Wykonawcy nie później niż na 7 dni przed terminem wykonania tych czynności. 9) Pisemnego informowania Zamawiającego o zaawansowaniu i postępach prac, w postaci miesięcznego raportu, do 5-go dnia każdego miesiąca po miesiącu, za który jest sporządzany oraz na każde żądanie Zamawiającego. Informacja powinna być przekazana w formie elektronicznej, w postaci skanu pisma podpisanego przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy. 10) Przygotowania Projektu w taki sposób, aby zapewnić maksymalną funkcjonalność i ergonomię eksploatacji Przedmiotu Umowy, oraz aby przyjęte rozwiązania projektowe były ekonomiczne i nie powodowały zbędnego wzrostu kosztów realizacji i eksploatacji Przedmiotu Umowy. 11) Wykorzystania Projektu wyłącznie na potrzeby realizacji Przedmiotu Umowy. W szczególności Wykonawca nie ma prawa posługiwać się, w innych celach niż realizacja Przedmiotu Umowy, oznaczonymi i indywidualnie sporządzonymi wyłącznie celem wykonania Przedmiotu Umowy rozwiązaniami projektowymi. 2. Wykonawca oświadcza ponadto, że: Specyfikacja Istotnych Wanków Zamówienia nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 - projekt Umowy 2
1) Posiada stosowną wiedzę, doświadczenie, niezbędny potencjał wykwalifikowanej kadry, uprawnienia i kwalifikacje niezbędne do należytego wykonania Przedmiotu Umowy, 2) Posiada środki finansowe na wykonanie Przedmiotu Umowy w sposób należyty, 3) Posiada ważną polisę ubezpieczenia OC z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia, z sumą gwarancyjną nie niższą niż wartość Przedmiotu Umowy, a zatrudnieni przez niego projektanci posiadają uprawnienia wymagane przez polskie Prawo Budowlane i wymagane ubezpieczenia OC. 4) Przyjmuje do wiadomości, że wykonany Projekt oraz wszelka związana z nim dokumentacja, rysunki i inne informacje pozostaną własnością Zamawiającego oraz zobowiązuje się do nie ujawniania Projektu nikomu poza podmiotami do tego uprawnionymi, po uzyskaniu uprzedniej zgody Zamawiającego na piśmie pod rygorem nieważności oraz do zachowania w tajemnicy wszystkich informacji uzyskanych w związku z wykonywaniem Przedmiotu Umowy, 5) Po rozwiązaniu Umowy, niezwłocznie, nie czekając na wezwanie Zamawiającego, przekaże do Zamawiającego wszelką dokumentację otrzymaną od Zamawiającego oraz wytworzoną w związku z wykonywaniem Umowy, a wszelkie prawa Wykonawcy do korzystania z Projektu ustają z dniem wykonania przedmiotu Umowy lub jej rozwiązania, 6) Będzie odpowiedzialny wobec Zamawiającego za wszelkie swoje działania, uchybienia i zaniedbania oraz swoich pracowników, przedstawicieli, Podwykonawców i osób trzecich, którymi będzie posługiwał się przy realizacji Umowy. Wykonawca przejmuje pełną odpowiedzialność za prace wykonane przez Podwykonawców jak za własne, w tym za jakość i terminowość wykonywanych prac, 7) Wykonawca będzie odpowiedzialny za przestrzeganie przez każdego z Podwykonawców wszystkich postanowień Umowy. 3. Wykonawca nie może podzlecić prac projektowych branży elektrycznej. Pozostałe prace Wykonawca może podzlecić Podwykonawcy zaakceptowanemu przez Zamawiającego na piśmie, pod rygorem nieważności. 4. Wykonawca we własnym zakresie i na swój koszt pełni funkcję koordynacyjną w stosunku do prac realizowanych przez jego Podwykonawców. 5. Rozliczenia z Podwykonawcami z tytułu wykonywanych prac prowadzi Wykonawca. 7 1. Strony uzgadniają, że poszczególne części Projektu, wymagane dokumenty i oświadczenia, będą przekazywane Zamawiającemu zgodnie z terminami określonymi w pkt 4 SIWZ w stanie kompletnym, bez wad. Przewiduje się następujące Protokoły Odbioru: 1) z zatwierdzenia koncepcji szczegółowych rozwiązań, 2) z przekazania zatwierdzonego projektu budowlanego wraz z prawomocnym pozwoleniem na budowę i/lub z przekazania zatwierdzonej dokumentacji do zgłoszenia robót budowlanych wraz z prawomocnym zgłoszeniem robót budowlanych, 3) z przekazania opracowanych kompletnych projektów wykonawczych wraz ze specyfikacjami odbioru robót, przedmiarami i kosztorysem inwestorskim. 2. Wykonawca zgłosi Zamawiającemu na 7 dni przed przekazaniem, pisemne powiadomienie o gotowości do przekazania określonej części Projektu. 3. Miejscem przekazania i odbioru Projektu lub jego części będzie siedziba Zamawiającego. 