Tarnów Panieńska Góra Kozieniec

Tarnów Panieńska Góra Kozieniec ZASADY PORUSZANIA SIĘ W TRAKCIE DROGI KRZYŻOWEJ Z myślą o bezpiecznym przebyciu trasy drogi krzyżowej przygotowaliśmy kilka zasad, do których zalecamy się stosować: 1. W czasie drogi krzyżowej poruszamy się w zwartych, nie większych niż 10 osób, grupkach. 2. Każda osoba w grupie ma założone elementy odblaskowe (w widocznym miejscu np. na ramieniu). 3. Osoba idąca na końcu grupy pilnuje, aby nikt nie został w tyle. 4. Po drogach gdzie nie ma chodnika poruszamy się lewą stroną jezdni (tak by widzieć nadjeżdżające z naprzeciwka pojazdy). Idziemy gęsiego. Nie formujemy kolumny!!! Osoba idąca z przodu trzyma zapaloną latarkę z białym światłem. Osoba idąca z tyłu również trzyma latarkę z białym światłem. 5. Podążając drogą, kierujemy się mapą oraz załączonym opisem trasy. Jeżeli w czasie drogi zaistnieje konieczność udzielenia pomocy medycznej (np. skręcona kostka, skaleczenie, itp.), można zadzwonić pod numer: 723 124 124 Od momentu wezwania pomocy należy mrugać białym światłem latarki w celu ułatwienia odszukania grupy. W pozostałych sytuacjach wymagających kontaktu z organizatorami EDK (np. zgubienie trasy) należy dzwonić pod numer: 723 121 222 Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 1 z 12

OPIS TRASY PEŁNEJ: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec Poniższy opis jest uzupełnieniem posiadanej przez państwa mapy i zaznaczonej na niej trasy. Dzięki temu, w ramach każdego wyodrębnionego odcinka trasy dysponują państwo szczegółowymi wskazówkami, dotyczącymi przebiegu drogi. Miejsca, w których szczególnie należy uważać, aby nie zgubić wyznaczonej trasy zostały w opisie poprzedzone wykrzyknikiem i podkreślone. Prosimy, aby poruszać się na tych odcinkach z dużą uwagą i ostrożnością. W przebiegu opisu trasy wskazane są miejsca, w których należy rozpocząć rozważania kolejnej stacji Drogi Krzyżowej. Długość trasy: 53 km PRZEBIEG TRASY: Kościół Św. Rodziny w Tarnowie Łukanowice Wojnicz Panieńska Góra Roztoka Zakliczyn Czchów Kozieniec Początkowo trasa będzie wiodła wzdłuż ulicy Mościckiego i Kwiatkowskiego do kościoła w Mościcach. Następnie będziemy poruszać się wzdłuż niebieskiego szlaku rowerowego i czerwonego szlaku pieszego aż do mostu w Zgłobicach. Od mostu trasa prowadzi wzdłuż szlaku św. Jakuba aż do kościoła w Wojniczu, później niebieskim szlakiem pieszym do Panieńskiej Góry. Następnie trasa biegnie czarnym szlakiem pieszym aż do wiaty w lesie, gdzie czarny szlak spotyka się ze szlakiem niebieskim. Od tego miejsca trasa prowadzi szlakiem niebieskim, aż do Roztoki. Od Roztoki do Zakliczyna czarnym szlakiem pieszym, następnie niebieskim szlakiem rowerowym, aż do zapory w Czchowie. Po przejściu na drugą stronę zapory udajemy się na prawo. Po minięciu klubu Akropol (Space Club) skręcamy w pierwszą uliczkę w lewo, która pnąc się w górę wzniesienia zaprowadzi nas do kościoła w Czchowie na Kozieńcu. Na odcinkach opisanych w punktach 28-32 na drodze, z racji prowadzonej wycinki, mogą pojawić się zwalone drzewa. Należy je obchodzić ze szczególną uwagą. OD PIERWSZEJ STACJI DROGI KRZYŻOWEJ OBOWIĄZUJE ZASADA MILCZENIA! Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 2 z 12

