Spis treści. Tytanowe narzędzia perio do implantów 4. Info / rękojeści 6. Info / rodzaje kiret Gracey i oznaczenia narzędzi 8

Katalog wyrobów

Spis treści Tytanowe narzędzia perio do implantów 4 Info / rękojeści 6 Info / rodzaje kiret Gracey i oznaczenia narzędzi 8 Diagnostyka (parodontometry,eksplorery, kombinacje ) 9 XP Technology (kirety, skalery, końcówki quik-tip) 13 Instrumenty Pro Thin 15 Double Gracey XP 25 Talon Tough (kirety, skalery, końcówki quik-tip) 27 Instrumenty do kompozytu 36 Instrumenty do rekonstrukcji 40 Akcesoria 48 Organizacja i znakowanie narzędzi 49 Lusterka Crystal HD 50 ProSafe 51 Informacje 52 33

Bez konieczności ostrzenia! Dzięki zastosowaniu rewolucyjnej technologii XP narzędzia zachowują swoją pierwotną jakość i kształt przez cały okres użytkowania. Pozwala to zaoszczędzić pieniądze oraz wysiłek na ponowne ostrzenie narzędzi. Ergonomiczne i lekkie rękojeści zapewniają komfort, kontrolę i doskonałe czucie w dotyku. Zapobiegają zmęczeniu ręki i zespołowi cieśni nadgarstka. Patrz strona 13 Nowa linia instrumentów perio! Do pracy poddziąsłowej w głębokich, wąskich kieszeniach oraz naddziąsłowej przy dużych stłoczeniach zębów. Cieńsze ostrza, technologia XP oraz lżejsza rękojeść. Bez koniecznosci ostrzenia. Niezmieniony kształt ostrza przy ciagłym użyciu. Zwiększone wyczucie podczas pracy. Patrz strona 15 INSTRUMENTY DO KOMPOZYTÓW W Dzięki zastosowaniu rewolucyjnej XP Technology, instrumenty zyskały gładszą niż kiedykolwiek wcześniej powierzchnie, która skutecznie zapobiega przyklejaniu się kompozytów. Patrz strona 36

Dzięki rewolucyjnej technologii XP American Eagle wprowadził nowa linię instrumentów periodontologicznych pozwalających na efektywną pracę w odcinku przednim lub bocznym tylko 1 instrumentem. Double Gracey to 2 maksymelnie cienkie instrumenty z 2 krawędziami tnącymi pod katem 70, które zachowują swą pierwotną ostrość i kształt przez cały okres użytkowania oraz zastępuja zestaw tradycyjnych kiret Gracey. Nie wymagają ostrzenia! Patrz strona 25 Tytanowe narzędzia perio do implantów Niezwykle wytrzymały stop tytanu Nie powodują uszkodzeń implantów Kompatybilne z wszystkimi implantami tytanowymi Ergonomiczna rękojeść EagleLite zapobiega zmęczeniu ręki Patrz strona 4 Kasety do przechowywania instrumentów Stosowanie kaset przedłuża żywotnośc instrumentów, skraca czas czyszczenia i sortowania oraz zwiększa bezpieczeństwo personelu. Kasety produkowane są w 16 kolorach, 3 rozmiarach i posiadają zabezpieczenie antybakteryjne. Patrz strona 49 Ceny obowiazuja do 31.12.2017 i zawieraja ustawowy podatek VAT. Podane ceny nie są ofertą handlową w rozumieniu kodeksu cywilnego oraz prawa handlowego. Dystrybutor zastrzega sobie prawo zmian cen i nie odpowiada za pomyłki drukarskie. Oryginalne produkty mogą odbiegać pod względem kolorów itp. od produktów przedstawionych na zdjęciach. Przy zakupach obowiązują ogólne warunki handlowe dystrybutora.

NARZĘDZIA PERIO DO IMPLANTÓW Niezwykle wytrzymały stop tytanu Nie powodują uszkodzeń implantów Kompatybilne z wszystkimi implantami tytanowymi Ergonomiczna rękojeść EagleLite zapobiega zmęczeniu ręki narzędzia perio do implantów...5 kit narzędzia + kaseta...5

narzędzia perio do implantów TYTANOWE NARZĘDZIA Narzędzia perio do implantów Każda tytanowe narzędzie do implantów 364 PLN Nebr ask a 128 / Langer 5 AE II N128-L5 X skaler / kireta uniwersalna anterior Barnhart 5-6 AE II B5-6 X kireta uniwersalna posterior Langer 3-4 AE II L3-4 X kireta uniwersalna posterior 204S AE II 204S X Skaler posterior 4 narzędzia perio do implantów + kaseta E-Z Jett mała AE II KP 1.456 PLN NARZĘDZIA PERIO DO IMPLANTÓW Inteligentne narzędzia do efektywnego czyszczenia implantów. Wykonane z niezwykle wytrzymałego stopu tytanu, umożliwiają delikatne usuwanie złogów kamienia i ziarnistej tkanki miękkiej z wszelkich powierzchni implantów. Dzięki zastosowaniu odpowiedniego tytanu narzędzia nie naruszają powierzchni implantów. Swoją delikatność zawdzięczają też zaokrąglonym końcówkom pracującym, narzędzia działają w sposób o wiele mniej inwazyjny. Ergonomiczne uchwyty skutecznie zapobiegają zmęczeniu i skurczom dłoni,dając tym samym duży komfort pracy. Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 5

INFO rękojeści Rękojeści do narzędzi diagnostycznych 7/32-5,6mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) 7/32-5,6mm stal szlachetna, jednostronna (Standard) 3/8-9,5mm EagleLite tworzywo (czarne), dwustronna (X) 3/8-9,5mm EagleLite tworzywo (czarne), jednostronna (X) Rękojeści do lusterek AEMHR 1/4-6,3mm stal szlachetna S.S., okrągła (Standard) 98 PLN AEMHT 1/4-6,3mm stal szlachetna S.S., stożkowa (Standard) 98 PLN AEMHR X 3/8-9,5mm EagleLite tworzywo (czarne) S.S., okrągła (X) 108 PLN AEMHTX 3/8-9,5mm EagleLite tworzywo (czarne) S.S., stożkowa (X) 108 PLN Rękojeści do narzędzi do kompozytów 1/4-6,3mm stal szlachetna (Standard) 3/8-9,5mm EagleLite stal szlachetna (Z) Rękojeści do narzędzi do rekonstrukcji 1/4-6,3mm stal szlachetna (Standard) Pierścienie do znakowania E-Z ID Pierścieni E-Z ID (25 pierścieni) Kolory: A-S 70Z100(A-S) Pierścienie 25 szt. (Ø 3 mm) 37 PLN 70Z200(A-S) Pierścienie 25 szt. (Ø 6 mm) 37 PLN Asortyment pierścieni E-Z ID (8 x 25 pierścieni) Asortyment Classic Kolory: 2 x A, 2 x B, 2 x D, 1 x G, 1 x I Asortyment Metalic Kolory: 1 x I, 1 x J, 2 x E, 1 x M, 2 x T, 1 x U Asortyment Neon Kolory: 1 x N, 1 x O, 1 x P, 1 x Q, 2 x R, 2 x S 70Z000(A-S) Pierścienie 25 szt. (Ø 9 mm) 37 PLN Rozmiar Classic Metalic Neon Cena Na zamówieniu należy wpisać kod koloru pierścieni po numerze artykułu (patrz kody kolorów). Np. niebieskie pierścienie EZ-ID (opakowanie pojedyncze - Ø 6 mm) = 70Z200B. Small (Ø 3mm) Large (Ø 6mm) 70Z105 70Z205 70Z115 70Z215 70Z110 70Z210 260 PLN 260 PLN X-Large (Ø 9mm) 70Z005 70Z315 70Z010 260 PLN A B D G E I J M T U N O P Q R S 6 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

rękojeści INFO Rękojeści do kiret i skalerów X niezwykle lekkie (12 g), kolorowe rękojeści EagleLite ułatwiają szybką identyfikację narzędzi i pozwalają na indywidualny dobór. Z EagleLite rękojeści ze stali szlachetnej. 3/8-9,5mm EagleLite rękojeść ze stali szlachetnej (Z) 1/4-6,3mm rękojeść ze stali szlachetnej, mały rozmiar (S) Do założenia tylko jednej końcówki. 3/8-9,5mm EagleLite rękojeści z tworzywa (X) Budowa końcówek instrumentów RĘCZNYCH Końcówka instrumentu Shank Shank ostatnia prosta Ostrze Kireta Gracey Kireta uniwersalna Powierzchnia górna 70 Powierzchnia robocza Krawędź tnąca Pow. górna Kąt prosty Powierzchnia robocza Krawędź tnąca Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 7

INFO rodzaje kiret gracey oznaczenia narzędzi Rodzaje kiret Gracey + 3 mm + 3mm 50 % KIRETY GRACEY STANDARD przeznaczone sa do pracy poddziąsłowej: usuwania złogów oraz wygładzania powierzchni korzeni. Numer kirety wskazuje obszar pracy. Kształt oraz kąt ostrza ułatwia wprowadzenie w szczelinę / kieszonkę i minimalizuje urazy tkanek. Oznaczenia narzędzi KIRETY GRACEY DEEP POCKET dzięki wydłużeniu o 3 mm ostaniej prostej, narzędzie może być stosowane do czyszczenia i wygładzania korzeni w kieszonkach głębszych niż 5 mm. KIRETY GRACEY ACCESS dzięki skróconemu o połowę ostrzu i wydłużeniu ostatniej prostej, całe ostrze narzędzia przylega do powierzchni korzenia. Kireta ta doskonale nadaje się do pracy w wąskich, głębokich kieszonkach i furkacjach korzeni. SEKCJA A AE = American Eagle SEKCJA B - rodzaj instrumentu DIAGNOSTYKA EXP = Zgłębnik (eksplorer) P = Zgłębnik periodontolo- EP = Zgłębnik/Zgłębnik perio giczny (parodontometr) MH = Rękojeść lusterka PL = Pęseta U = Ultradźwięki M = Lusterko PERIODONTOLOGIA / HIGIENA C = Kireta uniwersalna S = Skaler GA = Kireta Gracey Access G = Kireta Gracey GDP = Kireta Gracey Deep Pocket F = Pilnik II = Narzędzia perio do implantów KOMPOZYTY/WYPEŁNIENIA KOMPOZYTOWE TC = Stop twardy C = Kompozyt CC = Nakładacz do kompozytów ZABIEGI OPERACYJNE CADC = Narzędzie do skrawania / Discoid-Cleoid C/P = Narzędzie do kondensacji / Upychadło C = Dłutko MT = Przycinacz dziąsła CA = Odcinacz (Carver) AF = Narzędzie do kształtowania kątów HA = Ścinacz szkliwa EXC = Ekskawatory B = Wygładzacz AC = Nakładacz do amalgamatu CAIPC = Karwer POZOSTAŁE K = Nożyk P = Upychacz do nitek CSP = Łopatka do cementu W = Narzędzie do wosku E = Narzędzie endodontyczne Znajomość symboli występujących w numerze artykułu ułatwi zamówienie. Numer artykułu Sekcja A Sekcja B Sekcja C Sekcja D AESH6-7XPX Proszę nie wprowadzać spacji pomiędzy znakami w numerze artykułu. SEKCJA C - Numer narzędzia QT = Quik-Tip XP = XP Technology SEKCJA D - Oznaczenie rękojeści X = 3/8 EagleLite Rękojeść z tworzywa sztucznego Z = 3/8 EagleLite EagleLite Rękojeść ze stali szlachetnej 8 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

