Fascynacja kontrastami Nowa wizja wyłączników oświetlenia

Fascynacja kontrastami Nowa wizja wyłączników oświetlenia

2 Nowa wizja wyłączników oświetlenia

Nowa wizja wyłączników oświetlenia 3

Wyłączniki oświetlenia ABB Busch-Jaeger. Życiowa przestrzeń wymaga oświetlenia. Oświetlenie wymaga wyłączników. Prosta i błyskotliwa koncepcja wzornicza. Wyłącznik oświetlenia to przecież często jedyny element na ścianie. To na nim stale zatrzymujemy wzrok. Dlatego oprócz pełnienia swojej funkcji musi także spełniać wymogi estetyczne. W tej dziedzinie standard wyznaczają wyłączniki oświetleniowe ABB Busch-Jaeger, ponieważ dzięki nim indywidualny styl każdego użytkownika widać we właściwym świetle. 4 Nowa wizja wyłączników oświetlenia

W miejscu, któremu chce się nadać właściwą atmosferę, liczą się detale. Nowa wizja wyłączników oświetlenia 5

Spis treści. 01 carat Strona 08 02 pure stainless steel Strona 12 03 impuls Strona 16 04 solo Strona 20 05 Busch-axcent Strona 24 06 alpha Strona 28 07 future linear Strona 32 08 Basic 55 Strona 36 09 Gama funkcji Strona 40 6 Nowa wizja wyłączników oświetlenia

01 02 03 04 05 06 07 08 09 Nowa wizja wyłączników oświetlenia 7

Elegancja i wyrazisty kształt 8 Nowa wizja wyłączników oświetlenia c a r a t

carat. Jasne zobowiązanie do wzornictwa najwyższej jakości. Na niepowtarzalność przedmiotu składają się proste linie i autentyczność materiału. Co więcej, wyłącznik ten jest równie reprezentacyjny, jak architektura, dla której jest przeznaczony. c a r a t Nowa wizja wyłączników oświetlenia 9

Czysty i zmysłowy. Ekstrawagancki i wyważony. 01 c a r a t Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. 01 białe szkło 02 brąz 03 czarne szkło 04 stal nierdzewna 05 złoto (24 karatowe) 06 chrom 10 Nowa wizja wyłączników oświetlenia c a r a t

02 03 04 05 06 c a r a t Nowa wizja wyłączników oświetlenia 11

Pierwszoplanowy. Wyrazisty. Trwały. 12 Nowa wizja wyłączników oświetlenia pure stainless steel

pure stainless steel. Piękno. Niezwykły styl osiągania celu. Dlaczego? Bo stal nierdzewna oznacza absolutną pełnię. Absolutną jakość. Te same cechy, które łączą wzór i materiał wyłączników tej serii. Trwałość. Spójność. Zwięzłość. W ten sposób estetyka, funkcjonalność i trwałość znajdują swój wspólny wyraz w przedmiocie doskonałym. pure stainless steel Nowa wizja wyłączników oświetlenia 13

Wyróżniający się, a przy tym wyważony. 01 pure stainless steel Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. Kolor i materiał: stal nierdzewna. 01 Kombinacja podwójna 02 Wyłącznik/przycisk 03 Wyłącznik podwójny 04 Przełącznik rolety 05 Wyłącznik Busch-Comfort 06 Wyłącznik dwubiegunowy z oznaczeniami i podświetleniem kontrolnym 14 Nowa wizja wyłączników oświetlenia pure stainless steel

02 03 04 05 06 pure stainless steel Nowa wizja wyłączników oświetlenia 15

Idealna harmonia światła i formy. 16 Nowa wizja wyłączników oświetlenia impuls

impuls. W kontrastach światła i ciemności szczególnie uwydatniają się kolory i formy. impuls łączy te doznania poprzez niepowtarzalne wzornictwo, innowacyjną technologię oraz harmonijne podświetlenie. Szczególną uwagą zwraca kontrast między zdecydowanymi liniami i elegancją okręgu. Ten włącznik robi wrażenie nawet w ciemności, wskazując swoje położenie dyskretnym stałym podświetleniem. Kolejne impulsy zapewniają dodatkowe kolory wyłączników Soft touch - biały studyjny matowy oraz czarny matowy. impuls Nowa wizja wyłączników oświetlenia 17

