SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1 Identyfikator produktu Nazwa handlowa : 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie : Środek do pielęgnacji skóry substancji/mieszaniny 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Firma : Kimberly-Clark Europe Limited 40 London Road Reigate Surrey RH2 9QP Wielka Brytania Numer telefonu : +44 1737 736000 Telefaks : +44 1737 736670 Adres e-mail Osoba odpowiedzialna/zatwierdzają ca : sdscontact@kcc.com 1.4 Numer telefonu alarmowego : +44 1737 736000 Ten numer telefonu jest dostępny wyłącznie w godzinach pracy biura. SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja (ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008) Produkty kosmetyczne w formie gotowej przeznaczone dla użytkowników końcowych nie podlegają przepisom WE dotyczącym klasyfikacji, pakowania i oznaczania substancji niebezpiecznych. 2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie (ROZPORZ DZENIE (WE) NR 1272/2008) Zgodnie z prawodawstwem UE produkt nie wymaga oznakowania. 1 / 10
2.3 Inne zagrożenia Ta substancja/mieszanina nie zawiera składników uważanych albo za trwałe, podlegające bioakumulacji i toksyczne, albo bardzo trwałe i podlegające bardzo silnej bioakumulacji (vpvb) na poziomie 0,1% bądź powyżej. Dostarczony produkt nie stwarza zagrożeń. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2 Mieszaniny Skład/ informacja o składnikach AQUA, SODIUM LAURETH SULFATE, SODIUM CHLORIDE, COCO GLUCOSIDE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, PEG-200 HYDROGENATED GLYCERYL PALMATE, PEG-7 GLYCERYL COCOATE, GLYCOL DISTEARATE, LAURETH-4, POLYQUATERNIUM-7, PARFUM, CITRIC ACID, DISODIUM EDTA, PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, 2- BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE, SODIUM BENZOATE, CI 45100, PROPYLENE GLYCOL SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Porady ogólne : Brak zagrożeń wymagających specjalistycznej pierwszej pomocy. W przypadku wdychania W przypadku kontaktu ze skórą W przypadku kontaktu z oczami W przypadku połknięcia : Brak zagrożeń wymagających specjalistycznej pierwszej pomocy. : Brak zagrożeń wymagających specjalistycznej pierwszej pomocy. : Zapobiegawczo przemyć oczy wodą. Jeśli podrażnienie oczu utrzymuje się, skonsultować się ze specjalistą. : Nie wymagane przy normalnym użyciu. NIE prowokować wymiotów. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Objawy : Brak dostępnej informacji. 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Leczenie : Brak zagrożeń wymagających specjalistycznej pierwszej pomocy. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1 Środki gaśnicze 2 / 10
Odpowiednie środki gaśnicze : Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska. 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Specyficzne zagrożenia w : Brak dostępnej informacji. czasie zwalczania pożaru Niebezpieczne produkty spalania : Tlenek węgla, ditlenek węgla i niespalone węglowodory (dym). 5.3 Informacje dla straży pożarnej Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków : W razie pożaru, założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem powietrza. Dalsze informacje : Produkt zawiera procentowo dużo wody. Pozostałości po pożarze i zanieczyszczona woda gaśnicza muszą być usunięte zgodnie z lokalnymi przepisami. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Indywidualne środki : Material może powodować śliskość powierzchni. ostrożności. 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Środki ostrożności w : Brak szczególnych wymagań co do ochrony środowiska. zakresie ochrony środowiska 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Metody oczyszczania : Zebrać razem z materiałem wchłaniającym (np. ścierka, włóknina). 6.4 Odniesienia do innych sekcji Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki dotyczące : Nie są wymagane specjalne środki ostrożności. bezpiecznego posługiwania się Wytyczne ochrony przeciwpożarowej : Normalne środki ochrony przeciwpożarowej. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich 3 / 10
wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych Wytyczne składowania Inne informacje : Przechowywać pojemniki dokładnie zamknięte, w chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. : Brak specjalnych ograniczeń dla przechowywania z innymi produktami. : Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami. 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Specyficzne zastosowania : Środek do pielęgnacji skóry SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry kontrolne Nie zawiera substancji mających wartości stężeń dopuszczalnych w środowisku pracy. 8.2 Kontrola narażenia Sprzęt ochrony osobistej Ochrona oczu : Nie wymagane przy normalnym użyciu. Ochrona rąk Uwagi : nie wymagane przy normalnym użyciu Ochrona skóry i ciała : Nie wymagane przy normalnym użyciu. Ochrona dróg oddechowych : Nie wymagane przy normalnym użyciu. Środki ochrony : Nie wymagane specjalne wyposażenie ochronne. Kontrola narażenia środowiska Porady ogólne : Brak szczególnych wymagań co do ochrony środowiska. 4 / 10
