Katalog Produktów
2
IRMA SARA Jesteśmy firmą rodzinną zajmującą się produkcją legowisk dla zwierząt, głównie psów i kotów. Spotkanie z naszymi produktami jest radością zarówno dla właścicieli, jak i ich czworonożnych przyjaciół. Oferujemy Państwu obszerną gamę legowisk, unikatowe wzornictwo, nietypowe rozwiązania, a wszystko ku wygodzie i zadowoleniu naszych milusińskich. Wieloletnie doświadczenie pozwala nam oddać w Państwa ręce w pełni profesjonalny, wysokiej klasy produkt. Nasze wyroby cechuje bardzo wysoka jakość wykonania, bogata kolorystyka i różnorodność wzorów oraz najwyższej jakości tkaniny. Dbamy o zachowanie światowych standardów produkcji, o doskonałą jakość zarówno szycia, jak i materiałów produkcyjnych. Nasza firma znana jest jako solidny, terminowy dostawca, któremu można zaufać jako partnerowi w biznesie. Dbamy o zadowolenie każdego kontrahenta. Jesteśmy gotowi sprostać oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów. SARA - wyroby dla czworonogów Ewa Gajda, Agnieszka Hyrny s.c. ul. Mazurska 56b 82-300 Elbląg tel.: +48 695 936 758 +48 695 936 748 www.sara.biz.pl e-mail: biuro@sara.biz.pl Jak czytać etykietę: rodzaj tkaniny wypełnienie warunki użytkowania index produktu wymiary nazwa produktu Znaki informujące o specyfice produktu: Produkt przystosowany do prania w pralkach automatycznych Zwiększona grubość obrzeża Przynależność do grupy tkanin (patrz str.15) Produkt z zamkiem błyskawicznym (zdejmowany pokrowiec) Zwiększona wysokość obrzeża utro ekologiczne dobrane kolorystycznie do takniny 04-05 06-07 06-07 08-09 10 11 12-13 13 14 15 spis treści Legowiska Oponki Zwierzaki Budy Sofy Pontony Maty Torby retka Grupy tkanin i Kolorystyka 3
LEGOWISKA SM-1 SM-2 SM-3 38 x 47 cm 47 x 55 cm 54 x 67 cm Legowisko - LUX SERCE MIŚ - legowisko w kształcie serca - dwustronna, wyjmowana poducha wykonana z bawełny i futra ekologicznego - nowoczesna stylistyka - dla najukochańszych SERCE-1 SERCE-2 SERCE-3 38 x 47 cm 47 x 55 cm 54 x 67 cm Legowisko - LUX SERCE - legowisko w kształcie serca - nowoczesna stylistyka - dla najukochańszych dł. boku T-1 40 cm T-2 49 cm T-3 53 cm T-4 62 cm T-5 67 cm Legowisko - TRÓJKĄT - maksymalne wykorzystanie przestrzeni - znajdzie zastosowanie w każdym narożniku wybranego pomieszczenia średnica K-1 45 cm K-2 50 cm K-3 55 cm Legowisko - KOŁO - stała wysokość obrzeża na całym obwodzie legowiska - szczególnie polecane dla szczeniąt i kociąt 4
