Walczyliśmy do końca Wygrały Kielce

Miesięcznik Nr 7 18 czerwca 2004 r. Nakład 10 000 egz. ISSN 1232-4299 Walczyliśmy do końca Wygrały Kielce Pierwsze spotkanie Zmagań Miast między Siedlcami i Kielcami zakończyło się jednopunktową przewagą gości. A zaczęło się od mocnego uderzenia naszej drużyny. Zadaniem zawodników było jak najmocniejsze trzykrotne uderzenie za pomocą tarana w bramę i uzyskanie najlepszego wyniku. Siedlce wygrały tę konkurencję zdobywając 3 punkty. Kolejna konkurencja - podniebne szczudła, przyniosła punkty naszym rywalom, za to hasło szybciej ułożyli siedlczanie. Z budową akweduktu i przetransportowaniem przy jego pomocy jak największej ilości wody lepiej uporali się kielczanie. Totalną porażką dla naszej drużyny okazał się cyrkiel, czyli zadanie, w którym należało pokonać wyznaczony odcinek trasy o długości ok. 15m za pomocą urządzenia przypominającego cyrkiel. Na jego ramie stał jeden z zawodników, a dokładniej zawodniczek, natomiast pozostali za pomocą lin przywiązanych do wierzchołka cyrkla starali się wprawić go w ruch. Tą konkurencją przeciwnicy nas zdeklasowali, wygrywając 3:0, co w zasadzie przesądziło o wyniku całego spotkania, mimo, iż ostatnie zadanie - jazdę na 4-osobowym rowerze wygrały Siedlce. Końcowy wynik pierwszego spotkania ustalony został na 12:11 dla Kielc. Przygotowane przez organizatorów konkurencje były bardzo widowiskowe, ale też niezwykle trudne do wykonania. dokończenie str. 12 KURIER SIEDLECKI 1

INFORMACJE Koncert Ewengalizacyjny w 5 rocznicę wizyty Ojca Świetego w Siedlcach Lednickie klimaty 10 czerwca minęła piąta rocznica wizyty w Siedlcach Ojca Świętego Jana Pawła II. W tym dniu Miejski Ośrodek Kultury, Referat Promocji Miasta Siedlce oraz Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży zorganizowały koncert ewangelizacyjny. Gwiazdą koncertu był zespół Siewcy Lednicy, który z pewnością przybliżył siedleckiej publiczności wspaniałą atmosferę lednickich spotkań. Występ gwiazdy poprzedził koncert siedleckiego Zespołu Światełko z parafii p.w. Św. Józefa, doskonale znany mieszkańcom nasze- 4 czerwca, 4-osobowa oficjalna delegacja naszego miasta, w składzie: prezydent Mirosław Symanowicz, przewodniczący rady Wojciech Kudelski, wiceprzewodniczący Leszek Szymański i sekretarz Marek Muszyński, wzięła udział w otwarciu fabryki fi rmy Stadler w Bussnang, połączonej z prezentacją zestawu kolejowego FLIRT. Jest to ten sam autobus szynowy, który ma być produkowany w Siedlcach. Fakt ten został podkreślony przez szwajcarskiego inwestora, podczas oficjalnego otwarcia, w którym udział wzięło kilkuset gości z całego świata, wśród nich Ambasador Polski w Szwajcarii, władze Szwajcarii oraz dyrekcja szwajcarskich kolei. Informacje na ten temat opublikował też najpoczytniejszy dziennik szwajcarski Neue Zürcher Zeitung, pisząc: polski rynek ma szczególnie duży potencjał. Po trzeciej co do wielkości sieci kolejowej w Europie jeździ obecnie 1200 składów elektrycznych, które przeciętnie mają po 28 lat. Spuhler (właściciel fi rmy Stadler przyp. red.) ma nadzieję na dłuższe zapotrzebowanie i planuje powstanie zakładu montażowego w Siedlcach, 90 kilometrów na 2 KURIER SIEDLECKI go miasta z wielu koncertów podczas imprez oraz wydarzeń kulturalnych i Stadler liczy na Siedlce wschód od Warszawy. Umowy wstępne są podpisane, teraz ma nadzieję na pierwszy kontrakt na FLIRT-a, jeszcze w tym roku. Firma Stadler Rail została założona w Szwajcarii w 1942 roku. Obecnie posiada dwie fabryki w Szwajcarii i jedną w Niemczech. Ogółem zatrudnia 950 osób. Stadler Rail, ze swoimi trzema lokalizacjami pretenduje do miana światowego lidera na rynku pojazdów szynowych. Jego pociągi obsługiwać będą m.in. zbliżające się Igrzyska Olimpijskie w Atenach. Grecka Federacja Kolejowa zamówiła pociągi turystyczne do obsługi swojej linii kolejowej. Kontrakt opiewa na blisko 35 mln CHF. Inwestycja Stadlera w Siedlcach jest szansą rozwoju nie tylko naszego miasta, ale także regionu. Na pracę może liczyć około 500 osób. Zarówno władze samorządu mazowieckiego, jak i miasta muszą więc zrobić wszystko, aby doszło do jej realizacji. jss religijnych naszego miasta. Honorowy patronat nad koncertami objęli Biskup Siedlecki Zbigniew Kiernikowski i Prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz. Koncert współrealizowany jest w ramach akcji profilaktycznej Jestem młody myślę trzeźwo skierowanej do młodych osób, promującej życie w trzeźwości. KURIER SIEDLECKI Bezpłatny Informator Miejski Wydawca: Urząd Miasta Siedlce, 08-110 SIEDLCE, Skwer Niepodległości 2. Redaktor naczelna Joanna Skolimowska - Szpura, tel. 644-72-26, e-mail: kurier@siedlce.um.gov.pl

Na wniosek organizacji, które mają reprezentację w Radzie Miasta Siedlce, Radni wystąpili z inicjatywą uchwałodawczą o nadanie Ojcu Leonowi Knabitowi OSB tytuł Honorowego Obywatela Miasta Siedlce. Projekt niniejszej uchwały będzie przedmiotem obrad Sesji Rady planowanej na dzień 30 czerwca. Ojciec Leon Knabit OSB Urodzony 26 grudnia 1929 r. w Bielsku Podlaskim, w rodzinie listonosza. Ojciec był działaczem niepodległościowym. Podczas wojny został rozstrzelany przez gestapo 31 grudnia 1943 w egzekucji ulicznej w Warszawie. Ojciec Leon Knabit ukończył I Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Prusa w Siedlcach w 1948 r. W latach 1948-1954 studiował teologię w Seminarium Duchownym w Siedlcach. 27 grudnia 1953 roku został wyświęcony na kapłana przez ks. Biskupa Ignacego Świrskiego. Od lipca do października 1954 roku administrował parafią Gronków k. Nowego Targu, a od października do sierpnia 1955 roku był rektorem kościoła w Brzegach (parafia Białka Tatrzańska), od września do grudnia 1955 roku pomagał duszpastersko w Rozwadówce (diecezja siedlecka), od grudnia do czerwca 1956 roku był ojcem duchownym Małego Seminarium Duchownego w Siedlcach. Od listopada 1956 do lipca 1958 roku był rektorem i kapelanem Domu Diecezjalnego w Pewli Małej k. Żywca. 16 lipca 1958 roku wstąpił do klasztoru benedyktynów w Tyńcu, gdzie 16 lipca 1963 roku złożył śluby wieczyste. Tutaj kolejno był: od października 1959 roku do czerwca 1983 roku z przerwami katechetą, 1963-1970 proboszczem parafii tynieckiej, 1965-1969 notariuszem dekanatu Kraków III. Od sierpnia 1970 do lipca 1971 roku był wikariuszem parafii w Izabelinie, gdzie był wysłany w celu rozpoznania możliwości ewentualnej fundacji nowego klasztoru. Od 1971 do 1980 roku był mistrzem nowicjatu, 1977-1983 podprzeorem (zastępcą przeora) w Tyńcu. W latach 1983-1990 był przeorem w Lubiniu w Archidiecezji Poznańskiej, tam też od 1988-1991 był proboszczem i katechetą. Od 10 czerwca 1994 roku O. Leon jest ponownie podprzeorem w Tyńcu. Prowadził liczne rekolekcje i konferencje religijne. Przez rok (1996-1997) w Programie I TVP prowadził talk-show pt. Ojciec Leon zaprasza (8 odcinków), a w programie Credo przedstawiał postacie świętych Kościoła Katolickiego (kilkadziesiąt odcinków) oraz udzielał wywiadów w wielu rozgłośniach radiowych. Najbardziej znane jego publikacje to: Schody do nieba, Spotkania z Wujkiem Karolem, Od początku do końca, Dywan dobrej nowiny, O radości, Nie samą pracą człowiek żyje, Być Ludźmi i liczne artykuły prasowe. Biuro Rady Miasta INFORMACJE IV Memoriał Henryka Guta IV Memoriał Henryka Guta odbędzie się w środę 23 czerwca na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Prusa 6. W zawodach wystartuje około 100 czołowych polskich lekkoatletów, m.in. złoty medalista Igrzysk Olimpijskich w Sydney Szymon Ziółkowski, reprezentantka Polski i Siedlec na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach Lidia Chojecka-Oknińska, Wojciech Kondratowicz, Joanna Wiśniewska, Marzena Wysocka, Andrzej Krawczyk i Adam Kolasa. W programie imprezy, która rozpocznie się o godz. 15.30, zaplanowano m.in. biegi kobiet i mężczyzn na 100, 200 i 1500 m, bieg mężczyzn na 400 m przez płotki, skoki wzwyż i w dal, rzut dyskiem, oszczepem, młotem. Organizatorzy: Siedlecki Okręgowy Związek Lekkiej Atletyki i MKS Pogoń zapraszają. Setne urodziny W poniedziałek, 14 czerwca setną rocznicę urodzin obchodził Pan Antoni Aleksander Wasiluk (ur. 13 czerwca 1904 roku). W uroczystym spotkaniu urodzinowym udział wzięły delegacje reprezentujące administrację samorządową i rządową: wiceprezydent Siedlec Zbigniew Rzewuski i reprezentujący Wojewodę Mazowieckiego Andrzej Leszkowicz. Obaj Panowie wręczyli dostojnemu Jubilatowi Przyjdź ze swoim czworonogiem kwiaty i upominki. Okolicznościowe IV Wystawa psów także nierasowych odbędzie się w niedzielę, 27 czerwca listy skierowali do Jubilata Mirosław na terenie siedleckiego Amfiteatru. Jak zapowiadają organizatorzy Tygodnik Symanowicz - Prezydent Miasta Siedlce i Danuta Omelaniuk Kierow- Siedlecki, Miejski Ośrodek Kultury i Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami, przygotowano wiele konkursów i atrakcyjnych nagród dla naszych milusińskich. Jak co roku wybrany zostanie pies o najweselszej mordce i pies najbardziej nik Urzędu Stanu Cywilnego w Siedlcach. Na koniec ceremonii na cześć podobny do właściciela. Celem imprezy jest uwrażliwienie ludzi na los zwierząt Dostojnego Jubilata wzniesiony został często porzucanych podczas wakacji oraz przypomnienie o siedleckiej przechowalni dla zwierząt, w której na nowych właścicieli czeka osiemnaście psiaków. okolicznościowy toast. Panu Antoniemu życzymy kolejnych stu lat w zdro- Rozpoczęcie imprezy o godz. 16.00. Zapraszamy całe rodziny. Sponsorzy firma Royal, Animal Centrum, Cargill i sklep zoologiczny Edil przygotowali mnóstwo nagród. Imprezę poprowadzi jak zwykle Mariola Zaczyńska. KURIER SIEDLECKI wiu, szczęściu i radości. 3