Zrównoważona forma podkreślona grą świateł. 01 NOWOŚĆ impuls Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. 01 czarny matowy* 02 biel alpejska 03 kość słoniowa 04 biel studyjna, matowy* 05 kość słoniowa/słoneczny żółty 06 szampański metalizowany 07 jeżyna/chrom 08 biel alpejska/chrom 09 srebrny aluminiowy/chrom * Softtouch: stymulujące kolory i przyjemna w dotyku, trwała powierzchnia. 18 Nowa wizja wyłączników oświetlenia impuls

02 03 04 NOWOŚĆ 05 06 07 08 09 Ciągłe podświetlenie w stanie nieaktywnym z użyciem trwałej technologii LED w kolorze białym, czerwonym i niebieskim. impuls Nowa wizja wyłączników oświetlenia 19

Indywidualny kształt i kolor. 20 Nowa wizja wyłączników oświetlenia s o l o

solo. To, co nas wyróżnia, często kryje się w subtelnościach. W detalach. W wyjątkowości. Nie inaczej jest w stylistyce. To właśnie odcień wyjątkowości serii wyłączników solo przyciąga uwagę znawców. Stanowi o ich odmienności. Jego istotą jest rzeczowość. Ideał piękna, bogaty w kontrasty kształtów i kolorów. Coś wyjątkowego. s o l o Nowa wizja wyłączników oświetlenia 21

Stylistyka wykraczająca poza normy. 01 s o l o Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. 01 davos (biel studyjna, matowy chrom) 02 toscana (purpurowoczerwony/ matowy chrom) 03 savanna (kość słoniowa / matowy chrom) 04 sahara (żółty / matowy chrom) 05 meteor (szary metalizowany / chrom z połyskiem) 06 husky (biel studyjna / biel studyjna) 22 Nowa wizja wyłączników oświetlenia s o l o

02 03 04 05 06 s o l o Nowa wizja wyłączników oświetlenia 23

Nadawanie wyrazu. Kreowanie atmosfery. 24 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Busch-axcent

Busch-axcent. Kolory i kontrasty nadają wyraz otoczeniu. Stylistyka Buschaxcent pozwala łatwo osiągnąć pożądany efekt. Bezkompromisowy wzór, wyróżniający się narożami i krawędziami, płynnie łączy się z nowoczesnym wzornictwem. Jednocześnie kreuje atmosferę i zapewnia orientację. Busch-axcent Nowa wizja wyłączników oświetlenia 25

Rzeczowość i lekkość w odbiorze. 01 Busch-axcent Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. 01 biały 02 niebieski 03 czerwony 04 czarny 05 zielony 06 żółty 26 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Busch-axcent

02 03 04 NOWOŚĆ 05 06 Busch-axcent Nowa wizja wyłączników oświetlenia 27

Klarowność i siła wyrazu. 28 Nowa wizja wyłączników oświetlenia alpha

alpha. Inspiruje nas natura. Charakter serii alpha wyznaczają naturalne kształty, czyste kolory i rzadkie minerały oraz kamienie i metale szlachetne, połączone w harmonijną całość. Wyraziste. Sugestywne. Zrównoważone proporcje. Dostępne z dwiema różnymi ramkami w jednolitej gamie precyzyjnie stopniowanych kolorów. Klasyczne wartości w zasięgu wzroku. alpha Nowa wizja wyłączników oświetlenia 29

Zredukowane kształty. Wyważona stylistyka. 01 alpha Kombinacja podwójna: wyłącznik/ gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. 01 alabaster / biel studyjna wysoki połysk 02 kość słoniowa/biel, wysoki połysk 03 biel studyjna, matowy 04 tytan 05 pallad 06 platyna 07 brąz 30 Nowa wizja wyłączników oświetlenia alpha

02 03 04 05 06 07 Jedynym wyróżnikiem jest kształt. Jednolity kolor serii alpha ułatwia wybór i poszerza zakres zastosowań. Obie ramki (nea oraz exclusive) są teraz dostępne nie tylko w dyskretnych odcieniach gamy kolorów, ale także w postaci wysokiej jakości anodowanych metalowych ramek. alpha Nowa wizja wyłączników oświetlenia 31

To, co istotne, nie potrzebuje dodatków. 32 Nowa wizja wyłączników oświetlenia future linear

future linear. Pozwól oczom odpocząć, aby móc skupić wzrok na tym, co istotne. Czysto funkcjonalny element fascynuje swoją prostotą i odrębnością. Stylistyka future linear zwraca uwagę bezkompromisową rzeczowością. Towarzyszące jej wyraziste kolory harmonizują z nowoczesną architekturą wnętrz. Estetykę i funkcjonalność zapewniają kolory wyłączników Softtouch - biały studyjny matowy i czarny matowy. future linear Nowa wizja wyłączników oświetlenia 33

