Cennik Oferty Mobile Vikings Polska Cennik Usług Telekomunikacyjnych VikingCo Poland Sp z oo obowiązuje od 04122013 r Wszystkie ceny w niniejszym Cenniku podane są w złotych polskich (PLN) i zawierają podatek od towarów i usług (VAT), o ile nie wskazano inaczej Opłaty za wysłanie wiadomości SMS, opisanych w niniejszym Cenniku, dotyczą długości pojedynczej wiadomości SMS Długość pojedynczej wiadomości SMS wysłanej z telefonu GSM lub UMTS, zgodnie z normami technologicznymi ETSI (European Telecommunications Standards Institute), została określona na nie więcej niż 160 znaków W przypadku jednorazowego przesłania wiadomości zawierającej więcej niż 160 znaków lub więcej niż 1120 bitów, tekst lub dane są dzielone na odpowiednią liczbę wiadomości SMS, z których każda obciążana jest opłatą indywidualnie, zgodnie z niniejszym Cennikiem W przypadku korzystania z aparatu telefonicznego, kodującego polskie znaki (np ą, ę, ź) w trybie UNICODE, jeden SMS może zawierać mniej niż 160 znaków Opłata za wysłanie wiadomości multimedialnej MMS naliczana jest za każde rozpoczęte 100 KB wiadomości Maksymalna wielkość pojedynczej wiadomości MMS wynosi 300 KB Wszelkie wyrazy lub wyrażenia pisane w treści niniejszego Cennika z wielkiej litery należy rozumieć zgodnie z ich definicjami zawartymi w Regulaminie świadczenia Usług Telekomunikacyjnych przez VikingCo Poland Sp z oo, chyba że postanowienia niniejszego Cennika stanowią inaczej 1 CENNIK USŁUG PODSTAWOWYCH: Tabela 1 Cennik jednostek rozliczeniowych za usługi podstawowe Nazwa usługi Doładowanie za 19 pln Doładowanie za 29 pln Internet 2 GB 2GB SMS 2000 sztuk 2000 sztuk Połączenia 029 gr/min (do 65 min) 019 gr/min (do 152 min) MMS 050 gr 050 gr Tabela 2 Cennik usługi podstawowej Play Viking Nazwa usługi: Play Viking Połączenia* SMS MMS Internet Ważny przez 8 pln Nie aktywne Nie aktywne Nie aktywne 31 Ni *Nielimitowane rozmowy do wszystkich w sieci Play oraz do operatorów Połączonych z siecią Play: Red Bull Mobile, Virgin Mobile, Truphone, Netia, Tele25 2 CENNIK USŁUG DODANYCH Tabela nr 3 L Nazwa usługi p Opłata za usługę
1 Poczta głosowa (790200200)1) Bezpłatna 2 Poczta głosowa MMS 2) Wyłączona 3 Blokada prezentacji własnego numeru Bezpłatna (CLIR) 4 Blokada połączeń Bezpłatna 5 Zawieszenia połączenia Bezpłatna 6 Informacja o połączeniu oczekującym Bezpłatna 7 Rozmowa konferencyjna Stawka jak za połączenie głosowe 8 Informacja o próbie połączenia Bezpłatna 9 Informacja już w zasięgu Bezpłatna 10 Informacja o nieodebranym połączeniu Bezpłatna 11 Auto-konfiguracja telefonu Bezpłatna 12 SMS na telefon stacjonarny 050 PLN 13 Szczegółowy lub podstawowy wykaz Bezpłatna Usług Telekomunikacyjnych on-line (dostępny za pośrednictwem strony internetowej www) 14 Zmiana danych użytkownika Bezpłatna 15 Zmiana numeru telefonu 7) 8 pln/19 pln / 29 pln 16 SMS Welcome wiadomość SMS o stawkach obowiązujących za granicą w wizytowanym kraju oraz innych informacjach z nim związanych Bezpłatna 1) Warunkiem korzystania z usługi jest posiadanie aktywnej