POSZCZEGÓLNE ODCINKI TRASY Tarnów, Kościół Św. Rodziny (miejsce startu trasy) 1. Po wyjściu z kościoła św. Rodziny skręcamy w prawo w ulicę Ujejskiego. Idziemy wzdłuż kościelnego ogrodzenia (po lewej mijamy Hotel Tarnovia), a następnie idziemy prosto, aż do ulicy Mościckiego. 2. Po dotarciu do ulicy Mościckiego (światła po prawej) skręcamy w lewo i maszerujemy chodnikiem w kierunku Mościc. Po drodze mijamy restaurację Wiedeńską, piekarnię Błajan, stację paliw Valdi i Orlen. 3. Na rondzie Żołnierzy Wyklętych idziemy na wprost ulicą Kwiatkowskiego. Przechodzimy przez most na rzece Biała, mijamy zajezdnię autobusową i budynek Grupy Azoty S.A. 4. Na wysokości Mościckiego Centrum Medycznego skręcamy w lewo w ulicę Topolową (pierwsza ulica po lewej za przystankiem autobusowym), którą maszerujemy do skrzyżowania z ulicą Zbylitowską. Na skrzyżowaniu skręcamy w prawo w ulicę Zbylitowską przy której znajduje się kościół NMP w Mościcach. I. STACJA PRZY KOŚCIELE NMP W TARNOWIE MOŚCICACH 5. Po opuszczeniu placu kościelnego w dalszą drogę udajemy się ulicą Zbylitowską, którą maszerujemy w kierunku torów kolejowych (i budowanego wiaduktu). Po drodze mijamy Zespół Szkół Sportowych w Mościcach. Od tego momentu poruszamy się niebieskim szlakiem rowerowym, który opuścimy przy Hotelu Dunajec w Zgłobicach!! 6. Ze względu na budowę wiaduktu przy Centrum Kształcenia Ustawicznego występują utrudnienia, nie ma przejścia chodnikiem. Przejście tymczasowe biegnie wzdłuż ogrodzenia CKU po jego wewnętrznej stronie. Na wysokości przystanku autobusowego,,zbylitowska szkoła skręcamy w prawo i wchodzimy na teren CKU. Następnie maszerujemy wzdłuż ogrodzenia CKU w kierunku torów mijając po lewej stronie budowany wiadukt. 7. Po dotarciu do torów skręcamy w prawo i idziemy drogą prowadzącą wzdłuż torów (ekranów akustycznych). Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 3 z 12

8. Po dotarciu do wiaduktu kolejowego (po lewej) skręcamy w lewo i przechodzimy pod nim. Poruszamy się niebieskim szlakiem rowerowym wzdłuż ulicy Podgórska. Docieramy do skrzyżowania (pierwszego jakie napotkamy - z ulicą Czarna Droga), gdzie skręcamy w prawo (znak szlaku na betonowym słupie energetycznym). 9. Po około 350 m dotrzemy do domu nr 26 (po lewej stronie drogi). Po minięciu budynku skręcamy w lewo w drogę z płyt betonowych (ulica Jaworowa). Idziemy nią około 50 m do skrzyżowania, na którym skręcamy w prawo i maszerujemy w stronę stacji energetycznej. 10. Mijamy stację energetyczną i kierujemy się w stronę widocznego wału rzecznego. Po wejściu na wał skręcamy w lewo i poruszamy się jego grzbietem (najpierw drogą szutrową, a potem asfaltową ulica Dunajcowa, nie schodzimy z wału). Po pewnym czasie wał się skończy, a droga będzie prowadzić pomiędzy zabudowaniami. 11. Docieramy do skrzyżowania dróg asfaltowych (ulicy Dunajcowej i Sportowej) z oznaczonym kierunkiem szlaku niebieskiego na podwójnym betonowym słupie energetycznym po lewej stronie drogi. Skręcamy w prawo w ulicę Sportową. 12. Poruszając się ulicą Sportową docieramy do boiska LKS Dunajec w Zbylitowskiej Górze (po prawej stronie drogi). II. STACJA PRZY BOISKU 13. Za boiskiem na rozwidleniu dróg udajemy się na prawo (oznaczenie szlaku na drzewie po środku rozwidlenia). Maszerujemy w kierunku lasu Buczyna. 14. Trzymając się niebieskiego szlaku rowerowego przechodzimy przez Las Buczyna (szlak niebieski pokrywa się na tym odcinku ze szlakiem św. Jakuba i czerwonym szlakiem pieszym). Kierujemy się w stronę oświetlonej drogi krajowej nr 4 i Hotelu Dunajec. 15. Po dotarciu do podstawy mostu kierujemy się na lewo i wychodzimy po schodach na chodnik drogi krajowej nr 4. Skręcamy w prawo i przechodzimy przez most. Od tego miejsca trasa prowadzi wzdłuż szlaku św. Jakuba. 16. Po przejściu przez most przechodzimy przez przejście dla pieszych i kierujemy się na lewo, na wał rzeczny. Wałem poruszamy się przez Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 4 z 12