DIAGNOSTYKA Precyzyjna podziałka ułatwia kontrolę głębokości Ergonomiczne rękojeści zwiększają komfort pracy Niezwykle mocne i wytrzymałe sondy periodontologiczne (parodontometry)...10 zgłębniki (eksplorery)...11 Kombinacje eksplorer / parodontometr...12

6 8 10 12 9 10 11 12 13 14 15 6 8 10 12 8 9 10 DIAGNOSTYKA sondy periodontologiczne (parodontometry) Rękojeści 7/32-5,6mm stal szlachetna (Standard) 3/8-9,5mm EagleLite tworzywo, czarne (X) 3 6 9 12 Yellow/Green 12 AE P 12Y/G 164 PLN 3 6 9 12 Yellow/Green 12 AE P 12Y/G X 172 PLN 3 6 9 12 Nabers 2 AE P N2B 219 PLN Furkator 3 6 9 12 Nabers 2 AE P N2B X Furkator 219 PLN Okrągła 1 23 5 7 8 9 10 10 9 87 Williams 1 - Goldman Fox 2 AE P 1-2B AE P 1-2B X 5 3 2 1 Płaska 190 PLN 198 PLN 1 23 5 7 Williams 1 AE P 1B 148 PLN AE P 1B X 156 PLN 1 2 3 5 7 8 9 10 Williams 1 AE P 1Y 164 PLN AE P 1Y X 172 PLN 2 4 2 4 3 6 8 2-12 AE P 2-12B AE P 2-12B X 148 PLN 156 PLN 2-12 AE P 2-12Y AE P 2-12Y X 164 PLN 172 PLN Michigan 0 AE P 0B 148 PLN AE P 0B X 156 PLN 3 6 3 6 1 2 9 12 12 (Marquis) AE P 12B 148 PLN AE P 12B X 156 PLN 9 12 12 (Marquis) AE P 12Y 164 PLN AE P 12Y X 172 PLN 1 2 3 5 7 8 9 10 Michigan 0 ze znacznikami Williamsa AE P 0WB 148 PLN AE P 0WB X 156 PLN 3 4 5 6 7 8 UNC 15 Rung AE P UNC15RB 148 PLN AE P UNC15RB X 156 PLN 0.5 3.5 5.5 8.5 11.5 WHO AE P WHOB 164 PLN AE P WHOB X 172 PLN 6 3 9 PRECYZJA Sondy periodontologiczne firmy American Eagle Instruments są niezwykle precyzyjnymi narzędziami i umożliwiają dokładne pomiary. Dostępne są z czarnymi, żółtymi lub żółtozielonymi znacznikami. Znaczniki pozwalają to zapewnić optymalną widoczność. Podziałki na wszystkich zgłębnikach periodontologicznych kalibrowane są w milimetrach. 12 South Dakota 12 AE P SD12Y 164 PLN AE P SD12Y X 172 PLN 10 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

zgłębniki (eksplorery) DIAGNOSTYKA Rękojeści 7/32-5,6mm stal szlachetna (Standard) Shepard s Hook 23 AE EXP 23 91 PLN 3/8-9,5mm EagleLite tworzywo, czarne (X) Shepard s Hook 23 AE EXP 23 X 98 PLN TRWAŁOŚĆ Zgłębniki (eksplorery) firmy American Eagle Instruments są niezwykle precyzyjne i wytrzymałe. Wykonywane ze specjalnego metalu, pozwalającego uzyskać bardzo cienkie i ostre końcówki, gwarantują lepsze czucie narzędzia podczas pracy. Pigtail 2 AE EXP 2 AE EXP 2 X 129 PLN 137 PLN 5 (23-17) AE EXP 5 AE EXP 5 X 129 PLN 137 PLN 23-6 AE EXP 23-6 129 PLN AE EXP 23-6 X 137 PLN Cow Horn 3CH AE EXP 3CH 129 PLN AE EXP 3CH X 137 PLN Deep Pocket 11-12 AE EXP 11-12DP 129 PLN AE EXP 11-12DP X 137 PLN 3ES AE EXP 3ES AE EXP 3ES X 129 PLN 137 PLN 3 AE EXP 3 AE EXP 3 X 91 PLN 98 PLN 6 SE AE EXP 6SE AE EXP 6SE X 91 PLN 98 PLN 9 AE EXP 9 AE EXP 9 X 91 PLN 98 PLN ODU 11-12 Old Dominion U. AE EXP 11-12 129 PLN AE EXP 11-12 X (Zdjęcie) 137 PLN Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 11

DIAGNOSTYKA kombinacje sonda / explorer RÓŻNORODNOŚĆ Kombinacje sondy i explorera firmy American Eagle Instruments spełnią oczekiwania każdego lekarza. Ułatwią diagnostykę i zebranie dokładnych wyników badania. Wszystkie podziałki na sondach są kalibrowane w milimetrach. Rękojeści 7/32-5,6mm stal szlachetna (Standard) 3/8-9,5mm EagleLite tworzywo sztuczne, czarne (X) 12 9 6 3 12 9 23/South Dakota 12 AE EP 23/SD12Y 201 PLN 6 3 23/South Dakota 12 AE EP 23/SD12Y X 209 PLN 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 23/12 (Marquis) AE EP 23/12YG 201 PLN AE EP 23/12YG X 209 PLN 23/12 (Marquis) AE EP 23/12B 188 PLN AE EP 23/12B X 195 PLN 23/12 (Marquis) AE EP 23/12Y 185 PLN AE EP 23/12Y X 193 PLN 3 6 8 23/Michigan 0 AE EP 23/0B 188 PLN AE EP 23/0B X 195 PLN 1 2 3 5 7 8 9 10 23/Williams 1 AE EP 23/1B 195 PLN AE EP 23/1B X 202 PLN 1 2 3 5 7 8 9 10 23/Williams 1 AE EP 23/1Y 201 PLN AE EP 23/1Y X 209 PLN 23/WHO AE EP 23/WHOB AE EP 23/WHOB X 0.5 3.5 5.5 8.5 11.5 201 PLN 209 PLN PIELĘGNACJA SOND Z KOLOROWYMI ZNACZNIKAMI Należy unikać czyszczenia ultradźwiękami. Znaczniki Hi-Lite rozpuszczają się pod wpływem ultradźwięków! Zalecamy ręczne czyszczenie zgłębników z użyciem łagodnego środka czyszczącego. Nie należy sterylizować w temperaturze powyżej 150 C, ponieważ znaczniki Hi-Lite mogą się odbarwić. 12 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

XP TECHNOLOGY Bez konieczności ostrzenia! Cieńsze końcówki robocze Ostrzejsze Szybsze, łatwiejsze leczenie Większy komfort, mniejsze zmęczenie opis technology xp...14 xp instrumenty pro thin...15 xp kirety gracey standard, mesial / distal (MD)...17 xp kirety gracey deep pocket (DP), access (A)...18 xp kirety uniwersalne...19 xp skalery...20 zestawy golden eagle...21 xp końcówki quik-tip...22 xp kirety double gracey, xp double gracey quik-tip..25

XP TECHNOLOGY Technologia XP BEZ KONIECZNOŚCI OSTRZENIA! Technologia XP jest opatentowaną metodą obróbki metali, w której rdzeń narzędzia, wykonany ze stali szlachetnej, pokrywany jest w specjalny sposób supertwardym stopem. Dzięki tej metodzie możliwe staje się wytwarzanie cieńszych, trwalszych i ostrzejszych narzędzi. Zbędne staje się czasochłonne ostrzenie. Niezależne badania oceniły technologie XP jako rewolucyjny postep technologiczny w branży dentystycznej. 10,000 diamond Vickers/Knoop Microhardness 5,000 3,000 2,000 1,000 700 500 300 high speed steel (HSS) tool steels cemented carbide tooling chrome 58 Rc Hu-Friedy Everedge / AEI Talon Tough Standard TiN cbn 61-63 Rc Hartzell Carbon Steel 89 Rc XP Technology 100 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Rockwell C Hardness Twardość: 89 Rc Tradycyjne narzędzia wykonywane są ze stali szlachetnej lub stali węglowej, a ich stopień twardości w skali Rockwella wynosi od 58 do 63. Technologia XP pozwala uzyskać twardość 89 Rc! Narzędzia w technologii XP są bardziej wytrzymałe! 15.000 pociągnięć: stukrotne obciążenie Dr Phillip Watson z uniwersytetu w Toronto udowodnił, że pod względem trwałości narzędzia w technologii XP znacząco przewyższają standardowe narzędzia. 14 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

instrumenty pro thin XP TECHNOLOGY Instrumenty Pro Thin NOWOŚĆ Skaler M23 Pro Thin AE S M23T XP X / interproximal / universal Skaler Blackjack Pro Thin AE S BJT XP X / interproximal / posterior Kirety Barnhart 5-6 Pro Thin AE C B5-6T XP X / universal Kirety Gracey Access 1-2 Pro Thin AE GA 1-2T XP X Kirety Gracey Access 7-8 Pro Thin AE GA 7-8T XP X Premolar / molar PRO THIN Co sprawia, że Pro Thin są idealnymi narzędziami ręcznymi? Cieńsze ostrza, technologia XP i lżejsza rączka. Bez konieczności ostrzenia. Niezmieniony kształt ostrza przy ciągłym użyciu. Zwiększone wyczucie podczas pracy instrumentem. Instrumenty te zostały zaprojektowane tak, aby dostosować się do różnych wymagań i wyzwań podczas wykonywania skalingu oraz root planingu. Od głębokich, wąskich kieszeni dziąsłowych po ciasne punkty styczne. Wszystkie te cechy zapewniają konsekwentna opiekę nad pacjentem i optymalne rezultaty. Kirety Gracey Access 13-14 Pro Thin AE GA 13-14T XP X distal Każde kompletne narzędzie XP 344 PLN Kirety Gracey Access 15-16 Pro Thin (zastępuje 11-12) AE GA 15-16T XP X mesial Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 15