INFORMACJE Przewodniczący, Wiceprzewodniczący i Radni Rady Miasta Siedlce serdecznie zapraszają mieszkańców na dyżury, które pełnić będą: Przewodniczący Wojciech Kudelski w pierwszy i ostatni poniedziałek miesiąca w godz. 11.00-14.00 w Urzędzie Miasta Siedlce, pok. 132, tel. 644-67-59; Wiceprzewodniczący Henryk Niedziółka W pierwszy i drugi czwartek miesiąca w godz. 14.00-16.00 w Urzędzie Miasta Siedlce, pok. 132 oraz w każdy poniedziałek godz. 17.00-18.00 w Szkole Podstawowej Nr 12, ul. Unitów Podlaskich 16 (segment sportowy, pok. Nr 20); Wiceprzewodniczący Leszek Szymański w każdy pierwszy i ostatni wtorek miesiąca w godz. 14.00-16.00 w Urzędzie Miasta Siedlce, pok. 132, tel. 644-67-59; Wiceprzewodniczący Stefan Somla w środy w godz. 15.00-17.00 w biurze poselskim Posła Mariana Piłki, ul. Kolejowa 16, tel. 633-97-59 Radna Stefania Hęciak w czwartki w godz. 16.00-18.00 w świetlicy Szkoły Katolickiego Stowarzyszenia Wychowawców, ul. Garwolińska 19; Radny Mariusz Dobijański w pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 10.00-12.00 w Urzędzie Miasta Siedlce, pok. 132, tel. 0606 46 75 73; Radny Marek Kosyl w każdy wtorek w godz. 15.30-17.00 w Szkole Podstawowej Nr 9, ul. Graniczna 1 oraz pod nr tel. 0509 077 449; Radna Maria Łyczywek - Zwierz zawsze można zgłosić problem lub umówić się na spotkanie pod numerem telefonu 0-694-417-278; Radny Krzysztof Tomaszewski w każdy piątek, w godz. 17.00-18.00 w Spółdzielczym Klubie Kultury Trójka, ul. Kurpiowska 3; Radny Grzegorz Staręga w pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 14.00-15.00 w Szkole Podstawowej Nr 5, ul. Orlicz Dreszera 3. Radny Adam Końca we wtorki w godz. 15.00-16.00 w siedzibie Siedleckiego Oddziału NSZZ Solidarność, ul. Świętojańska 4. 4 KURIER SIEDLECKI Z obrad Rady Miasta Siedlce W czwartek 27 maja na swojej 23, w tej kadencji, sesji obradowali radni Rady Miasta. Podczas sesji Rada podjęła uchwałę o nadaniu Publicznemu Gimnazjum nr 4 przy ulicy Żuławskiej imienia Stefana Kardynała Wyszyńskiego. Radni dokonali także oceny funkcjonowania opieki zdrowotnej w mieście oraz zatwierdzili sprawozdanie finansowe Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej. Dosyć ciekawe stanowisko zajęła Rada Miasta w sprawie ordynacji wyborczej do Sejmu i Senatu RP. Radni zdecydowali się na poparcie zmian w ordynacji, polegających na wprowadzeniu w wyborach parlamentarnych okręgów jednomandatowych. To rozwiązanie zdaniem większości radnych pozwoli na stworzenie wyborcom realnej możliwości wyboru swojego przedstawiciela w parlamencie i skutecznie wyeliminuje listy partyjne. Kolejny niezwykle interesujący punkt obrad to podjęcie uchwały w sprawie nazwy nadanej nowo powstałemu przystankowi kolejowemu w zachodniej części miasta. Władze SLD dyżuruje Radni Rady Miasta z klubu SLD zapraszają na swoje dyżury, które pełnią w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. Piłsudskiego 56, w godz. 10-11. 28 czerwca Adam Bobryk 5 lipca Kazimierz Seliga, 12 lipca Henryk Szymański, 19 lipca Stanisława Wardak. PKP nadały temu przystankowi nazwę Siedlce - Boże Ciało. Spotkało się to zdecydowanym sprzeciwem większości radnych, którzy podjęli uchwałę, w której domagają się zmiany tej nazwy na: Siedlce Zalew, bądź Siedlce Zachód ewentualnie Siedlce Piaski. Tym bardziej, że wprowadzona przez PKP nazwa przystanku Siedlce Boże Ciało została nadana bez zasięgnięcia opinii władz miasta. Okazało się, że protest radnych przyniósł oczekiwany skutek. W kilka dni później dyrekcja PKP przysłała faksem decyzję o zmianie nazwy przystanku na Siedlce Zachodnie. Pozostając przy nazewnictwie radni podjęli dwie uchwały nowym ulicom w mieście. Ulica na Osiedlu Zielna Grabianowska będzie nosiła nazwę Tulipanowa, a ulica łącząca osiedla Roskosz i Warszawska będzie nazywać się Pescantina. Jest to swoistego rodzaju rewanż. Bowiem w Pescantinie, mieście od ponad 10 lat współpracującym z Siedlcami przed dwoma laty jednej z ulic nadano imię Via Siedlce. Teraz w Siedlcach będzie Via Pescantina. XXIV Sesja Rady Miasta Siedlce - 30 czerwca Najbliższa, XXIV Sesja Rady Miasta zaplanowana została na 30 czerwca, o godz. 10.00. W jej porządku znalazły się m.in.: Podjęcie uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowego Obywatela Miasta Siedlce Ojcu Leonowi Knabitowi OSB. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu pomiędzy ulicami: Piłsudskiego, Asza, Pułaskiego i Kochanowskiego w Siedlcach. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia informacji na temat oceny działalności Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Siedlcach Spółka z o.o. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia informacji na temat oceny działalności Zakładu Utylizacji Odpadów w Siedlcach Spółka z o.o. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia informacji na temat oceny działalności Przedsiębiorstwa Energetycznego w Siedlcach Spółka z o.o. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia informacji na temat oceny działalności Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Siedlcach Spółka z o.o. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia informacji Prezydenta Miasta Siedlce Ocena stanu zieleni w mieście. Podjęcie uchwały w sprawie zasad częściowego lub całkowitego zwolnienia rodziców z opłat za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej lub placówce opiekuńczo-wychowawczej. Podjęcie uchwały w sprawie określenia regulaminu wynagradzania nauczycieli. Podjęcie uchwały w sprawie zbycia nieruchomości położonej przy ulicy Ks. Niedziałka 2 w Siedlcach. Podjęcie uchwały w sprawie zbycia nieruchomości miejskiej położonej przy ulicy Bohaterów Getta 15 w Siedlcach.

Przedsiębiorstwo Energetyczne obniża ceny CIEPŁO TANIEJ Od 1 lipca mniej płacić będziemy za energię cieplną. To efekt decyzji Przedsiębiorstwa Energetycznego Sp. z o. o. i Prezydenta Miasta Siedlce o udzieleniu 5% bonifikaty wszystkim odbiorcom INFORMACJE Tabela cen energii cieplnej stosowanych dotychczas oraz po bonifikacie Ceny i stawki opłat Grupy odbiorców Cena mocy zamówionej (zł/mw) miesięczna energii cieplnej. Planowana obniżka cen ciepła, która kosztować będzie miejską spółkę około 2 mln zł rocznie, możliwa była dzięki osiągnięciu wysokiego poziomu technicznego przedsiębiorstwa. Zdecydowanie przyczyniła się do tego budowa elektrociepłowni gazowej. W przeciągu 10 lat firma zainwestowała w przekształcenie przestarzałego i niesprawnego technicznie systemu ciepłowniczego blisko 70 mln zł. Wykorzystując najnowsze rozwiązania technologiczne, stworzono jeden z najnowocześniejszych w kraju wysoko sprawny, przyjazny środowisku system. Rozbudowa sieci cieplnych pozwoliła na likwidację nierentownych i uciążliwych dla środowiska kotłowni lokalnych opalanych węglem grubym i koksem. Wymierne efekty przyniosło także zastosowanie nowoczesnej technologii rur preizolowanych, dzięki czemu poziom ubytków wody sieciowej na przestrzeni ostatnich 10 lat obniżył się z 57 do ok. 14 tys. m3, a więc ponad czterokrotnie. Aktualnie przedsiębiorstwo posiada jeden z najniższych wskaźników ubytków sieciowych spośród wszystkich dużych systemów ciepłowniczych w Polsce. - Wygospodarowane w wyniku działań oszczędnościowych środki były sukcesywnie przeznaczane na inwestycje modernizacyjne w przedsiębiorstwie. Teraz nadszedł czas na podzielenie się zyskiem z naszymi odbiorcami powiedział na konferencji prasowej Prezes Zarządu PE Karol Kraszewski. Ogromne korzyści z tego tytułu odniosą najwięksi odbiorcy, w tym Siedlecka Spółdzielnia Mieszkaniowa, ale obniżkę odczują niewątpliwie wszystkie gospodarstwa domowe korzystające z usług miejskiej spółki. Cena ciepła (zł/gj) Cena nośnika do napeł. inst.odbiorcz. (zł/m3) Stawka opłaty abonamentowej (zł/pkt) pomiarowy miesięczna 20-lecie Przedszkola nr 20 Miejskie Przedszkole Integracyjne nr 20 ma już... 20 lat. Uroczyste obchody rocznicy odbyły się 18 czerwca. Jest to jedyne przedszkole w naszym mieście, które zapewnia wspólne przebywanie, zabawy i pracę dzieci zdrowych i niepełnosprawnych, ich rodziców i personelu, stwarzając tym samym szansę na przekazanie dzieciom w naturalny sposób wartości takich jak: tolerancja, otwartość, wrażliwość. Obecnie w przedszkolu funkcjonuje pięć grup integracyjnych, które zapewniają dzieciom optymalne warunki do prawidłowego rozwoju, wspomagają indywidualny rozwój dziecka, prowadzą terapię i rehabilitację, służą pomocą rodzicom. Zapraszamy na stronę internetową przedszkola pod adresem: www.mpintegracyjne20.prv.pl Stała stawka opłaty przesyłowej (zł/mw/m-c) Zmienna stawka opłaty przesyłowej (zł/gj) Grupa PD Ceny stosowane dotychczas 3 704,68 18,68 9,94 21,83 1 277,02 5,67 Ceny z bonifikatą 3 520,00 17,75 9,94 20,74 1 213,17 5,39 Grupa PN1 Ceny stosowane dotychczas 3 704,68 18,68 9,94 21,83 1 387,23 5,70 Ceny z bonifikatą 3 520,00 17,75 9,94 20,74 1 317,87 5,42 Grupa PN2 Ceny stosowane dotychczas 3 704,68 18,68 9,94 21,83 2 387,73 9,40 Ceny z bonifikatą 3 520,00 17,75 9,94 20,74 2 268,34 8,93 Grupa PN3 Ceny stosowane dotychczas 3 704,68 18,68 9,94 21,83 2 358,81 9,39 Ceny z bonifikatą 3 520,00 17,75 9,94 20,74 2 240,87 8,92 Grupa PN4 Ceny stosowane dotychczas 3 704,68 18,68 9,94 21,83 2 511,86 9,59 Ceny z bonifikatą 3 520,00 17,75 9,94 20,74 2 386,27 9,11 Oprac.: Przedsiębiorstwo Energetyczne Sp. z o.o. KURIER SIEDLECKI 5