4. Wykonawca do każdej przekazywanej części Projektu dołączy oświadczenie, o którym mowa w 6 ust. 1 pkt 6). Przekazanie dokumentacji Strony Umowy potwierdzają każdorazowo przez podpisanie przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy Protokołu przyjęcia dokumentacji. Protokół przekazania dokumentacji projektowej jest dokumentem określającym przyjęcie dokumentacji lub jej części pod względem ilościowym i nie stanowi odbioru w rozumieniu Umowy. Podpisanie Protokołu odbioru nie oznacza potwierdzenia braku wad fizycznych i prawnych dokumentacji projektowej i nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności w przypadku ich ujawnienia. Po przekazaniu części Projektu upoważniony przedstawiciel Zamawiającego dokona jej sprawdzenia pod względem zgodności z postanowieniami Umowy. Zamawiający nie ma obowiązku sprawdzania Projektu pod względem jego kompletności, poprawności i zgodności z obowiązującymi normami, przepisami technicznobudowlanymi, a tym samym Wykonawca nie może zwolnić się z odpowiedzialności za prawidłowość i kompletność wykonanego projektu. W przypadku nie zastosowania się Wykonawcy do obowiązku, o którym mowa w 6 ust. 1 pkt 10), Zamawiającemu przysługuje prawo żądania zmiany rozwiązań bez ponoszenia przez Zamawiającego dodatkowych kosztów z tego tytułu. 5. Zamawiający przekaże Wykonawcy pisemne zastrzeżenia na temat przedstawionych do opiniowania części Projektu w terminie nie dłuższym niż 10 (dziesięć) dni roboczych od dnia ich przekazania. Jeżeli Zamawiający nie zaakceptuje przedstawionej części Projektu, Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego wprowadzenia na własny koszt modyfikacji zgodnie z żądaniem Zamawiającego. Brak wniesienia przez Zamawiającego zastrzeżeń do przedstawionej części Projektu we wskazanym w zdaniu pierwszym terminie, nie narusza przepisu z 7 ust. 6. 6. Zatwierdzenie koncepcji nie ogranicza odpowiedzialności Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady fizyczne i prawne Projektu. Wykonawca jest w szczególności odpowiedzialny za prawidłowość zaprojektowanych rozwiązań technicznych. 7. Wykonawca w porozumieniu z Zamawiającym: a) Przygotuje wszelkie uzgodnienia formalno-prawne dotyczące uzyskania tytułu prawnego terenu, b) Przygotuje wycenę gruntów dokonaną przez uprawnionego rzeczoznawcę, c) Zapewni oszacowanie ewentualnych szkód za korzystanie z terenu przez uprawnionego rzeczoznawcę, d) Zapewni ustanowienie służebności przesyłu za wynagrodzenie ustalone przez uprawnionego rzeczoznawcę, e) Przygotuje projekt podziału nieruchomości gruntowych i przedstawi Zamawiającemu do uzgodnienia. Uzyska prawomocne decyzje podziałowe, f) Przygotuje w oparciu o posiadane dokumenty zaświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, w celu załączenia do wniosku o pozwolenie na budowę lub zgłoszenia robót, g) Przygotuje wniosek o pozwolenie na budowę lub zgłoszenie robót i przedłoży go Zamawiającemu do podpisania w celu złożenia wniosku o pozwolenie na budowę lub zgłoszenia robót do właściwego organu administracyjnego. h) Będzie uczestniczył w działaniach mających na celu uzyskanie tytułu prawnego, w tym służebności przesyłu, dla przewidywanego terenu pod budowę. i) Koszty poniesione na realizację zadań wymienionych w lit. a) do h) ponosi Wykonawca. 8. Wykonawca zobowiązany jest uzyskać wszelkie niezbędne zgody od właścicieli nieruchomości na ustanowienie służebności, wykup gruntów oraz na dysponowanie terenem, z zastrzeżeniem, że zgoda na ustanowienie służebności powinna mieć formę aktu notarialnego. 9. Zamawiający zobowiązuje się do poniesienia kosztów wykupu gruntów, wynagrodzenia za służebności przesyłu oraz odszkodowań za korzystanie z terenu. 10. Wykonawca wykona również wszystkie inne niewymienione wyżej i w OPZ czynności, a będące niezbędne dla prawidłowego wykonania Przedmiotu Umowy. 8 Specyfikacja Istotnych Wanków Zamówienia nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 - projekt Umowy 3
1. Wykonawca oświadcza, że: 1) w chwili przekazania Projektu lub jego części będą przysługiwały mu w całości i na wyłączność majątkowe prawa autorskie i prawa zależne do utworów powstałych w związku z realizacją Umowy lub jej części; 2) nie istnieją żadne ograniczenia, które uniemożliwiałyby Wykonawcy przenieść autorskie prawa majątkowe i prawa zależne w zakresie opisanym w pkt 1) powyżej do utworów powstałych w związku z realizacją Umowy lub jej części; 3) autorskie prawa majątkowe i prawa zależne do utworów powstałych w związku z realizacją niniejszej Umowy lub jej części nie są i nie będą przedmiotem zastawu lub innych praw na rzeczy osób trzecich i zostaną przeniesione na Zamawiającego bez żadnych ograniczeń, z możliwością ich dalszego przeniesienia przez Zamawiającego na dowolny podmiot; 4) przeniesienie autorskich praw majątkowych na Wykonawcę nie jest, a w przypadku jeżeli w chwili podpisania Umowy prawa takie mu nie przysługują, nie będzie dokonane pod warunkiem, który nie uległ ziszczeniu przed dniem przekazania przedmiotu Umowy lub jej części Zamawiającemu; 5) przeniesienie autorskich praw majątkowych na Wykonawcę nie jest, a w przypadku jeżeli w chwili podpisania Umowy prawa takie