STYCZEŃ DATA WYDARZENIE MIEJSCE ORGANIZATORZY

FERIE 2018 STYCZEŃ DATA WYDARZENIE MIEJSCE ORGANIZATORZY 27 stycznia 9.00 Zawody Łyżwiarskie O Złoty Krążek Rozpoczęcie Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 9 lutego (od poniedziałku do piątku) 9.0013.00 Bezpłatne korzystanie z basenu przy I Liceum Ogólnokształcącym dla dzieci ze szkół i placówek z terenu miasta Chełm (ostatnie wejście 1 ) Basen przy I LO, ul. Czarnieckiego 8 I Liceum Ogólnokształcące 15 kwietnia Chełm wczoraj i dziś, czyli jak zmieniło się nasze miasto. Mała galeria ChBP, (Dział Zbiorów Regionalnych i Czytelnia) 8.0019.00 Halowe Mistrzostwa Okręgu w kategorii Juniorów Chełmski Okręgowy Związek Piłki Nożnej, 9.00 Wielobój Łyżwiarski dla dzieci i młodzieży w ramach Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 (pierwsza konkurencja) Poznajmy Baymaxa, sympatycznego robota osobistego, który nawiązuje bliską więź z młodym geniuszem robotyki Hiro Hamadą projekcja bajki animowanej pt. Wielka Szóstka. Zajęcia dla dzieci w wieku 712 lat, więcej informacji 82 563 31 71. Filia Nr 2 CHBP, ul. Zachodnia 31 Jak się bawiono w Karnawale Spotkanie przeznaczone dla przedszkolaków i klas początkowych szkoły podstawowej. Uczestnicy spotkania dowiedzą się jak wyglądał Karnawał w dawnych czasach oraz wykonają z papieru i bibuły kolorowy kotylion. bezpłatne. Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja tel. 82 565 26 93, Strona 1 z 14

10.00 13.30 Warsztaty modelarskie Hangar 41 (zapisy w sekretariacie MDK,. Pracownia modelarska Dedal i Ikar ul. Połaniecka 5 10.00 11.00 Bajeczne pacynki stwórz swojego superbohatera warsztaty dla dzieci od 7 lat (zapisy w sekretariacie MDK,, 9 lutego (od poniedziałku do piątku, z wyjątkiem 7 lutego) Filmowe Ferie z ChDK Seanse filmowe dla dzieci i młodzieży. Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie ChDK (wyłącznie). Sala widowiskowa CHDK, Pl. Tysiąclecia 1 11.00 12.00 Bajeczne pacynki stwórz swojego superbohatera warsztaty dla dzieci od 7 lat (zapisy w sekretariacie MDK,, 9 lutego (od poniedziałku do piątku) 12.00, 14.00 i 16.00 Filmowe Ferie z CKF Zorza Specjalne seanse filmowe dla dzieci i młodzieży. Bilety w promocyjnej cenie 8 zł. CKF ZORZA, Ul. Strażacka 2 9 lutego (od poniedziałku do piątku), 12.00 14.00 Otwarta Pracownia Sztuk Wszelakich Zajęcia plastyczne, rękodzielnicze, taneczne, teatralne i muzyczne prowadzone przez instruktorów ChDK oraz zajęcia z Galerią Dziecięcą Pokusa. Codziennie inna forma artystyczna. Wstęp bezpłatny., pl. Tysiąclecia 1 30 stycznia 9.00 Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej dla dzieci i młodzieży w ramach Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 30 stycznia 10.00 11.00 Mamo, tato, jestem quizy, konkursy dotyczące Praw Dziecka (zapisy w sekretariacie MDK, 30 stycznia O zwyczajach purimowych w Muzeum. Spotkanie przeznaczone dla przedszkolaków i klas początkowych szkoły podstawowej. Wystawa Chełmscy Żydzi. Historia i pamięć będzie inspiracją do poznania żydowskich zwyczajów. Święto Purim to karnawał, jedno z najradośniejszych świąt żydowskich obchodzonych na pamiątkę biblijnego zwycięstwa ludu żydowskiego nad Persami. Opisana w Księdze Estery historia przypomina baśń. Uczestnicy zajęć wysłuchają opowieści o miłości króla Achaszwerosza do pięknej i mądrej Estery, a także, Strona 2 z 14