XP TECHNOLOGY pro thin quik-tip Pro Thin Quik-Tip Każda końcówka Quik-Tip XP 129 PLN M23 Thin A XP Quik-Tip AE S M23TA XP QT Universal posterior M23 Thin B XP Quik-Tip AE S M23TB XP QT Universal posterior Blackjack Thin A XP Quik-Tip AE S BJTA XP QT / interproximal / posterior Blackjack Thin B XP Quik-Tip AE S BJTB XP QT / interproximal / posterior Barnhart 5 Thin XP Quik-Tip AE C B5T XP QT / interproximal Barnhart 6 Thin XP Quik-Tip AE C B6T XP QT / interproximal Gr acey Access 1 XP Quik-Tip AE GA 1T XP QT Gr acey Access 2 XP Quik-Tip AE GA 2T XP QT Gr acey Access 7 XP Quik-Tip AE GA 7T XP QT Pre-molar / molar Gr acey Access 13 XP Quik-Tip AE GA 13T XP QT distal Gr acey Access 15 XP Quik-Tip AE GA 15T XP QT mesial Rękojeści Gr acey Access 8 XP Quik-Tip AE GA 8T XP QT Pre-molar / molar Gr acey Access 14 XP Quik-Tip AE GA 14T XP QT distal Gr acey Access 16 XP Quik-Tip AE GA 16T XP QT mesial QUIK-TIPS Nowe rewolucyjne instrumenty Pro Thin zostały zaprojektowane również w wersji Quik-Tip. Wymienne końcówki Quik-Tip pozwalają na dowolną kompozycję części pracujących oraz wymianę pojedynczej strony bez konieczności zakupu całego instrumentu. Są korzystne cenowo oraz przyjazne dla środowiska. Pro Thin Quik-Tip to zupełnie nowy standard opieki periodontologicznej. Końcówki robocze Quik-Tip XP nie wymagają ostrzenia! Każda rękojeść Quik-Tip 96 PLN AEQTHB AEQTHR AEQTHG AEQTHX AEQTHO AEQTHY AEQTHP AEQTHZ AEQTW (Quik-Tip kluczyk do dokręcania) 96 PLN AEMHRX (jednostronna) 108 PLN 16 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

xp kirety gracey standard xp kirety gracey mesial-distal XP TECHNOLOGY Rękojeści 3/8-9.5mm EagleLite kolorowe tworzywo, dwustronna* (X) 3/8-9.5mm EagleLite stal szlachetna (Z) RĘKOJEŚCI EAGLELITE Ergonomiczne i lekkie rękojeści zapewniają komfort, kontrolę i doskonałe czucie. Zapobiegają zmęczeniu ręki i zespołowi cieśni nadgarstka. Rękojeści ze stali szlachetnej i z tworzywa można sterylizować standardowymi metodami. * Kolor rękojeści: patrz dany typ narzędzia. XP Gracey Standard Gracey 1-2 XP AE G 1-2 XP X AE G 1-2 XP Z Gracey 3-4 XP AE G 3-4 XP X AE G 3-4 XP Z Gracey 5-6 XP AE G 5-6 XP X AE G 5-6 XP Z Gracey 7-8 XP AE G 7-8 XP X AE G 7-8 XP Z Premolar / molar Gracey 9-10 XP AE G 9-10 XP X AE G 9-10 XP Z Premolar / molar Gracey 15-16 XP AE G 15-16 XP X AE G 15-16 XP Z mesial Gracey 11-12 XP AE G 11-12 XP X AE G 11-12 XP Z (Zdjęcie) mesial Każde kompletne narzędzie XP 344 PLN Gracey 17-18 XP AE G 17-18 XP X AE G 17-18 XP Z distal EFEKTYWNOŚĆ Gracey 13-14 XP AE G 13-14 XP X AE G 13-14 XP Z (Zdjęcie) distal Narzędzia M-D (mezial/distal) służą do skutecznego opracowywania powierzchni zębów w odcinkach bocznych bez konieczności zmiany instrumentu. XP GRACEY MESIAL-DISTAL Gracey 11-14MD XP AE G 11-14 XP X AE G 11-14 XP Z Porada: Wypróbuj zestaw Golden Eagle 2, który składa się z kiret Gracey 11-12 i 13-14. Idealna kombinacja do zabiegów w obszarze zębów bocznych. AEGEK2XPX 688 PLN AEGEK2XPZ 688 PLN Więcej informacji na temat zestawów Golden Eagle na stronie 21. Gracey 12-13MD XP AE G 12-13 XP X AE G 12-13 XP Z Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 17

XP TECHNOLOGY xp kirety gracey access xp kirety gracey deep pocket XP GRACEY ACCESS (shank + 3 mm, ostrze 50 %) Gracey Access 00-0 XP AE GA 00-0 XP X AE GA 00-0 XP Z Gracey Access 1-2 XP AE GA 1-2 XP X AE GA 1-2 XP Z Gracey Access 3-4 XP AE GA 3-4 XP X AE GA 3-4 XP Z Gracey Access 5-6 XP AE GA 5-6 XP X AE GA 5-6 XP Z Gracey Access 7-8 XP AE GA 7-8 XP X AE GA 7-8 XP Z Premolar / molar Gracey Access 11-12 XP AE GA 11-12 XP X AE GA 11-12 XP Z mesial Gracey Access 13-14 XP AE GA 13-14 XP X AE GA 13-14 XP Z distal Gracey Access 15-16 XP AE GA 15-16 XP X AE GA 15-16 XP Z mesial Każde kompletne narzędzie XP 344 PLN XP GRACEY DEEP POCKET (shank + 3 mm) Gr acey DP 1-2 XP AE GDP 1-2 XP X AE GDP 1-2 XP Z Gr acey DP 3-4 XP AE GDP 3-4 XP X AE GDP 3-4 XP Z Gr acey DP 5-6 XP AE GDP 5-6 XP X AE GDP 5-6 XP Z Gr acey DP 7-8 XP AE GDP 7-8 XP X AE GDP 7-8 XP Z Premolar / molar Gr acey DP 11-12 XP AE GDP 11-12 XP X AE GDP 11-12 XP Z mesial Gr acey DP 13-14 XP AE GDP 13-14 XP X AE GDP 13-14 XP Z distal Gr acey DP 15-16 XP AE GDP 15-16 XP X (Zdjęcie) AE GDP 15-16 XP Z mesial DOSTĘP Dzięki przedłużeniu instrumentu o 3 mm narzędzie można stosować do pracy w kieszonkach głębszych niż 5 mm. Krótkie ostrze kirety Access pozwala na lepszy dostęp do wąskich i głębokich kieszonek poddziąsłowych. 18 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

xp kirety uniwersalne XP TECHNOLOGY XP Kirety uniwersalne Każde kompletne narzędzie XP 344 PLN Barnhart 1-2 XP AE CB 1-2 XP X AE CB 1-2 XP Z Narrow blade anterior Barnhart 5-6 XP AE CB 5-6 XP X AE CB 5-6 XP Z Deeper shank angle posterior Rules 3-4 XP AE CR 3-4 XP X AE CR 3-4 XP Z Smallest posterior McCall 13-14 XP AE CM 13-14 XP X AE CM 13-14 XP Z McCall 17-18 S XP AE CM 17-18S XP X AE CM 17-18S XP Z Narrow blade molars McCall 13-14 S XP AE CM 13-14S XP X AE CM 13-14S XP Z - sharp point McCall 17-18 XP AE CM 17-18 XP X AE CM 17-18 XP Z Wide blade molars BEZ KONIECZNOŚCI OSTRZENIA! Kirety i skalery XP pozostają ostre przez cały czas użytkowania. Pozwalają zaoszczędzić pieniądze, wysiłek oraz czas potrzebny na ponowne ostrzenie narzędzi. Columbia 2L-2R XP AE CC 2L-2R XP X AE CC 2L-2R XP Z Long shank anterior Columbia 4L-4R XP AE CC 4L-4R XP X AE CC 4L-4R XP Z Deeper shank posterior Columbia 13-14 XP AE CC 13-14 XP X AE CC 13-14 XP Z Langer 1-2 XP AE CL 1-2 XP X AE CL 1-2 XP Z mesial / distal Langer 3-4 XP AE CL 3-4 XP X AE CL 3-4 XP Z mesial / distal Langer 5-6 XP AE CL 5-6 XP X AE CL 5-6 XP Z mesial / distal Younger-Good 7-8 XP AE CY 7-8 XP X (Zdjęcie) AE CY 7-8 XP Z Small curved blade Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 19

XP TECHNOLOGY xp skalery XP Skalery Boge 513 XP AE S B513 XP X AE S B513 XP Z Universal H 6-7 XP AE S H6-7 XP X AE S H6-7 XP Z Universal anterior Nowość! BOGE 513 Boge 513 to zmodyfikowany skaler Hoe. Ze względu na kąt wygięcia instrumentu jego ostrzenie jest praktycznie niewykonalne. Kształt i funkcjonalność intrumentu możliwa jest tylko w technologii XP, króra uwalnia instrumenty periodontologiczne z czasochłonnego i kłopotliwego ostrzenia. Z jednej strony Boge 513 ma wydłużony shank i prostą, lekko zakrzywioną krawędź tnącą. Szerokość tej części instrumentu została zaprojektowana tak, aby utrzymać jego prawidłową stabilizację podczas ruchów pionowych i poziomych. Z drugiej strony instrumentu znajduje się jednostronny skaler Nebraska 128 przeznaczony do pracy w odcinku przednim. Każde kompletne narzędzie XP 344 PLN Black Jack XP AE S BJ XP X AE S BJ XP Z 204 S XP AE S 204S XP X AE S 204S XP Z 204 SD XP AE S 204SD XP X AE S 204SD XP Z distal Cur aler - N137 XP AE S N137 XP X AE S N137 XP Z M23 XP AE S M23 XP X AE S M23 XP Z 311-312 XP AE S 311-312 XP X AE S 311-312 XP Z H 5-33 XP AE S H5-33 XP X AE S H5-33 XP Z U15-30 XP AE S U15-30 XP X AE S U15-30 XP Z U15-33 XP AE S U15-33 XP X AE S U15-33 XP Z J3-U5 XP AE S J3-U5 XP X AE S J3-U5 XP Z N128 DE XP AE S N128 DE XP X AE S N128 DE XP Z N128 XP (Jednostronny) AE S N128 XP X 282 PLN AE S N128 XP Z 282 PLN J14-15 XP AE S J14-15 XP X AE S J14-15 XP Z N1 XP AE S N1 XP X AE S N1 XP Z N2 XP AE S N2 XP X AE S N2 XP Z Eagle Claw AE SEC XP X AE SEC XP Z Eagle Talon AE SET XP X AE SET XP Z 20 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

ZESTAWY GOLDEN EAGLE Zestaw Golden Eagle 1 Sk aler Eagle Claw XP 688 PLN Sk aler Eagle Talon XP Zestaw 1 z rękojeścią z tworzywa Nr artykułu: AE GEK 1 XP X EFEKTYWNOŚĆ Cienka sierpowata końcówka skalera Eagle Claw nadaje się optymalnie do powierzchni dystalnych, naddziąsłowych i stycznych. Eagle Talon uzupełnia skaler Claw o kombinację dwóch końcówek do obszaru przedniego - J3 (Jaquette) i N128. Ten szpiczasty, sierpowaty skaler nadaje się idealnie do usuwania kamienia i osadów w obszarze zębów przednich. Zestaw Golden Eagle 2 Gr acey 11-12 XP mesial Gr acey 13-14 XP distal 688 PLN Zestaw 2 z rękojeścią z tworzywa Nr artykułu: AE GEK 2 XP X Zestaw Golden Eagle 6 Skaler Blackjack XP Sk aler M23 XP 688 PLN Zestaw 6 z rękojeścią z tworzywa Nr artykułu: AE GEK 6 XP X Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 21