mu nie przysługują, nie będzie dokonane z zastrzeżeniem terminu późniejszego niż dzień przekazania przedmiotu Umowy lub jej części Zamawiającemu; 6) zapewnił sobie, a w przypadku jeśli tego nie uczynił, to będzie dysponował zapewnieniem twórcy utworów powstałych w związku z realizacją Umowy lub jej części, w chwili przekazania Projektu lub jego części Zamawiającemu, iż w przypadku powstania nowych pól eksploatacji Projektu lub jego części nie znanych w chwili zawarcia niniejszej Umowy, prawo do eksploatacji Projektu lub jego części na tych polach zostanie na niego przeniesione, a on przeniesie je, w ramach wynagrodzenia określonego w 4 ust. 1, na rzecz Zamawiającego na jego pierwsze żądanie. Powyższe odnosi się do pól eksploatacji przedmiotu Umowy lub jego części znanych w chwili zawarcia niniejszej Umowy, lecz w niej niewymienionych. 2. Z chwilą przyjęcia przez Zamawiającego Projektu lub jego części, w ramach wynagrodzenia określonego w 4 ust. 1, Wykonawca przenosi na Zamawiającego bezwarunkowo i na wyłączność całość autorskich praw majątkowych i praw zależnych do Projektu lub jego części, obejmujących prawo do rozporządzania i korzystania z wyłączeniem innych osób, bez dodatkowych oświadczeń Stron w tym zakresie wraz z wyłącznym prawem do wykonywania i zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich, na polach eksploatacji wskazanych w ust. 2, bez jakichkolwiek opłat. Równocześnie przenosi na Zamawiającego własność wszelkich egzemplarzy Projektu lub jego części oraz nośników, na których zostały utrwalone, które przekaże Zamawiającemu stosownie do postanowień Umowy. 3. Zamawiający z chwilą przeniesienia na niego autorskich praw majątkowych i praw zależnych do Projektu lub jego części, będzie mógł korzystać z niego w całości lub w części bez jakichkolwiek ograniczeń czasowych, w szczególności na następujących polach eksploatacji: 1) nieograniczone utrwalenie i zwielokrotnianie dowolnymi technikami, w tym drukarskimi, poligraficznymi, reprograficznymi, informatycznymi, cyfrowymi, w tym kserokopie, slajdy, reprodukcje komputerowe, odręcznie i odmianami tych technik; 2) wykorzystywanie wielokrotne utworu do realizacji celów, zadań i inwestycji Wykonawcy; 3) wprowadzanie do obrotu; 4) wprowadzanie do pamięci komputera; 5) wykorzystanie w zakresie koniecznym dla prawidłowej eksploatacji utworu w Spółce Zamawiającego w dowolnym miejscu i czasie w dowolnej liczbie; 6) udostępnianie innym podmiotom prawa prywatnego i publicznego, także wykonanych kopii, w tym w celu wykorzystania do osiągnięcia celu Umowy; 7) najem, dzierżawa, użyczenie; 8) udzielanie licencji w dowolnym zakresie; 9) wielokrotne wykorzystywanie do opracowania i realizacji Projektu budowlanego i Projektu Wykonawczego z przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi lub innej dokumentacji techniczno-budowlanej; 10) rozpowszechnianie w inny sposób w tym: wprowadzanie do obrotu, ekspozycja, publikowanie części lub całości, opracowania, w dowolnej formie w przestrzeni publicznej i internetowej; 11) przetwarzanie, dokonywanie edycji, zmian, poprawek i modyfikacji, retuszu, opracowań utworu bez zgody autora i bez obowiązku zapłaty dodatkowego wynagrodzenia 4. Powyższe przeniesienie autorskich praw majątkowych następuje w stanie wolnym od obciążeń i praw osób trzecich i obejmuje także wszelkie późniejsze zmiany w dokumentacji dokonywane przez Wykonawcę. Zamawiający nabywa również prawa do wykonywania i zlecania wykonywania praw zależnych. 5. Zamawiający na podstawie Umowy nabywa prawo do przeniesienia autorskich praw majątkowych do przekazanego mu Projektu na rzecz osób trzecich, a także nabywa prawo do korzystania i rozporządzania zależnym prawem autorskim w zakresie wymienionym w ust. 3 powyżej. 6. Strony ustalają, iż rozpowszechnianie na polach eksploatacji określonych w ust. 3 powyżej może następować w całości, w części, fragmentach, samodzielnie, w połączeniu z dziełami innych podmiotów, w tym jako część dzieła zbiorowego, po zarchiwizowaniu w formie elektronicznej i drukowanej, po dokonaniu opracowań, przystosowań, uzupełnień lub innych modyfikacji itd. 7. W przypadku wystąpienia przez jakąkolwiek osobę trzecią w stosunku do Zamawiającego, zgłaszającą roszczenia z tytułu naruszenia praw autorskich oraz praw zależnych, zarówno osobistych, jak i majątkowych, jeżeli naruszenie nastąpiło w związku z nienależytym wykonaniem Projektu przez Wykonawcę w ramach Umowy, Wykonawca: 1) przyjmie na siebie pełną odpowiedzialność za powstanie oraz wszelkie skutki powyższych zdarzeń; 2) w przypadku skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego, wstąpi do procesu po stronie Zamawiającego i pokryje wszelkie koszty związane z udziałem Zamawiającego w postępowaniu sądowym oraz ewentualnym postępowaniu egzekucyjnym, w tym koszty obsługi prawnej postępowania; 3) poniesie wszelkie koszty związane z ewentualnym pokryciem roszczeń majątkowych i niemajątkowych związanych z naruszeniem praw autorskich majątkowych lub osobistych osoby lub osób zgłaszających roszczenia. 