30 stycznia 30 stycznia 10.00 11.00 30 stycznia, 11.00 30 stycznia, 11.00 13.00 30 stycznia 11.00 12.00 8.00 19.00 8.00 15.00 9.00 o zwycięstwie nad groźnym ministrem Hamanem. Każdy z uczestników wykona własną maskę purimową. bezpłatne. Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja tel. 82 565 26 93. Świat ożywiony (zwierzęta i rośliny) na plakatach Alfreda Hałasy wybitnego polskokanadyjskiego artysty Warsztaty plastyczne prowadzone w oparciu o wystawę plakatów Alfreda Hałasy światowej renomy artysty, zamieszkałego w Montrealu. Zajęcia realizowane będą w technice rysunku i kolażu. bezpłatne. Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja tel. 82 565 26 93. Bajeczne pacynki stwórz swojego superbohatera warsztaty dla dzieci od 7 lat (zapisy w sekretariacie MDK, Kosmiczna podróż zajęcia edukacyjnotechniczne dla dzieci w wieku 312 lat. Więcej informacji tel. 82 564 55 29. Feryjne Zawody Szybowców Halowych F1N Licencja na latanie (tylko uczestnicy warsztatów modelarskich z 29.01.2018.r. ). Zapisy w sekretariacie MDK, liczba miejsc ograniczona. Bajeczne pacynki stwórz swojego superbohatera warsztaty dla dzieci od 7 lat (zapisy w sekretariacie MDK, Halowe Mistrzostwa Okręgu w kategorii Juniorów. Wycieczka dla dzieci od 7 lat do Teatru Kameralnego w Lublinie na przedstawienie pt. Tajemniczy Ogród. Koszt wycieczki 50 zł. Zapisy do 25 stycznia w sekretariacie MDK, liczba miejsc ograniczona. Wielobój Łyżwiarski dla dzieci i młodzieży w ramach Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 (druga konkurencja) Spotkanie wokół jednego zabytku Uczestnicy zajęć poznają historię dawnej unickiej kaplicy pw. Świętego Mikołaja,,, Sala gimnastyczna Szkoły Podstawowej nr 8, ul. Połaniecka 10, Teatr Kameralny w Lublinie, ul. Św. Mikołaja 4 Chełmski Okręgowy Związek Piłki Nożnej, Strona 3 z 14

zwiedzą wystawę Światłem miłości, sztuka sakralna ze zbiorów, poznają znaczenie terminów związanych z muzealnictwem takich jak: eksponat, ekspozycja, kolekcja oraz wykonają pracę plastyczną techniką origami. rezerwacja tel. 82 565 26 93. O Marszałku Józefie Piłsudskim i barwach narodowych Uczestnicy zajęć, na wystawie Józef Piłsudski. Honorowy obywatel Chełma, poznają postać Józefa Piłsudskiego i jego związki z ziemia chełmską, poznają też dzieje powstania symboli narodowych. Podczas zajęć uczestnicy będą mogli wypełnić karty pracy, które podsumują zdobytą wiedzę. bezpłatne. Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja tel. 82 565 26 93., 11.00 Kazimierz Głaz, Alfred Hałasa. Polscy artyści w Kanadzie. Dar dla kolekcji Galerii 72 Oprowadzanie z przewodnikiem po wystawie., 11.00 Projekcja bajki dla dzieci w wieku przedszkolnym pt. Bociany. 11.00 13.00 Feryjne Zawody Modeli Samochodów Zdalnie Sterowanych Na maxa. (zapisy w sekretariacie MDK,, 12.00 Projekcja filmu z audiodeskrypcją Sala widowiskowa ChBP,, Polski Związek Niewidomych Koło Chełm Kazimierz Głaz, Alfred Hałasa polscy artyści w Kanadzie. Dar dla kolekcji Galerii 72 im. Wiktora Jan i Stanisław Kosiarz. Malarz i rzeźbiarz. Wystawa z cyklu prezentacji twórców nieprofesjonalnych ziemi chełmskiej. ul. Lubelska 56A luty Chełmscy Żydzi. Historia i pamięć Strona 4 z 14