INFORMACJE Juniorzy Pogoni mistrzami Mazowsza W niedzielę 13 czerwca na stadionie przy ul. Wojskowej juniorzy starsi siedleckiej Pogoni rozegrali rewanżowe spotkanie z Agrykolą Warszawa, którego stawką było Mistrzostwo Mazowsza oraz udział w finałach Mistrzostw Polski. W pierwszym meczu rozegranym w Warszawie wygrała Agrykola 3:2, aby wyjść zwycięsko z dwumeczu siedlczanie musieli wygrać. Zaczęło się dosyć dobrze, bowiem po golu Starnackiego Pogoń objęła prowadzenie. Niestety tuż przed przerwą goście, po rzucie karnym egzekwowanym przez Moczulskiego, zdołali wyrównać. Początek drugiej połowy do ataki piłkarzy Pogoni trenowanych przez Józefa Topczewskiego. Udało się to dopiero w 63 minucie, kiedy Pogoń wywalczyła rzut karny. Pewnym egzekutorem jedenastki był ponownie Starnacki, który był bez wątpienia bohaterem tego meczu. Mimo ataków zespołu z Warszawy Pogoń utrzymała do końca prowadzenie w tym meczu i odniosła, jak najbardziej zasłużone zwycięstwo. Siedlczanie wywalczyli w ten sposób mistrzostwo Mazowsza juniorów starszych. W 1/8 finałowych rozgrywek o mistrzostw Polski Pogoń zmierzy się z mistrzem grupy lubelskiej Górnikiem Łęczna. Pierwszy mecz rozegrany zostanie w środę, 23 czerwca o godz. 17.00 na stadionie przy ul. Wojskowej w Siedlcach, rewanż w niedzielę, 27 czerwca w Łęcznej. 6 KURIER SIEDLECKI Rugby: Mistrzostwa Polski Dzieci i Młodzieży Urząd Miasta Siedlce poszukuje pracownika na stanowisko: Naczelnika Wydziału Zarządzania Miastem Wymagania: - wykształcenie wyższe techniczne, - staż pracy minimum 2 lata. Preferencje: - umiejętność pracy w zespole, - umiejętność organizacji pracy, inicjatywa i kreatywność, - biegła znajomość języka angielskiego lub niemieckiego. Mile widziane referencje. Oferujemy dobre warunki finansowe. Zainteresowanych prosimy o składanie ofert do Referatu Organizacyjnego i Kadr pokój 129 w Urzędzie Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, w godz. 7 45-15 45 w terminie do 30 czerwca 2004 r., tel.644-66-25. POGOŃ MISTRZEM POLSKI Młodzicy, żacy i mini żacy Pogoni zdobyli złote medale Mistrzostw Polski Dzieci i Młodzieży. Na ogólny wynik osiągnięty przez zespół złożyły się starty w czterech turniejach, już po trzecim majowym turnieju w Sopocie było wiadomo, że Pogoń zdobędzie Mistrzostwo Polski gdy... zagra w Siedlcach, był to warunek otrzymania punktów za start we wszystkich imprezach w każdej kategorii. Gospodarze nie spoczęli na laurach, w piątek, w kategorii mini żaków wygrali 2:0 z Budowlanymi Lublin, 7:0 z UKS SP 5 Poznań, 4:0 z Ogniwem Sopot i 2:0 z Orkanem Sochaczew zajmując pierwsze miejsce. Drużyna żaków pokonała, 9:0 Pogoń II, 5:0 Budowlanych, 3:0 Arkę Gdynia i 5:0 Orkan, w ostatnim meczy przegrała 0:1 z Ogniwem zajmują drugą lokatę w swojej kategorii. W sobotę młodzicy pokonali w eliminacjach grupowych Posnanię Poznań 12:0 i Skrę Warszawa 19:0, w półfinale wygrali 11:0 z Ogniwem, a w finale zremisowali z Posnania 7:7. Po naradzie sędziowie przyznali pierwsze miejsce zespołowi z Poznania, Pogoń, która w eliminacjach dostała żółtą kartkę zakończyła rozgrywki w tej kategorii na drugim miejscu. W generalnej klasyf ikacji Mistrzostw Polski wygrała Pogoń ze 130 punktami przed Budowlanymi Lublin 112 punktów i Ogniwem Sopot 97 punktów. W klasyfikacji młodzików siedlczanie wygrali z sumą 130 punktów przed Budowlanymi Lublin 80 punktów i Posnanią Poznań 52 punkty. Wśród żaków z dorobkiem 57 punktów wygrało Ogniwo Sopot przed Pogonią Siedlce 51 punktów i Budowlanymi Lublin 38 punktów, natomiast w klasyfikacji mini żaków wygrała Pogoń z 57 punktami, na drugim miejscu znaleźli się Budowlani Lublin z 39 punktami, a na trzecim Ogniwo Sopot z 29 punktami. Złote medale Mistrzostw Polski Dzieci i Młodzieży zdobyli: Mini żacy: Bartłomiej Aniszewski, Damian Czyżak, Mateusz Dąbrowski, Patryk Gawinkowski, Bartosz Grochowski, Paweł Jaworski, Damian Jeronim, Mateusz Lament, Kamil Łódzki, Przemek Rajewski, Rafał Świerczewski, Adam Wesołowski, Adrian Wesołowski, Michał Zwoliński. Trenerem zespołu był Mariusz Myrcha. Żacy: Pogoń - Marcin Chibowski, Tomasz Czyż, Maciej Dadas, Bartosz Grabowski, Jakub Kryszczuk, Grzegorz Muszyński, Dawid Rajewski, Paweł Śliwa, Kacper Wyrębiak. Pogoń II- Bartek Balcerski, Przemysław Biernacki, Piotr Dąbrowski, Mateusz Głuchowski, Daniel Grabowski, Gabriel Jackowski, Jakub Kaczyński, Sebastian Krupa, Tomasz Ługowski, Bartek Michałowski, Emil Purzyski, Bartosz Stelegowski, Jakub Szlaza. Oba zespoły prowadził również Mariusz Myrcha. Młodzicy: Karol Denisiuk, Paweł Duda, Marcin Duk, Piotr Dzierżanowski, Mateusz Korneć, Dawid Lorentowicz, Bartosz Ługowski, Michał Mirosz, Łukasz Powałka, Przemek Prusaczyk, Michał Siarzewski, Paweł Szlaski, Sebastian Świerczewski, Michał Wierzejski, Jarek Żukowski. Trenerem zespołu był Arkadiusz Mączka. UWAGA! ZMIANY w ROZKŁADZIE JAZDY MPK Od 28 czerwca do 31 sierpnia będzie obowiązywał wakacyjny rozkład jazdy autobusów Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Siedlcach. Szczegóły zmian od soboty zamieszczone będą na przystankach. Szanownych Klientów za niedogodności przepraszamy.

INFORMACJE IDEA MAZOVIA TOUR W SIEDLCACH postanowił zaangażować w to wielkie logistyczne przedsięwzięcie wszystkie służby, odpowiedzialne za ruch komunikacyjny w mieście. - Jestem spokojny o przebieg wyścigu i porządek w mieście w czasie jego trwania - powiedział Po raz trzeci ulicami naszego miasta przejedzie wyścig kolarski Mazowsza. Tym razem 260 czołowych kolarzy z Polski i świata zagości w Siedlcach na trzy dni, w czasie których będziemy mogli emocjonować się wspaniałym sportowym widowiskiem. Ulicami Siedlec przejadą najlepsze drużyny z Polski: CCC POLSAT, AM- BRA WELTOUR, LEGIA BAZY- LISZEK SOPRO, MIKOMAX, DHL, ACTION NVIDIA MRÓZ, reprezentacja młodzieżowa Polski oraz reprezentacje zagraniczne z Czech, Estonii, Niemiec, Francji, Belgii i Holandii. Wyścig rozpocznie się 27 lipca etapem miejskim ze startem na ul. Piłsudskiego. Kolejnego dnia zaplanowano w Siedlcach start honorowy o godz. 12.30. Następnie kolarze przejadą blisko 170 km trasę nadbużańską i powrócą do nas na metę około godz. 16.30. Trzeciego dnia startem honorowym o godz. 11.00 pożegnamy się z kolarzami, którzy w kolejnych etapach dotrą do Kozienic, Piaseczna i Warszawy, gdzie zaplanowano ostatnią metę wyścigu. Liczymy na naszych mieszkańców, którzy każdego roku żywiołowo kibicują kolarzom, mimo utrudnień w ruchu, jakie towarzyszą wyścigowi. A niestety bez tego się nie obędzie. Już dzisiaj wiadomo, że trzydniowa impreza na głównych ulicach miasta może przysporzyć kierowcom wiele kłopotów. Dlatego prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz Wakacyjny konkurs fotograficzny dla uczniów Siedlecka przyroda w obiektywie Przedstawienie walorów przyrodniczych i krajobrazowych (szata roślinna, rzeźba terenu), wybranych miejsc na terenie Miasta Siedlce, w tym siedlisk chronionych gatunków roślin i zwierząt jest celem konkursu fotograficznego, który ogłosił Urząd Miasta Siedlce. Zatytułowany on jest Wartości przyrodnicze i krajobrazowe Miasta Siedlce i mogą brać udział uczniowie szkół podstawowych z klas V-VI oraz szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych zlokalizowanych na terenie Miasta Siedlce. Termin składania prac upływa 10 września 2004 r. Na prace konkursowe składać się będą zdjęcia z opisem przyrodniczym. W konkursie przewidziano bardzo atrakcyjne nagrody. Zdobywca pierwszego miejsca otrzyma rower, za drugą lokatę przewidziano aparat fotograficzny, a za trzecie miejsce lornetkę. Wyróżnieni w konkursie pojadą na wycieczkę do Nadbużańskiego Parku Krajobrazowego. Ze szczegółowym regulaminem konkursu można się zapoznać w sekretariatach szkół, w Referacie Ochrony Środowiska UM Siedlce, ul. Piłsudskiego 45 p. 102 oraz na stronie internetowej UM Siedlce: www.siedlce.um.gov.pl prezydent Symanowicz na konferencji prasowej. - Wielokrotnie dzięki doskonałej współpracy siedleckiej policji, straży miejskiej, przedsiębiorstwa komunikacyjnego i innych jednostek i instytucji, jak też wyrozumiałości naszych mieszkańców. Udawało się organizować podobne imprezy, bez obawy o paraliż komunikacyjny. Tak będzie i tym razem. Podobnie jak rok temu zamierzam skierować pisma z prośbą do pracodawców mających swoje siedziby przy trasie wyścigu, aby w tym konkretnym okresie dostosowały godziny pracy swoich pracowników, tak aby mogli oni uniknąć korków w drodze do i z pracy. O szczegółach wyścigu napiszemy jeszcze w lipcowym numerze Kuriera, a już dziś zamieszczamy mapę z trasą przebiegu i apelujemy do mieszkańców o cierpliwość i włączenie się w to wielkie sportowe wydarzenie. KURIER SIEDLECKI 7