8. Wykonawca zobowiązuje się, wraz z przekazaniem każdej części Projektu, a przed podpisaniem przez Strony Protokołu uzyskać oświadczenia autora lub autorów tej części w przedmiocie ich zobowiązania do niewykonywania przysługującym im osobistych praw autorskich do przekazanej części Projektu przez okres 10 lat wobec Wykonawcy oraz innych podmiotów korzystających z dzieła na zasadach i w zakresie określonym w ust. 3, na polach eksploatacji tam wskazanych. Oświadczenie, o którym mowa w niniejszym ustępie, którego wzór stanowi Załącznik nr 4 do Umowy oraz Oświadczenie Wykonawcy, którego wzór stanowi Załącznik nr 5 do Umowy należy dołączyć do opracowań, będących wynikiem realizacji Umowy. 9. Zamawiający nie jest zobowiązany do zapłaty autorowi części Projektu wynagrodzenia za powstrzymanie się od wykonywania osobistych praw autorskich na zasadach określonych w ustępie 8. 10. Zamawiający ma prawo korzystać z danych zapisanych na innych nośnikach danych (archiwizujących codzienne postępy prac Wykonawcy) w przypadku opóźnienia się Wykonawcy w wykonaniu całości lub części Umowy bez obowiązku wyznaczania Specyfikacja Istotnych Wanków Zamówienia nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 - projekt Umowy 4
Wykonawcy dodatkowego terminu na spełnienie świadczenia lub jego części, a także w przypadku zajścia zdarzenia uprawniającego Zamawiającego do odstąpienia od Umowy, wówczas na Zamawiającego przechodzą autorskie prawa majątkowe w zakresie opisanym w ust. 3 do części Projektu zapisanych na tym nośniku danych. 10 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu 30 miesięcy rękojmi za wady fizyczne i prawne Projektu, zmniejszające wartość lub użyteczność Projektu na potrzeby realizacji zadania inwestycyjnego, w tym za wady fizyczne istniejące w czasie odbioru oraz za wady powstałe po dokonaniu odbioru, lecz z przyczyn tkwiących w Projekcie w chwili dokonania odbioru. 2. Wykonawca odpowiada za rozwiązania niezgodne z parametrami ustalonymi w normach i obowiązujących przepisach prawa. 3. Wykonawca: 1) udziela dla Przedmiotu Umowy 30 miesięcznej gwarancji, 2) zobowiązuje się w okresie trwania gwarancji do usunięcia na własny koszt wszelkich wad Projektu lub jego części składowych, ujawnionych w okresie gwarancyjnym, w terminie 10 dni od daty pisemnego wezwania przez Zamawiającego do ich usunięcia. 4. Zamawiający, który otrzymał wadliwy Projekt lub jego część, wykonując uprawnienia z tytułu rękojmi/gwarancji może: 1) żądać od Wykonawcy bezpłatnego usunięcia wad w wyznaczonym Wykonawcy terminie, bez względu na koszty jej poprawienia z zastrzeżeniem, że po bezskutecznym upływie tego terminu odstąpi od Umowy z winy Wykonawcy, 2) obniżyć wynagrodzenie w sposób ustalony przez Zamawiającego, gdy wady nie mają istotnego charakteru i nie dadzą się usunąć.. 5. Bieg terminu rękojmi/gwarancji rozpoczyna się w dniu następnym po odbiorze końcowym Przedmiotu Umowy. 6. Jeśli Wykonawca mimo odrębnego wezwania nie usunął wad w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, Zamawiający wykonując uprawnienia z tytułu rękojmi/gwarancji i zachowując prawo do kar umownych z tytułu opóźnień w usunięciu wad, może zlecić usunięcie wad i ich skutków osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy. 11 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: a) za opóźnienie w wykonaniu poszczególnych etapów Umowy w stosunku do terminów określonych w pkt 4 SIWZ, w wysokości 0,1% łącznego wynagrodzenia umownego brutto, za każdy dzień opóźnienia, b) za opóźnienie w oddaniu całości Projektu w wysokości 0,3% wynagrodzenia umownego brutto, za każdy dzień opóźnienia, c) za nie stawienie się na naradzie na pisemne wezwanie Zamawiającego, osoby wyznaczonej z ramienia Wykonawcy, w wysokości 300 zł za każdy przypadek nieobecności, d) za brak raportu miesięcznego w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto, za każdy stwierdzony przypadek, a za jego nieterminowe przesłanie - w wysokości 0,1% wynagrodzenia umownego brutto za każdy dzień opóźnienia, e) za opóźnienie w usunięciu wad w Projekcie, stwierdzonych przy odbiorze Projektu lub jego części lub w okresie gwarancji/rękojmi za wady - w wysokości 0,1% łącznego wynagrodzenia umownego brutto, za każdy dzień opóźnienia, licząc od następnego dnia po upływie terminu wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad, f) za każde