O-1 33 x 45 cm O-2 39 x 53 cm O-3 44 x 61 cm O-4 48 x 69 cm O-5 57 x 78 cm O-6 66 x 89 cm O-7 73 x 97 cm Legowisko - OWAL - klasyczne legowisko - w rozmiarach 5,6,7 zastosowano zamek błyskawiczny - rewelacyjny stosunek jakości do ceny LEGOWISKA BIS-1 BIS-2 BIS-3 BIS-4 BIS-5 BIS-6 BIS-7 33 x 45 cm 39 x 53 cm 44 x 61 cm 48 x 69 cm 57 x 78 cm 66 x 89 cm 73 x 97 cm Legowisko - OWAL BIS - nowoczesna stylistyka - w rozmiarach 5,6,7 zastosowano zamek błyskawiczny Q-1 35 x 47 cm Q-2 41 x 55 cm Q-3 46 x 63 cm Q-4 50 x 71 cm Q-5 59 x 80 cm Q-6 68 x 91 cm Q-7 75 x 99 cm Legowisko - QUATRO - legowisko dla wymagających - grube 4 cm obrzeże, zdecydowanie wyższe od standardu - nowoczesna stylistyka MIŚ-1 MIŚ-2 MIŚ-3 33 x 45 cm 39 x 53 cm 44 x 61 cm Legowisko - Miś - wnętrze legowiska wykonane z najwyższej jakości futra ekologicznego. - miłe, ciepłe, przytulne. MIŚ-4 MIŚ-5 MIŚ-6 MIŚ-7 48 x 69 cm 57 x 78 cm 66 x 89 cm 73 x 97 cm LUX-1 LUX-2 33 x 45 cm 39 x 53 cm Legowisko - LUX - maksymalny komfort. LUX-3 LUX-4 44 x 61 cm 48 x 69 cm LUX-5 57 x 78 cm LUX-6 66 x 89 cm LUX-7 73 x 97 cm 5
OPONKI OPONKA - OWAL Op-1 42 x 50 cm Op-2 55 x 62 cm Op-3 62 x 78 cm Op-4 78 x 92 cm Op-5 83 x 105 cm Op-6 92 x 116 cm Op-7 97 x 124 cm - w rozmiarach 4,5,6,7 zastosowano zamek błyskawiczny - zdejmowany pokrowiec (obrzeża i poducha), co zdecydowanie ułatwia utrzymanie legowiska w czystości Op-O1 Op-O2 Op-O3 średnica 44 cm 56 cm 66 cm OPONKA - KOŁO - stała wysokość obrzeża na całym obwodzie legowiska OpM-O1 OpM-O2 OpM-O3 średnica 44 cm 56 cm 66 cm OPONKA - KOŁO MIŚ - wyjmowana, dwustronna poducha - stała wysokość obrzeża na całym obwodzie legowiska - jedna strona poduszki wykonana z najwyższej jakości futra ekologicznego ZWIERZAKI 20 (mini) 30 x 53 cm 11 40 x 64 cm ZAJĄC - ekskluzywne legowisko dla wymagających - unikatowy wzór - nowoczesne wzornictwo - wierzch wykonany z najwyższej jakości futra ekologicznego 19 (mini) 30 x 53 cm 10 40 x 64 cm MYSZ - ekskluzywne legowisko dla wymagających - unikatowy wzór - nowoczesne wzornictwo - wierzch wykonany z najwyższej jakości futra ekologicznego 6
OpM-T1 OpM-T2 OpM-T3 OpM-T4 OpM-T5 dł. boku 40 cm 47 cm 54 cm 61 cm 68 cm OPONKA - TRÓJKĄT MIŚ w kształcie trójkąta - wyjmowana, dwustronna poducha - maksymalne wykorzystanie przestrzeni - znajdzie zastosowanie w każdym narożniku - jedna strona poduszki wykonana z najwyższej jakości futra ekologicznego OPONKI Op-T1 Op-T2 Op-T3 Op-T4 Op-T5 dł. boku 40 cm 47 cm 54 cm 61 cm 68 cm OPONKA - TRÓJKĄT w kształcie trójkąta - maksymalne wykorzystanie przestrzeni - znajdzie zastosowanie w każdym narożniku Op-K1 Op-K2 Op-K3 Op-K4 Op-K5 dł. boku 43 cm 48 cm 53 cm 58 cm 63 cm OPONKA - KWADRAT - kwadratowa podstawa 15 (mini) 30 x 53 cm 12 40 x 64 cm KAPEĆ - ekskluzywne legowisko dla wymagających - unikatowy wzór - nowoczesne wzornictwo - wykonany z bawełny 7
