KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 w sprawie REACH. 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU / IDENTYFIKACJA PRODUCENTA I DYSTRYBUTORA Data sporządzenia: 23.04.2003 Data aktualizacji: 10.02.2009 Nazwa preparatu: PASTA DO OBUWIA EMIL - BEZBARWNA Zastosowanie preparatu: Pasta woskowo-rozpuszczalnikowa do pielęgnacji i konserwacji obuwia ze skór licowych. Producent: Spółdzielnia Jedność Adres: 34-300 śywiec, ul. Dworcowa 18 Nr telefonu : (33) 861 46 36 Nr faxu : (33) 861 34 94 Adres poczty elektronicznej : technolog@jednosc-helios.com.pl Nr telefonu alarmowego : (33) 861 46 36 w godzinach pracy producenta 7.00 15.00 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Preparat nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów. Preparat w postaci stałej. ZagroŜenie zdrowia: Produkt nie stwarza zagroŝenia w zakresie bezpieczeństwa dla zdrowia pod warunkiem, Ŝe jest uŝytkowany zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami podanymi przez producenta. Powtarzające się naraŝenie moŝe powodować wysuszanie lub pękanie skóry. ZagroŜenie dla środowiska: W normalnych warunkach stosowanie zagroŝenie nie występuje. ZagroŜenie poŝarowe: W normalnych warunkach stosowanie zagroŝenie nie występuje. 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Informacja o niebezpiecznych składnikach: Nazwa składnika EINECS -Nr CAS -Nr Zawartość Benzyna cięŝka traktowana wodorem (ropa naftowa) 265-150-3 64742-48-9 > 65 % Klasyfikacja Symbole/Zwroty zagroŝenia Xn, NOTA H, NOTA P, R65, R66 Treść zwrotów R patrz p. 16 4. PIERWSZA POMOC Strona 1 z 6
Informacje ogólne: Choć na ogół nie jest konieczne Ŝadne leczenie naleŝy uzyskać poradę lekarską. Zatrucie inhalacyjne: W razie zatrucia inhalacyjnego poszkodowanego wyprowadzić na świeŝe powietrze. W razie kłopotów z oddychaniem zastosować sztuczne oddychanie. SkaŜenie oczu: Oczy płukać duŝą ilością wody. W przypadku utrzymujących się dolegliwości zapewnić konsultację okulistyczną. SkaŜenie skóry: Zanieczyszczoną skórę przemyć duŝą ilością wody z mydłem. Połknięcie: W przypadku połknięcia nie prowokować wymiotów. Skonsultować się natychmiast z lekarzem. Jeśli wymioty wystąpią spontanicznie trzymać głowę poniŝej bioder aby nie dopuścić do aspiracji. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Szczególne zagroŝenia: W wyniku niecałkowitego spalania moŝe powstać tlenek węgla, naleŝy stosować aparat oddechowy izolujący drogi oddechowe. Środki gaśnicze: Piana gaśnicza, rozproszony strumień wody. Suchy proszek gaśniczy, dwutlenek węgla, piasek lub ziemia mogą być uŝyte tylko do małych poŝarów. Nieodpowiednie środki gaśnicze: Zwarty, silny strumień wody. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostroŝności: Zapewnić odpowiednią wentylację, usunąć źródła ognia, nie palić. Środki ostroŝności w zakresie ochrony środowiska: Zapobiec zanieczyszczeniu gleby i wody oraz przedostaniu się do kanalizacji, rowów lub rzek. Metody oczyszczania: Wchłaniać za pomocą obojętnych absorbentów tj. piasek, ziemia. Zebrać i umieścić w oznakowanym pojemniku. Przekazać do utylizacji. Oczyścić skaŝony teren. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Postępowanie: Przestrzegać zasady higieny osobistej. Unikać zanieczyszczenia skóry, unikać wdychania par. Zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczeń. Wyeliminować źródła zapłonu - nie palić, nie uŝywać otwartego ognia. Stosować zgodnie z przeznaczeniem. Przestrzegać zaleceń producenta. Strona 2 z 6
Magazynowanie Opakowanie z produktem przechowywać w szczelnie zamkniętych opakowaniach, w suchych, dobrze wentylowanych pomieszczeniach, z dala od źródeł ognia, w temperaturze od 5 do 25 0 C. Chronić przed nasłonecznieniem. 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ NajwyŜsze dopuszczalne stęŝenia w środowisku pracy dla: Benzyna cięŝka traktowana wodorem (ropa naftowa) NDS : NDSCh : NDSP : 300 mg/m 3 (CAS : 64742-48-9) 900 mg/m 3 (CAS : 64742-48-9) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.11.2002 r. w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, pozycja 1833 z 2002 r. ze zmianami Dz. U. Nr 212, pozycja 1769 z 2005 r.) Techniczne środki ostroŝności Nie są wymagane. Środki ochrony indywidualnej Przy przestrzeganiu podstawowych zasad higieny nie są wymagane. W przypadku długotrwałego naraŝenia : Ochrona dróg oddechowych: W przypadku braku wentylacji stosować maskę pochłaniającą opary organiczne. Ochrona oczu: Stosować okulary ochronne w szczelnej obudowie - w razie potrzeby. Ochrona skory: OdzieŜ ochronna. Ochrona rąk: Rękawice ochronne. Zalecenia higieniczne Unikać wdychania par. Przestrzegać podstawowych zasad higieny: nie jeść, nie pić, nie palić na stanowisku pracy, kaŝdorazowo po zakończeniu pracy myć ręce wodą z mydłem, nie uŝywać zanieczyszczonej odzieŝy ochronnej. Natychmiast usuwać rozlewiska. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE postać: zapach : ph produktu: temperatury: wrzenia topnienia zapłonu samozapłonu palność: właściwości wybuchowe: preparat w postaci stałej, mazistej o barwie bezbarwnej migdałowy nie dotyczy powyŝej 160 0 C powyŝej 20 0 C powyŝej 60 0 C powyŝej 300 0 C preparat palny 0,7 6,0 % V (rozpuszczalnika) Strona 3 z 6