stwierdzone ujawnienie informacji chronionej pozyskanej w ramach realizacji Umowy w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto, g) za odstąpienie od Umowy przez Zamawiającego wskutek okoliczności, za które odpowiada Wykonawca - w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto. 2. Jeżeli wysokość zastrzeżonych kar nie pokryje rzeczywiście poniesionej szkody, Zamawiający ma prawo dochodzić odszkodowania uzupełniającego na ogólnych zasadach Kodeksu cywilnego. W szczególności Zamawiający może żądać odszkodowania uzupełniającego obejmującego koszty jakie musiał on ponieść na naprawę bądź ponowne wykonanie wadliwych prac projektowych, straty z powodu wstrzymania realizacji zadania inwestycyjnego i za utracone korzyści spowodowane nie wykonaniem zadania w terminie. 3. Zamawiający będzie potrącać naliczone kary z faktury Wykonawcy. Wykonawca wyraża zgodę na potrącanie przez Zamawiającego kar umownych z wystawionej faktury. 12 1. Strony postanawiają, że zmiana zakresu Przedmiotu Umowy, a także zmiana terminu zakończenia całości bądź części Przedmiotu Umowy będzie możliwa jedynie wówczas, gdy zmiana ta zostanie pisemnie zatwierdzona lub polecona przez Zamawiającego, pod rygorem nieważności, zgodnie z postanowieniami Umowy. Po akceptacji lub poleceniu zmiany, Strony zawrą stosowny aneks do Umowy. 2. W przypadku stwierdzenia konieczności wykonania prac projektowych nie wchodzących w zakres Przedmiotu Umowy, a niezbędnych do jego należytego wykonania, Wykonawca przekaże Zamawiającemu należycie uzasadnione i udokumentowane roszczenie dotyczące tych prac projektowych, w szczególności obejmujące kosztorys ich wykonania. Roszczenie takie może zostać skierowane do Zamawiającego tylko w sytuacji, gdy Wykonawca nie mógł przewidzieć konieczności wykonania prac dodatkowych przez podpisaniem Umowy. Prace dodatkowe będą realizowane pod warunkiem ich zasadnego zgłoszenia oraz należytego uzasadnienia i udokumentowania przez Wykonawcę, a następnie uznania przez Zamawiającego zasadności zgłoszonego roszczenia. Prace dodatkowe będą realizowane na warunkach uzgodnionych z Zamawiającym. W przypadku uznania przez Zamawiającego zgłoszonych prac projektowych za dodatkowe, prace projektowe dodatkowe i zlecenia ich wykonania Wykonawcy za wynagrodzeniem określonym w załączonym do zgłoszonego roszczenia kosztorysie sporządzonym przez Wykonawcę, Zamawiający zleci wykonanie tych prac projektowych Wykonawcy i dokona na jego rzecz zapłaty wynagrodzenia określonego w kosztorysie przedstawionym przez Wykonawcę i zaakceptowanym przez Zamawiającego. W przypadku odmowy uznania przez Zamawiającego zgłoszonych prac projektowych za dodatkowe prace projektowe, albo uznania przez Zamawiającego zgłoszonych prac projektowych za dodatkowe prace projektowe i zlecenia ich wykonania Wykonawcy za wynagrodzeniem niższym od określonego w załączonym do zgłoszonego roszczenia kosztorysie sporządzonym przez Wykonawcę, Zamawiający zleci wykonanie tych prac projektowych Wykonawcy na warunkach zaakceptowanych przez Zamawiającego. 3. Zapłata wynagrodzenia za wykonanie dodatkowych prac projektowych nastąpi pod warunkiem uznania zasadności tych roszczeń przez Zamawiającego i w terminach określonych w Umowie dla Przedmiotu Umowy. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do ograniczenia zakresu Przedmiotu Umowy lub przerwania Prac Wykonawcy, z wyłączeniem możliwości dochodzenia roszczeń finansowych i prawnych z tego tytułu ze strony Wykonawcy w przypadku: - gdy dalsze wykonywanie Przedmiotu Umowy nie będzie leżało w interesie Zamawiającego, - zmniejszenia wysokości środków finansowych. W takiej sytuacji Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego żadne roszczenia, za wyjątkiem roszczenia o zapłatę wynagrodzenia za wykonane Prace. 5. W razie przerwania prac Strony spisują protokół zaawansowania prac, który będzie służył do uregulowania należności za zakres prac już wykonanych przez Wykonawcę. Protokół będzie spisany w terminie do 7 dni od zawiadomienia Wykonawcy o przerwaniu prac. Specyfikacja Istotnych Wanków Zamówienia nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 - projekt Umowy 5