INFORMACJE IX Miejski Festiwal Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej SIEDLCE 2004 - LAUREACI Już po raz dziewiąty odbył się Miejski Festiwal Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej SIEDLCE 2004 pod patronatem Prezydenta Miasta. To największy festiwal w mieście obejmujący taniec, plastykę, teatr i piosenkę. Co roku uczestniczą w nim niemal wszystkie przedszkola, szkoły podstawowe, gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne. W tegorocznej edycji wzięło udział ponad 1200 uczestników w pięciu kategoriach wiekowych. Organizatorem Festiwalu był Miejski Ośrodek Kultury. Oto wyniki we wszystkich kategoriach festiwalowych: P I O S E N K A przedszkola I miejsce: Piotr Gozdek - MP nr 6, op. Agnieszka Chromińska, Andrzej Magryta. II miejsce: Oliwia Harke, Michał Podgórzak, - MP nr27, op. Beata Sitkowska III miejsce: Ewelina Nowakowska Słoneczna Dolina, op. Barbara Nowakowska Wyróżnienia: Promyczki Niepubliczne Przedszkole (Ponikowska Monika, Borkowska Karolina, Suchożebrska Joanna) op. Agnieszka Smyk, MP nr 9 (Aleksandra Kiersztyn, Izabela Konkiel, Daria Iżewska, Paweł Moskwiak, Patryk Borkowski, Klaudia Chaberska) op. Teresa Zychowicz, Agata Wiącek, MP nr 15 - Maja Kot, op. Henryka Skup, MP nr 23 (Natalia Mierzejewska, Michelle Kalisz, Martynka Szostek, Andżelika Mziak, Szymon Sikorski, Bartek Biaduń, Wojtek Ławecki, Grześ Rostek) szkoły podstawowe kl. I-III I miejsce Dominika Ratyńska SP nr 7 op. Danuta Kiryła II miejsce nie przyznano III miejsce nie przyznano Wyróżnienia: SP nr 9 (Marta Maliszewska, Norbert Bartkowiak, Karolina Ciozda, Damian Roguski, Marlena Wyrębek, Klaudia Szczypek), op. Anna Kołodziejak; SP nr 6 - Tomasz Suprun op. Katarzyna Tarkowska szkoły podstawowe kl. IV-VI I miejsca nie przyznano II miejsce równorzędne Maciej Kowalczuk SP nr 5 op. Katarzyna Jakoniuk-Wojtuś i Katarzyna 8 KURIER SIEDLECKI Ołdakowska SP nr 7 op. Joanna Ołdakowska III miejsce Katarzyna Romańczuk, Ewelina Krzysiak, Karolina Kościesza, Monika Kieliszek, Agata Kobylińska, Marta Lipińska, Jolanta Król, Agnieszka Sarosiek, Monika Brodzik, Jacek Żochowski SP nr 9 op. Anna Gotowicka-Lipińska Wyróżnienia: SP nr 6 Zuzanna Radziwonka op. Katarzyna Tarkowska, SP nr 4 - Natalia Lewczuk op. Agnieszka Szymani. gimnazja I miejsce równorzędne Anna Goławska PG nr 3 op. Elżbieta Chachaj i Chór PG nr 4 op. Dariusz Różański II miejsca nie przyznano III miejsca nie przyznano TANIEC LUDOWY przedszkola I miejsce - Miejskie Przedszkole nr 22 zespół taneczny Skrzaty II miejsce - Niepubliczne Przedszkole im. Kubusia Puchatka zespół taneczny Kubusie Wyróżnienia: - Miejskie Przedszkole nr 9 zespół taneczny Wesołe Koraliki, Miejskie Przedszkole nr 27 zespół taneczny Odlotowe Dzieciaki. szkoły podstawowe i gimnazja I miejsce - Szkoła Podstawowa nr 12 zespół taneczny Tuzin II miejsce - Szkoła Podstawowa nr 7 - zespół taneczny Tańczące nutki Wyróżnienie - Publiczne Gimnazjum nr 3 zespół taneczny Zespół tańca narodowego TANIEC WSPÓŁCZESNY przedszkola I miejsce - Miejskie Przedszkole nr 27 zespół taneczny Odlotowe dzieciaki II miejsce - Miejskie Przedszkole nr 25 zespół taneczny Rokoko III miejsce - Niepubliczne Przedszkole Calineczka zespół taneczny Calineczka Wyróżnienie - Miejskie Przedszkole Integracyjne nr 20 zespół taneczny Roztańczone nutki szkoły podstawowe kl. I-III I miejsce - Szkoła Podstawowa nr 11 zespół taneczny Trzpioty Wyróżnienie - Szkoła Podstawowa nr 4 zespół taneczny Kółko graniaste szkoły podstawowe kl. IV-VI I miejsce - Szkoła Podstawowa nr 11 zespół taneczny Impuls II miejsce - Szkoła Podstawowa nr 10 zespół taneczny Dziesiątka Wyróżnienie - Szkoła Podstawowa nr 7 zespół taneczny Seven Dance gimnazja I miejsce - Publiczne Gimnazjum nr 3 - zespół taneczny Mad Girls II miejsce - Publiczne Gimnazjum nr 1 zespół taneczny Silence szkoły średnie I miejsce - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 za tańce latynoamerykańskie P L A S T Y K A przedszkola I miejsce Jagoda Czajkowska z Miejskiego Przedszkola nr 13 II miejsce Szymek Przewrocki z Przedszkola Niepublicznego ul. Woszczerowicza 5 III miejsce Michelle Kalisz z Miejskiego Przedszkola nr 23 Wyróżnienia: Aleksandra Jakubczak z Miejskiego Przedszkola nr 27, Kasia Antczak z Miejskiego Przedszkola nr 22, Aleksandra Jeziernicka z Niepublicznego Przedszkola im. Kubusia Puchatka, Klaudia Sawicka z Niepublicznego Przedszkola Słoneczna Dolina szkoły podstawowe kl. I-III I miejsce Daria Dziwulska z Miejskiej Świetlicy Młodzieżowej II miejsce Patrycja Borkowska ze Szkoły Podstawowej nr 5 III miejsce Milena Izdebska ze Szkoły Podstawowej nr 5 Wyróżnienia: Kinga Kacprowska ze Szkoły Podstawowej nr 7, Natalia Kisielińska z Miejskiej Świetlicy Młodzieżowej, Patryk Wołosz z Miejskiej Świetlicy Młodzieżowej, Paweł Wysokiński ze Szkoły Podstawowej nr 4 szkoły podstawowe kl. IV-VI I miejsce - Kinga Twarowska ze Szkoły Podstawowej nr 4 II miejsce Paulina Czerko ze Szkoły Podstawowej nr 9 III miejsce Anna Siewruk ze Szkoły Podstawowej nr 4 Wyróżnienia: Marlena Dąbrowska

ze Szkoły Podstawowej nr 6, Paweł Dmowski ze Szkoły Podstawowej nr 9, Magdalena Izdebska ze Szkoły Podstawowej nr 6. gimnazja I miejsce Magdalena Mroczek z Publicznego Gimnazjum nr 1 I miejsce Kinga Tomczak z Publicznego Gimnazjum nr 1 II miejsce Joanna Pietraszuk z Publicznego Gimnazjum nr 1 III miejsce Patrycja Żołędowska z Publicznego Gimnazjum nr 1 Wyróżnienie: - Ola Prachnio z Publicznego Gimnazjum nr 1 T E A T R przedszkola I miejsce- MP nr 15 w Siedlcach Wesoła Piętnastka opiekun: Henryka Skup II miejsce- MP nr 22 w Siedlcach Skrzaty opiekun: Jolanta Prokopiuk III miejsce- MP nr 9 w Siedlcach Skrzaty opiekunowie: Klaudia Kamecka i Alicja Kuziak Wyróżnienia: Niepubliczne Przedszkole im. Kubusia Puchatka w Siedlcach Kubusie opiekunowie: Edyta Urbańska i Elżbieta Trojecka, MP nr 27 w Siedlcach Leśne Skrzaty opiekunowie: Emilia Michalak i Hanna Potyra-Leśniak szkoły podstawowe kl. I-III I miejsce- Społeczna Szkoła Podstawowa w Siedlcach Baj bajka, opiekun: Zofia Sitkiewicz II miejsce- SP nr 4 w Siedlcach Kółko graniaste, opiekun: Edyta Malewicz III miejsce- SP nr 9 w Siedlcach Bawełniany Teatrzyk, opiekun: Hanna Kardas szkoły podstawowe kl. IV-VI I miejsce- SP nr 11 w Siedlcach Pytanie, opiekun: Małgorzata Gruda II miejsce- SP nr 6 w Siedlcach Grupa Integracyjna Supełek, opiekun: Mariola Strus III miejsce- SP nr 8 w Siedlcach Puls, opiekun: Maria Kąkol gimnazja I miejsce- GP nr 1 w Siedlcach Bez skojarzeń, opiekun: Aneta Kniżewska I miejsce- PG nr 3 w Siedlcach Troll, opiekun: Magdalena Silna III miejsce- PG nr 2 w Siedlcach Młodzieżowa Artystyczna Grupa Indywidualna Ewidentnie Legalna opiekun: Danuta Juśkiewicz INFORMACJE WAKACJE, WAKACJE - LIPIEC 2004 propozycje Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach 1 lipca (czwartek) Plastyczne wariacje - konkurs z nagrodami dla najmłodszych, godz. 10.00-11.00, Sala Biała 9 lipca (piątek) Wolna próba - otwarta próba dla Klub Wypraw MOK - wycieczka do amatorskich zespołów muzycznych, Miejskiej Komendy Straży Pożarnej - godz. 12.00-18.00, Sala Podlasie zbiórka MOK, godz. 9.00 ABC gitary, godz. 12-13, Sala Biała do 15.30, Sala Biała filmów DVD dla dzieci, godz.14.00 2 lipca (piątek) Klub Wypraw MOK - wycieczka do 12 lipca (poniedziałek) Komendy Miejskiej Policji w Siedlcach Wolna próba - otwarta próba dla - zbiórka MOK, godz. 9.00 amatorskich zespołów muzycznych, Konkurs polskiej piosenki karaoke godz. 12.00-18.00, Sala Podlasie z nagrodami, godz. 12.00-13.30, Sala Biała Wieczory z Vice Versa - Wakacyj- ny Seans Filmowy - pokazy filmów, 5 lipca (poniedziałek) godz. 18.00, Sala Biała Wolna próba - otwarta próba dla 13 lipca (wtorek) amatorskich zespołów muzycznych, Wakacyjna kuźnia talentów - muzyczne godz.12.00-18.00, Sala Podlasie zajęcia dla dzieci, godz. 9.00-13.00, Sala Biała filmów DVD dla dzieci, godz.14.00 Gry i zabawy na wesoło - (tenis stoło- wy, szachy, piłkarzyki stołowe), godz. Wieczory z Vice Versa - Wakacyjny 10.00-11.30, holl kina Sojusz Seans Filmowy - pokazy filmów dla młodzieży i dorosłych, godz. 18.00, Sala Biała 6 lipca (wtorek) 14 lipca (środa) Wakacyjna kuźnia talentów - muzyczne Wakacyjna kuźnia talentów - mu- zajęcia dla dzieci, godz. 9.00 - zyczne zajęcia dla dzieci, godz. 9.00-13.00, Sala Biała 13.00, Sala Biała Gry i zabawy na wesoło - (tenis stołowy, Tradycyjne zabawki z papieru - zaję- szachy, piłkarzyki stołowe), cia warsztatowe z p. Gabrielą Seroką, godz.10.00-11.30, holl kina Sojusz, godz.11.00-13.00, Sala Biała Kino Domowe z Neptunem - projek- cja 15 lipca (czwartek) 7 lipca (środa) Plastyczne wariacje - konkurs dla najmłodszych Wakacyjna kuźnia talentów - muzyczne z nagrodami, godz. 10.00 - zajęcia dla dzieci, godz. 9.00-11.00, Sala Biała 13.00, Sala Biała Wolna próba - otwarta próba dla Tradycyjne zabawki z papieru - zajęcia amatorskich zespołów muzycznych, warsztatowe z P. Gabrielą Seroką, godz. 12.00-18.00 Sala Podlasie godz.11.00-13.00 Sala Biała filmów DVD dla dzieci, godz.14.00 filmów DVD dla dzieci, 14.00 do ok.15.30, Sala Biała 16 lipca (piątek) 8 lipca (czwartek) Klub Wypraw MOK - wycieczka do Plastyczne wariacje - konkurs dla najmłodszych Katolickiego Radia Podlasie - zbiór- z nagrodami, godz.10.00 - ka MOK, godz. 9.00 11.00, Sala Biała Konkurs polskiej piosenki karaoke Wolna próba - otwarta próba dla z nagrodami, godz.12, Sala Biała amatorskich zespołów muzycznych, godz. 12.00-18.00, Sala Podlasie KURIER SIEDLECKI 9