BUDY B-7A B-7B B-7C sze. x dł. x wys. 34 x 39 x 30 cm 40 x 47 x 34 cm 45 x 52 x 38 cm BUDA - UŚMIECH MIŚ II - wykonana obustronnie z najwyższej jakości futra ekologicznego - wyjmowana, dwustronna poducha - modny wzór tkaniny wierzchniej - idealnie dopasowane kolory tkanin - dla wymagających - obszerne, wygodne wejście G2 B-8A B-8B sze. x dł. x wys. 43 x 34 x 23 cm 50 x 39 x 28 cm BUDA - KUEREK - nowy wzór ozdobiony falbaną B-5A B-5B B-5C B-5D sze. x dł. x wys. 34 x 46 x 37 cm 39 x 51 x 44 cm 44 x 57 x 50 cm 49 x 63 x 55 cm BUDA - DOMEK - klasyczna forma - prostokątna podstawa B-1A B-1B B-1C sze. x dł. x wys. 34 x 34 x 30 cm 42 x 42 x 38 cm 47 x 47 x 45 cm BUDA - IGLO - kwadratowa podstawa 8
sze. x dł. x wys. B-4A 34 x 39 x 30 cm B-4B 40 x 47 x 34 cm B-4C 45 x 52 x 38 cm BUDA - UŚMIECH - nowoczesna stylistyka - obszerne, wygodne wejście BUDY BM-4A BM-4B BM-4C sze. x dł. x wys. 34 x 39 x 30 cm 40 x 47 x 34 cm 45 x 52 x 38 cm BUDA - UŚMIECH MIŚ - wnętrze wykonane z najwyższej jakości futra ekologicznego - wyjmowana, dwustronna poducha - obszerne, wygodne wejście B-6A B-6B sze. x dł. x wys. 29 x 42 x 42 cm 37 x 50 x 52 cm BUDA - KOTARA - możliwość zasłonięcia wnętrza budy - dodatkowo usztywniona podstawa sze. x dł. x wys. B-2 31 x 46 x 28 cm B-3 37 x 57 x 34 cm BUDA - TUNEL - prostokątna podstawa 9
SOY SE-1 SE-2 SE-3 SE-4 40 x 50 cm 54 x 68 cm 65 x 86 cm 83 x 105 cm SOA - EXTRA - nowoczesne wzornictwo - tkanina z meszkiem - dodatkowa, ozdobna aplikacja z zamkiem błyskawicznym umożliwiającym zdjęcie pokrowca G6 SEM-1 SEM-2 SEM-3 SEM-4 40 x 50 cm 54 x 68 cm 65 x 86 cm 83 x 105 cm SOA - EXTRA MIŚ - nowoczesne wzornictwo - wykonana z najwyższej jakości furta ekologicznego z zamkiem błyskawicznym umożliwiającym zdjęcie pokrowca G2 13 42 x 66 cm 14 52 x 83 cm SOA I - możliwość zdemontowania obrzeża - owalna podstawa RO-1 RO-2 RO-3 34 x 40 cm 47 x 52 cm 55 x 75 cm ROŻEK - zdecydowanie wyższe obrzeże RO-4 75 x 95 cm średnica S-1 42 cm S-2 52 cm S-3 62 cm SOA II - możliwość zdemontowania obrzeża - okrągła podstawa 10
PK-1 46 x 62 cm PK-2 66 x 78 cm PK-3 81 x 100 cm PK-4 94 x 114 cm PK-5 114 x 133 cm PONTON - KODURA - obszerne legowisko - zdejmowany pokrowiec, co zdecydowanie ułatwia utrzymanie legowiska w czystości - miękkie obrzeże - bardzo wytrzymałe - do wykorzystania w domu, na tarasie, w ogrodzie - wodoodporna, impregnowana tkanina G4 Pontony P-1 46 x 62 cm P-2 66 x 78 cm P-3 81 x 100 cm P-4 94 x 114 cm P-5 114 x 133 cm PONTON - obszerne legowisko - zdejmowany pokrowiec, co