6. Zmiana postanowień Umowy możliwa jest również w przypadku zaistnienia jednej z następujących okoliczności i w zakresie określonym poniżej: 1) w przypadku opóźnienia lub odmowy wydania przez organy administracji państwowej decyzji, zezwoleń, itp., do wydania których są zobowiązane na mocy przepisów prawa lub regulaminów, z przyczyn nie zawinionych przez Wykonawcę; 2) w przypadku opóźnienia lub odmowy udostępnienia przez właściciela nieruchomości do celów realizacji zadania inwestycyjnego; 7. W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych powyżej i o ile ich powstanie nie jest lub nie było w jakikolwiek sposób zależne od Wykonawcy zmianie może ulec termin realizacji, odpowiednio do okresu trwania przeszkody/okoliczności, o której mowa powyżej, a która uniemożliwia realizację Przedmiotu Umowy zgodnie z jej treścią i w sposób należyty. 8. Ponadto w przypadku, gdy zaistnieje inna, niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia Umowy okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania Umowy, możliwa jest zmiana terminu realizacji Umowy. 13 1. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Zamawiający może odstąpić od Umowy. W takim przypadku Zamawiający i Wykonawca spisują protokół zaawansowania robót, który będzie służył do uregulowania należności za zakres prac już wykonanych przez Wykonawcę. Protokół będzie spisany w terminie do 7 dni od zawiadomienia Wykonawcy o przerwaniu prac. 2. Zamawiający ma prawo odstąpić od Umowy: 1) jeżeli Wykonawca nie przedłuża ważności wygasającej polisy ubezpieczeniowej, 2) w przypadku rażącego naruszania uregulowań Umowy przez Wykonawcę mimo upływu 7 dni od daty pisemnego wezwania Wykonawcy do zmiany postępowania wraz z podaniem uzasadnienia naruszenia postanowień Umowy (Zamawiający zastrzega sobie w tym przypadku możliwość natychmiastowego odstąpienia od Umowy z winy Wykonawcy). 3. Zamawiający może ponadto odstąpić od Umowy z winy Wykonawcy, jeżeli Wykonawca narusza w sposób rażący postanowienia Umowy. Do rażących naruszeń Umowy zaliczają się w szczególności sytuacje, gdy: 1) Wykonawca nie przystąpił do realizacji Przedmiotu Umowy bez uzasadnionych przyczyn oraz nie rozpoczął ich pomimo pisemnego wezwania Zamawiającego. 2) Wykonawca przerwał realizację Przedmiotu Umowy bez uzasadnienia i przerwa ta trwa dłużej niż 14 dni, zaś Wykonawca nie kontynuuje ich pomimo pisemnego wezwania Zamawiającego. 3) Wykonawca dokona cesji praw lub zobowiązań wynikających z Umowy bez pisemnej zgody Zamawiającego. 4) Zostanie wszczęte postępowanie zmierzające do ogłoszenia upadłości lub likwidacji przedsiębiorstwa Wykonawcy lub wszczęte zostanie postępowanie układowe z wniosku Wykonawcy. 5) Zostanie ogłoszona upadłość lub likwidacja przedsiębiorstwa Wykonawcy lub zostanie zajęty majątek Wykonawcy lub zostanie ustanowiony zarząd przymusowy. 4. Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od Umowy, jeżeli Zamawiający bez uzasadnionych powodów odmawia wystawienia wymaganych Umową pełnomocnictw z przyczyn nie zawinionych przez Wykonawcę, 5. Odstąpienie powinno być dokonane w formie pisemnej pod rygorem nieważności i zawierać uzasadnienie obejmujące opis podstaw jego dokonania. Odstąpienie nastąpi w terminie 21 dni od wystąpienia przyczyny odstąpienia. 6. Odstąpienie uznaje się za skuteczne z chwilą doręczenia Stronie w sposób zwyczajowo przyjęty dla potrzeb wykonania Umowy, w stosunkach pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą. 7. W sytuacji opisanej w ust. 4 Wykonawca nie jest uprawniony do jakichkolwiek roszczeń do Zamawiającego z tytułu odstąpienia przez niego od Umowy. 8. Zamawiający przystąpi do odbioru zgłoszonych prac przerwanych i wykonanych i w przypadku dokonania ich odbioru zapłaci wynagrodzenie za te prace. 14 1. Informacje dotyczące działalności gospodarczej Stron, pozyskane przez nie w związku z wykonaniem zobowiązań wynikających z Umowy, nie mogą być ujawnione osobom trzecim, za wyjątkiem przypadków określonych przez prawo lub po uzyskaniu w tym zakresie zgody drugiej Strony udzielonej na piśmie pod rygorem nieważności. 2. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w poufności wszelkich informacji uzyskanych w związku z realizacją Umowy oraz do przestrzegania tajemnicy przedsiębiorcy Spółki PKP Energetyka S.A. w trakcie realizacji Umowy oraz przez okres 10 lat, licząc od dnia jej zakończenia, z zachowaniem wszelkich rygorów w tym zakresie, wynikających z Ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.), zgodnie z załączonym Zobowiązaniem, stanowiącym Załącznik nr 8 do Umowy, chyba że uzyska na to zgodę Zamawiającego udzieloną na piśmie pod rygorem nieważności. 3. Stosownie do art. 24 Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2135, 2281, z późn. zm.) PKP Energetyka S.A. informuje, że jest administratorem danych osobowych drugiej Strony Umowy, a Wykonawca wyraża zgodę na gromadzenie i przetwarzanie swoich danych osobowych przez PKP Energetyka S.A. w celu realizacji Umowy. Zgoda obejmuje również przetwarzanie danych w przyszłości, także dla potrzeb marketingu bezpośredniego produktów i usług administratora danych. Wykonawca dobrowolnie podaje swoje dane osobowe i ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. 