Wyrazistość bez kompromisów. 01 NOWOŚĆ f u t u r e linear Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. 01 biel studyjna matowy* 02 kość słoniowa 03 srebrny aluminiowy 04 antracyt 05 biel studyjna 06 czarny matowy* * Softtouch: stymulujące kolory i przyjemna w dotyku, trwała powierzchnia. 34 Nowa wizja wyłączników oświetlenia future linear

02 03 04 05 06 NOWOŚĆ future linear Nowa wizja wyłączników oświetlenia 35

Ponadczasowa estetyka. 36 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Reflex SI / Reflex SI Linear

Reflex SI / Reflex SI Linear. Zjawisko typowe dla krajobrazu. Światło przemawia. A otoczenie odpowiada refleksami. Fascynujące. Podobnie z przestrzenią domu współgrają kolory i kształty wyłączników serii Reflex SI / Reflex SI Linear. Oba wzory delikatnie zaokrąglony oraz funkcjonalnie kwadratowy cechuje nieprzemijający czar nowoczesności. Reflex SI / Reflex SI Linear Nowa wizja wyłączników oświetlenia 37

Klasycznie piękne formy. 01 Reflex SI / Reflex SI Linear Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. Wzór: Reflex SI Linear. 01 biel alpejska 02 biel alpejska 03 biały 04 biały 38 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Reflex SI / Reflex SI Linear

01 02 Reflex SI Linear / Reflex SI 03 04 Busch-Duro 2000 SI Linear / Busch-Duro 2000 SI Reflex SI / Reflex SI Linear Nowa wizja wyłączników oświetlenia 39

Liczy się pierwsze wrażenie Basic 55. 40 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Basic 55

Często szczegóły czynią mieszkanie przytulnym. Ramka obrazu, jakiś drobiazg. To detale, po których można nas rozpoznać. Otoczenie to nie tylko dobrze prezentujące się meble lub kolory ścian. Jest to wzajemnie zestrojona koncepcja pomieszczenia z przemyślanymi detalami. Właśnie na pozór niezauważalne elementy stanowią podstawę rozpoznania estetycznego poczucia smaku właściciela mieszkania. Zwracając uwagę na szczegóły możemy uzyskać harmonię wnętrza. Basic 55 Nowa wizja wyłączników oświetlenia 41

Harmonia dopasowana forma i kształt. 01 Basic 55 Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. 01 biel alpejska / biel alpejska 02 biel alpejska / seledynowy 03 biel alpejska / morelowy 04 biel alpejska / niebieski 05 biel alpejska / żółty 06 biel alpejska / pomarańczowy 07 biel alpejska / srebrny metalik 08 biel alpejska / fluorescencyjny 09 kremowy 42 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Basic 55

02 03 04 05 06 07 08 09 Basic 55 Nowa wizja wyłączników oświetlenia 43

To proste! Wystarczy włączyć. Włączanie i wyłączanie to nie wszystko. Jest jeszcze regulacja komfortu w każdej sferze codziennego życia. Sterować można oświetleniem, roletami, cyfrowym radiem czy temperaturą w pomieszczeniu. ABB Busch-Jaeger zapewnia wszystkie te możliwości. W szerokiej gamie wersji. Ręcznie lub z użyciem czujnika. Przełączanie lub płynna regulacja za pomocą ściemniaczy. Na życzenie lub automatycznie. Miejsce i sposób nie mają znaczenia zadaniem naszej techniki jest zagwarantowanie naturalności i łatwości w sterowaniu. 44 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Gama funkcji

Gama funkcji Nowa wizja wyłączników oświetlenia 45

Nowa wizja przełączników. Koncepcja bezpiecznego i miłego otoczenia. Przełącznik komfortowy Busch 1 Kombinacja podwójna: włącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. Seria wyłączników solo. Kolor: davos. 46 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Gama funkcji

Rzut oka na ofertę. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 01 Wyłącznik dwubiegunowy z oznaczeniami podświetleniem 02 Włącznik seryjny / podwójny 03 Ściemniacz obrotowy 04 Busch-Protector gniazdo SCHUKO z zabezpieczeniem nadnapięciowym 05 Gniazdo SCHUKO ze wskaźnikiem LED 06 Przełącznik/przycisk rolety z zamkiem 07 Wyłącznik komfortowy Busch 08 Element obsługowy programatora czasowego Komfort 09 Wielofunkcyjny wyłącznik żaluzjowy Busch 10 Busch-iceLight moduł naścienny 11 Element obsługowy do sterowania na podczerwień 12 Regulator temperatury pomieszczenia z funkcją obniżania temperatury w nocy 13 Wzmacniacz Busch-AudioWorld 14 Radio cyfrowe Busch-AudioWorld 15 Wyświetlacz LED Busch-Funkcontrol 16 Gniazdo do podłączenia głośników 17 Gniazdo antenowe radio/tv/sat 18 Gniazdo głośnikowe 19 Gniazdo telefoniczne Przykład serii solo, kolor: davos. Gama funkcji Nowa wizja wyłączników oświetlenia 47