luty Ekologia i ochrona błotniaka łąkowego Circus pygargus w Polsce kwiecień Związani z Chełmem. Malarstwo artystów XX wieku, absolwentów Akademii Sztuk Pięknych i innych uczelni artystycznych. Kolekcja Muzeum. kwiecień Ocalone. Najcenniejsze zabytki od XVIII do XIX wieku ze zbiorów maj Marszałek Józef Piłsudski Honorowy Obywatel miasta Chełm Wystawa ze zbiorów Muzeum, Muzeum Narodowego w Kielcach maj Światłem miłości. Sztuka sakralna ze zbiorów ul. Św. Mikołaja 4 Skarby przyrody Powrót do przeszłości. Dzieje tradycyjnej kultury regionu chełmskiego ul. Lubelska 56A Chełmska bezpieka i jej ofiary ul. Reformacka Simon Mondzain. Malarstwo grafika rysunek Strona 5 z 14

LUTY DATA WYDARZENIE MIEJSCE ORGANIZATORZY 01 lutego 9.00 01 lutego 10.00 11.00 01 lutego 01 lutego 01 lutego 01 lutego 11.00 9.00 14.00 9.00 Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej dla dzieci i młodzieży w ramach Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 Ja też mam głos quizy, konkursy dotyczące Praw Dziecka, (zapisy w sekretariacie MDK, Turniej tenisa stołowego dla dzieci i młodzieży Spotkanie wokół jednego zabytku Uczestnicy zajęć poznają historię dawnej unickiej kaplicy pw. Świętego Mikołaja, zwiedzą wystawę Światłem miłości, sztuka sakralna ze zbiorów, poznają znaczenie terminów związanych z muzealnictwem takich jak: eksponat, ekspozycja, kolekcja oraz wykonają pracę plastyczną techniką origami. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Twórcy polskiej kultury oraz symbolika patriotyczna w utworach plakatowych Alfreda Hałasy wybitnego polskokanadyjskiego artysty Warsztaty plastyczne prowadzone w oparciu o wystawę plakatów Alfreda Hałasy prezentowaną w Galerii 72 chełmskiego muzeum. Zajęcia realizowane będą w technice kolażu i rysunku. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Od papirusa do ebooka historia książki warsztaty edukacyjnoplastyczne dla dzieci w wieku 312 lat. Więcej informacji tel. 82 564 55 29 Halowe Mistrzostwa Okręgu w kategorii Juniorów Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej dla dzieci i młodzieży w ramach Ferii Zimowych,, ul. Św. Mikołaja 4 Ul. Graniczna 2a Chełmski Okręgowy Związek Piłki Nożnej, Strona 6 z 14