około 500 m. Mijamy słup wysokiego napięcia, a następnie skręcamy w drogę prowadzącą na prawo. Schodzimy z wału i maszerujemy w kierunku widocznego domu, wiaty grillowej. III. STACJA PRZY WIACIE 17. Po opuszczeniu wiaty maszerujemy drogą asfaltową do skrzyżowania (dom z numerem 87, słup energetyczny nr 26 po lewej stronie drogi), gdzie skręcamy w lewo. Maszerujemy do kolejnego skrzyżowania z drogą główną (znak ustąp pierwszeństwa i OSP Łukanowice). 18. Mijamy OSP w Łukanowicach i po około 100m (przed domem z białym saidingiem) skręcamy w lewo (oznaczenie szlaku Św. Jakuba na siatce ogrodzeniowej). 19. Maszerujemy, aż do skrzyżowania (rozwidlenia) z trójnogim słupem energetycznym - udajemy się drogą asfaltową w prawo (schodzimy z drogi głównej w ulicę Słoneczną). 20. Docieramy do skrzyżowania ulicy Słonecznej z drogą wojewódzką nr 945 (obwodnica Wojnicza). Na skrzyżowaniu kierujemy się na wprost w stronę cmentarza. Uwaga!!!! Miejsce szczególnie niebezpieczne!!! Brak przejścia dla pieszych. Proszę pamiętać że na obwodnicy samochody poruszają się z dużymi prędkościami. 21. Cmentarz mijamy po prawej stronie. Po dotarciu do skrzyżowania z drogą główną (ul. Tarnowska, słup energetyczny po lewej stronie przed skrzyżowaniem, na wprost baner Krzewy Ozdobne) skręcamy w lewo i udajemy się w stronę centrum Wojnicza. 22. Po dotarciu do skrzyżowania z sygnalizacją świetlną (przy rynku) skręcamy w lewo (ul. Jagielońska) i maszerujemy wzdłuż drogi głównej, aż do kościoła (św. Wawrzyńca). Od tego miejsca będziemy poruszać się wzdłuż zielonego szlaku pieszego. IV. STACJA KOŚCIÓŁ W WOJNICZU 23. Opuszczamy plac przykościelny maszerując wzdłuż drogi głównej. Po około 100m (na wysokości szkoły w Wojniczu) skręcamy w prawo w drogę asfaltową (ul. Zamoście, znak zakaz wjazdu, zielony szlak pieszy i rowerowy, niebieski szlak pieszy i szlak św. Jakuba). 24. Po dotarciu do skrzyżowania z ulicą Loretańską skręcamy w lewo, a następnie maszerujemy wzdłuż niej aż do skrzyżowania Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 5 z 12

(kaplica cmentarna na wprost). Przy kaplicy skręcamy w lewo (Wąwóz Szwedzki, droga asfaltowa), którą maszerujemy około 400 m. 25. Po dotarciu do skrzyżowania z drogą żwirową po lewej stronie (słup energetyczny ze skrzynką) udajemy się w lewo. W tym miejscu ostatecznie opuszczamy szlak św. Jakuba, poruszamy się nadal wzdłuż niebieskiego szlaku pieszego. 26. Poruszamy się wzdłuż niebieskiego szlaku pieszego, aż do skrzyżowania (po prawej dom nr 26, miejsce rozdzielenia szlaku pieszego niebieskiego i zielonego). W tym miejscu skręcamy w lewo i nadal poruszamy się wzdłuż niebieskiego szlaku. 27. Maszerując mijamy Dwór Jordanów, OSP w Więckowicach, figurę św. Floriana i docieramy do skrzyżowania. Skręcamy w prawo (kierunek Grabno). W tym miejscu schodzimy z niebieskiego szlaku pieszego. 28. Idziemy około 1,4 km drogą asfaltową, mijamy Gospodarstwo Ogrodnicze, przechodzimy pod linią wysokiego napięcia. Około 100 m za linią wysokiego napięcia będzie zakręt w prawo. Na tym zakręcie po lewej stronie drogi znajdują się trzy domy. Skręcamy w lewo w drogę polną (żwirową) pomiędzy drugim a trzecim domem. 29. Maszerujemy drogą polną około 200 m i na rozwidleniu za laskiem udajemy się w lewo. Po kolejnych 200 m napotykamy kolejne rozwidlenie (z betonowym słupkiem po lewej stronie), na którym również udajemy się w lewo. Idąc drogą pomiędzy polami kierujemy się w stronę drogi głównej i kościoła w Wielkiej Wsi. V. STACJA KOŚCIÓŁ PODWYŻSZENIA KRZYŻA ŚWIĘTEGO W WIELKIEJ WSI 30. Po opuszczeniu placu kościelnego kierujemy się w prawo, maszerujemy wzdłuż drogi głównej. Od tego miejsca ponownie poruszamy się wzdłuż niebieskiego szlaku pieszego. Mijamy sklep spożywczy, a po około 300 m skręcamy w prawo (droga asfaltowa) i idziemy niebieskim szlakiem w stronę Krzyża Jubileuszowego. 31. Wchodząc do lasu kierujemy się na drogę po lewej stronie, która pnie się do góry. W drodze do Krzyża Jubileuszowego będziemy szli Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 6 z 12