INFORMACJE 19 lipca (poniedziałek) Wolna próba - otwarta próba dla amatorskich zespołów muzycznych, godz. 12.00-18.00, Sala Podlasie Wieczory z Vice Versa - Wakacyjny Seans Filmowy - pokazy filmów, godz. 18.00, Sala Biała 20 lipca (wtorek) Wakacyjna kuźnia talentów - muzyczne zajęcia dla dzieci, godz. 9.00-13.00, Sala Biała Gry i zabawy na wesoło - (tenis stołowy, szachy, piłkarzyki stołowe), godz.10.00-11.30, holl kina Sojusz 21 lipca (środa) Klub Wypraw MOK - wycieczka do Kozłówki i skansenu w Lublinie, zbiórka MOK, godz.8.00 Wakacyjna kuźnia talentów - muzyczne zajęcia dla dzieci, godz. 9.00-13.00, Sala Biała 22 lipca (czwartek) Klub Wypraw MOK - poznajemy kontynenty - Ameryka Północna, wycieczka do Ambasady Kanady, zbiórka MOK, godz. 8.00. Wolna próba - otwarta próba dla amatorskich zespołów muzycznych, godz. 12.00-18.00, Sala Podlasie 23 lipca (piątek) Klub Wypraw MOK - wycieczka do Stacji Pogotowia Ratunkowego, zbiórka MOK, godz. 9.00 ABC gitary, godz. 12-13, Sala Biała 26 lipca (poniedziałek) Wolna próba - otwarta próba dla amatorskich zespołów muzycznych, godz. 12.00-18.00, Sala Podlasie Wieczory z Vice Versa - Wakacyjny Seans Filmowy - pokazy filmów, 10 KURIER SIEDLECKI WAKACJE, WAKACJE - LIPIEC 2004 propozycje Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach godz. 18.00, Sala Biała 27 lipca (wtorek) Wakacyjna kuźnia talentów - muzyczne zajęcia dla dzieci, godz. 9.00-13.00, Sala Biała Gry i zabawy na wesoło - (tenis stołowy,szachy, piłkarzyki stołowe), godz. 10.00-11.30, holl kina Sojusz 28 lipca (środa) Klub Wypraw MOK - zwiedzanie pomieszczenia dyżurnego i dyspozytora ruchu PKP w Siedlcach, zbiórka MOK, godz. 9.00. Wakacyjna kuźnia talentów - muzyczne zajęcia dla dzieci, godz. 9.00-13.00, Sala Biała filmów DVD dla dzieci 14.00 do ok.15.30, Sala Biała 29 lipca (czwartek) Klub Wypraw MOK - poznajemy kontynenty - Afryka, wycieczka do Ambasady Arabskiej Republiki Egiptu, zbiórka MOK, godz. 8.00. Wolna próba - otwarta próba dla amatorskich zespołów muzycznych, godz. 12.00-18.00, Sala Podlasie 30 lipca (piątek) Klub Wypraw MOK - wycieczka do Jednostki Wojskowej w Siedlcach zbiórka MOK, godz. 9.00 Konkurs polskiej piosenki karaoke z nagrodami, godz. 12.00, Sala Biała Prezydent Miasta Siedlce i Prezes Zarządu Polskiego Związku Sportu Niepełnosprawnych Start Z A P R A S Z A J Ą do konkursu ofert na wynajem niżej wymienionych lokali użytkowych w budynku przy ul. Wojskowej 5: 1. Bar - restauracja powierzchnia użytkowa 340,9 m2 2. Hotel powierzchnia użytkowa 1686,7 m2. Oferty z podaniem proponowanej stawki czynszu należy składać w kancelarii Urzędu Miasta - pok. nr 27 w terminie do godz. 11.00, 30 czerwca 2004 r. Poza proponowaną stawką czynszu obowiązują opłaty za media. Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej, Mieszkaniowej i Ochrony Środowiska ul. Piłsudskiego 45 pok nr 2 telefon (25) 644-68-64.p. Elżbieta Durakiewicz Pisemna oferta powinna być złożona w zamkniętej kopercie z dopiskiem: Przetarg na bar - restaurację i hotel przy ul. Wojskowej 5 w Siedlcach. Oferta dotyczy całości obiektu. Warunkiem udziału w konkursie jest: - wpłacenie w kasie Urzędu Miasta wadium w wysokości 1500 złotych i dołączenie dowodu wpłaty - dołączenie dokumentów rejestrowych potwierdzających prowadzenie działalności /wyciąg z rejestru handlowego lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności, REGON, NIP/ - w przypadku wyłonienia najemcy w drodze konkursu jest on zobowiązany do wpłacenia w dniu podpisania umowy kaucji w wysokości trzymiesięcznego czynszu. Otwarcie kopert nastąpi 30 czerwca 2004 roku o godz. 12.00. Wadium przepada na rzecz wynajmującego, jeżeli oferent, którego oferta została wybrana uchyli się od zawarcia umowy lub nie wpłaci kaucji. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia konkursu bez podania przyczyny. wz.prezydenta Miasta Zbigniew Rzewuski Wiceprezydent Miasta Siedlce

26 maja w sali reprezentacyjnej Urzędu Stanu Cywilnego w Siedlcach odbyła się ceremonia Jubileuszowa z okazji 50-lecia pożycia małżeńskiego. Uroczystość tę obchodzili Szanowni Państwo: Marianna i Marian Paproccy, Kazimiera i Henryk Szymańscy, 2 czerwca Publiczne Gimnazjum nr 4 w Siedlcach otrzymało imię Stefana Kardynała Wyszyńskiego. Uroczystej Mszy Św. w kościele Bożego Ciała przewodniczył ks. bp Zbigniew Kiernikowski. Mszę św. celebrowali także ks. bp Henryk Tomasik i ks. bp senior Jan Mazur. Po eucharystii uczniowie, nauczyciele i zaproszeni goście przeszli do budynku szkoły gdzie odbyła się w części oficjalna. Na początku uroczystości w budynku szkoły odsłonięta została płaskorzeźba z portretem patrona Publicznego Gimnazjum nr 4 Stefana Kardynała Wyszyńskiego. W dalszej części tej uroczystości szkoła otrzymała sztandar ufundowany przez Radę Rodziców i sponsorów. Symboliczne gwoździe w drzewce sztandaru wbili zaproszeni goście. Następnie dyrektor szkoły Janusz Dudewicz przekazał sztandar młodzieży, która złożyła na niego ślubowanie. W trakcie uroczystości głos zabrał ks. bp Zbigniew Kiernikowski: - Gratuluję wyboru tego imienia i życzę by to wszystko co jest związane z Osobą Sługi Bożego Kardynała Stefana Wyszyńskiego było obecne w pracy i kształtowaniu młodych umysłów. Patron jest bowiem wzorem niewzruszonego WYDARZENIA Stefan Kardynał Wyszyński patronem Gimnazjum nr 4 50 lat minęło... trzymania się zasad a z drugiej strony otwartości na drugiego człowieka. Prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz skierował w trakcie uroczystości do uczniów Gimnazjum Publicznego nr 4 następujące słowa: - Sztandar to sprawa honoru, to sprawa wierności. Gimnazjum nr 4 to bardzo dobra szkoła, od wielu lat przodująca zarówno w nauce, jak też w sporcie. Możecie być dumni ze swojego patrona, teraz zróbcie wszystko, aby patron był dumny z tej szkoły. Wybór patrona przez całą społeczność szkolną dokonany został w 2001 roku, a następnie zaakceptowany przez Ojca Świętego Jana Pawła II. Imię szkole specjalną uchwałą nadała Rada Miasta Siedlce na swojej sesji w dniu 27 maja tego roku. Uroczystości zakończyła część artystyczna, którą przygotowali i wykonali uczniowie gimnazjum. Mirosława i Jerzy Gaciągowie, Leokadia i Konstanty Gadomscy, Lu- Mazowieckiego Urzędu Wojewódzmanowicz, Kierownik Delegatury cyna i Marceli Mościbrodzcy, Krystyna i Zbigniew Szyszkowie oraz ceprezydent Miasta Siedlce Robert kiego Andrzej Radzikowski, Wi- Henryka i Władysław Szymańscy. Ambroziewicz oraz Wójt Gminy Siedlce Mirosław Bieniek. Jubilaci zosta- W uroczystości udział wzięli Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Syli uhonorowani przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej medalami Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Następnie wręczono kwiaty, listy gratulacyjne, okolicznościowe upominki. Na koniec ceremonii na cześć Dostojnych Jubilatów wzniesiony został okolicznościowy toast. Uroczystość prowadziła Danuta Omelaniuk, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Siedlcach. Oprawę muzyczną spotkania zapewnili Adam Domagała i Mariusz Orzełowski. Z dużą przyjemnością Jubilaci wysłuchali piosenek Moja matko i Piosenkę o mamie w wykonaniu małych solistek: Ani Goławskiej i Izy Jasińskiej. Dostojnym Jubilatom Redakcja Kuriera życzy wielu lat w zdrowiu, szczęściu i miłości. KURIER SIEDLECKI 11