z MOSiRem 2018 Turniej tenisa stołowego dla dzieci i młodzieży Książka moim przyjacielem opracowanie książki krok po kroku, Zgadnij, jaki to tytuł prezentacja zdjęć, wspólne czytanie książki pt. Łatek gagatek. Zajęcia dla dzieci w wieku 712 lat, więcej informacji 82 563 31 71. Filia nr 2 ChBP, ul. Zachodnia 31 Wnętrza barokowych rezydencji Stwórz wymarzoną komnatę w barokowej rezydencji. Oprowadzanie po wystawie W gościnie u biskupa. Sztuka barokowa ze zbiorów Muzeum Narodowego w Kielcach oraz przygotowanie pracy plastycznej w oparciu o szablony barokowych mebli w technice kolażu i rysunku. rezerwacja tel. 82 565 26 93. 11.00 Kazimierz Głaz, Alfred Hałasa. Polscy artyści w Kanadzie. Dar dla kolekcji Galerii 72 Oprowadzanie z przewodnikiem po wystawie. 11.00 Projekcja bajki dla dzieci w wieku szkolnym pt. Epoka lodowcowa. 12.00 Jak się bawiono w Karnawale Spotkanie przeznaczone dla przedszkolaków i klas początkowych szkoły podstawowej. Uczestnicy spotkania dowiedzą się jak wyglądał Karnawał w dawnych czasach oraz wykonają z papieru i bibuły kolorowy kotylion. rezerwacja tel. 82 565 26 93. 03 lutego 8.0019.00 Runda eliminacyjna Halowych Mistrzostw Okręgu Chełmskiego w kategorii seniorów Chełmski Okręgowy Związek Piłki Nożnej, 03 lutego 9.00 Zawody narciarskie dla dzieci i młodzieży Strona 7 z 14

04 lutego 19.00 Symfoniczne Portrety Starszych Panów i Orkiestra Symfoniczna im. Karola Namysłowskiego Sala widowiskowa ChDK, pl. Tysiąclecia 1 5 9 lutego 10.0015.00 Zimowe Warsztaty Musicalowe 2018. Zajęcia w grupach wiekowych 911 lat i 1215 lat. Liczba uczestników ograniczona. Zapisy wyłącznie w CHDK. Zajęcia odpłatne., pl. Tysiąclecia 1 05 lutego 9.00 Wielobój Łyżwiarski dla dzieci i młodzieży w ramach Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 (trzecia konkurencja) 05 lutego 10.00 12.15 Malowanie na szklanie malarstwo na szkle zajęcia plastyczne dla dzieci od 8 lat, (zapisy w sekretariacie MDK,, 9.00 Turniej siatkonogi dla dzieci i młodzieży 9.0013.00 XXXV Zawody Szybowców Halowych F1N. (zapisy w sekretariacie MDK,, Spiżarnia pełna orzechów to marzenie każdej wiewiórki, przekonajmy się czy każde się spełnia projekcja bajki animowanej pt Gang Wiewióra. Zajęcia dla dzieci w wieku 712 lat, więcej informacji 82 563 31 71. Filia nr 2 ChBP, ul. Zachodnia 31 Wnętrza barokowych rezydencji Stwórz wymarzoną komnatę w barokowej rezydencji. Oprowadzanie po wystawie W gościnie u biskupa. Sztuka barokowa ze zbiorów Muzeum Narodowego w Kielcach oraz przygotowanie pracy plastycznej w oparciu o szablony barokowych mebli w technice kolażu i rysunku. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Świat ożywiony (zwierzęta i rośliny) na plakatach Alfreda Hałasy wybitnego polskokanadyjskiego artysty Warsztaty plastyczne prowadzone Strona 8 z 14