wzdłuż stacji drogi krzyżowej. Po dotarciu do XI stacji drogi krzyżowej, skręcamy w prawo. W tym miejscu kończy się niebieski szlak pieszy. Od tego miejsca będziemy poruszać się czarnym szlakiem pieszym w kierunku Milówki (teren Rezerwatu Panieńska Góra - oznaczenia czarnego szlaku na drzewach). 32. Po wyjściu z lasu i dotarciu do drogi asfaltowej (najpierw będzie krótki odcinek asfaltu o długości 200 m, a dopiero po pewnym czasie normalna droga asfaltowa) cały czas poruszamy się wzdłuż czarnego szlaku. Idziemy cały czas prosto, aż do rozwidlenia w kształcie trójkątnego ronda. Na tym rozwidleniu udajemy się na prawo (znak szlaku na słupie po prawej). Idziemy wzdłuż drogi asfaltowej, która będzie opadać w dół. Po dotarciu do zakrętu w lewo (po lewej dom, po prawej las) należy uważnie szukać oznaczenia czarnego szlaku na drzewach po prawej. Około 50 m za domem skręcamy w drogę prowadzącą w lewo. 33. Poruszamy się wzdłuż czarnego szlaku pieszego aż do wiaty w lesie. Na pierwszym rozwidleniu udajemy się prosto (znak szlaku po 30 m po prawej stronie) i pniemy się ostro w górę. Na rozwidleniu dużych dróg w lesie kierujemy się w lewo, nadal za szlakiem. VI. STACJA WIATA 34. Przed wiatą na drzewie po prawej stronie znak szlaku informuje o skręcie w lewo. Dodatkowo przy wiacie znak zielonego szlaku rowerowego ze strzałką wyznaczającą dalszy kierunek naszego marszu. Po opuszczeniu wiaty poruszamy się wzdłuż niebieskiego szlaku pieszego i zielonego szlaku rowerowego. Po przejściu około 60 m skręcamy na rozwidleniu w lewą stronę (po prawej stronie drzewo z oznaczonym kierunkiem na Jaworsko z jednej strony i Zawadę Lanckorońską z drugiej - tabliczka ze strzałką nie jest widoczna kiedy idziemy od strony wiaty - idziemy w kierunku Zawady Lanckorońskiej). Od tego momentu poruszamy się niebieskim szlakiem pieszym. Zwracamy uwagę na oznaczenia niebieskiego szlaku na drzewach. Szlak jest oznaczony co 20-30 m. Jeśli nie odnajdziemy oznaczenia szlaku, to prawdopodobnie wybraliśmy złą drogę. Należy wrócić do ostatniego znanego oznaczenia szlaku i rozpocząć poszukiwania drogi jeszcze raz. Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 7 z 12