WYDARZENIA ZMAGANIA MIAST Walczyliśmy do końca dokończenie ze str. 1 Tydzień później nasza drużyna w spotkaniu rewanżowym zmierzyła się po raz drugi z zawodnikami Kielc, i uległa silniejszej ekipie rywali. Mimo, że walka trwała do końca, a nasi deptali przeciwnikom po piętach, to niestety w rezultacie Kielce wygrały wszystkie sześć konkurencji. A miało być odwrotnie!!! Szkoda. Być może za rok spróbujemy swoich sił ponownie. Tymczasem za determinację i wolę walki dziękujemy naszej drużynie: Monice Jabłkowskiej, Agacie Kwaśniewskiej, Agnieszce Duszczyk, Maćkowi Kuźmie, Janowi Osiejowi, Januszowi Kwaśniewskiemu i Adamowi Tomczukowi. Na wielkie uznanie zasługuje siedlecka publiczność, która spisała się doskonale w obydwu turniejach. Zarówno na naszym terenie, jak i na wyjeździe, gorąco dopingowała swoich. Piękne kolorowe stroje, trąbki i entuzjazm kibiców stworzyły radosną, niepowtarzalną atmosferę sportowej rywalizacji. Nagrodą był wieczór wypełniony dobrą zabawą. Po DNI SIEDLEC 2004 Było minęło, a żal... bo tegoroczne Dni Siedlec były naprawdę udane. Przez cztery dni, wypełnione różnorodnymi imprezami bawiło się kilka tysięcy siedlczan. Doskonałej siedleckiej publiczności nie przeszkodziła nawet niedzielna ulewa. A jak było zobaczcie sami. Dni Siedlec rozpoczęły się 3 czerwca wernisażem malarstwa Tomka Nowaka i Miroslava Buchera w Muzeum Regionalnym. Wcześniej o godz. 10.00 Zmaganiach Miast w Siedlcach odbył się megakoncert, w którym wystąpiły zespoły: Prana, Golden Live i Wilki. A sobotnią noc zakończył specjalnie przygotowany, nadzwyczajny pokaz sztucznych ogni. Transmisje ze Zmagań Miast emituje na swojej antenie telewizja TVN, w każdą sobotę około godz. 17.00. Niebawem relacja z Siedlec. Teraz trzymajmy kciuki za naszych sąsiadów. W II etapie konkursu, 24 lipca, Biała Podlaska zmierzy się z drużyną Kielc. Powodzenia! 12 KURIER SIEDLECKI w Szkole Podstawowej nr 7 odbyła się konferencja europejska z udziałem gości zagranicznych. Wieczór należał do miłośników muzyki i tańca. Na scenie sali widowiskowej Centrum Kultury i Sztuki wystąpiły zespoły z Sabinova, a w Amfiteatrze rozbrzmiewały Dźwięki Miasta przygotowane przez Miejski Ośrodek Kultury. W programie koncertu usłyszeliśmy m.in. najbardziej znane utwory o Siedlcach w różnych, czasem bardzo zaskakujących, nowoczesnych aranżacjach. Późnym wieczorem natomiast siedleccy wokaliści występując w repertuarze Kabaretu Starszych Panów w pięknej scenerii na placu przy fontannie udowodnili, że Piosenka jest dobra na wszystko. 4 czerwca wieczorem centrum Siedlec zatętniło kameralnym i teatralnym życiem. W nastroju światła i cienia, muzyki i ciszy operowali aktorzy Lwowskiego Teatru Voskriesiennia, którzy przyjechali do Polski na zaproszenie Miejskiego Ośrodka Kultury. Na skwerze Jana Pawła II wystawili spektakl Hiob wg tekstów Karola Wojtyły. Talent aktorów występujących na szczudłach, efekty świetlne, fajerwerki oraz piękna aura a przede wszystkim prze-

WYDARZENIA DNI SIEDLEC 2004 słanie spektaklu, który mówił o narodzinach ludzkości, pierwszym grzechu Adama i Ewy, złożyły się na niepowtarzalne widowisko. Przez dwa dni uczniowie siedleckich szkół zmagali się podczas Festiwalu sportowo-rekreacyjnego. Parada szkół i występy siedleckiej młodzieży wypełniły sobotnie popołudnie, 5 czerwca. W niedzielę, ostatniego dnia święta Miasta odbył się siedlecki piknik nad Zalewem, zakończony występem zespołu Elektryczne Gitary i pokazem sztucznych ogni. Za przygotowanie imprez dziękujemy współorganizatorom: Miejskiemu Ośrodkowi Kultury, Centrum Kultury i Sztuki, Miejskiej Bibliotece Publicznej, Miejskiej Komendzie Policji, Muzeum Regionalnemu, Staroście Siedleckiemu, MKS Pogoń, MGL Witraż, Orkiestrze Garnizonu Siedlce, Powiatowemu Szkolnemu Związkowi Sportowemu, Siedleckiemu Okręgowemu Związkowi Lekkiej Atletyki, Straży Miejskiej, Streffie 7, Towarzystwu Krzewienia Kultury Fizycznej, Spółdzielczemu Klubowi Kultury Trójka SCDiDN, Wiosce Dziecięcej SOS. Do zobaczenia w przyszłym roku. KURIER SIEDLECKI 13

WYDARZENIA Z udziałem Orkiestry Filharmonii Narodowej, Chóru Miasta Siedlce i Teatru ES WIELKI KONCERT EUROPEJSKI Takiego koncertu w Siedlcach dawno nie było. Po raz pierwszy w historii naszego miasta gościła nosząca miano pierwszej orkiestry w kraju Orkiestra Filharmonii Narodowej. Wszystko za sprawą współpracującego od 7 miesięcy z orkiestrą Chóru Miasta Siedlce. 6 czerwca w wypełnionym tłumnie (ponad 1 500 słuchaczy) Sanktuarium p.w. Św. Józefa odbył się WIELKI KON- CERT EUROPEJSKI, dedykowany Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II z okazji V rocznicy wizyty w Siedlcach. Honorowy patronat objęli JE Biskup Siedlecki Zbigniew Kiernikowski oraz Prezydent Miasta Siedlce Mirosław Symanowicz. W programie koncertu znalazły się m.in.: Ave verum corpus Wolfganga Amadeusza Mozarta i The Lord bless you and keep you. Johna Ruttera Jednakże głównym dziełem koncertu była współczesna kompozycja Hadriana Filipa Tabęckiego Msza Polska wg ks. Jana Twardowskiego z udziałem kompozytora. Atrakcyjność dobrze dobranego programu potęgowała współpraca orkiestry i chóru oraz przy Mszy Polskiej aktorów Teatru ES. Kierownikiem muzycznym koncertu był Mariusz Orzełowski, który doborowo poprowadził wszystkich wykonawców spokojnie i pewną ręką, rozkoszując siebie i słuchaczy muzyką oraz świetnym kontaktem z muzykami. O bardzo wysokim poziomie koncertu świadczą nieustające brawa, dwukrotny bis. Koncert oczarował publiczność. Mariusz Orzełowski: widziałem ludzi rozkoszujących się tą muzyka, widziałem łzy, radość, mam nadzieje, że wychodzili lepsi, takie m.in. jest moje zadanie jako muzyka. Konstanty Domagała muzyk, pedagog, założyciel siedleckiej szkoły muzycznej powiedział po koncercie: Mozarta - Ave verum było doskonałe, wywarzone w każdym calu; Tabęcki świetna instrumentacja, trochę akustycznie było nieczytelne. Wielki Koncert. Jan Lewtak kierownik Artystyczny Orkiestry FN: Chór Miasta Siedlce znamy od 7 miesięcy, współpracowaliśmy przy realizacji przedsięwzięć artystycznych w Sali Kongresowej, wykonywaliśmy wspólnie G. Verdiego Requiem, nagraliśmy dobrą płytę. Nie podjęlibyśmy współpracy gdyby był to przeciętny zespół. Takie decyzje podejmuje u nas dyrekcja naczelna. Koncert był dobrze przygotowany zarówno od strony artystycznej jak i organizacyjnej. Cieszymy się, że mogliśmy być w Siedlcach, jutro o 20.00 jesteśmy już w Seulu. Podejrzewam, że nie była to ostatnia nasza wizyta w Siedlcach. Koncert sfinansowany przez Urząd Miasta Siedlce ze środków Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, zorganizowało Centrum Kultury i Sztuki przy współpracy Parafii p.w. Św. Józefa. Katarzyna Jakoniuk Wojtuś Jose Cura i Chór Miasta Siedlce na Placu Zamkowym W tydzień po siedleckim koncercie, 13 czerwca Chór Miasta Siedlce wziął udział w wielkim projekcie artystycznym na Placu Zamkowym w Warszawie. Niezwykły koncert - Ludwiga van Beethovena IX Symfonia op. 125 przyciągnął tłumy. Nasi chórzyści wystąpili w doskonałym towarzystwie Orkiestry Teatru Wielkiego Opery Narodowej, wybitnych solistów Iwony Hassy, Anny Lubańskiej, Adama Zdunikowskiego i Rafała Siwka oraz Warszawskiego Chóru Międzyuczelnianego, których mistrzowsko poprowadził Jose Cura. Z pewnością ten koncert przejdzie jako jeden z najważniejszych w historii siedleckiego chóru. Wśród zaproszonych gości był również Prezydent Miasta Siedlce dr Mi- 14 KURIER SIEDLECKI rosław Symanowicz. Muzyce towarzyszyła różnokolorowa feeria świateł ref lektorów, laserów. Jose Cura w wywiadzie udzielonym dla Katolickiego Radia Podlasie powiedział: pomimo, że mam do czynienia z orkiestrą zawodową, chórami amatorskimi, to przygotowanie i profesjonalizm chórów, przy tak trudnym technicznie dziele zasługują na podkreślenie. Trzeba przyznać, że pokonanie tak trudnych technicznie i różnych utworów w przeciągu tygodnia, współpraca z najlepszymi orkiestrami, solistami i dyrygentami zasługuje na uznanie. Chórowi i Jego Kadrze gratulujemy. Katarzyna Jakoniuk Wojtuś

OGŁOSZENIA Prezydent Miasta Siedlce działając na podstawie Uchwały Nr XIX/275/2004 Rady Miasta Siedlce z dnia 29 stycznia 2004 roku w sprawie ustalenia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Siedlcach w 2004 roku ogłasza otwarty Konkurs ofert programowych na realizację zadań określonych w Miejskim Programie Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Siedlcach w 2004 roku Oferty na realizację poszczególnych zadań mogą składać instytucje, organizacje i osoby fizyczne. Oferta musi zawierać : 1. nazwę zadania 2. szczegółowy opis zadania (w tym sposób ewaluacji programu) 3. szczegółowy preliminarz kosztów uwzględniający m.in. a) koszt całkowity zadania b) wysokość wnioskowanej kwoty c) strukturę wydatków. Kosztorys winien być przygotowany w oparciu o stawki stanowiące załącznik do regulaminu konkursu. Termin realizacji zadań od 1 września do 10 grudnia 2004 roku. Wnioski i regulamin konkursu do pobrania u Pełnomocnika Prezydenta Miasta Siedlce ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Oferty należy składać w nieprzekraczalnym terminie do 15 lipca 2004 roku w kancelarii ogólnej Urzędu Miasta Skwer Niepodległości 2. Wszelkich informacji udziela Pełnomocnik Prezydenta Miasta Siedlce ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych - Bolesław Białas Urząd Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2 pok. 33 tel. 633 32 67. Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz I N F O R M A C J A W związku z art. 35 ust.1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami /Dz. U. z 2000 r. Nr 46 poz. 543 z późn. zm./ i n f o r m u j ę, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siedlce na okres 21 dni tj. od dnia 21 czerwca do dnia 12 lipca 2004 r. wywieszony zostanie wykaz nieruchomości miejskiej przeznaczonej do przekazania w użytkowanie wieczyste w trybie bezprzetargowym na rzecz Siedleckiej Spółdzielni Mieszkaniowej - działka nr 32/76 o pow. 0,0606 ha, obręb 36, położona przy ulicy Rynkowej 17. Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU roboty budowlane Przebudowa ul. Czackiego w Siedlcach 1) Zamawiający: Prezydent Miasta Siedlce, 08-110 Siedlce ul. Skwer Niepodległości 2. 2) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 3) Warunki uzyskania specyfikacji: specyfikacja istotnych warunków zamówienia dostępna jest w Wydziale Rozwoju Miasta, Referacie Inwestycji Urzędu Miasta Siedlce tel. (025) 644-65-79, 08-110 Siedlce ul. Piłsudskiego 45 pok. 103; specyfikacja jest bezpłatna. 4) Przedmiot zamówienia: przedmiotem zamówienia objęta jest przebudowa ul. Czackiego w Siedlcach na odcinku od ul. 3-go Maja do Placu Zdanowskiego. Przebudową objęto następujący zakres robót: - powierzchnia jezdni 535 m 2 - powierzchnia chodników 467 m 2 - powierzchnia zjazdów 96 m 2 - powierzchnia zieleńców 114 m 2 Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 5) Oferty wariantowe: Zamawiający nie dopuszcza złożenia oferty wariantowej. 6) Termin wykonania zamówienia: zamówienie należy wykonać do dnia: 30.11.2004r ofert: o udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 Ustawy Prawo zamówień publicznych, a ponadto spełniają wymogi specyfikacji tj. miedzy innymi: w ostatnich pięciu latach wykonał co najmniej trzy zadania o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, posiada środki na realizację zamówienia i na koncie posiada kwotę min. 20 % zaoferowanej ceny lub będą mieli udzielony kredyt w takiej wysokości, wykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej; pełne warunki ubiegania się o zamówienie przedstawione są w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Na potwierdzenie warunków należy przedłożyć odpowiednie dokumenty. 8) Wadium: przed przetargiem wykonawca wniesie wadium w wysokości 2.000,00 zł. 9) Kryteria oceny ofert: najniższa cena 100%. 10) Miejsce i termin składania ofert: Ofertę należy złożyć dnia 02.07.2004r do godz. 9 00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 02.07.2004r o godz. 10 00. 11) Termin związania ofertą: 30 dni od upływu terminu składania ofert. KURIER SIEDLECKI 15