20 21 22 23 24 25 Czujniki KNX 1,2 20 Czujnik KNX 1/2-funkcyjny z systemem informowania za pomocą kolorów 21 Czujnik KNX 2/4-funkcyjny z systemem informowania za pomocą kolorów 22 Element obsługowy KNX 4/8-funkcyjny z systemem informowania za pomocą kolorów 23 Regulator temperatury pomieszczenia KNX z 2/4-funkcyjnym elementem obsługowym, z systemem informowania za pomocą kolorów 24 Czujnik KNX na podczerwień z 3/6-funkcyjnym elementem obsługowym, z systemem informowania za pomocą kolorów 25 Ramki do instalacji w pionie i w poziomie 1 Przykład serii solo, kolor: davos. 2 Do serii ABB i-bus KNX. Gama funkcji Nowa wizja wyłączników oświetlenia 48

Wyłącznik komfortowy Busch 1 Wyłącznik z czterema poziomami komfortu Podstawowy komfort: normalny sposób włączania. Pośredni komfort: włączanie automatyczne, ale wyłączanie ręczne węższy zakres automatyki bywa przydatny. Komfortowe sterowanie czasem: włączanie ręczne, ale wyłączanie automatyczne po upływie ustawionego czasu. Maksymalny komfort: tylko włączanie automatyczne. Ściemniacz szeregowy Busch-Memory 1 Dwa ściemniacze w jednym Niezależna regulacja dwóch źródeł oświetlenia jednym przyciskiem. Wskaźnik na ściemniaczu ułatwia odnalezienie go w ciemności. Czujnik ruchu Busch-Wächter 180 UP Komfort II 1 Automatycznie właściwe oświetlenie Reaguje na ruch i automatycznie włącza oświetlenie. Po opuszczeniu strefy detekcji oświetlenie wyłącza się automatycznie. Czujnik KNX 2 z 2/4-funkcyjnym elementem obsługowym 1 Centralna, komfortowa obsługa i informacja. Odbiera dane z domowych instalacji i umożliwia sterowanie nimi, dzięki czemu nie jest potrzebny drugi przełącznik sterujący. 1 Dostępny do wszystkich programów przełączników (z wyjątkiem serii impuls). 2 Do serii ABB i-bus KNX. Gama funkcji Nowa wizja wyłączników oświetlenia 49

Prosimy o kontakt ABB Sp. z o.o. Oddział w Warszawie ul. Żegańska 1 04-713 Warszawa tel.: 22 22 02 000 fax: 22 22 02 023 kom.: 605 783 425 kom.: 603 043 496 kom.: 603 131 947 Regionalne Biuro Sprzedaży w Poznaniu ul. Dziadoszańska 10 61-248 Poznań tel.: 61 63 66 000 fax: 61 66 88 020 kom. 785 872 213 Regionalne Biuro Sprzedaży w Lublinie ul. Skłodowskiej 2/3 29-029 Lublin tel./fax: 81 44 11 013 kom. 601 982 650 Oddział w Łodzi ul. Placydowska 27 95-070 Aleksandrów Łódzki kom.: 603 131 947 kom.: 603 783 440 kom.: 603 089 546 Regionalne Biuro Sprzedaży w Katowicach ul. Uniwersytecka 13 40-007 Katowice tel.: 32 79 09 201 fax: 32 79 09 200 kom.: 601 621 628 kom.: 601 283 113 Regionalne Biuro Sprzedaży w Gdańsku ul. Wały Piastowskie 1 80-855 Gdańsk tel.: 58 30 74 469 fax: 58 30 74 672 kom.: 601 367 092 Regionalne Biuro Sprzedaży w Krakowie ul. Starowiślna 13A 31-038 Kraków kom.: 601 621 628 kom.: 601 283 113 Oddział we Wrocławiu ul. Bacciarellego 54 51-649 Wrocław kom.: 601 621 628 BJE 0001-0-1261/8.11/0502-T, dpi 405870 www.abb.pl www.busch-jaeger.com/pl