Kurtka typu parka 2 w 1 z chowanym w kołnierzu, 249. Super oferta Obowiązuje od 01.10. do 07.10.2012 CVP MA15 / 12 40 Charles Vögele nie ponosi odpowiedzialności za błędy w druku. Ze względów technicznych kolory na zdjęciach mogą odbiegać od oryginału. Oferta ważna od 01.10. do 07.10.12 lub do wyczerpania zapasów. Kurtka pikowana, 399. 249. Super oferta Obowiązuje od 01.10. do 07.10.2012 W ofercie przedstawiamy dwie kurtki: jedną z nieprzemakalnego materiału, z wieloma praktycznymi detalami i zapinanymi na suwak kieszeniami oraz drugą odpinaną z polaru. Obie kurtki można nosić razem lub osobno. ADRESY SKLEPÓW 2 x w Bielsku-Białej, CH Auchan, Al. Bohaterów Monte Cassino 421; Galeria Sfera II, ul. Mostowa 2; 2 x w Gdańsku, Park Handlowy Matarnia, ul. Złota Karczma 26; CH Manhattan, Al. Grunwaldzka 82; Jastrzębie-Zdrój, Galeria Zdrój Carrefour, ul. Podhalańska 26; Kielce, Galeria Echo, ul. Świętokrzyska 20, Krasne, CH Auchan, Krasne 20 B; Legnica, CH Stop Shop, ul. Schumana 17; Łódź, CH Port Łódź, ul. Pabianicka 245; Olsztyn, Al. Sikorskiego 2B, CH Real; Piotrków Trybunalski, CH Focus Mall, ul. Słowackiego 123; Poznań, CH King Cross Marcelin, ul. Bukowska 156; 2 x w Warszawie, CH Wola Park, ul. Górczewska 124; Galeria KEN Center, ul. Ciszewskiego 15; Wrocław; Pasaż Grunwaldzki, Plac Grunwaldzki 22; Zabrze, CH M1, ul. Plutonowego Ryszarda Szkubacza 1. WWW.CHARLES-VOEGELE.PL CVP1 W JESIENNYM NASTROJU Charakterystyczne zapięcia na kołki z ekologicznej skóry, Kaptur, sztucznym futerkiem nadają kurtce sportowego wyglądu. Ciepła, miękka stójka, praktyczne kieszenie wewnątrz oraz dwie ukryte z przodu, zapinane na suwak sprawiają, że kurtka jest bardzo funkcjonalna.
Sweter z szerokim golfem Sweter z szerokim golfem Dżeginsy, / elastan Rozpinany sweter z paskiem i szalowym kołnierzem Dżeginsy, / elastan WARKOCZE WCIĄŻ MODNE! NIEODZOWNY ELEMENT NOWOCZESNEGO STYLU COUNTRY: GRUBY SPLOT Z WARKOCZAMI Rozpinany sweter o grubym splocie Sztruksy ze stretchem, krój Corinna, / elastan 2 3
Absolutny hit tegorocznej zimy: atrakcyjna, dzianinowa sukienka w kolorze bordowym z szerokim, golfowym kołnierzem i wiązanym paskiem. Przyjemna w dotyku mieszanka wiskozy zapewnia wysoki komfort noszenia. Bluzka dostępna również w kolorach Lekka, pikowana kamizelka w typowo jesiennym stylu. Przydatne detale: ozdobny suwak i dwie zapinane kieszenie z przodu. Koszulka basic z długim rękawem, 39.90 2 za 60. Pikowana kamizelka z suwakiem Kurtka ze stójką i odpinanym 279. Pionowe pikowania kurtki podkreślają figurę, a lekko pomarszczona stójka nadają jej kobiecego charakteru. Praktyczne kieszenie wewnętrzne i kaptur, sztucznym futerkiem. Pikowana kamizelka z suwakiem Bluzka z podwijanymi rękawami, 79.90 Dzianinowa sukienka z wiązanym paskiem, mieszanka wiskozy Dżeginsy, / elastan Sweter 2 w 1, rękaw 3/4 79.90 4 5
GENTLE- MAN S CHOICE STYLOWO NA SPORTOWO Modny, krótki płaszcz, mieszanka wełny 479. Golf rozpinany, Watowany, nieprzemakalny materiał sprawia, ze kurtka jest nie tylko elegancka ale również bardzo funkcjonalna. Liczne kieszenie, odpinany kaptur oraz kołnierz ze sztucznego futerka sprawiają, że kurtka jest wyjątkowa. Kurtka typu parka Dżinsy z 5 kieszeniami, styl używany, Płaszcz zapinany na guziki, łatwy w pielęgnacji, z modnymi detalami i praktycznymi kieszeniami. 6 7
SPACER Z NAJLEPSZYM PRZYJACIELM W SZLACHET- NYM STYLU COUNTRY Sztruksowe spodnie z 5 kieszeniami z wysokogatunkowej bawełny, dostępne w 4 kolorach. Można prać w pralce. Klasyczna, elegancka kurtka z ozdobnymi pikowaniami i 3 zapinanymi kieszeniami wewnętrznymi. Spodnie sztruksowe,, bez paska 2 za 150. Kurtka z suwakiem 129. Koszula w kratę, Spodnie z 5 kieszeniami,, dostępne w 4 kolorach 69.90 Rozpinany sweter z suwakiem, Spodnie sztruksowe, 8 9