pręŝność par: gęstość względna: rozpuszczalność: w wodzie w rozpuszczalnikach organicznych współczynnik podziału n-oktanol/woda: inne właściwości: brak około 0,80 g/cm 3 w temperaturze 20 O C nie rozpuszcza się rozpuszczalny brak brak 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: Produkt stabilny w normalnych warunkach uŝytkowania patrz p. 7 Warunki, których naleŝy unikać: Wysokich temperatur, iskier, otwartego płomienia i innych źródeł zapłonu. Materiały, których naleŝy unikać: Silne kwasy utleniające. Niebezpieczne produkty rozkładu: W wyniku spalania moŝe powstać tlenek węgla, którego pary tworzą mieszaninę wybuchową z powietrzem. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Podstawa oceny: Przedstawione informacje oparte są na wynikach badań składników: Benzyna cięŝka traktowana wodorem (ropa naftowa) NaraŜenie inhalacyjne : NaraŜenie skóry : NaraŜenie oczu : NaraŜenie układu pokarmowego : Działanie draŝniące : Działanie uczulające : Działanie mutagenne : Działanie rakotwórcze : Działanie szkodliwe na rozrodczość : Inne informacje: LC50 szczur > 5mg/l/4h długotrwałe naraŝenie powoduje odtłuszczenie, zapalenie; LD50 szczur >2000 mg/kg moŝe powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia; LD50 szczur >2000 mg/kg lekko draŝniący dla skóry, nie draŝniący dla oczu i dróg oddechowych nie uczulający nie mutagenny wielokrotna ekspozycja sprzyja powstawaniu guzów nowotworowych u zwierząt laboratoryjnych nie oczekuje się, Ŝe będzie ograniczyć płodność 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Preparat nie miesza się z wodą, utrzymuje się na powierzchni wody. Podstawa oceny: Strona 4 z 6
Przedstawione informacje oparte są na wynikach badań składników: Benzyna cięŝka traktowana wodorem (ropa naftowa) Trwałość i rozkład : Zdolność do bioakumulacji : Ekotoksyczność: Mobilność : Inne informacje: biodegradowalny moŝe ulegać biokumulacji praktycznie nie jest toksyczny dla organizmów wodnych ze względu na duŝą szybkość odparowywania z powierzchni wody; ryby LC/EC/IC50>1000mg/l bezkręgowce wodne LC/EC/IC50>1000mg/l algi LC/EC/IC50>1000mg/l pływa w wodzie, adsorbuje do gleby i posiada niską ruchliwość 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Produkt: Nie dopuszczać do przedostania się preparatu do systemu kanalizacyjnego lub innych ścieków wodnych i otwartych zbiorników. NaleŜy przestrzegać przepisów USTAWY Z DNIA 27 KWIETNIA 2001R. O ODPADACH (DZ.U. NR 62, POZ. 628) z późniejszymi zmianami. Opakowanie: NaleŜy przestrzegać przepisów USTAWY Z DNIA 11 MAJA 2001R. O OPAKOWANIACH I ODPADACH OPAKOWANIOWYCH (DZ.U. NR 63, POZ. 638) z późniejszymi zmianami. 14. INFORMACJA O TRANSPORCIE Produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny w świetle przepisów transportowych ADR. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Informacje zawarte w niniejszej karcie zostały sporządzone na podstawie następujących dokumentów: Ustawa z dnia 11 stycznia 2001r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11 z 2001r. poz. 84 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 171, poz. 1666 ze zmianami Dz.U. 2004 Nr 243, poz. 2440). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005r w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. Nr 201, poz.1674). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007r zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U.174.1222 z dnia 24 września 2007 r.) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. Nr 140, poz. 1171 ze zmianami Dz.U. 2005 Nr 2, poz. 8). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13.11.2007 w sprawie karty charakterystyki ( Dz. U. 2007, nr 215, poz. 1588 ). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002r w sprawie obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów niesklasyfikowanych jako niebezpieczne (Dz.U. Nr 142, poz.1194). Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 w sprawie detergentów (Dz.U. L 104/1 z 08.04.2004). Strona 5 z 6
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 173, poz.1679 ze zmianami Dz.U. 2004 Nr 260, poz. 2595). Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 w sprawie REACH Preparat ma postać stałą i nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z obowiązującymi przepisami o substancjach i preparatach chemicznych. Opakowania nie wymagają oznakowania. Zaleca się przestrzeganie poniŝszych zasad bezpieczeństwa. S 2 Chronić przed dziećmi. 16. INFORMACJE DODATKOWE PowyŜsze informacje są opracowane w oparciu o bieŝący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada na uŝytkownika. Niniejsza karta charakterystyki opracowana została na podstawie kart charakterystyk dostarczonych przez producentów substancji wchodzących w skład preparatu oraz obowiązujących przepisów dotyczących niebezpiecznych substancji i preparatów chemicznych. Symbole ostrzegawcze: Xn produkt szkodliwy Wykaz zwrotów R: R65 - Działa szkodliwie; moŝe powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia R66 - Powtarzające się naraŝenie moŝe powodować wysuszanie lub pękanie skóry Zmiana w stosunku do wersji poprzedniej: Zmiana klasyfikacji w związku ze zmianą składu preparatu. Strona 6 z 6