OGŁOSZENIA OGŁOSZENIE O KONKURSIE PREZYDENT MIASTA SIEDLCE Ogłasza konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora: Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 4 im. Kazimierza Wielkiego w Siedlcach przy ul. Bema 4. 1. Do konkursu może przystąpić osoba, która spełnia następujące wymagania: (wynikające z rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne stanowisko kierownicze, w poszczególnych typach szkół i placówek (Dz. U. Nr 89, poz. 826 i Nr 189, poz. 1854), cyt.: 1. Stanowisko dyrektora przedszkola, szkoły i placówki, o których mowa w art. 2 pkt 1-5, 7 i 10 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, może być powierzone nauczycielowi mianowanemu lub dyplomowanemu, który: 1) ukończył studia wyższe magisterskie i posiada przygotowanie pedagogiczne oraz kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w danym przedszkolu, szkole lub placówce; 2) ukończył studia wyższe lub studia podyplomowe z zakresu zarządzania albo kurs kwalifikacyjny z zakresu zarządzania oświatą, prowadzony zgodnie z przepisami w sprawie placówek doskonalenia nauczycieli; 3) posiada co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na stanowisku nauczyciela lub pięcioletni staż pracy dydaktycznej na stanowisku nauczyciela akademickiego; 4) w okresie pięciu lat bezpośrednio przed powierzeniem stanowiska dyrektora uzyskał co najmniej dobrą ocenę pracy w przedszkolu, szkole lub placówce, a w przypadku nauczyciela akademickiego - pozytywną ocenę pracy w okresie ostatnich czterech lat pracy w szkole wyższej, jeżeli stanowisko dyrektora obejmuje bezpośrednio po ustaniu zatrudnienia w szkole wyższej, albo w okresie roku bezpośrednio przed przystąpieniem do konkursu na stanowisko dyrektora uzyskał pozytywną ocenę dorobku zawodowego; 5) posiada zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pra- 16 KURIER SIEDLECKI cy na stanowisku kierowniczym; 6) nie był karany karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2003 r. Nr 118, poz. 1112 i Nr 137, poz. 1304), oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne; 7) nie był karany za przestępstwo popełnione umyślnie oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie karne; 8) nie był karany zakazem pełnienia funkcji kierowniczych związanych z dysponowaniem środkami publicznymi, o którym mowa w art. 147 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z późn. zm.). (...) 4. Stanowisko dyrektora zespołu szkół lub placówek może być powierzone nauczycielowi mianowanemu lub dyplomowanemu, który posiada kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w szkole lub placówce wchodzącej w skład zespołu, w której wymagania kwalifikacyjne wobec nauczycieli są najwyższe, oraz spełnia wymagania określone w 1 pkt 2-8. 5. 1 Stanowisko dyrektora przedszkola, szkoły, placówki oraz zespołu szkół lub placówek może być powierzone osobie niebędącej nauczycielem, która: 1) ukończyła studia wyższe magisterskie; 2) posiada co najmniej pięcioletni staż pracy; 3) posiada wykształcenie i przygotowanie zawodowe odpowiadające kierunkowi kształcenia w szkole lub zakresowi zadań placówki; 4) spełnia wymagania określone w 1 pkt 2 i 5-8. (...) 8. Stanowisko dyrektora przedszkola, szkoły i placówki oraz zespołu szkół lub placówek albo inne stanowisko kierownicze w przedszkolu, szkole i placówce oraz zespole szkół lub placówek może być powierzone również nauczycielowi mianowanemu lub dyplomowanemu, zatrudnionemu na stanowisku wymagającym kwalifikacji pedagogicznych

OGŁOSZENIA w urzędzie organu administracji rządowej, kuratorium oświaty, Centrum Edukacji Artystycznej, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej i okręgowych komisjach egzaminacyjnych oraz nauczycielowi mianowanemu lub dyplomowanemu urlopowanemu lub zwolnionemu z obowiązku świadczenia pracy na podstawie przepisów ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 854, z późn. zm.), spełniającemu wymagania określone w rozporządzeniu, z wyjątkiem wymogu posiadania co najmniej dobrej oceny pracy albo pozytywnej oceny dorobku zawodowego. 9. 1. Wymóg, o którym mowa w 1 pkt 2, spełniają również osoby, które: 1) w okresie od dnia 1 stycznia 1992 r. do dnia 1 września 2000 r. ukończyły kurs doskonalący z zakresu zarządzania oświatą w wymiarze zajęć co najmniej 120 godzin, prowadzony przez szkołę wyższą, zakład kształcenia nauczycieli, placówkę doskonalenia nauczycieli, stowarzyszenie lub inną instytucję, a także inną osobę prawną lub osobę fizyczną; 2) rozpoczęły taki kurs przed dniem 1 września 2000 r. i ukończyły go do dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. 2. Oferty osób przystępujących do konkursu powinny zawierać: 1) uzasadnienie przystąpienia do konkursu wraz z koncepcją funkcjonowania i rozwoju szkoły lub placówki; 2) życiorys z opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w szczególności informację stażu pracy pedagogicznej - w przypadku nauczyciela lub stażu pracy dydaktycznej - w przypadku nauczyciela akademickiego; 3) akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub dyplomowanego oraz dokumenty potwierdzające posiadanie wymaganego wykształcenia - w przypadku osoby będącej nauczycielem; 4) dyplom ukończenia studiów wyższych oraz dokumenty potwierdzające posiadanie wymaganego stażu pracy, wykształcenia i przygotowania zawodowego - w przypadku osoby niebędącej nauczycielem; 5) dyplom ukończenia studiów wyższych lub studiów podyplomowych z zakresu zarządzania albo zaświadczenie o ukończeniu kursu kwalifikacyjnego z zakresu zarządzania oświatą; 6) ocenę pracy, o której mowa w 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne stanowisko kierownicze, w poszczególnych typach szkół i placówek; 7) zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym; 8) oświadczenie, że kandydat nie był karany karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2003 r. Nr 118, poz. 1112 i Nr 137, poz. 1304), oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne; 9) oświadczenie, że kandydat nie był karany za przestępstwo popełnione umyślnie oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie karne; 10) oświadczenie, że kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji kierowniczych związanych z dysponowaniem środkami publicznymi, o którym mowa w art. 147 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874 i Nr 166, poz. 1611); 11) oświadczenie, że kandydat wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 i Nr 153, poz. 1271) w celach przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora. 3. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem zwrotnym i dopiskiem: Konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 4 im. Kazimierza Wielkiego w Siedlcach, w terminie 14 dni od dnia ukazania się ogłoszenia (ogłoszenie zostało opublikowane w dniu 17 czerwca 2004 r. w Gazecie Wyborczej i Życiu Warszawy ), na adres: Kancelaria Ogólna Urzędu Miasta Siedlce, 08-110 Siedlce, Skwer Niepodległości 2. Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez Prezydenta Miasta Siedlce O terminie i miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie. wz. Prezydenta Miasta Siedlce Zbigniew Rzewuski Wiceprezydent Miasta Siedlce KURIER SIEDLECKI 17

OGŁOSZENIA OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU roboty budowlane Budowa ul. Lipowej i Staszica w Siedlcach z odwodnieniem 1. Zamawiający: Prezydent Miasta Siedlce, 08-110 Siedlce ul. Skwer Niepodległości 2. 2. Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 3. Warunki uzyskania specyfikacji: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia dostępna jest w Wydziale Rozwoju Miasta, Referacie Inwestycji Urzędu Miasta Siedlce, 08-110 Siedlce ul. Piłsudskiego 45 pok. 103; po dokonaniu wpłaty do Kasy U M przy ul. Skwer Niepodległości 2 (parter) w kw. 50,00 zł. 4. Przedmiot zamówienia: budowa ul. Lipowej i Staszica w Siedlcach z odwodnieniem Wykonanie nawierzchni z kostki betonowej - 2509m2; kanał deszczowy: fi 200-107,20 mb, fi 250-22,50 mb.; przebudowa linii napowietrznej nn. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 5. Oferty wariantowe: Zamawiający nie dopuszcza złożenia oferty wariantowej. 6. Termin wykonania zamówienia: zamówienie należy wykonać do dnia: 30.11.2004 r. 7. Warunki udziału w postępowaniu oraz ocena ofert: o udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 Ustawy Prawo zamówień publicznych, a ponadto spełniają wymogi specyfikacji tj. miedzy innymi: w ostatnich pięciu latach wykonał co najmniej trzy zadania o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, posiada środki na realizację zamówienia i na koncie posiada kwotę min. 20 % zaoferowanej ceny lub będą mieli udzielony kredyt w takiej wysokości, wykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej; pełne warunki ubiegania się o zamówienie przedstawione są w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Na potwierdzenie warunków należy przedłożyć odpowiednie dokumenty. 8. Wadium: przed przetargiem wykonawca wniesie wadium w wysokości 9.000,00 zł. 9. Kryteria oceny ofert: najniższa cena 100%. 10. Miejsce i termin składania ofert: Ofertę należy złożyć dnia 26.07.2004 r. do godz. 9 30 w UM Siedlce pok.27, Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26.07.2004 r. o godz. 10 30 w Referacie Inwestycji przy ul. Piłsudskiego 45 pok.302 IIIp. 11. Termin związania ofertą: 60 dni od upływu terminu składania ofert. OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU roboty budowlane Budowa ul. Jasnej i Zielonej w Siedlcach z odwodnieniem 1. Zamawiający: Prezydent Miasta Siedlce, 08-110 Siedlce ul. Skwer Niepodległości 2. 2. Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 3. Warunki uzyskania specyfikacji: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia dostępna jest w Wydziale Rozwoju Miasta, Referacie Inwestycji Urzędu Miasta Siedlce, 08-110 Siedlce ul. Piłsudskiego 45 pok. 103; po dokonaniu wpłaty do Kasy U M przy ul. Skwer Niepodległości 2 (parter) w kw. 50,00 zł. 4. Przedmiot zamówienia: budowa ul. Jasnej i Zielonej w Siedlcach z odwodnieniem Wykonanie nawierzchni z kostki betonowej 2290 m2, chodniki z kostki betonowej 1010 m2; kanał deszczowy fi 250 196,50 mb, fi 200 53,50 mb. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 5. Oferty wariantowe: Zamawiający nie dopuszcza złożenia oferty wariantowej. 6. Termin wykonania zamówienia: zamówienie należy wykonać do dnia: 30.11.2004 r. 7. Warunki udziału w postępowaniu oraz ocena ofert: o udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 Ustawy Prawo zamówień publicznych, a ponadto spełniają wymogi specyfikacji tj. miedzy innymi: w ostatnich pięciu latach wykonał co najmniej trzy zadania o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, posiada środki na realizację zamówienia i na koncie posiada kwotę min. 20 % zaoferowanej ceny lub będą mieli udzielony kredyt w takiej wysokości, wykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej; pełne warunki ubiegania się o zamówienie przedstawione są w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Na potwierdzenie warunków należy przedłożyć odpowiednie dokumenty. 8. Wadium: przed przetargiem wykonawca wniesie wadium w wysokości 15.000,00 zł. 9. Kryteria oceny ofert: najniższa cena 100%. 10. Miejsce i termin składania ofert: Ofertę należy złożyć dnia 26.07.2004 r. do godz. 9 30 w UM Siedlce pok.27, Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26.07.2004 r. o godz. 10 oo w Referacie Inwestycji przy ul. Piłsudskiego 45 pok.302 IIIp. 11. Termin związania ofertą: 60 dni od upływu terminu składania ofert. 18 KURIER SIEDLECKI