Sweter z dekoltem w kształcie litery V, mieszanka wełny merino 119. Bawełniane koszule w modnych kolorach i wzorach: gładkie, w paski i w kratę Elegancki dekolt w kształcie litery V nadaje swetrowi swoistego uroku. Mieszanka wełny merino jest przyjemna w dotyku i nadaje się do prania w pralce. Optymalny komfort noszenia zapewniają elastyczne ściągacze. Sweter z dekoltem w kształcie litery V, mieszanka wełny merino 119. SZLA- CHETNA KLASYKA PONADCZASOWY SWETER Z WEŁNY MERINO DO KOSZULI W KRATĘ Koszule zostały wykonane z wysokogatunkowej, bawełnianej przędzy dwunitkowej. 10 11
COLD TECH FUNCTIONAL PRODUCTS MATERIAŁ NIEPRZEMAKALNY waterproof MATERIAŁ WIATROSZCZELNY windproof MATERIAŁ ODDYCHAJĄCY breathable For your perfect outdoor protection Odpinany polar waterproof/ nieprzemakalny windproof/ wiatroszczelny breathable/ Praktyczne kieszenie reflectors/ odblaski szwy Zapięcia na rzepy chronią przed wiatrem i wodą Regulowane ściągacze na rzep Nieprzemakalne suwaki Zapięcia na rzepy chronią przed wiatrem i wodą Odblaskowy nadruk KURTKI NA KAŻDĄ PRZYGODĘ www.charles-voegele.pl
Damska kurtka polarowa 59.90 Ocieplana, męska kurtka polarowa z suwakiem Ocieplana, oddychająca kurtka z mikropolaru nadaje się nie tylko do noszenia w domu ale również na dworze. Wyróżnia się doskonałym stosunkiem izolacji cieplnej do wagi. Jest łatwa w pielęgnacji, idealna do prania w pralce i szybkoschnąca. Męska ocieplana kurtka polarowa Ocieplana, oddychająca kurtka z mikropolaru nadaje się nie tylko do noszenia w domu ale również na dworze. Wyróżnia się doskonałym stosunkiem izolacji cieplnej do wagi. Jest łatwa w pielęgnacji, idealna do prania w pralce i szybkoschnąca.
KURTKI NA KAŻDA POGODĘ Damska kurtka trekkingowa 3 w 1 z ciepłym polarem 479. Męska kurtka funkcyjna 2 w 1 polarem 399. Przyjemna w dotyku i jednocześnie wytrzymała kurtka trekkingowa 3 w 1 firmy SKILA z ciepłym polarem, wiatroodporna i nieprzemakalna, oddychająca, ze specjalną niebrudzącą się powłoką. Odpinany kaptur ze sznurkiem ściągającym oraz regulowane rękawy zapinane na rzepy. Praktyczny dwustronny suwak zapewnia odpowiednią swobodę ruchów. Modna, oddychająca kurtka softshellowa 2 w 1, zapewniająca skuteczną ochronę przed wiatrem i wodą. Odpinany polar można nosić oddzielnie. Podwójnie regulowany, odpinany kaptur, ocieplony polarem. Większość z 12 kieszeni została wyposażona w suwak. www.charles-voegele.pl KURTKI NA KAŻDĄ PRZYGODĘ www.charles-voegele.pl
Modne kurtki sportowe firmy SKILA wiatroodporne, nieprzemakalne, oddychające, ze specjalną niebrudzącą się powłoką. Pozostałe cechy produktu: odpinany kaptur z odblaskowym nadrukiem i sznurkiem ściągającym, rękawy zapiane na rzepy oraz praktyczna wewnętrzna kieszeń. COLD TECH FUNCTIONAL PRODUCTS MATERIAŁ NIEPRZEMAKALNY waterproof MATERIAŁ WIATROSZCZELNY windproof MATERIAŁ ODDYCHAJĄCY breathable PODKLEJONE SZWY taped seams For your perfect outdoor protection Kurtka funkcyjna, ocieplanym Damska kurtka funkcyjna 479. W PLENERZE JAK W DOMU Kurtka funkcyjna Dzięki wielu wewnętrznych i zewnętrznych kieszeniom, praktycznym detalom oraz najwyższej jakości klasyczna, funkcyjna kurtka zapewnia doskonałą ochronę przed zimnem. Ukryty suwak i zatrzaski zatrzymują wiatr i wodę. waterproof/ nieprzemakalny windproof/ wiatroszczelny breathable/ reflectors/ odblaski Kurtka funkcyjna 479. Kurtka funkcyjna COLD TECH FUNCTIONAL PRODUCTS MATERIAŁ NIEPRZEMAKALNY waterproof MATERIAŁ WIATROSZCZELNY windproof MATERIAŁ ODDYCHAJĄCY breathable PODKLEJONE SZWY taped seams For your perfect outdoor protection ODPINANY KAPTUR szwy KIESZEŃ NA RAMIENIU Kurtka funkcyjna WYJMOWANE PODUSZKI/WKŁADKI NA BIODRACH UKRYTY SUWAK Wygodna kurtka z wieloma praktycznymi detalami, podklejone szwy skutecznie chronią przed deszczem. Poniżej pleców w zapinanej na suwak kieszeni znajduje się polarowa poduszka o właściwościach izolacyjnych. 2 3