35. Maszerując w lesie, wzdłuż szlaku będziemy napotykać rozgałęzienia dróg - na dwóch pierwszych rozgałęzieniach trzymamy się lewej strony wybierając szerszą drogę opadającą w dół. 36. Po przejściu około 500 m od tabliczki z kierunkiem skrętu na Zawadę Lanckorońską dotrzemy do rozwidlenia w lesie (kilka dróg w różnych kierunkach). Nie skręcamy, idziemy w drogę leśną na wprost mając betonowy słupek z numerem 83 po lewej stronie. Na kolejnym rozwidleniu prosto - oznaczenie szlaku na drzewie po prawej stronie. 37. Po wyjściu z lasu idziemy wzdłuż drogi (oznaczenia szlaku niebieskiego znacznie oddalone od siebie, łatwo zejść ze szlaku). 38. Maszerując miniemy kilka domostw. Przy ostatnim domu po prawej stronie drogi znajduje się studnia, a po lewej słup nr 8 z oznaczeniem niebieskiego szlaku. Od tego miejsca idziemy drogą asfaltową wzdłuż lasu około 300 m. Kiedy las po prawej stronie się skończy (będzie pole), to po lewej stronie drogi zobaczymy słup energetyczny średniego napięcia nr 14 z odblaskową tabliczką (opisaną TRT 001 430) i z narysowanym w prawo kierunkiem szlaku. Należy skręcić w prawo w drogę polną, która jest około 20 m przed oznaczeniem na słupie. VII. STACJA PRZY SŁUPIE Z OZNACZENIEM SZLAKU 39. Po przejściu obok niewielkiego lasku i minięciu słupa energetycznego droga polna rozgałęzia się. Większa odchodzi w lewo w kierunku gospodarstwa domowego, mniejsza nieco w prawo i opada mocno w dół. Wybieramy drogę na prawo (oznaczenie szlaku po 30 m na drzewach po lewej stronie). 40. Po dotarciu do skrzyżowania z drogą asfaltową (w Roztoce) skręcamy w lewo, a następnie po około 30 m w prawo (kierunek Zawada Lanckorońska, nie idziemy w kierunku Melsztyna). 41. Po przejściu około 700 m schodzimy z niebieskiego szlaku pieszego i wchodzimy na czarny szlak pieszy, który skręca w lewo do lasu. 42. Po około 400 m dotrzemy do drogi utwardzanej gdzie udajemy się w kierunku na prawo. Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 8 z 12

43. Schodzimy drogą w dół. Po około 150 m drogi dotrzemy do znaku informującym o cmentarzu wojennym nr 287 (znajduje się on około 100 m na lewo od drogi). VIII. STACJA CMENTARZ WOJENNY NR 287 44. Po powrocie do drogi asfaltowej kontynuujemy zejście w dół. Po około 150 m droga asfaltowa zacznie skręcać w lewo w kierunku Szpitala w Roztoce. W tym miejscu schodzimy z drogi asfaltowej skręcając w prawo ponad 90 stopni w wąską ścieżkę. Idziemy drogą polną aż do skrzyżowania z drogą asfaltową. 45. Na skrzyżowaniu skręcamy w lewo i udajemy się do głównej drogi wojewódzkiej nr 980. Przechodzimy na drugą stronę drogi głównej i udajemy się drogą polną obok siatki domu na wprost (oznaczenie szlaku czarnego na drogowskazie Zawada Lanc. 1 ). 46. Maszerujemy w kierunku mostu w Zakliczynie. Wychodzimy po schodach do drogi głównej i kierujemy się w prawo do ronda w Zakliczynie. 47. Docieramy do ronda w Zakliczynie, skręcamy w prawo i udajemy się w kierunku Rynku i kościoła w Zakliczynie. 48. Rynek w Zakliczynie przecinamy na ukos (wzdłuż przebiegającej przez rynek ulicy Malczewskiego). Po dotarciu do prawego narożnika idziemy ulicą Mickiewicza, aż do kościoła św. Idziego Opata. IX. STACJA KOŚCIÓŁ ŚW. IDZIEGO OPATA W ZAKLICZYNIE 49. Po opuszczeniu terenu przykościelnego kierujemy się na prawo wzdłuż drogi. Od tego miejsca do zapory w Czchowie trasa biegnie wzdłuż niebieskiego szlaku rowerowego. 50. Mijamy przystanek PKS, znajdujący się po lewej stronie drogi oraz tablicę (50 m za przystankiem) z zaznaczonym skrętem w lewo do miejscowości,,stróże (nie skręcamy! Idziemy prosto). Docieramy do zakrętu w prawo, za którym po prawej stronie drogi znajduje się figura (około 150-200 m od znaku Stróże ). 51. Mijamy figurę i idziemy prosto drogą. Na rozwidleniu (będzie zakład i zbiornik po prawej) drogi około 100 m od figury skręcamy w lewo. Nadal podążamy niebieskim szlakiem rowerowym (uwaga tabliczki oznaczające szlak są sfatygowane i wyblakłe). Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 9 z 12