10.00 11.00 11.00 12.00 12.00 8.00 15.00 8.0019.00 9.00 w oparciu o wystawę plakatów Alfreda Hałasy światowej renomy artysty, zamieszkałego w Montrealu. Zajęcia realizowane będą w technice rysunku i kolażu. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Mamo, tato, jestem quizy, konkursy dotyczące Praw Dziecka (zapisy w sekretariacie MDK, Malowane piaskiem zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 312 lat. Więcej informacji 82 564 55 29. Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej dla dzieci i młodzieży Ferie Zimowe z MOSiRem 2018 Lepić każdy może Zajęcia przeznaczone dla uczniów szkół podstawowych. Uczestnicy spotkania własnoręcznie ulepią naczynie z gliny. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Wycieczka dla dzieci od 7 lat do Teatru Kameralnego w Lublinie na przedstawienie pt. Ania z Zielonego Wzgórza. Koszt wycieczki 50 zł. Zapisy do dnia, MDK Chełm, liczba miejsc ograniczona). Halowe Mistrzostwa Okręgu W kategorii Juniorów. Wielobój Łyżwiarski dla dzieci i młodzieży w ramach Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 (czwarta konkurencja) O zwyczajach purimowych w Muzeum. Spotkanie przeznaczone dla przedszkolaków i klas początkowych szkoły podstawowej. Wystawa Chełmscy Żydzi. Historia i pamięć będzie inspiracją do poznania żydowskich zwyczajów. Święto Purim to karnawał, jedno z najradośniejszych świąt żydowskich obchodzonych na pamiątkę biblijnego zwycięstwa ludu żydowskiego nad Persami. Opisana, ul. Lubelska 56A Teatr Kameralny w Lublinie, Chełmski Okręgowy Związek Piłki Nożnej, Strona 9 z 14

w Księdze Estery historia przypomina baśń. Uczestnicy zajęć wysłuchają opowieści o miłości króla Achaszwerosza do pięknej i mądrej Estery, a także o zwycięstwie nad groźnym ministrem Hamanem. Każdy z uczestników wykona własną maskę purimową. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Ferie w teatrze A niech to gęś kopnie! Spektakl dla dzieci od 5 roku życia w wykonaniu Teatru Ziemi, wstęp 10 zł Sala widowiskowa ChDK, pl. Tysiąclecia 1 11.00 Kazimierz Głaz, Alfred Hałasa. Polscy artyści w Kanadzie. Dar dla kolekcji Galerii 72 Oprowadzanie z przewodnikiem po wystawie. 11.00 Projekcja bajki dla dzieci w wieku przedszkolnym pt. Smerfy 2. Więcej informacji 82 564 55 29. 11.00 Zakończenie Wieloboju Łyżwiarskiego dla dzieci i młodzieży w ramach Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 12.00 W poszukiwaniu św. Walentego Spotkanie przeznaczone dla starszych uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych. Spotkanie podczas którego uczestnicy dowiedzą się dlaczego św. Walenty jest patronem zakochanych i wykonają walentynkową kartkę. rezerwacja tel. 82 565 26 93. 08 lutego 09.00 Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej dla dzieci i młodzieży Ferie Zimowe z MOSiRem 2018 08 lutego Spotkanie wokół jednego zabytku Uczestnicy zajęć poznają historię dawnej unickiej kaplicy pw. Świętego Mikołaja, zwiedzą wystawę Światłem miłości, sztuka sakralna ze zbiorów, poznają znaczenie terminów związanych z muzealnictwem takich jak: eksponat, ekspozycja, kolekcja oraz wykonają pracę plastyczną techniką origami., ul. Św. Mikołaja 4 Strona 10 z 14

08 lutego 08 lutego 08 lutego 08 lutego 11.00 12.00 08 lutego 11.00 08 lutego 12.00 09 lutego 09.00 09 lutego 09 lutego rezerwacja tel. 82 565 26 93. W poszukiwaniu tropów i śladów zwierząt Jakie zwierzęta zapadają w sen zimowy? Które są aktywne w zimie? Jak rozpoznać tropy zwierząt w śniegu? Które zostawia kicający zając, a które dzik? Na te i inne pytania będą mogli odpowiedzieć uczestnicy zajęć. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Kwiatowe pocztówki Warsztaty wykonywania wyklejanek z kolorowego papieru i tkanin, inspirowanych pracami Marii Chaberko. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Cykle malarskie Kazimierza Głaza jako metafora życia Indian oraz syntetyczna opowieść o pejzażu Warsztaty plastyczne prowadzone w oparciu o wystawę Kazimierza Głaza wybitnego polskokanadyjskiego artysty, zamieszkałego w Toronto. Zajęcia w technice rysunku odbędą się w przestrzeni wystawy prezentowanej w Galerii 72 Muzeum Ziemi. rezerwacja tel. 82 565 26 93. Śpiewać każdy może karaoke (zapisy w sekretariacie MDK, Łamigłówki dla mądrej główki gry planszowe dla dzieci. Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej dla dzieci i młodzieży Ferie Zimowe z MOSiRem 2018 Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej dla dzieci i młodzieży Ferie Zimowe z MOSiRem 2018 Wspólne zabawy z Biblioteką rebusy, łamigłówki, gry, wierszyki łamijęzyki. Zajęcia dla dzieci w wieku 712 lat, Więcej informacji 82 563 31 71 Wnętrza barokowych rezydencji ul. Lubelska 56A, Filia nr 2 ChBP, ul. Zachodnia 31 Strona 11 z 14