OGŁOSZENIA Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym o wartości poniżej 30 000 euro Zamawiający: PREZYDENT MIASTA SIEDLCE REGON: 59288090971101 08-110 SIEDLCE, SKWER NIEPODLEGŁOŚCI 2 internet: www.siedlce.um.gov.pl, tel. 644-35-88, fax 644-12-92 1. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami w sprawach przedmiotu zamówienia i w sprawach strony formalnej postępowania jest: Ewa Zbieć (Kierownik Referatu Dróg Urzędu Miasta Siedlce) (tel. (0XXXX25) 644-35-88). Informacje udzielane są w godzinach 8.00 15.00 2. Postępowanie będzie prowadzone bez zastosowania preferencji krajowych. 3. Zamawiający ogłasza przetarg nieograniczony na: utrzymanie oznakowania poziomego dróg publicznych na terenie Siedlec. a/ PKWiU: 45.23.1 b/ miejsce realizacji zamówienia: miasto Siedlce c/ rodzaj zamówienia: usługi d/ termin realizacji zamówienia (wymagany): do 30. 12. 2004 r. e/ warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium w wysokości: 1 000,00 zł. (słownie: jeden tysiąc zł.) 4. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie (w %): cena 100% 5. Formularz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia można odebrać: REFERAT DRÓG URZĘDU MIASTA SIEDLCE ul. PIŁSUDSKIEGO 45, pok. 203 lub pocztą elektroniczną, adres: rd@siedlce.um.gov.pl, cena formularza: 0 zł (słownie: zero zł.) 6. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 22 ust. 1 i art. 24 ust.1 i 2 ustawy spełniający następujące warunki: ZAWARTE W ART. 26 UST. 2 USTAWY O ZAMÓWIENIACH PUBLICZNYCH ORAZ W SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA 7. Miejsce składania ofert: Urząd Miasta Skwer Niepodległości 2 - Kancelaria Ogólna, pok. 27 8. Termin składania ofert do: 30. 06. 2004 r. godz. 9.00 9. Miejsce i termin otwarcia ofert: REFERAT DRÓG URZĘDU MIASTA SIEDLCE UL. PIŁSUDSKIE- GO 45 pok. 203, 30. 06. 2004 r. godz. 10.00. Prezydent Miasta Siedlce O G Ł A S Z A nieograniczony przetarg ustny /licytację/ na wynajem lokali użytkowych w budynkach przy: 1) ul. Pułaskiego 37d, o pow. użytkowej 50,00 m2 2) ul. 11 Listopada 12 o pow. użytkowej 19,50 m2 Umowa najmu może być zawarta: 1) na czas nieoznaczony 2) do końca 2004 roku Cena wywoławcza za 1 m²: 1) 20,00 złotych plus podatek VAT, postąpienie 2,00 zł plus podatek VAT 2) 10,00 złotych plus podatek VAT, postąpienie 1,00 zł plus podatek VAT Przetarg odbędzie się w dniu 5 lipca 2004 r. godz.10,00 w Urzędzie Miasta ul.piłsudskiego 45,pok.302 III piętro. Lokale można oglądać 2 lipca 2004 r. w godz.11-12. Wadium w wysokości 1000 złotych należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Termin przekazania lokalu 8 lipca 2004 r. Regulamin przetargu na wynajem lokali użytkowych jest dostępny na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 p. Elżbieta Durakiewicz tel.644-68-64 /w posiadaniu projekt umowy najmu do wglądu/. Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznie zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Stawka czynszu najmu podlega kwartalnemu podwyższeniu zgodnie ze wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ogłoszonym przez GUS za kwartał poprzedni. Pierwsza korekta wysokości czynszu będzie miała miejsce od następnego kwartału po przekazaniu lokalu i zostanie dokonana na podstawie wskaźnika wzrostu cen za kwartał poprzedni. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, wycofania lokalu z przetargu i zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. KURIER SIEDLECKI 19

OGŁOSZENIA O G Ł O S Z E N I E Prezydenta Miasta Siedlce o terminie sesji w sprawie uchwalenia projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym ustawy {Dz. U. z 1999r., nr 15 poz. 139, nr 41 poz. 412, nr 111, poz. 1279, Dz. U. z 2000r., nr 12 poz. 136, nr 109 poz 1157, nr 120 poz. 1268, Dz. U. z 2001r., nr 5 poz. 42, nr 14 poz. 124, nr 100 poz. 1085, nr 115 poz. 1229, nr 154 poz. 1804, Dz. U. z 2002r., 25 poz 253, nr 113 poz. 984, nr 130 poz. 1112, Dz. U. z 2003r., nr 80 poz. 712}, art. 85 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym {Dz. U. nr 80, poz. 717} podaje się do publicznej wiadomości, że dnia 30 czerwca 2004 r. o godz.10 00 w sali nr 37 Urzędu Miasta Siedlce odbędzie się sesja Rady Miasta Siedlce, której przedmiotem będzie uchwalenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu pomiędzy ulicami: Piłsudskiego, Asza, Pułaskiego i Kochanowskiego w Siedlcach. PREZYDENT MIASTA dr Mirosław SYMANOWICZ ZAMIENIĘ MIESZKANIE Zamienię zadłużone mieszkanie o powierzchni 48 m2 w dobrym stanie, trzy pokoje, przy ul. Warszawskiej 190, wszystkie media - na mieszkanie w kamienicy, bez centralnego ogrzewania o niskim czynszu, najlepiej na ul. Sienkiewicza lub w pobliżu, powierzchnia min. 40 m2, może być do remontu. (1-2) Zamienię mieszkanie o pow. 42 m2 przy ul. Sekulskiej, pokój z kuchnią, ogrzewanie piecowe, czynsz 90 zł, parter, nowe podłogi, wykładzina, bojler na węgiel opalany z kuchni - na pokój z kuchnią i łazienką - warunek - centralne ogrzewanie. Dopłata, spłata zadłużenia. (1-3) -Mieszkanie o pow. 60 m2, ciche centrum miasta, II piętro, 2 pokoje z kuchnią, woda, piec na gaz (grzanie wody), ogrzewanie mieszkania - piece węglowe, po malowaniu na mieszkanie o pow. 38-40 m2 (pokój z kuchnią), warunek centralne ogrzewanie. (1-4) Zamienię mieszkanie przy ul. Daszyńskiego o pow. 40 m2, pokój z kuchnią i łazienką, centralne z kuchni węglowej, po generalnym remoncie na większe - dwa lub trzy pokoje. Chętnie spłacimy zadłużenie. (1-6) Pokój z kuchnią i łazienką przy ul. Tetmajera, 27 m2, czynsz 60 zł miesięcznie, ogrzewanie na butle z gazem, bojler elektryczny w łazience, nowa podłoga, świeżo malowane zamienię na dwa pokoje z kuchnią i centralnym ogrzewaniem. Dopłata, spłata zadłużenia. (1-5) Zamienię 36 m2 przy ul. Warszawskiej 190, wszystkie media na inne o po- 20 KURIER SIEDLECKI dobnej powierzchni, może być ogrzewanie piecowe. (1-7) Zamienię dwa pokoje z kuchnią i łazienką przy ul. Tetmajera (37m2) o czynszu 120 zł, po generalnym remoncie, ładnie urządzone - na większe, najlepiej 3 pokoje. Spłacę zadłużenie. (1-8) Trzy pokoje z kuchnią (59 m2) w bloku wspólnoty mieszkaniowej, wszystkie media, wykończone, do odświeżenia zamienię na 36m2-40 m2 (pokój z kuchnią, dwa pokoje z kuchnią), może być do remontu. Warunek - centralne ogrzewanie i spłata części zadłużenia. (1-9) Pokój z kuchnią i łazienką (36 m2), w centrum miasta na I piętrze, ogrzewanie piecowe, po remoncie zamienię na -mieszkanie z centralnym ogrzewaniem na parterze. Metraż mniejszy, równorzędny, może być też dwa pokoje z kuchnią. Dopłata lub spłata zadłużenia. (1-10) 36 m2 w centrum miasta, pokój z kuchnią, co z pieca w kuchni, okna wymienione, łazienka po kapitalnym remoncie, odnowione zamienię na 2 pokoje z kuchnią, warunek - centralne ogrzewanie. (1-11) Dwa mieszkania o metrażu 28m2 (p+k+wc) i 30 m2 (2 p+k+ł+b) położone w sąsiedztwie, po gruntownym remoncie, ładnie wykończone, centrum miasta zamienię na - 3 pokoje z kuchnią i łazienką w spokojnym miejscu, może być do remontu, również ogrzewanie piecowe. Spłacę zadłużenie do 5 tys. zł. (1-12) Młynarska 26 m2 (p+k+ł) w bloku, wszystkie media, III piętro, wymienione okna zamienię na równorzędne lub większe z ogrzewaniem piecowym, o mniejszym czynszu. (1-13) 33 m2 (p+k+ł) media, bez gazu (z butli), na parterze, oddzielne wejście zamienię na większe, może być do remontu i z ogrzewaniem piecowym. Dopłata, spłata zadłużenia. (1-14) 35m2, 2 pokoje z kącikiem kuchennym, możliwość podłączenia wc, na większe z c.o. trzy pokoje, może być do remontu. Spłata zadłużenia. (1-15) 37 m2 (p+k+wc) w centrum miasta, nowe okna, duży balkon, słoneczne, ogrzewanie piecowe na mniejsze z centralnym ogrzewaniem. (1-16) 35m2 po remoncie, kącik kuchenny ze zlewem, centralne ogrzewanie, I piętro na dwupokojowe z centralnym ogrzewaniem, może być do remontu. Spłata zadłużenia. (1-17) 72 m2 w bloku wspólnoty przy Wyszyńskiego 5, wszystkie media, zadłużone zamienię na mniejsze - ok. 45 m2 (dwa pokoje), lub dwa mieszkania 15-20m2 i 40 m2. Koniecznie spłata zadłużenia. (1-18) Informacja o lokalach w pokoju nr 2 Urząd Miasta Siedlce, ul. Piłsudskiego 45, tel. 644-68 - 64 u inspektor Urszuli Welik