XP TECHNOLOGY xp kirety gracey standard quik-tip KOŃCÓWKI QUIK-TIP Końcówki Quik-Tip zastępują pojedyncze końcówki robocze, bez potrzeby wymiany całego narzędzia. Dzięki nim można znacznie zredukować koszty. Konćówki Quik-Tip XP nie wymagają ostrzenia. Każda końcówka Quik-Tip XP 129 PLN Rękojeści Każda rękojeść Quik-Tip 96 PLN AEQTHB AEQTHR AEQTHG AEQTHX AEQTHO AEQTHY AEQTHP AEQTHZ AEQTW (Quik-Tip kluczyk do dokręcania) 96 PLN XP GRACEY STANDARD QUIK-TIP AEMHRX (jednostronna) 108 PLN Gr acey 1 XP QT AE G 1 XP QT Gr acey 2 XP QT AE G 2 XP QT Gr acey 3 XP QT AE G 3 XP QT Gr acey 4 XP QT AE G 4 XP QT Gr acey 5 XP QT AE G 5 XP QT Gr acey 6 XP QT AE G 6 XP QT Gr acey 7 XP QT AE G 7 XP QT Premolar / molar Gr acey 8 XP QT AE G 8 XP QT Premolar / molar Gr acey 9 XP QT AE G 9 XP QT Contra angle molar Gr acey 10 XP QT AE G 10 XP QT Contra angle molar Gr acey 11 XP QT AE G 11 XP QT mesial Gr acey 12 XP QT AE G 12 XP QT mesial Gr acey 13 XP QT AE G 13 XP QT distal Gr acey 14 XP QT AE G 14 XP QT distal Gr acey 15 XP QT AE G 15 XP QT mesial Gr acey 16 XP QT AE G 16 XP QT mesial Gr acey 17 XP QT AE G 17 XP QT distal Gr acey 18 XP QT AE G 18 XP QT distal 22 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

xp kirety gracey deep pocket quik-tip xp kirety gracey access quik-tip XP TECHNOLOGY XP Gracey Access Quik-Tip (shank + 3 mm, ostrze 50 %) Gr acey A 00 XP QT AE GA 00 XP QT Gr acey A 0 XP QT AE GA 0 XP QT Gr acey A 1 XP QT AE GA 1 XP QT Gr acey A 2 XP QT AE GA 2 XP QT Gr acey A 3 XP QT AE GA 3 XP QT Gr acey A 4 XP QT AE GA 4 XP QT Gr acey A 5 XP QT AE GA 5 XP QT Gr acey A 6 XP QT AE GA 6 XP QT Gr acey A 7 XP QT AE GA 7 XP QT Premolar / molar Gr acey A 8 XP QT AE GA 8 XP QT Premolar / molar Gr acey A 11 XP QT AE GA 11 XP QT mesial Gr acey A 12 XP QT AE GA 12 XP QT mesial Gr acey A 13 XP QT AE GA 13 XP QT distal Gr acey A 14 XP QT AE GA 14 XP QT distal Gr acey A 15 XP QT AE GA 15 XP QT mesial Gr acey A 16 XP QT AE GA 16 XP QT mesial Każda końcówka Quik-Tip XP 129 PLN XP Gracey Deep Pocket Quik-Tip (shank + 3 mm) Gr acey DP 1 XP QT AE GDP 1 XP QT Gr acey DP 2 XP QT AE GDP 2 XP QT Gr acey DP 3 XP QT AE GDP 3 XP QT Gr acey DP 4 XP QT AE GDP 4 XP QT Gr acey DP 5 XP QT AE GDP 5 XP QT Gr acey DP 6 XP QT AE GDP 6 XP QT Gr acey DP 7 XP QT AE GDP 7 XP QT Premolar / molar Gr acey DP 8 XP QT AE GDP 8 XP QT Premolar / molar Gr acey DP 11 XP QT AE GDP 11 XP QT mesial Gr acey DP 12 XP QT AE GDP 12 XP QT mesial Gr acey DP 13 XP QT AE GDP 13 XP QT distal Gr acey DP 14 XP QT AE GDP 14 XP QT distal Gr acey DP 15 XP QT AE GDP 15 XP QT mesial Gr acey DP 16 XP QT AE GDP 16 XP QT mesial Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 23

xp kirety uniwersalne quik-tip xp skalery quik-tip XP TECHNOLOGY XP Kirety Uniwersalne Quik-Tip Każda końcówka Quik-Tip XP 129 PLN Barnhart 5 XP QT AE C B5 XP QT Deeper shank angle posterior Barnhart 6 XP QT AE C B6 XP QT Deeper shank angle posterior Columbia 4L XP QT AE CC 4L XP QT Deeper shank angle posterior Columbia 4R XP QT AE CC 4R XP QT Deeper shank angle Columbia 13 XP QT AE CC 13 XP QT Columbia 14 XP QT AE CC 14 XP QT Younger-Good 7 XP QT AE C Y7 XP QT Small curved blade Younger-Good 8 XP QT AE C Y8 XP QT Small curved blade Rules 3 XP QT AE CR3 XP QT Smallest posterior Rules 4 XP QT AE CR4 XP QT Smallest posterior Langer 1 XP QT AE C L1 XP QT mesial / distal Langer 2 XP QT AE C L2 XP QT mesial / distal Langer 3 XP QT AE C L3 XP QT mesial / distal Langer 4 XP QT AE C L4 XP QT mesial / distal Langer 5 XP QT AE C L5 XP QT mesial / distal Langer 6 XP QT AE C L6 XP QT mesial / distal 411 XP QT AE C 411 XP QT McCall 13 S XP QT AE C M13S XP QT Sharp point XP Skaler Quik-Tip 412 XP QT AE C 412 XP QT McCall 14 S XP QT AE C M14S XP QT Sharp point SKOMPLETUJ SWOJE IDEALNE NARZĘDZA Za pomocą ponad 70 końcówek i 8 różnych rękojeści możecie Państwo skompletować swoje indywidualne zestawy. Oznakowanie rękojeści końcówek Quik-Tip kolorami pomoże Państwu w organizacji gabinetu. H6 XP QT AE S H6 XP QT Universal anterior H7 XP QT AE S H7 XP QT Universal anterior Boge 513 A XP QT AE SB513 A XP QT Boge 513 B XP QT AE SB513 B XP QT M23 A AE S M23A XP QT Universal anterior M23 B AE S M23B XP QT Universal anterior N128 XP QT AE S N 128 XP QT 33 XP QT AE S 33 XP QT 204SA XP QT AE S 204SA XP QT 204SB XP QT AE S 204SB XP QT 204SD A XP QT AE S 204SDA XP QT distal 204SD B XP QT AE S 204SDB XP QT distal Eagle Claw A XP QT AE SECA XP QT Eagle Claw B XP QT AE SECB XP QT Eagle Talon A XP QT AE SETA XP QT Eagle Talon B XP QT AE SETB XP QT Black Jack A XP QT AE S BJ A XP QT Black Jack B XP QT AE S BJ B XP QT 311 XP QT AE S311 XP QT 312 XP QT AE S312 XP QT N1 A XP QT AE S N1A XP QT N1 B XP QT AE S N1B XP QT H5 XP QT AE S H5 XP QT 24 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

Nowość! DOUBLE GRACEY XP 2 krawędzie tnące W wersji do normalnych i głębokich kieszonek Umożliwiają pracę bez zmiany pozycji W technologii XP nie wymagają ostrzenia! Każde kompletne narzędzie Double Gracey XP 430 PLN 1 + 1 = 1 Kirety Double Gracey to nowa linia instrumentów periodontologicznych American Eagle. W jednym instrumencie połączono funkcje kilku kiret Gracey w taki sposób, by można je było zredukować do 1 instrumentu przeznaczonego do przodu i 1 do tyłu w wersji do normalnych i głebokich kieszonek. Z ekonomicznego punktu widzenia 2 kirety Double Gracey zastępują 6 (4 w odcinku przednim oraz 2 w odcinku bocznym). Technologia XP pozwala na maksymalne wycienienie instrumentu oraz umożliwia prawidłową eksploatację, gdyz ostrzenie 2 krawędzi umieszczonych pod kątem 70 byłoby bardzo uciążliwe. Double Gr acey AE DG A XP X Zastępuje kirety Gracey 1-2, 3-4, 5-6 i 7-8. Pozwala na pracę w odcinku przednim oraz b-l bez zmiany instrumentów i pozycji pracy operatora. Double Gr acey Mini AE DG MA XP X Zastępuje kirety Gracey Access 1-2, 3-4, 5-6 i 7-8. Pozwala na pracę w odcinku przednim oraz b-l bez zmiany instrumentów i pozycji pracy operatora. Do głębokich kieszonek. Double Gr acey AE DG P XP X Zastępuje kirety Gracey 11-12, 13-14 i 15-16. Umożliwia pracę na powierzchniach m-d w odcinku bocznym bez zmiany instrumentu i pozycji operatora. Double Gr acey Mini AE DG MP XP X Zastępuje kirety Gracey Access 11-12, 13-14 i 15-16. Umożliwia pracę na powierzchniach m-d w odcinku bocznym bez zmiany instrumentu i pozycji operatora. Do głębokich kieszonek.

XP TECHNOLOGY xp kirety double gracey xp double gracey quik-tip XP Kirety Double Gracey Kits Zestawy Double Gracey Kit 860 PLN TECHNOLOGY DOUBLE GRACEY KIT (AEDGKXPX) INCLUDES DOUBLE GRACEY POSTERIOR (AEDGPXPX) DOUBLE GRACEY ANTERIOR (AEDGAXPX) TECHNOLOGY DOUBLE GRACEY KIT (AEDGKXPX) INCLUDES DOUBLE GRACEY POSTERIOR (AEDGPXPX) DOUBLE GRACEY ANTERIOR (AEDGAXPX) TECHNOLOGY XP Double Gracey Quik-Tip DOUBLE GRACEY KIT (AEDGKXPX) INCLUDES DOUBLE GRACEY POSTERIOR (AEDGPXPX) DOUBLE GRACEY ANTERIOR (AEDGAXPX) Double Gr acey Kit składa się z Double Gracey Double Gracey AE DG K XP X TECHNOLOGY DOUBLE GRACEY KIT (AEDGKXPX) Double Gr acey A AE DG A A XP QT INCLUDES DOUBLE GRACEY POSTERIOR (AEDGPXPX) DOUBLE GRACEY ANTERIOR (AEDGAXPX) DOUBLE xp DOUBLE GRACEYxp DOUBLE Double Gr acey B AE DG A B XP QT GRACEYxp DOUBLE GRACEYxp TECHNOLOGY DOUBLE GRACEY MINI KIT (AEDGMKXPX) INCLUDES DOUBLE GRACEY MINI POSTERIOR (AEDGMPXPX) DOUBLE GRACEY MINI ANTERIOR (AEDGMAXPX) Double Gr acey Mini Kit składa się z Double Gracey Mini Double Gracey Mini AE DG M K XP X Double Gr acey A AE DG P A XP QT DOUBLE xp Każda końcówka DG Quik-Tip XP 171 PLN Double Gr acey B AE DG P B XP QT Double Gr acey Mini A Double Gr acey Mini B Double Gr acey Mini A Double Gr acey Mini B AE DG MA A XP QT AE DG MA B XP QT AE DG MP A XP QT AE DG MP B XP QT Rękojeści Każda rękojeść Quik-Tip 96 PLN AEQTHB AEQTHR AEQTHG AEQTHX AEQTHO AEQTHY AEQTHP AEQTHZ AEQTW (Quik-Tip kluczyk do dokręcania) 96 PLN AEMHRX (jednostronna) 108 PLN 26 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