Stwórz wymarzoną komnatę w barokowej rezydencji. Oprowadzanie po wystawie W gościnie u biskupa. Sztuka barokowa ze zbiorów Muzeum Narodowego w Kielcach oraz przygotowanie pracy plastycznej w oparciu o szablony barokowych mebli w technice kolażu i rysunku. rezerwacja tel. 82 565 26 93. 09 lutego 11.00 Projekcja bajki dla dzieci w wieku szkolnym pt. Sing. Więcej informacji 82 564 55 29 09 lutego 12.00 Nie szata zdobi człowieka dawny polski strój narodowy Zajęcia odbywać się będą na wystawie Ocalone. Najważniejsze zabytki z XVIII XIX wieku ze zbiorów i Muzeum Narodowego w Warszawie. Uczestnicy spotkania poznają zwyczaje panujące w modzie i obyczajach w Polsce w XVIII XIX wieku. Podczas zajęć po zwiedzeniu ekspozycji można będzie ułożyć puzzle wybranego obrazu prezentowanego na ekspozycji oraz wykonać własny projekt dawnego ubioru. rezerwacja tel. 82 565 26 93. 09 lutego 13.00 Zakończenie turniejów dzikich drużyn w piłce nożnej, siatkonogi i tenisa stołowego 10 lutego Puchar Polski Tańca Boogie Woogie, Pl. Tysiąclecia 1 10 lutego Gala MMA 11 lutego 8.3020.00 Runda Finałowa Halowych Mistrzostw Okręgu Chełmskiego w kategorii seniorów Chełmski Okręgowy Związek Piłki Nożnej, 11 lutego 09.00 Zawody Łyżwiarskiedla dzieci i młodzieży zakończenie Ferii Zimowych z MOSiRem 2018 15 kwietnia Chełm wczoraj i dziś, czyli jak zmieniło się nasze miasto. Mała galeria ChBP, (Dział Zbiorów Regionalnych Strona 12 z 14

i Czytelnia) luty Chełmscy Żydzi. Historia i pamięć luty Ekologia i ochrona błotniaka łąkowego Circus pygargus w Polsce kwiecień Związani z Chełmem. Malarstwo artystów XX wieku, absolwentów Akademii Sztuk Pięknych i innych uczelni artystycznych. Kolekcja Muzeum. kwiecień Ocalone. Najcenniejsze zabytki od XVIII do XIX wieku ze zbiorów maj Marszałek Józef Piłsudski Honorowy Obywatel miasta Chełm Wystawa ze zbiorów Muzeum, Muzeum Narodowego w Kielcach maj Światłem miłości. Sztuka sakralna ze zbiorów ul. Św. Mikołaja 4 Skarby przyrody Powrót do przeszłości. Dzieje tradycyjnej kultury regionu chełmskiego ul. Lubelska 56A Chełmska bezpieka i jej ofiary ul. Reformacka Simon Mondzain. Malarstwo grafika rysunek Strona 13 z 14

Strona 14 z 14