4. W zakresie wzajemnej współpracy wynikającej z Umowy, Strony zobowiązują się przeciwdziałać, jak również nie podejmować żadnych działań, które mogłyby zostać uznane za nieetyczne, niezgodne z prawem, a w szczególności o charakterze korupcyjnym. 5. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek działań opisanych w ust. 4 Strona, która takowe działania zaobserwowała, zobowiązana jest do oficjalnego oraz niezwłocznego poinformowania o tym fakcie drugiej Strony. 6. Zamawiający ma wdrożony Kodeks Dostawców i Wykonawców, udostępniony na swojej stronie internetowej: www.pkpenergetyka.pl. Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z treścią Kodeksu, akceptuje jego treść oraz zobowiązuje się do zastosowania jego zasad w swoich działaniach dotyczących współpracy ze Spółką. 7. Zmiana postanowień zawartej Umowy może nastąpić za zgodą obu Stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności. 8. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego przenieść praw i obowiązków, wynikających z Umowy, na rzecz osób trzecich. 9. Wszystkie ewentualne kwestie sporne powstałe na tle wykonania Umowy Strony rozstrzygać będą polubownie. W przypadku nie dojścia do porozumienia w ciągu 30 dni Spory podlegają rozstrzyganiu przez właściwy rzeczowo Sąd w Kielcach. 9. Strony zobowiązują się do wzajemnego, niezwłocznego informowania o każdej zmianie statusu prawnego i adresu siedziby. W przypadku niedopełnienia tego obowiązku przez którąkolwiek ze Stron, Stronę tą obciążać będą wszelkie koszty mogące wyniknąć wskutek zaniechania. 10. W sprawach nie uregulowanych Umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i ustawy Prawo budowlane. 11. Umowa sporządzona została w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej Strony. Specyfikacja Istotnych Wanków Zamówienia nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 - projekt Umowy 6
12. Integralną część niniejszej Umowy stanowią: Załącznik Nr 1 SIWZ oraz pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego dotyczące SIWZ; Załącznik Nr 2 Oferta Wykonawcy z dnia [ ]; Załącznik Nr 4 Wzór oświadczenia Autora dokumentacji; Załącznik Nr 5 Wzór oświadczenia Wykonawcy; Załącznik Nr 6 Wzór protokołu przekazania dokumentacji; Załącznik Nr 7 Wzór protokołu odbioru dokumentacji. Załącznik Nr 8 Zobowiązanie do zachowania tajemnicy przedsiębiorstwa Załącznik Nr 9 Wykaz kabli standardowych. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: Załącznik nr 8 do Umowy nr Zobowiązanie podmiotu wykonującego świadczenie na rzecz Spółki na podstawie umowy cywilnoprawnej do zachowania tajemnicy przedsiębiorstwa PKP Energetyka S.A.... (miejscowość, data)... (imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres, NIP Wykonawcy) Zobowiązanie 1. Zobowiązuję się/ Zobowiązujemy się za siebie i podwykonawców *) do zachowania tajemnicy przedsiębiorstwa PKP Energetyka S.A. udostępnionej w związku z realizacją świadczenia na podstawie umowy nr.. z dn.. dotyczącej...... Oświadczam, że zapoznałem się/oświadczamy, że zapoznaliśmy się *) z Podstawowymi wymaganiami w zakresie ochrony tajemnicy przedsiębiorstwa PKP Energetyka S.A. przez osoby wykonujące świadczenie na podstawie umów cywilnoprawnych. 2. Niniejsze zobowiązanie stanowi integralną część wyżej wymienionej umowy. *) niepotrzebne skreślić... czytelny podpis - imię i nazwisko (w przypadku osoby prawnej zgodnie ze sposobem reprezentacji) Załącznik nr 4 do Umowy WZÓR OŚWIADCZENIA AUTORA DOKUMENTACJI Ja/My, niżej podpisany/ni, niniejszym oświadczam/y, iż: Działając na zlecenie Wykonawcy dokonaliśmy Opracowania dokumentacji projektowej......... Zostały bezwarunkowo i na wyłączność przeniesione na Wykonawcę wszelkie autorskie prawa majątkowe oraz prawa zależne do ww. dokumentacji na następujących polach eksploatacji: - nieograniczone utrwalenie i zwielokrotnianie dowolnymi technikami, w tym drukarskimi, poligraficznymi, reprograficznymi, informatycznymi, cyfrowymi, w tym kserokopie, slajdy, reprodukcje komputerowe, odręcznie i odmianami tych technik; - wykorzystywanie wielokrotne utworu do realizacji celów, zadań i inwestycji Wykonawcy; - wprowadzanie do obrotu; - wprowadzanie do pamięci komputera; - wykorzystanie w zakresie koniecznym dla prawidłowej eksploatacji utworu w Spółce Zamawiającego w dowolnym miejscu i czasie w dowolnej liczbie; - udostępnianie innym podmiotom prawa prywatnego i publicznego, także wykonanych kopii, w tym w celu wykorzystania do osiągnięcia celu Umowy; - najem, dzierżawa, użyczenie; - udzielanie licencji w dowolnym zakresie; - wielokrotne wykorzystywanie do opracowania i realizacji Projektu budowlanego i Projektu Wykonawczego z przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi lub innej dokumentacji techniczno-budowlanej; - rozpowszechnianie w inny sposób w tym: wprowadzanie do obrotu, ekspozycja, publikowanie części lub całości, opracowania, w dowolnej formie w przestrzeni publicznej i internetowej; - przetwarzanie, dokonywanie edycji, zmian, poprawek i modyfikacji, retuszu, opracowań utworu bez zgody autora i bez obowiązku zapłaty dodatkowego wynagrodzenia... (podpis, miejscowość, data) Załącznik nr 5 do Umowy WZÓR OŚWIADCZENIA WYKONAWCY Wykonawca oświadcza, że: Pan/Pani/Panowie [ ] ( Autor ), będący osobą wykonującą Przedmiot Umowy jest autorem przekazywanego.. ( Dokumentacja ) i przysługują mu autorskie prawa osobiste i prawa zależne do tej dokumentacji. 