TALON TOUGH Najwyższej jakości stal Zwiększona trwałość narzędzi Nowoczesne opracowanie powierzchni Ostrzenie po kilku pacjentach Wysoki stopień ostrości tt kirety gracey standard, mesial-distal...28 tt kirety gracey access, deep pocket...29 tt kirety uniwersalne...30 tt skalery...31 tt pilniki...32 tt końcówki quik-tip...33

TALON TOUGH tt kirety gracey standard tt kirety gracey mesial-distal Rękojeści 3/8-9,5mm EagleLite rękojeść z kolorowego tworzywa, dwustronna (X) 3/8-9.5mm EagleLite stal szlachetna (Z) EAGLELITE + TALON TOUGH Końcówki stalowe Talon Tough wykonywane są ręcznie. Narzędzia poddaje się obróbce termicznej, aby ich trwałość była dłuższa niż narzędzi tradycyjnych. Ergonomiczne i lekkie rękojeści zapewniają komfort, kontrolę i doskonałe czucie podczas dotyku. Zapobiegają zmęczeniu ręki i zespołowi cieśni nadgarstka. TT Gracey Standard Gracey 1-2 AE G 1-2 X AE G 1-2 Z Gracey 3-4 AE G 3-4 X AE G 3-4 Z Gracey 5-6 AE G 5-6 X AE G 5-6 Z Gracey 7-8 AE G 7-8 X AE G 7-8 Z Premolar / molar Gracey 9-10 AE G 9-10 X AE G 9-10 Z premolar Gracey 11-12 AE G 11-12 X AE G 11-12 Z mesial Gracey 13-14 AE G 13-14 X AE G 13-14 Z distal Gracey 15-16 AE G 15-16 X AE G 15-16 Z mesial Gracey 17-18 AE G 17-18 X AE G 17-18 Z distal Każde narzędzie 229 PLN 28 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

tt kirety gracey access tt kirety gracey deep pocket TALON TOUGH TT Gracey Access (trzon końcowy + 3 mm, ostrze 50 %) Gracey Access 00-0 AE GA 00-0 X AE GA 00-0 Z Gracey Access 1-2 AE GA 1-2 X AE GA 1-2 Z Gracey Access 3-4 AE GA 3-4 X AE GA 3-4 Z Gracey Access 5-6 AE GA 5-6 X AE GA 5-6 Z Gracey Access 7-8 AE GA 7-8 X AE GA 7-8 Z Premolar / molar Gracey Access 11-12 AE GA 11-12 X AE GA 11-12 Z mesial Gracey Access 13-14 AE GA 13-14 X AE GA 13-14 Z distal Każde narzędzie 229 PLN Gracey Access 15-16 AE GA 15-16 X AE GA 15-16 Z mesial DOSTĘP Dzięki wydłużeniu ostaniej prostej o 3 mm narzędzie można stosować do czyszczenia i wygładzania korzeni w kieszonkach głębszych niż 5 mm. Krótkie ostrze kirety Access pozwala dodatkowo na znacznie lepszy dostęp do wąskich i głębokich kieszonek. TT GRACEY DEEP POCKET (trzon końcowy + 3 mm) Gracey DP 1-2 AE GDP 1-2 X AE GDP 1-2 Z Gracey DP 5-6 AE GDP 5-6 X AE GDP 5-6 Z Gracey DP 7-8 AE GDP 7-8 X AE GDP 7-8 Z Premolar / molar Gracey DP 11-12 AE GDP 11-12 X AE GDP 11-12 Z mesial Gracey DP 13-14 AE GDP 13-14 X AE GDP 13-14 Z distal Gracey DP 15-16 AE GDP 15-16 X AE GDP 15-16 Z mesial Gracey DP 3-4 AE GDP 3-4 X (Zdjęcie) AE GDP 3-4 Z Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 29

TALON TOUGH tt kirety uniwersalne TT Kirety uniwersalne Barnhart 1-2 AE CB 1-2 X AE CB 1-2 Z Narrow blade anterior Barnhart 5-6 AE CB 5-6 X AE CB 5-6 Z Deeper shank angle posterior Rules 3-4 AE CR 3-4 X AE CR 3-4 Z Smallest posterior McCall 13-14 AE CM 13-14 X AE CM 13-14 Z posterior McCall 13-14 S AE CM 13-14S X AE CM 13-14S Z - sharp point McCall 17-18 AE CM 17-18 X AE CM 17-18 Z Wide blade molars McCall 17-18 S AE CM 17-18S X AE CM 17-18S Z Narrow blade molars NADZWYCZAJNA JAKOŚĆ Firma American Eagle Instruments wyznacza standardy we wzornictwie i jakości narzędzi. Podczas procesów produkcyjnych narzędzia podlegają surowym kontrolom jakościowym zgodnie ze standardami ISO 13485. Columbia 2L-2R AE CC 2L-2R X AE CC 2L-2R Z Longer shank anterior Columbia 4L-4R AE CC 4L-4R X AE CC 4L-4R Z Deeper shank posterior Younger-Good 7-8 AE CY 7-8 X AE CY 7-8 Z Small curved blade Langer 1-2 AE CL 1-2 X AE CL 1-2 Z / mesial-distal Langer 3-4 AE CL 3-4 X AE CL 3-4 Z / mesial-distal Langer 5-6 AE CL 5-6 X AE CL 5-6 Z / mesial-distal Columbia 13-14 AE CC 13-14 X (Zdjęcie) AE CC 13-14 Z Każde narzędzie 229 PLN 30 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

tt skalery TALON TOUGH TT Skalery M23 AE S M23 X AE S M23 Z 204S AE S 204S X AE S 204S Z 204SD AE S 204SD X AE S 204SD Z distal Longer shank than 204S 2YS-3YS AE S 2YS-3YS X AE S 2YS-3YS Z Miniature posterior Bates 7-8 AE S B7-8 X AE S B7-8 Z Narrow posterior H 5-33 AE S H5-33 X AE S H5-33 Z H 6-7 AE S H6-7 X (Zdjęcie) AE S H6-7 Z Universal anterior Każde narzędzie 229 PLN Jacquette 3-4 AE S J3-4 X AE S J3-4 Z Jacquette 14-15 AE S J14-15 X AE S J14-15 Z Jacquette 3-U5 AE S J3-U5 X AE S J3-U5 Z Jacquette 3-U15 AE S J3-U15 X AE S J3-U15 Z Jacquette 4-U5 AE S J4-U5 X AE S J4-U5 Z Jacquette 4-U15 AE S J4-U15 X AE S J4-U15 Z 107-108 AE S 107-108 X AE S 107-108 Z U15-30 AE S U15-30 X AE S U15-30 Z U15-33 AE S U15-33 X AE S U15-33 Z Eagle Claw AE SEC X AE SEC Z Eagle Talon AE SET X AE SET Z Black Jack AE S BJ XP X AE S BJ XP Z Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 31

TALON TOUGH tt skalery (cd.) tt pilniki JAKOŚĆ Najwyższa staranność i precyzja w całym toku produkcji są gwarancją funkcjonalności i długotrwałości wszystkich narzędzi firmy American Eagle. Cur aler - N 137 AE S N137 X AE S N137 Z S 311-312 AE S 311-312 X AE S 311-312 Z N135 AE S N135 X AE S N135 Z N1 AE S N1 X AE S N1 Z N2 AE S N2 X AE S N2 Z Morse 0-00 AE S M0-00 X AE S M0-00 Z SE U15 (jednostronna) AE S U15 X 187 PLN AE S U15 S 179 PLN SE Nebraska 128 (jednostronna) AE S N128 X 187 PLN AE S N128 S 179 PLN DE Nebraska 128 AE S N128 DE X (Zdjęcie) AE S N128 DE Z Każde narzędzie 229 PLN TT Pilniki Rękojeść: 1/4-6,3 mm Stainless stal szlachetna, dwustronna (Standard) Hirschfield 5-11 AE F H5-11 280 PLN Mesial / distal Hirschfield 3-7 AE F H3-7 280 PLN Buccal / lingual 32 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

tt gracey standard quik-tip tt gracey deep pocket quik-tip TALON TOUGH Rękojeści AEQTHB AEQTHG AEQTHO AEQTHP Każda rękojeść Quik-Tip 96 PLN AEQTHR AEQTHX AEQTHY AEQTHZ AEQTW (Quik-Tip kluczyk do dokręcania) 96 PLN AEMHRX (jednostronna) 108 PLN TT GRACEY STANDARD QUIK-TIP Gr acey 1 TT QT AE G 1 TT QT Gr acey 2 TT QT AE G 2 TT QT Gr acey 3 TT QT AE G 3 TT QT Gr acey 4 TT QT AE G 4 TT QT Gr acey 5 TT QT AE G 5 TT QT Gr acey 6 TT QT AE G 6 TT QT Gr acey 7 TT QT AE G 7 TT QT Premolar / molar Gr acey 8 TT QT AE G 8 TT QT Premolar / molar Gr acey 11 TT QT AE G 11 TT QT mesial Gr acey 12 TT QT AE G 12 TT QT mesial Gr acey 13 TT QT AE G 13 TT QT distal Gr acey 14 TT QT AE G 14 TT QT distal Gr acey 15 TT QT AE G 15 TT QT mesial Gr acey 16 TT QT AE G 16 TT QT mesial Każda końcówka Quik-Tip TT 81 PLN TT Gracey Deep Pocket Quik-Tip (shank + 3 mm) Gr acey DP 11 TT QT AE GDP 11 TT QT mesial Gr acey DP 12 TT QT AE GDP 12 TT QT mesial Gr acey DP 13 TT QT AE GDP 13 TT QT distal Gr acey DP 14 TT QT AE GDP 14 TT QT distal Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 33