zdecydowanie ułatwia utrzymanie legowiska w czystości - miękkie obrzeże - wykonane z bawełny - do wykorzystania w domu, na tarasie, w ogrodzie PS-1 46 x 62 cm PS-2 66 x 78 cm PS-3 81 x 100 cm PS-4 94 x 114 cm PS-5 114 x 133 cm PONTON - EKO - obszerne legowisko - zdejmowany pokrowiec, co zdecydowanie ułatwia utrzymanie legowiska w czystości - miękkie obrzeże - super wytrzymałe - do wykorzystania w domu, na tarasie, w ogrodzie G5 PONTON - KODURA MORO PKM-1 46 x 62 cm PKM-2 66 x 78 cm PKM-3 81 x 100 cm PKM-4 94 x 114 cm PKM-5 114 x 133 cm - obszerne legowisko - zdejmowany pokrowiec, co zdecydowanie ułatwia utrzymanie legowiska w czystości - miękkie obrzeże - bardzo wytrzymałe - niecodzienna kolorystyka - do wykorzystania w domu, na tarasie, w ogrodzie - wodoodporna, impregnowana tkanina G3 11
MATY ME-1 ME-2 ME-3 ME-4 ME-5 ME-6 ME-7 30 x 42 cm 36 x 50 cm 40 x 60 cm 46 x 64 cm 52 x 75 cm 58 x 86 cm 64 x 95 cm MATA - EKSTRA - wygodna, miękka mata dla wymagających - tkanina z meszkiem - bardzo gruba - dodatkowa, ozdobna aplikacja - zamek błyskawiczny umożliwiający zdjęcie pokrowca G6 KO-1 KO-2 KO-3 KO-4 33 x 42 cm 44 x 58 cm 58 x 73 cm 77 x 108 cm kołderka - znajdzie zastosowanie jako przykrycie oraz jako mata - wierzch wykonany z najwyższej jakości futra ekologicznego - unikatowe wzory - wewnątrz dodatkowa warstwa puszystej tkaniny MP-1 MP-2 MP-3 MP-4 MP-5 MP-6 MP-7 MP-8 MP-9 30 x 42 cm 36 x 50 cm 40 x 60 cm 46 x 64 cm 52 x 75 cm 58 x 86 cm 64 x 95 cm 76 x 108 cm 80 x 120 cm MATA - PROSTOKĄT - zamek błyskawiczny umożliwiający zdjęcie pokrowca do prania - gruba 4 cm gąbka - mata dla wymagających - tani, praktyczny, wytrzymały produkt - do domu, ogrodu, na taras, urlop MO-1 MO-2 MO-3 MO-4 MO-5 MO-6 MO-7 MO-8 MO-9 30 x 42 cm 34 x 50 cm 40 x 59 cm 44 x 64 cm 50 x 75 cm 58 x 86 cm 62 x 95 cm 74 x 108 cm 80 x 120 cm MATA - owal - zamek błyskawiczny umożliwiający zdjęcie pokrowca do prania - gruba 4 cm gąbka - mata dla wymagających - tani, praktyczny, wytrzymały produkt - do domu, ogrodu, na taras, urlop R-1 30 x 37 cm R-2 36 x 47 cm R-3 39 x 55 cm R-4 42 x 62 cm R-5 46 x 71 cm R-7 58 x 75 cm R-7 62 x 82 cm R-8 70 x 100 cm relaks - gruba, miękka poducha - wszechstronne zastosowanie - pikowana - przystosowana do prania - dwustronna MO-1 MO-2 MO-3 MO-4 MO-5 MO-6 MO-7 30 x 42 cm 34 x 50 cm 40 x 59 cm 44 x 64 cm 50 x 75 cm 58 x 86 cm 62 x 95 cm MATA - miś - zamek błyskawiczny umożliwiający zdjęcie pokrowca - mata dla wymagających - wykonana z najwyższej jakości futra ekologicznego - efektowny, tani, wytrzymały produkt - do domu, ogrodu, na taras, urlop G2 12