52. Maszerując dotrzemy do skrzyżowania z drogą po lewej na którym jest znak przystanek autobusowy nie skręcamy w lewo idziemy prosto. Idąc dalej docieramy do miejsca, gdzie droga przecina wał przeciwpowodziowy i wkracza na teren nie chroniony przed zalaniem. Droga po terenie nie chronionym biegnie przez około 200 m i wraca za wał. X. STACJA W MIEJSCU PIERWSZEGO PRZECIĘCIA DROGI Z WAŁEM 53. Maszerujemy do kolejnego przecięcia drogi z wałem przeciwpowodziowym (za około 1 km - gdzie droga z terenu chronionego będzie wkraczać na teren nie osłonięty przed zalaniem). XI. XII. 54. Maszerujemy po terenie nie chronionym przed zalaniem przez około 600 m, po czym droga znów wkroczy na teren chroniony. Około 100 m od wału (już na terenie chronionym) dotrzemy do skrzyżowania (mostek po lewej) na którym skręcamy w prawo. 55. Docieramy do skrzyżowania z drogą asfaltową po prawej (przy skrzyżowaniu dom nr 94) idziemy na lewo. 56. Idąc wzdłuż drogi asfaltowej docieramy do skrzyżowania z drogą po prawej i kapliczką pośrodku skrzyżowania pod drzewami. 57. Skrzyżowanie opuszczamy kierując się drogą na lewo. 58. Po dotarciu do skrzyżowania z drogą główną (po lewej kościół w Filipowicach, po prawej mostek), skręcamy w prawo na mostek i dalej prosto. STACJA ZA MOSTKIEM 59. Maszerujemy do kaplicy w miejscowości Piaski Drużków wzdłuż drogi głównej po drodze mijając m.in. cmentarz w Filipowicach i przeprawę promową. 60. Docieramy do kaplicy (kościoła) w miejscowości Piaski Drużków. STACJA PRZY KAPLICY W MIEJSCOWOŚCI PIASKI DRUŻKÓW 61. Kaplicę mijamy (po naszej lewej stronie) i nadal podążamy wzdłuż drogi lekko w dół, a następnie zakręt w lewo. 62. Za zakrętem napotykamy skrzyżowanie i przystanek autobusowy. Przy przystanku skręcamy w prawo. 63. Idąc wzdłuż drogi docieramy do zapory w Czchowie, przez którą przechodzimy na drugą stronę. W tym momencie schodzimy z niebieskiego szlaku rowerowego!!! Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 10 z 12

64.!!! Po przejściu przez zaporę docieramy do drogi głównej (droga krajowa nr 75). Uwaga miejsce bardzo niebezpieczne!!! Przechodzimy na drugą stronę ulicy (przejście dla pieszych na lewo od zapory). 65. Po przejściu na drugą stronę ulicy kierujemy się w prawo. Mijamy budynek klubu Akropol (Space Club) i skręcamy w pierwszą uliczkę w lewo. 66. Droga będzie się wznosić. Po napotkaniu znaku,,ograniczenie prędkości do 30 km/h, po prawej zobaczymy kapliczkę umieszczoną na prywatnej posesji. XIII. XIV. XV. STACJA PRZY KAPLICZCE 67. Idziemy wzdłuż drogi asfaltowej w górę, aż do rozwidlenia dróg (skrzyżowanie z ulicą Gawędówka, krzyż za ogrodzeniem). STACJA NA ROZWIDLENIU 68. Na rozwidleniu (skrzyżowanie ulic z tablicą,,gawędówka ) skręcamy w lewo. 69. Po około 300 m dotrzemy do kolejnego skrzyżowania (z drogą główną), na którym skręcamy w lewo (w ulicę Trawniki). Następnie idziemy cały czas prosto wzdłuż drogi głównej, aż dotrzemy do kościoła w Czchowie na Kozieńcu (na skrzyżowaniu ze znakiem Będzieszyna 2 nie skręcamy, idziemy dalej drogą główną na prawo) STACJA KOŚCIÓŁ W CZCHOWIE NA KOZIEŃCU Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 11 z 12

Trasa pełna EDK: Tarnów Panieńska Góra Kozieniec (2016) Strona 12 z 12