usługi Poczta głosowa 2) Za zarządzanie usługami dodanymi podanymi w Tabeli nr 3, czyli za zlecanie takich czynności jak aktywacja, dezaktywacja czy zmiana usługi dodanej, Użytkownik nie ponosi dodatkowych opłat 3) Opłata za korzystanie z usługi Poczta głosowa MMS-em naliczana jest w cyklu miesięcznym 4) Opłata za przekierowanie połączeń przychodzących będzie rozliczana w zależności od rodzaju połączenia oraz wybranego numeru zgodnie z niniejszym Cennikiem 5) Za blokady połączeń uznaje się blokowanie wszystkich połączeń wychodzących, blokowanie połączeń międzynarodowych, blokowanie połączeń międzynarodowych z wyłączeniem własnego kraju, blokowanie połączeń przychodzących oraz blokowanie połączeń przychodzących w roamingu Wymienione blokady mogą być aktywowane jedynie z pozycji telefonu 6) Każde połączenie głosowe wychodzące, wykonane w ramach usługi połączenia konferencyjnego, rozliczane jest oddzielnie w zależności od wybranego numeru zgodnie z niniejszym Cennikiem 7) Zmiana numeru telefonu przy zachowaniu obecnej karty SIM jest niemożliwa Wymagana jest ponowna rejestracja i prośba o nową kartę SIM Środki na poprzedniej karcie nie są przekazywane na nowy numer telefonu Numery bezpłatne:
Tabela nr 4 Numery bezpłatne 115 (SMS wysyłany z krajów ze strefy Euro), 790500115 (informacja głosowa związana z roamingiem bezpłatny również w roamingu w UE ) Tabela nr 5 Numery zablokowane: *500, 790500500 *111 *444, 790444444 *555, 790555555 *600, 790600600 +683 (Niue) +681 (Wallis and Futuna) +682 (Cook Islands) +690 (Tokelau) +684 (Samoa American) +685 (Western Samoa) +1670 (Marians) +678 (Vanuatu) +692 (Marshall Islands) +677 (Salomon Islands) +688 (Tuvalu) +676 (Tonga) +674 (Nauru) Tabela nr 6 Opłaty za połączenia głosowe z infoliniami z zakresu 118 Numery głosowe Opłata za minutę połączenia (taryfikacja co 60 sekund) 118913 (Ogólnokrajowe Biuro Numerów 1,22 PLN (1,50 PLN z VAT) TP SA) 118000 (nowy numer informacyjny TP 1,63 PLN (2,00 PLN z VAT) SA) 118112 (Informacja o numerach 1,22 PLN (1,50 PLN z VAT) alarmowych TP SA) 118800 (Informacja o krajowych 1,22 PLN (1,50 PLN z VAT) numerach infolinii TP SA) 118811 (Informacja w języku obcym) 1,63 PLN (2,00 PLN z VAT) 118912 (Międzynarodowe Biuro 1,63 PLN (2,00 PLN z VAT) Numerów) 118913 (Ogólnokrajowe Biuro Numerów 1,22 PLN (1,50 PLN z VAT) TP SA) 3 OPŁATY ZA POŁĄCZENIA GŁOSOWE ORAZ WIDEO Z NUMERAMI SPECJALNYMI Tabela nr 7 Połączenia głosowe/połączenia video X oznacza dowolny ciąg cyfr
Numery specialne Opłata za 1 minutę połączenia (taryfikacja co 60 sekund, z zastrzeżeniem punktu b 70x 0,62 71x 1,23 72x 2,46 73x 3,69 74x 4,92 75x 6,15 76x 7,38 77x 8,61 78x 9,84 79x 11,07 Naliczanie za numery specjane opłata za połączenie bez względu trwania czasu połączenia Numery głosowe, gdzie x oznacza dowolny ciąg cyfr 40x 0,62 41x 1,23 42x 2,46 43x 3,69 44x 4,92 45x 6,15 46x 7,38 47x 8,61 48x 9,84 49x 11,07 SMS, MMS za każdy wysłany Wykaz numerów specialnych SMS, MMS 80x 810x 0,12 815x 0,18 820x 0,25 825x 0,31 830x 0,37 835x 0,43 840x 0,49 845x 0,55 850x 0,62 Bezpłatny