TALON TOUGH tt kirety gracey access quik-tip tt kirety uniwersalne quik-tip TT Gracey Access Quik-Tip (shank + 3 mm, ostrze 50%) Gr acey Access 1 TT QT AE GA 1 TT QT Gr acey Access 2 TT QT AE GA 2 TT QT Gracey Access 7 TT QT AE GA 7 TT QT Premolar/molar Gr acey Access 8 TT QT AE GA 8 TT QT Premolar/molar Gr acey Access 11 TT QT AE GA 11 TT QT mesial Gracey Access 12 TT QT AE GA 12 TT QT mesial Gr acey Access 13 TT QT AE GA 13 TT QT distal Gr acey Access 14 TT QT AE GA 14 TT QT distal Gracey Access 15 TT QT AE GA 15 TT QT mesial Gr acey Access 16 TT QT AE GA 16 TT QT mesial Każda końcówka Quik-Tip TT 81 PLN TT Kirety Uniwersalne Quik-Tip Barnhart 5 TT QT AE C B5 TT QT Deep shank posterior angle Barnhart 6 TT QT AE C B6 TT QT Deep shank posterior angle Columbia 4L TT QT AE CC 4L TT QT Deep shank posterior Columbia 4R TT QT AE CC 4R TT QT Deep shank posterior Columbia 13 TT QT AE CC 13 TT QT Columbia 14 TT QT AE CC 14 TT QT Rules 3 TT QT AE CR3 TT QT Small posterior Rules 4 TT QT AE CR4 TT QT Small posterior Younger-Good 7 TT QT AE CY7 TT QT Small curved blade Younger-Good 8 TT QT AE CY8 TT QT Small curved blade 34 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

tt skalery quik-tip TALON TOUGH TT Skalery Quik-Tip Każda końcówka Quik-Tip TT 81 PLN H5 TT QT AE S H5 TT QT H6 TT QT AE S H6 TT QT Universal anterior H7 TT QT AE S H7 TT QT Universal anterior 33 TT QT AE S33 TT QT M23A TT QT AE S M23A TT QT M23B TT QT AE S M23B TT QT 204SA TT QT AE S 204SA TT QT 204SB TT QT AE S 204 SB TT QT 204SDA TT QT AE S 204 SDA TT QT distal 204SDB TT QT AE S 204 SDB TT QT distal Eagle Claw a TT QT AE SEC A TT QT Eagle Claw B TT QT AE SEC B TT QT Eagle Talon A TT QT AE SET A TT QT Eagle Talon B TT QT AE SET B TT QT Scaler 311 TT QT AE S311 TT QT Scaler 312 TT QT AE S312 TT QT Blackjack A TT QT AE S BJ A TT QT Blackjack B TT QT AE S BJ B TT QT Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 35

KOMPOZYTY Narzędzia w technologii XP Narzędzia pokryte azotkiem tytanu Ekskluzywne serie narzędzi Niezwykle ostre odcinacze narzędzia technologia xp...37 seria Dr. Mopper technologia xp...38 seria Dr. Colonna...38 seria Dr. Belvedere...39

wypełnienia kompozytowe anodowane aluminium wypełnienia kompozytowe - technologia XP KOMPOZYTY mikrocząsteczki Narzędzie standardowe Composite klei się do mikrocząsteczki Narzędzie XP Technology idealnie gładka powierzchnia Wypełnienia kompozytowe - Technologia XP Rękojeśći: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) 3/8-9.5mm EagleLite stal szlachetna, dwustronna (Z) Composite 1 AE C 1 TN Z 211 PLN Zgłębnik/Stożek Composite 2 AE C 2 TN Z 211 PLN Łopatka/Łopatka Composite 3 AE C 3 TN Z 211 PLN Łopatka/Łopatka Composite 4 AE C 4 TN 204 PLN AE C 4 TN Z 211 PLN Łopatka/Łopatka Composite 5 1.0 mm Composite 6 1.0 mm AE C 5 TN 204 PLN AE C 6 TN 204 PLN AE C 5 TN Z 211 PLN AE C 6 TN Z 211 PLN Łopatka/Upychadło Łopatka/Upychadło Composite 6-21A AE C 6-21A TN 204 PLN AE C 6-21A TN Z 211 PLN Łopatka/Żołądź Composite 9 AE C 9 TN 204 PLN AE C 9 TN Z 211 PLN Łopatka/Łopatka Composite 7 AE C 7 TN 204 PLN AE C 7 TN Z 211 PLN Łopatka/Upychadło Composite Gregg 4-5 AE CA G4-5 TN 204 PLN AE CA G4-5 TN Z 211 PLN Łopatka/Łopatka 2.0 mm TECHNOLOGIA XP Dzięki rewolucyjnej technologii XP istrumenty do kompozytów American Eagle oraz w serii Dr. Mopper posiadają idealnie gładkie powierzchnie które skutecznie zapobiegają przyklejaniu się kompozytów i dają możliwość perfekcyjnego modelowania wypełnień. Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 37

KOMPOZYTY seria Dr. Mopper seria Dr. Colonna Seria Dr. Mopper - Technologia XP Ekskluzywna seria American Eagle Instruments Rękojeśći: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) 3/8-9.5mm EagleLite stal szlachetna, dwustronna (Z) 2.5 mm 0.9 mm 1.4 mm 1.0 mm 1.5 mm 1.5 mm 26-30 Ball-Football AE B 26-30BF TN 204 PLN AE B 26-30BF TN Z 211 PLN M-1 Ball Burnisher AE B M1 TN 204 PLN AE B M1 TN Z 211 PLN Super Plugger S/M AE C/P MSPSM TN 326 PLN AE C/P MSPSM TN Z 334 PLN 2.0 mm Super Plugger M/L AE C/P MSPML TN 326 PLN AE C/P MSPML TN Z 334 PLN 8A Carver AE CA 8A TN 204 PLN AE CA 8A TN Z 211 PLN 8A Long Carver AE CA 8AL TN 204 PLN AE CA 8AL TN Z 211 PLN IPC-L Interproximal Carver - Long AE CA IPCL TN 223 PLN AE CA IPCL TN Z 231 PLN IPC-T Interproximal Carver - Thin AE CA IPCT TN 223 PLN AE CA IPCT TN Z 231 PLN.67 mm Seria Dr. Colonna - Technologia XP Ekskluzywna seria American Eagle Instruments Rękojeść: 3/8-9,5mm EagleLite stal szlachetna, dwustronna (Z) 1.0 mm.64 mm Micro-Spoon Excavator #4.64 mm AEMCEXC4 TN Z Ekskawator z małą łyżeczką, do łatwego usuwania zniszczonych tkanek 332 PLN.96 mm.64 mm Micro-Spoon Excavator #5 AEMCEXC5 TN Z Ekskawator z małą łyżeczką, różne kąty wygięcia trzonu 332 PLN.36 mm SERIA NARZĘDZII DR. COLONNA Narzędzia serii Dr. Colonna zostały skonstruowane specjalnie do stosowania przy mikropreparacjach. Ekskawatory z mikrołyżeczkami są bardzo precyzyjnymi narzędziami, szczególnie przydatnymi przy usuwaniu próchnicy w mikroskopijnych ubytkach. 1.0 mm Micro-Spoon Excavator #6 AEMCEXC6 TN Z Ekskawator z większą łyżeczką, do usuwania dużych ilości zniszczonej tkanki 332 PLN Condensor/ 1.2 mm Plugger 0 AEMCC/P0 TN Z Upychadła o końcach w 2 rozmiarach do wstępnego wypełniania ubytków dystalnych 249 PLN Condensor/.41 mm Plugger 2 AEMCC/P2 TN Z Bardzo małe upychadła przydatne przy wypełnianiu mikropreparacji 263 PLN Shepard s Hook Explorer AEMCEXP5 TN Z Haczykowaty zgłębnik do kontroli stopnia szczelności wypełnienia 249 PLN Interproximal Carver AEMCCAIP TN Z Cienki odcinacz do adaptacji materiałów kompozytowych w przestrzeniach stycznych 269 PLN Acorn Carver AEMCB21A TN Z Odcinacz w kształcie żołędzia do wypełnień kompozytowych przed polimeryzacją 264 PLN 38 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

seria Dr. Belvedere KOMPOZYTY Seria Dr. Belvedere - Narzędzia do formowania punktów stycznych Ekskluzywna seria American Eagle Instruments Rękojeść: 5/16-7,9mm stal szlachetna Belvedere, dwustronna SERIA RĘKOJEŚCI DR. BELVEDERE Narzędzia z serii Dr. Belvedere mają żłobkowane, owalne główki, aby można było lepiej przenosić i adaptować materiał kompozytowy. Lekka, spłaszczona w jednym miejscu rękojeść ułatwia posługiwanie się narzędziem podczas aplikacji materiału. Narzędzie jest dobrze wyważone i wygodnie leży w ręce lekarza. Contact Former Regular AE CCF 288 PLN Contact Former Small AE CCF SM 288 PLN P1 Compacter/ Carver Small Contact Former AE CP1CF SM 288 PLN Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 39

REKONSTRUKCJE Delikatne, precyzyjne instrumenty Długotrwałe i odporne na korozję Wykonane ze stali szlachetnej Talon Tough Wzajemnie dopasowane końce robocze dłutka, ścinacze, szkliwa, przycinacze dziąsła...41 ekskawatory, nakładacze do amalgamatu...42 upychadła, upychadła specjalne, wygładzacze...43 odcinacze...44 upychacze do nitek, odcinacze do kompozytów, discoid-cleoid...45 odcinacze styczne, narzędzia endodontyczne...46 narzędzia do wosku, łopatki...47

dłutka ścinacze szkliwa przycinacze do dziąsła REKONSTRUKCJE Rękojeść: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) Dłutka Wzór doktora Blacka Binangle 11-12 (15-8-8) AE C 11-12B 186 PLN Wedelsteadt 5-6 (15-15-3) AE C 5-6W 186 PLN Wzór doktora Blacka bazuje na koncepcji symetrii narzędzi. Symetria zostaje osiągnięta, gdy ostrze narzędzia leży 2 mm w obrębie osi długiej rękojeści. Dokładna symetria jest ważna, aby przy minimalnym wysiłku można było uzyskać optymalne cięcie. Ścinacze szkliwa 15 8 12 1.0 mm 8-9 (10-7-14) AE HA 8-9 186 PLN Przycinacze dziąsła 1.5 mm 10-11 (15-8-14) AE HA 10-11 186 PLN Kąt Długość Szerokość Niektóre narzędzia, jak np. przycinacze dziąsła, posiadają kąt krawędzi tnącej inny, niż kąt prosty. W takich przypadkach do wzoru wprowadza się czwarty parametr, który podaje kąt między krawędzią tnącą i osią długą rękojeści. 0 90 10 26 (13-95-8-14) AE MT 26 186 PLN Distal 27 (13-80-8-14) AE MT 27 186 PLN Mesial 80 20 70 30 28 (10-95-7-14) AE MT 28 186 PLN Distal 29 (10-80-7-14) AE MT 29 186 PLN Mesial 50 40 15 95 8 12 Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 41