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd : ciecz Barwa : różowy Zapach : przyjemny Próg zapachu ph : 5.0-6.0 Temperatura : < -2 C topnienia/zakres temperatur topnienia Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia Temperatura zapłonu Szybkość parowania Palność (ciała stałego, gazu) Szybkość spalania Dolna granica wybuchowości Górna granica wybuchowości Prężność par Względna gęstość oparów Gęstość względna Rozpuszczalność w wodzie : nie ulega błyskawicznemu zapłonowi : podobny do wody : całkowicie rozpuszczalny Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach Współczynnik podziału: n- oktanol/woda Temperatura samozapłonu Rozkład termiczny Lepkość dynamiczna Lepkość kinematyczna Właściwości wybuchowe Właściwości utleniające 9.2 Inne informacje żaden 5 / 10
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność Trwały podczas przechowywania w zalecanych warunkach. 10.2 Stabilność chemiczna Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami. 10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczne reakcje : Brak szczególnych zagrożeń. 10.4 Warunki, których należy unikać Warunki, których należy unikać 10.5 Materiały niezgodne Czynniki, których należy : Żaden. unikać 10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty : Trwały w warunkach normalnych. rozkładu Inne informacje : Trwały w warunkach normalnych. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Wyrób Działanie żrące/drażniące na skórę : Zgodnie z kryteriami klasyfikującymi Unii Europejskiej produkt nie jest uznawany za drażniący skórę. Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę : Zgodnie z kryteriami klasyfikującymi Unii Europejskiej produkt nie jest uznawany za drażniący oczy. : W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Działanie mutagenne na : Nie zawiera składników mutagernnych komórki rozrodcze- Ocena Rakotwórczość - Ocena : Nie zawiera składników rakotwórczych Szkodliwe działanie na rozrodczość - Ocena Działanie toksyczne na : Nie zawiera składników szkodliwych dla rozrodczości. : Uwagi 6 / 10
narządy docelowe - narażenie jednorazowe Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie powtarzane Toksyczność przy wdychaniu Dalsze informacje : Uwagi : Brak klasyfikacji odnośnie toksyczności przy wdychaniu : Produkt nie zawiera substancji, które w podanych stężeniach mogą być uważane za niebezpieczne dla zdrowia. Składniki: Sodium laureth sulfate : Toksyczność ostra - droga pokarmowa Toksyczność ostra - po naniesieniu na skórę Działanie żrące/drażniące na skórę Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy : LD50 : 15,000 mg/kg : LD50 Królik: 3,658 mg/kg : Gatunek: Królik Wynik: Podrażnienie skóry : Wynik: Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1 Toksyczność Toksyczność dla ryb Składniki: Sodium laureth sulfate : Toksyczność dla ryb Toksyczność dla dafnii i innych bezkręgowców wodnych Toksyczność dla alg : LC50 : 25 mg/l Czas ekspozycji: 96 h : EC50 : 86.09 mg/l Czas ekspozycji: 48 h : EC50 : 115.072 mg/l Czas ekspozycji: 72 h 12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu 7 / 10
Biodegradowalność Składniki: Sodium laureth sulfate : Biodegradowalność 12.3 Zdolność do bioakumulacji Bioakumulacja : Brak dostępnej informacji. : Wynik: Łatwo biodegradowalny. Składniki: Sodium laureth sulfate : Współczynnik podziału: n- : log Pow: 1.22 oktanol/woda 12.4 Mobilność w glebie Rozdział pomiędzy elementy środowiskowe 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Ocena : Ta substancja/mieszanina nie zawiera składników uważanych albo za trwałe, podlegające bioakumulacji i toksyczne, albo bardzo trwałe i podlegające bardzo silnej bioakumulacji (vpvb) na poziomie 0,1% bądź powyżej., W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Dodatkowe informacje : Dla produktu nie ma dostępnych danych. ekologiczne SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Wyrób : Usunąć zgodnie z przepisami lokalnymi. Zanieczyszczone opakowanie : Opróżnić z pozostałych resztek. Usunąć jak nieużywany produkt. Nie używać ponownie pustych pojemników. 8 / 10
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu 14.1 Numer UN (numer ONZ) Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.4 Grupa Pakowania Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.5 Zagrożenia dla środowiska Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Nie dotyczy 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie ma zastosowania do produktu w stanie takim, w jakim dostarczono. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Akty prawne w zakresie zapobiegania poważnym awariom 96/82/EC : Aktualizacja: 2003 Dyrektywa 96/82/WE nie ma zastosowania Stan zgłoszenia REACH : Ta mieszanina zawiera wyłącznie składniki, które były przedmiotem rejestracji wstępnej zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 (REACH). 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego Brak dostępnej informacji. SEKCJA 16: Inne informacje Informacja zawarta w Karcie Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacji i stanu wiedzy na dzień publikacji. Podana informacja opracowana została jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, 9 / 10
przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania i na wypadek uwolnienia i nie powinna być traktowana jako gwarancja lub specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie szczególnych zastosowań materiału i może nie być ważna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym procesie, chyba, że jest to wymienione w tekście. 10 / 10