70x/900x 0,62 71x/901x 1,23 72x/902x 2,46 73x/903x 3,69 74x/904x 4,92 75x/905x 6,15 76x/906x 7,38 77x/907x 8,61 78x/908x 9,84 79x/909x 11,07 910x 12,30 911x 13,53 912x 14,76 913x 15,99 914x 17,22 915x 18,45 916x 19,68 917x 20,91 918x 22,14 919x 23,37 920x 24,60 921x 25,83 922x 27,06 923x 28,29 924x 29,52 925x 30,75 Opłaty za połączenia głosowe z infoliniami oraz numerami audiotekstowymi Range of special voice numbers 700 1xx xxx, 701 1xx xxx, 703 1xx xxx, 708 1xx xxx 700 2xx xxx, 701 2xx xxx, 703 2xx xxx, 708 2xx xxx 700 3xx xxx, 701 3xx xxx, 703 3xx xxx, 708 3xx xxx 700 4xx xxx, 701 4xx xxx, 703 4xx xxx, 708 4xx xxx 700 5xx xxx, 701 5xx xxx, 703 5xx xxx, 708 5xx xxx 700 6xx xxx, 701 6xx xxx, 703 6xx xxx, 708 6xx xxx Opłata za 60 sekund 0,36 1,29 2,08 2,58 3,69 4,26
700 7xx xxx, 701 7xx xxx, 703 7xx xxx, 708 7xx xxx 700 8xx xxx, 701 8xx xxx, 703 8xx xxx, 708 8xx xxx 4,92 7,69 800 xxx xxx Bezpłatne 801 xxx xxx 0,62 804 xxx xxx 0,62 Tabela nr 8 Premium Voice opłata za połączenia głosowe z infoliniami i numerami audiotekstowymi, opłata za zdarzenie- bez limitu Wykaz numerów 700 9xx xxx, 701 9xx xxx, 703 9xx xxx, 708 9xx xxx 9,99 704 0xx xxx 0,71 704 1xx xxx 1,43 704 2xx xxx 2,50 704 3xx xxx 3,92 704 4xx xxx 4,99 704 5xx xxx 6,42 704 6xx xxx 9,99 704 7xx xxx 12,48 704 8xx xxx 24,61 704 9xx xxx 35,31 Numery specjalne naliczanie za każde 60 sekund Wykaz numerów specjalnych 118913 1,50 118000 2,00 118112 1,50 118712 2,00 118800 1,50 118811 2,00 118912 2,00 118888 2,00 118913 1,50 4 OPŁATY ZA POŁĄCZENIA GŁOSOWE, POŁĄCZENIA WIDEO, SMS-y, MMS- y MIĘDZYNARODOWE Tabela nr 9 Zone Countries
Strefa Euro Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Austria, Azory, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Grenlandia, Gujana Francuska, Gwadelupa, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Lichtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Madera, Malta, Martynika, Monako, Niemcy, Norwegia, Portugalia, Reunion, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze Albania, Andora, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Kanada, Macedonia, Mołdawia, Republika Kosowa, Rosja, Serbia, Stany Zjednoczone (USA), Turcja, Ukraina Reszta świata Sieci satelitarne Operator zastrzega sobie prawo do zablokowania połączeń z niektórymi krajami w ramach Strefy 2 lub niektórych połączeń międzynarodowych 5 POŁĄCZENIA MIĘDZYNARODOWE Tabela nr 10 Ceny połączeń międzynarodowych za minutę połączenia głosowego lub wideo (naliczane za każde 30 sekund)) Kierunek połączenia Strefa Euro 2,00 Strefa 1 2,00 Strefa 2 4,00 Strefa 3 10,00 Stawki za SMS/MMS wysyłane za granicę za 1 SMS/MMS Kierunek Opłata za 1 SMS Opłata za 1 MMS Strefa Euro 0,50 3,00 Strefa 1 0,50 3,00 Strefa 2 0,50 3,00 Strefa 3 0,50 3,00 6 ROAMING MIĘDZYNARODOWY Tabela nr 11