REKONSTRUKCJE ekskawatory nakładacze do amalgamatu Ekskawatory Rękojeść: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) 1.2 mm 17 AE EXC 17 182 PLN 1.5 mm 18 AE EXC 18 182 PLN WIELOFUNKCYJNOŚĆ Ekskawatory, które służą do usuwania zębiny próchnicowej, posiadają dwa różne końce robocze: jeden koniec jest łyżeczkowaty, szczególnie przydatny w głębokich, próchnicowych obszarach, a drugi koniec jest obły, do oszczędnego opracowywania ubytku. 2.3 mm 1.15 mm 1.1 mm 20 AE EXC 20 182 PLN 38-39 (11.5-7-14) AE EXC 38-39 182 PLN 40-41 (11-7-14) AE EXC 40-41 182 PLN 1.5 mm 1.0 mm 1.0 mm 1.5 mm 42-43 (15-8-14) AE EXC 42-43 182 PLN 1.9 mm 64-65 AE EXC 64-65 182 PLN 2.5 mm 66-67 AE EXC 66-67 182 PLN 70-71 AE EXC 70-71 182 PLN 74-75 AE EXC 74-75 182 PLN 78-79 AE EXC 78-79 182 PLN 1.2 mm E-1 (12-9-15) AE EXC E-1 182 PLN 1.5 mm E-2 (15-9-15) AE EXC E-2 182 PLN 2.5 mm E-3 (25-9-15) AE EXC E-3 182 PLN Nakładacze do amalgamatu 2.0 mm 2.8 mm Regular/Large AE AC R/L 392 PLN 2.0 mm 3.2 mm Regular/Jumbo AE AC R/J 392 PLN UŻYTKOWANIE Upychadła powleczone azotkiem tytanu ułatwiają pracę i nie ulegają tak szybko zużyciu. Spodek do amalgamatu AE AC AW 180 PLN 42 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

upychadła upychadła specjalne wygładzacze REKONSTRUKCJE Upychadła (gładkie) Rękojeść: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) 1.0 mm 1.4 mm 1.5 mm 0 AE C/P 0 175 PLN 1.0 mm 1.3 mm 1.8 mm 1-2 AE C/P 1-2 175 PLN 2.0 mm 0.8 mm 3-4 AE C/P 3-4 175 PLN 2.5 mm 1.0 mm Hollenback 1 AE C/P H1 175 PLN 1.5 mm 1.3 mm Hollenback 2 AE C/P H2 175 PLN 3.0 mm 1.5 mm 2.0 mm Oregon 1 AE C/P OR 1 175 PLN 1.0 mm Oregon 2 / Ohio 1A AE C/P OR 2 175 PLN Oregon 3 AE C/P OR 3 175 PLN 2.3 mm Oregon 4 AE C/P OR 4 175 PLN 3.0 mm Upychadła specjalne 1.0 mm Small/Medium AE C/P SP SM 287 PLN 1.5 mm 1.5 mm *patrz strona 37 narzędzia do kompozytów powleczone azotkiem tytanu Medium/Large AE C/P SP ML 287 PLN 2.0 mm WIELOFUNKCYJNOŚĆ Upychadła specjalne są wielofunkcyjnymi narzędziami, które łączą w sobie dwa upychadła o różnych rozmiarach z kulistym wygładzaczem na jednym końcu i odcinaczem w kształcie żołędzia na drugim końcu. Wygładzacze Rękojeść: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) 3.4 mm 2.9 mm 2.5 mm 2-29 Beavertail- Football AE B 2-29BEF 179 PLN 2-30 Beavertail- Football AE B 2-30BEF 179 PLN 21B Acorn AE B 21BA 179 PLN 3.0 mm Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 43

REKONSTRUKCJE wygładzacze odcinacze 0.9 mm Narzędzia do aplikowania cementu/ do aplikacji preparatów z wodorotlenkiem wapnia AE P PA 179 PLN 0.9 mm TRWAŁOŚĆ Wygładzacze American Eagle przeznaczone są do precyzyjnego polerowania wypełnień amalgamatowych. Wykonane z wysokogatunkowej stali szlachetnej. Cechują się odpornością na korozję i są niezwykle trwałe. 2.0 mm 2.0 mm 3.4 mm 26-29 Ball-Football AE B 26-29BF 179 PLN 4.1 mm 26-28 Ball-Football AE B 26-28BF 179 PLN 2.0 mm 2.0 mm 26-27 Ball AE B 26-27B 179 PLN 1.5 mm 2.9 mm 26-30 Ball-Football AE B 26-30BF 179 PLN 1.5 mm 3.4 mm 1.5 mm 2.0 mm NYU B1 AE B NYU B1 179 PLN PFI 18 Ball AE B PFI 18B 179 PLN 2.5 mm PFI 21 Acorn AE B PFI 21A 179 PLN 2.7 mm 0.8 mm 0.9 mm Pitts Pedo 18 AE B PP 18 179 PLN 1.5 mm Lining Cement / 0.9 mm Calcium Hydroxide Placement instr. AE P BP-2 179 PLN Odcinacze Rękojeść: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) TRWAŁOŚĆ Przeznaczone do modelowania szczegółów anatomicznych koron zębów, oraz do odcinania nadmiarów materiału. Ostrza stalowe Talon Tough są trwałe i niezawodne. Hollenback 1/2 3 AE CA H1/23 174 PLN Hollenback 3 AE CA H3 174 PLN Gregg 4-5 AE CA G4-5 174 PLN Walls 3 AE CA W3 174 PLN Tanner 3 AE CA T3 174 PLN 44 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

upychacze do nitek odcinacze do kompozytów discoid-cleoid REKONSTRUKCJE Upychacze do nitek Rękojeść: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna ZALECANE Zaokrąglone upychacze do nitek gwarantują precyzyjne zakładanie nici retrakcyjnych tak, jak to zalecają wiodący producenci. CSI-1 Serrated AE P CSI-1 191 PLN Guyer 7 Serrated AE P G7 191 PLN Round Serrated AE P RNDS 191 PLN Odcinacze do kompozytów PFI 6 AE CA 6 174 PLN PFI 11 AE CA 11 174 PLN PFI 8A AE CA 8A 174 PLN PFI 13 AE CA 13 174 PLN ODCINACZE DO KOMPOZYTÓW Najlepsza stal i obróbka najnowocześniejszymi metodami pozwalają uzyskać doskonale wypolerowaną i nieklejącą powierzchnię narzędzi. PFI D3 AE CA D3 174 PLN PFI S6 AE CA S6 174 PLN PFI Ash 6 AE CA A-6 174 PLN Discoid-Cleoid Rękojeść: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) 1-2 AE CA DC1-2 182 PLN 3-6 AE CA DC3-6 182 PLN 4-5 AE CA DC4-5 182 PLN UW-D5 AE CA DCUW-D5 182 PLN 5T AE CA DC5T 182 PLN 89-92 AE CA DC89-92 182 PLN PRECYZJA Nasze narzędzia są precyzyjnie ostrzone przez wysoko kwalifikowany personel. Gwarantuje to długotrwałą ostrość narzędzi. Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 45

REKONSTRUKCJE odcinacze obszarów stycznych endodoncja Odcinacze obszarów stycznych Rękojeść: 1/4-6,3mm stal szlachetna, dwustronna (Standard) IPC AE CA IPC 182 PLN Minnesota 1 AE CA IPC1M 182 PLN Minnesota 2 AE CA IPC2M 182 PLN ADAPTACJA Odporna na korozję stal szlachetna po nowoczesnej obróbce termicznej pozwala uzyskać niezwykle cienkie i precyzyjnie wyostrzone ostrza, które idealnie dopasowują się do powierzchni międzystycznych. Rękojeści 7/32-5,6 mm stal szlachetna 1/4-6,3 mm stal szlachetna Dwustronna Dwustronna Pozostałe Explorer DG 16 AE EM DG16 137 PLN 7/32 stainless steel handle Carver Glick 1 AE EM G1CA 182 PLN 1/4 stainless steel handle Excavator 31L AE EM 31L EXC 182 PLN 1/4 stainless steel handle Upychadła 0.28 mm 0.38 mm 0.58 mm 1.00 mm Root Canal 1-3 AE E 1-3P 178 PLN 0.38 mm 7/32 stainless steel handle Root Canal 3-5 AE E 3-5P 178 PLN 0.58 mm 7/32 stainless steel handle Root Canal 5-7 AE E 5-7P 178 PLN 0.75 mm 7/32 stainless steel handle Root Canal 9-11 AE E 9-11P 178 PLN 1.25 mm 7/32 stainless steel handle 46 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

endodoncja narzędzia do wosku łopatki REKONSTRUKCJE Rozpychadła Rękojeść: 7/32-5,6 mm stal szlachetna Jednostronna 0.36 mm 0.23 mm 0.23 mm Spreader D11-21 AE E D11-21S 151 PLN 7/32 stainless steel handle Spreader-Thin D11T-21 AE E D11T-21S 151 PLN 7/32 stainless steel handle Spreader-Thin D11T-25 AE E D11T-25S 151 PLN 7/32 stainless steel handle Narzędzia do wosku Rękojeść: 1/4-6,3 mm stal szlachetna Dwustronna Wax Spatula 7 AE W S7 188 PLN P.K. Thomas 1 AE W PKT1 170 PLN P.K. Thomas 2 AE W PKT2 170 PLN P.K. Thomas 3 AE W PKT3 176 PLN P.K. Thomas 4 AE W PKT4 176 PLN P.K. Thomas 5 AE W PKT5 176 PLN Łopatki Rękojeść: 1/4-6,3 mm rękojeść łopatki ze stali szlachetnej, jednostronna Cement 8 AE CSP 8 186 PLN Cement A6 AE CSP A6 186 PLN Cement A8 AE CSP A8 Tapered Blade 186 PLN Cement 28 AE CSP 28 186 PLN Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 47

AKCESORIA Ostrzenie (niezalecane dla narzędzi XP!) KAMIEŃ CERAMICZNY SIMPLY SHARP Diamond Stone 10,1 X 2,5 cm AE SA DS 257 PLN Lupa Simply Sharp AE SA MEL 46 PLN Pręciki kontrolne AE SA STS (1 szt.) 31 PLN AE SA STP (6 szt.) 137 PLN Olej szlifierski Norton 4.5 oz. (133 ml) AE SA NO412 100 PLN Strona górna: strona z rowkiem, do szlifowania zgrubnego Strona dolna: strona bez rowka, do delikatnego wygładzania ostrza Zestaw Simply Sharp AE SA CC/FK 441 PLN Zaokrąglone krawędzie dla kiret ZESTAW SIMPLY SHARP K amień ceramiczny Simply Sharp 8,9 x 2,5cm AE SA CC/F 425 PLN Wszystko, co potrzebne do ostrzenia w jednym zestawie! Ostrzenie narzędzi wymaga wysiłku, jest na ogół uciążliwe i trudne. Mimo to kirety i skalery muszą być ciągle ostre. Zestaw Simply Sharp Stone został dostosowany do Państwa specjalnych wymagań. Dwustronny kamień pozwala na wybór pomiędzy bardzo delikatną powierzchnią z jednej strony i powierzchnią o grubszej strukturze z drugiej strony. Zestaw zawiera ponadto lupę o dziesięciokrotnym powiększeniu, aby można było dokładnie obejrzeć ostrze. W zestawie znajduje się również pręcik do kontroli naostrzenia ostrza. TECHNIKA OSTRZENIA METODA 1 1. Za pomocą znajdującej się w zestawie lupy o dziesięciokrotnym powiększeniu należy obejrzeć ostrze narzędzia. 2. Narzędzie należy naostrzyć, a następnie sprawdzić ostrość za pomocą pręcika kontrolnego. 3. Następnie należy ponownie sprawdzić lupą kąt, kontur i ostrość krawędzi. Ostra krawędź nie odbija światła. 4. Powtarzać kroki 2 i 3, aż do uzyskania pożądanego profilu krawędzi. 5. Narzędzia należy regularnie sprawdzać pod lupą i ostrzyć. Praca kamieniem przy nieruchomym narzędziu. Podczas wykonywania ruchów kamieniem pod właściwym kątem, krawędź pozostaje cały czas widoczna. METODA 2 Praca narzędziem przy nieruchomym kamieniu. Metoda ta jest mniej męcząca. Istnieje jednak większe ryzyko, że narzędzie zostanie naostrzone pod niewłaściwym kątem, ponieważ podczas wykonywania ruchów narzędziem krawędź pozostaje niewidoczna. 48 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