13. Autor przeniósł na Wykonawcę autorskie prawa majątkowe i prawa zależne do dokumentacji. 14. Dokumentacja została opracowana na podstawie umowy zawartej pomiędzy Wykonawcą a PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie-Usługi ul. Hoża 63/67, 00-681 Warszawa, w imieniu której działa Zakład Świętokrzyski ul. Paderewskiego 43/45 25-502 Kielce w dniu [ ] o nr [ ], zwanej dalej Umową". 15. Jest wyłącznym i legalnym dysponentem autorskich praw majątkowych i praw zależnych do dokumentacji. Specyfikacja Istotnych Wanków Zamówienia nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 - projekt Umowy 7
16. Do dnia zawarcia Umowy, jak i do dnia przekazania dokumentacji Zamawiającemu, nie przeniósł, ani nie zobowiązał się do przeniesienia autorskich praw majątkowych i praw zależnych do dokumentacji na inny podmiot aniżeli na Zamawiającego. 17. Umowa nie narusza praw osób trzecich, w tym zawarcie i wykonanie Umowy nie stanowi naruszenia: jakiejkolwiek umowy, którą Wykonawca ani Autor jest związany; jakiegokolwiek orzeczenia sądu lub organu; jakiegokolwiek przepisu obowiązującego prawa. 18. Autorskie prawa majątkowe oraz prawa zależne do dokumentacji nie są w całości lub w części przedmiotem żadnych roszczeń lub innych obciążeń na rzecz osób trzecich z jakiegokolwiek tytułu.... (podpis, miejscowość, data) Załącznik nr 6 do Umowy WZÓR PROTOKOŁU PRZEKAZANIA nr. Prac projektowych wykonanych na podstawie umowy nr. z dnia zawartej pomiędzy PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie- Usługi ul. Hoża 63/67, 00-681 Warszawa, w imieniu której działa Zakład Świętokrzyski ul. Paderewskiego 43/45 25-502 Kielce a Wykonawcą.. Temat:.. WYKONAWCA: Przekazuje dokumentacje projektową wykonaną w ramach wyżej wymienionej umowy w następujących częściach składowych: L.p. Nazwa opracowania Stadium Ilość egzemplarzy Uwagi PRZEKAZUJACY : ODBIERAJĄCY:.. Pieczęć i podpis przedstawiciela Wykonawcy.... Pieczęć i podpis przedstawiciela Zamawiającego Załącznik nr 7 do Umowy WZÓR PROTOKOŁU ODBIORU DOKUMENTACJI nr. Prac projektowych wykonanych na podstawie umowy nr.. z dnia. zawartej pomiędzy PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie Usługi, ul. Hoża 63/67 00-681 Warszawa, w imieniu której działa Zakład Świętokrzyski ul. Paderewskiego 43/45 25-502 Kielce a Wykonawcą. 1. Temat.. 2. Nazwa opracowania.. 3. Zamawiający PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie-Usługi ul. Hoża 63/67 00-681 Warszawa Zakład Świętokrzyski ul. Paderewskiego 43/45 25-502 Kielce 4. Wykonawca Nazwa Wykonawcy i adres 5. Skład komisji odbioru ze strony Zamawiającego L.p. Nazwisko i Imię Stanowisko Tel. 1 2 3 4 5 6. Komisji odbioru przedłożono następujące dokumenty dotyczące przedmiotu oceny: 6.1.. złożone Zamawiającemu przez Wykonawcę w dniu protokołem przekazania nr w 6 jednobrzmiących egzemplarzach w wersji papierowej i w wersji elektronicznej 6.2.. złożone Zamawiającemu przez Wykonawcę w dniu protokołem przekazania nr w 6 jednobrzmiących egzemplarzach w wersji papierowej i w wersji elektronicznej 7. Na podstawie przedłożonych dokumentów po zapoznaniu się z przedmiotem oceny oraz stanowiskiem wykonawcy komisja odbioru stwierdza że opracowania pt.: 7.1. 7.1.1 nie może/może być przedmiotem formalnego odbioru przez Zamawiającego 7.1.2 wady uniemożliwiające formalny odbiór opracowania zawarte są w załączniku Nr 1 do niniejszego protokołu 7.1.3 Wykonawca zobowiązuje do usunięcia stwierdzonych wad w terminie do dnia.. 7.2. 7.2.1 nie może/może być przedmiotem formalnego odbioru przez Zamawiającego 7.2.2 wady uniemożliwiające formalny odbiór opracowania zawarte są w załączniku Nr 1 do niniejszego protokołu 7.2.3 Wykonawca zobowiązuje do usunięcia stwierdzonych wad w terminie do dnia.. 8. Inne ustalenia: Specyfikacja Istotnych Wanków Zamówienia nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 - projekt Umowy 8
.... 9. Protokół po przeczytaniu podpisano: 1.. 2.. 3.. 4.. Specyfikacja Istotnych Wanków Zamówienia nr EZ4-Ez5c-4202/06-01/2017 - projekt Umowy 9