Kierunek Opłata za 1 minutę połączenia, SMS, MMS, Internet Strfa Euro Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Do Polski 1,22 PLN 5,00 PLN 7,00 PLN 15,00 PLN Do strefy Euro 1,22 PLN 7,00 PLN 9,00 PLN 15,00 PLN Do strefy 1 7,00 PLN 7,00 PLN 9,00 PLN 15,00 PLN Do strefy 2 10,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 15,00 PLN Do strefy 3 15,00 PLN 15,00 PLN 15,00 PLN 15,00 PLN Połączenia przychodzące 0,36 PLN 1,00 PLN 4,00 PLN 5,00 PLN SMS 0,41 PLN 1,00 PLN 2,00 PLN 4,00 PLN MMS 1,99 PLN 2,00 PLN 3,00 PLN 6,00 PLN Internet 2,30 PLN/MB 1,81 PLN/100kB 2,72 PLN/100kB 4,54 PLN/100kB a Za połączenia głosowe wychodzące w roamingu międzynarodowym w ramach Strefy Euro oraz ze Strefy Euro do Polski trwające do 30 sekund naliczana jest opłata w wysokości połowy stawki minutowej, a następnie za każdą sekundę w wysokości 1/60 stawki minutowej b Za połączenia głosowe przychodzące w roamingu międzynarodowym w Strefie Euro opłata naliczana jest za każdą sekundę połączenie w wysokości 1/60 stawki minutowej c Połączenia nie wymienione w pkt a) oraz b) naliczanie co 30 sekund d Opłąta za Internet w Strefie Euro jest naliczana za 1 kb ( 1/1024 ) 1 MB Poza strefą Euro naliczane jest za każde 100 kb Tabela nr 12 Połączenia video w roaming międzynarodowym : Roaming Opłąta za każdą minute połąćzenia video (naliczana za każde 30 sekund) Strefa Euro Strefa1 Strefa 2 Strefa 3 Do Polski 5,00 PLN 5,00 PLN 7,00 PLN 15,00 PLN Strefa Euro 5,00 PLN 7,00 PLN 9,00 PLN 15,00 PLN Strefa 1 7,00 PLN 7,00 PLN 9,00 PLN 15,00 PLN Strefa 2 10,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 15,00 PLN Strefa 3 15,00 PLN 15,00 PLN 15,00 PLN 15,00 PLN Połączenia video przychodzące 1,00 PLN 1,00 PLN 4,00 PLN 5,00 PLN a Listę krajów w ramach poszczególnych Stref określa Tabela nr (1) b Opłaty naliczane w roamingu międzynarodowym ujęte w Tabeli nr (2) i Tabeli nr (3) dotyczą Usług Telekomunikacyjnych realizowanych za pośrednictwem sieci operatorów zagranicznych c Usługa roamingu międzynarodowego jest dostępna dla każdego Użytkownika od momentu Aktywacji numeru MSISDN (numeru telefonu) d Zakres usług oferowanych w roamingu uzależniony jest od sieci partnera roamingowego
Tabela nr 13 Opłata za połączenia głosowe Roaming Opłata za minutę połączenia głosowego Strefa Euro Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Do Polski 1,22 PLN 3,75 PLN 5,25 PLN 11,25 PLN Strefa Euro 1,22 PLN 5,25 PLN 6,75 PLN 11,25 PLN Strefa 1 5,25 PLN 5,25 PLN 6,75 PLN 11,25 PLN Strefa 2 7,50 PLN 7,50 PLN 7,50 PLN 11,25 PLN Strefa 3 11,25 PLN 11,25 PLN 11,25 PLN 11,25 PLN Usługa Tani roaming umożliwia Użytkownikowi wykonanie połączenia głosowego w roamingu międzynarodowym naliczanego zgodnie z Tabelą nr (4) Za połączenia wychodzące w usłudze Tani Roaming w ramach Strefy Euro oraz ze Strefy Euro do Polski trwające do 30 sekund naliczana jest opłata w wysokości połowy stawki minutowej, a następnie za każdą sekundę w wysokości 1/60 stawki minutowej Połączenia nie wymienione w pkt b w usłudze Tani Roaming naliczane są co 30 sekund Partner roamingowy może zablokować możliwość korzystania z usługi Tani roaming dla Użytkowników, za co Operator nie ponosi odpowiedzialności