znakowanie narzędzi kasety na narzędzia ORGANIZACJA NARZĘDZI Pierścienie do znakowania E-Z ID Kasety E-Z Jett Mała E-Z Jett Kaseta E-Z Jett na 5 narzędzi z ochroną przeciwbakteryjną, nadaje się do sterylizacji w autoklawie 50Z925 (A-S) 130 PLN średnia E-Z Jett Slim Kaseta E-Z Jett na 8 narzędzi z ochroną przeciwbakteryjną, nadaje się do sterylizacji w autoklawie Duża E-Z Jett Kaseta E-Z Jett na 10 narzędzi, dodatkowe ryglowane przegródki na drobne elementy, nadaje się do sterylizacji w autoklawie, 50Z911 (A-S) 160 PLN z ochroną przeciwbakteryjną 50Z930 (A-S) 200 PLN Na zamówieniu należy wpisać kod koloru po numerze artykułu (patrz kody kolorów). Przykład: jaskrawo zielona duża kaseta E-Z Jett = 50Z930P. A biały B niebieski D zielony G beżowy I szary Asortyment pierścieni E-Z ID (8 x 25 pierścieni) Asortyment Classic Kolory: 2 x A, 2 x B, 2 x D, 1 x G, 1 x I Asortyment Metalic Kolory: 1 x I, 1 x J, 2 x E, 1 x M, 2 x T, 1 x U Asortyment Neon Kolory: 1 x N, 1 x O, 1 x P, 1 x Q, 2 x R, 2 x S Rozmiar Classic Metalic Neon Cena Small (Ø 3mm) 70Z105 70Z115 70Z110 260 PLN Large (Ø 6mm) 70Z205 70Z215 70Z210 260 PLN X-Large (Ø 9mm) 70Z005 70Z315 70Z010 260 PLN Pierścieni E-Z ID (25 pierścieni) Kolory: A-S 70Z100(A-S) Pierścienie 25 szt. (Ø 3 mm) 37 PLN 70Z200(A-S) Pierścienie 25 szt. (Ø 6 mm) 37 PLN 70Z000(A-S) Pierścienie 25 szt. (Ø 9 mm) 37 PLN Na zamówieniu należy wpisać kod koloru pierścieni po numerze artykułu (patrz kody kolorów). Np. niebieskie pierścienie EZ-ID (opakowanie pojedyncze - Ø 6 mm) = 70Z200B. Taśmy do znakowania E-Z ID Taśmy do znakowania E-Z ID (każda o długości: 106 cm) Asortyment Classic Kolory: 2 x A, 2 x B, 2 x D, 1 x G, 1 x I Asortyment Metalic Kolory: 1 x I, 1 x J, 2 x E, 1 x M, 2 x T, 1 x U Asortyment Neon Kolory: 1 x N, 1 x O, 1 x P, 1 x Q, 2 x R, 2 x S średnia E-Z Jett Kaseta E-Z Jett na 8 narzędzi z ochroną przeciwbakteryjną, nadaje się do sterylizacji w autoklawie 50Z927 (A-S) 176 PLN E śliwka J turkusowy Classic Metalic Neon Cena Asortyment 70Z305 70Z315 70Z310 223 PLN Taśmy E-Z ID opakowania pojedyncze Kolory: A-S 70Z300 (A-S) Taśma E-Z ID (długość: 290 cm) 51 PLN Na zamówieniu należy wpisać kod koloru taśm po numerze artykułu (patrz kody kolorów). Np. zielona taśma EZ-ID (opakowanie pojedyncze) = 70Z300D. M czerwony T ciemno niebieski U miedź N jaskrawo niebieski PIERŚCIENIE I TAŚMY E-Z ID Taśmy i pierścienie E-Z ID ułatwiają organizację narzędzi i przebieg prac w gabinecie. Można je dezynfekować i sterylizować w autoklawie. Ponadto są bezpieczne dostępna jest ekspertyza dotycząca walidowanego przygotowania wyrobów do efektywnego użycia zgodnie z ISO 17664. Pierścienie E-Z ID wykonane są z rozciągliwego miękkiego silikonu i mają zaokrąglone brzegi. Przejrzysty i higieniczny dozownik pozwala łatwo nakładać pierścienie na narzędzia. Taśmy E-Z ID dostępne są w praktycznym i higienicznym rozwijaczu. Dzięki temu stosowanie taśm staje się bardzo proste. Ponadto taśmy cechują się znakomitą przyczepnością. KASETY E-Z JETT Kasety E-Z Jett optymalizują organizację narzędzi w gabinecie! Pozwalają na efektywne przygotowanie, sortowanie i przechowywanie skompletowanych zestawów z narzędziami lub narzędzi poszczególnych typów. Kasety można sterylizować w autoklawie, otwierają się do góry i posiadają uchylne osłony z okrągłymi otworami do ochrony narzędzi podczas transportu i dla lepszego oczyszczania w dezynfektorach termicznych. Kasety E-Z Jett posiadają unikalną ochronę przeciwbakteryjną, która zmniejsza ryzyko zakażenia. Kasety są dostępne w 16 kolorach. O jaskrawo żółty P jaskrawo zielony Q jaskrawo pomarańczowy R jaskrawo fioletowy S jaskrawo różowy Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 49

LUSTERKA CRYSTAL HD lusterka crystal hd rękojeści do lusterek LUSTERKA CRYSTAL HD JAŚNIEJ = LEPIEJ = CRYSTAL HD Lusterko wewnątrzustne ze zwiększonym odbiciem światła o 40 %! Crystal HD zapewnia wreszcie optymalną widoczność przede wszystkim w obszarze zębów bocznych i podczas leczenia endodontycznego. Bezkrawędziowe przejście lusterka w oprawkę skutecznie zapobiega osadzaniu się brudu. Lusterka wkręcane jednokolorowe (12 szt.) 50Z392 (A-S & K) Rozmiar #4, Kolory: A S & K = czarny 50Z393 (A-S & K) Rozmiar #5, Kolory: A S & K = czarny 372 PLN Lusterka wkręcane, Classic (asortyment 12 szt.) 50Z392-PSTL Rozmiar #4, kolory: 2 x A, B, D, G, I, K 50Z393-PSTL Rozmiar #5, kolory: 2 x A, B, D, G, I, K 372 PLN Stopień odbicia (%) (Dokładność kolorów pokazana w długościach fali) Brighter Is Better Lusterka wkręcane, Metalic (asortyment 12 szt.) 50Z392-JWL Rozmiar #4, kolory: 2 x I, E, J, M, T, U 50Z393-JWL Rozmiar #5, kolory: 2 x I, E, J, M, T, U 372 PLN Lusterka wkręcane, neon (asortyment 12 szt.) 50Z392-NEON Rozmiar #4, kolory: 2 x N, O, P, Q, R, S 50Z393-NEON Rozmiar #5, kolory: 2 x N, O, P, Q, R, S 372 PLN Lusterko rodowane VS Rękojeść Ergo Grip (1 szt.) 50Z347(B-S) Kolory: B-S & K = czarny 79 PLN LUSTERKA Z RĘKOJEŚCIĄ THIN GRIP (12 SZT.) 50Z353-JWL Rozmiar #4, Asortyment, Kolory: 2 x I, J, E, M, T, U 50Z354-JWL Rozmiar #5, Asortyment, Kolory: 2 x I, J, E, M, T, U 50Z353-NEON Rozmiar #4, Asortyment, Kolory: 2 x N, O, P, Q, R, S 50Z354-NEON Rozmiar #5, Asortyment, Kolory: 2 x N, O, P, Q, R, S 372 PLN Lusterka z rękojeścią Soft Grip (12 SZT.) 50Z356-JWL Rozmiar #4, Asortyment, Kolory: 2 x I, J, E, M, T, U 50Z354-JWL Rozmiar #5, Asortyment, Kolory: 2 x I, J, E, M, T, U 50Z356-NEON Rozmiar #4, Asortyment, Kolory: 2 x N, O, P, Q, R, S 50Z354-NEON Rozmiar #5, Asortyment, Kolory: 2 x N, O, P, Q, R, S 50Z363 Rozmiar #4, 12 szt. (szary-czarny) 50Z364 Rozmiar #5, 12 szt. (szary-czarny) 372 PLN / 12 szt. 50Z361 Rozmiar #4, 4 szt. (szary-czarny) 50Z362 Rozmiar #5, 4 szt. (szary-czarny) 149 PLN / 4 szt. Na zamówieniu należy wpisać kod koloru po numerze artykułu (patrz kody kolorów poniżej). Przykład: opakowanie lusterek wkręcanych (rozmiar #4 / 12 szt.) w kolorze czerwonym = 50Z392H. Rękojeść Ergo Grip w kolorze niebieskim = 50Z347B. A biały B niebieski D zielony G beżowy I szary E śliwka J turkusowy M czerwony T ciemno niebieski U miedź N jaskrawo niebieski O jaskrawo żółty P jaskrawo zielony Q jaskrawo pomarańczowy R jaskrawo fioletowy S jaskrawo różowy 45 50 Loser & Co GmbH www.loser.eu e-mail: info@loser.eu

osłona twarzy Facedrape peleryna ochronna dla pacjenta PROSAFE Osłona twarzy Facedrape FACEDRAPE Prosta i skuteczna osłona twarzy pacjenta. Szczególnie przydatna przy zabiegach higienizacyjnych. Idealnie chroni pacjenta przed pyłem i sprayem a przy tym nie ogranicza widocznosci podczas piaskowania. Osłona twarzy Facedrape wielorazowa frotte (12 sztuk) 8-4020 (W / B / M / G / S) Kolory: W = biała, B = niebieska, M = miętowa, G = żółta, S = sortowane (żółta, miętowa, niebieska po 4 sztuki) 378 PLN Osłona twarzy Facedrape jednorazowa (50 sztuk) 8-1110 (W / B) Kolory: W = biała, B = niebieska 305 PLN Peleryna ochronna dla pacjenta Peleryna ochronna dla pacjenta (4 sztuki) 8-3105 (W/B) Kolory: W = biała, B = niebieska 396 PLN Peleryna ochronna dla pacjenta ocieplana (2 sztuki) 8-3150 (W/B) Kolory: W = biała, B = niebieska 347 PLN PELERYNA OCHRONNA DLA PACJENTA Służy do profesjonalnej ochrony pacjenta podczas zabiegów chirurgicznych, endo, protetycznych i higieny. Sterylizowalna, odporna na wodę oraz agresywne ciecze, skutecznie zabezpiecza pacjenta. Można ją prać i sterylizować. Wykonana z materiału o barierowości 99,998 %. Przedstawiciel Polska: Małgorzata Rusek tel.: +48 608 550 333 e-mail: mrusek@loser.de 46 51