Ł-1 45 x 60 cm Ł-2 50 x 75 cm Ł-3 60 x 85 cm Ł-4 70 x 95 cm Ł-5 80 x 100 cm Ł-6 90 x 110 cm Ł-7 100 x 120 cm Ł-8 110 x 135 cm łapa - ekskluzywne legowisko dla wymagających - unikatowy wzór - nowoczesne wzornictwo - zdejmowany pokrowiec, dzięki zastosowaniu zamka błyskawicznego G2 RK-1 RK-2 RK-3 RK-4 RK-5 średnica 43 cm 46 cm 52 cm 59 cm 66 cm RELAKS KOŁO - gruba, miękka poducha - wszechstronne zastosowanie - pikowana - przystosowana do prania - dwustronna RKM-1 RKM-2 RKM-3 RKM-4 RKM-5 średnica 43 cm 46 cm 52 cm 59 cm 66 cm RELAKS KOŁO MIŚ - gruba, miękka poducha - wszechstronne zastosowanie - pikowana - jedna strona wykonana z najwyższej jakości futra ekologicznego - dwustronna x wys. 16-MIŚ 22 x 39 x 23 cm 17-MIŚ 23 x 45 x 27 cm 18-MIŚ 27 x 50 x 35 cm torba - MIŚ II - obustronnie wykonana z najwyższej jakości futra ekologicznego - nowoczesna stylistyka - przeznaczona do noszenia milusińskich - idealna w podróży, jak i na spacerze - usztywnione dno - zapinana na zamek - dodatkowo miękki wkład G2 x wys. 16M 22 x 39 x 23 cm 17M 23 x 45 x 27 cm 18M 27 x 50 x 35 cm torba - MIŚ - przeznaczona do noszenia milusińskich - idealna w podróży, jak i na spacerze - usztywnione dno - zapinana na zamek - dodatkowo miękki wkład - wnętrze wykonane z najwyższej jakości futra ekologicznego x wys. 16 22 x 39 x 23 cm 17 23 x 45 x 27 cm 18 27 x 50 x 35 cm torba - przeznaczona do noszenia milusińskich - idealna w podróży, jak i na spacerze - usztywnione dno (należy wyjąć przed praniem) - zapinana na zamek - wewnątrz dodatkowa kieszeń - wykonana z bawełny - dodatkowo miękki wkład TORBY 13
RETKI HAMAK I HAMAK II RĘKAW I RĘKAW II DOMEK WOREK I WOREK II KIESZEŃ I 14
GRUPY TKANIN I KOLORYSTYKA BAWEŁNA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 G2 UTRA CENTKOWANE G2 01 G2 02 G2 03 G3 KODURA MORO G3 01 TKANINA 02 G3 03 G4 KODURA JEDNOLITA G4 01 G4 02 G4 03 G5 SKÓRA EKOLOGICZNA G5 01 G5 02 G5 03 G5 04 G6 MIKROAZA G6 01 G6 02 G6 03 G6 04 G6 05 G6 06 G6 07 G6 08 G6 09 G6 10 utro ekologiczne dobrane kolorystycznie do do takniny W ramach stałego udoskonalania produktów firma Sara zastrzega sobie prawo do zmian konstrukcyjnych prezentowanych wyrobów. Prezentowana w katalogu oferta nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Ze względu na ograniczenia wynikające z technik druku kolory reprodukowane w katalogu mogą się różnić od rzeczywistych. Podane wymiary mogą ulec nieznacznej zmianie. Prezentowane tkaniny dostępne są do wyczerpania zapasów magazynowych. Wszystkie dane zawarte w katalogu obowiązują w miesiącu oddania druku 08/2008. 15
projekt i realizacja: www.elit.net.pl