SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Z A T W I E R D Z A M... wz ppłk Zbigniew KUCHARSKI dnia... SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (po modyfikacji z dnia 12.12.2013 r. Wszystkie zmiany zostały naniesione kolorem czerwonym) (po modyfikacji z dnia 17.12.2013 r. Wszystkie zmiany zostały naniesione kolorem zielonym) PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: Usługa kompleksowego utrzymania czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych w miejscowościach Toruń, Inowrocław, Ciechocinek, Włocławek. CPV: 90600000-3 Usługi sprzątania oraz usługi sanitarne na obszarach miejskich lub wiejskich oraz usługi powiązane Załączniki: Nr 1 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. Nr 2 Projekt umowy. Nr 3 Formularz ofertowy. Nr 4 Oświadczanie o spełnianiu warunków, określonych w art. 22 ust. 1 ustawy. Nr 5 - Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia art. 24 ust. 1 ustawy. Nr 6 Wykaz głównych usług formularz. Nr 7 - Oświadczenie o posiadaniu /dysponowaniu/ sprzętu. Nr 8 Oświadczenie o dysponowaniu odpowiednią liczbą pracowników. Strona 1 z 126

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia została sporządzona zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z dnia 20.11.2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.), i uregulowaniami prawnymi wydanymi na jej podstawie oraz innymi aktami prawnymi. Zamawiający jest jednostką budżetową i nie jest płatnikiem podatku VAT UE w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 z późn. zm.). Ilekroć w treści występuje słowo Ustawa, Zamawiający przywołuje Ustawę Prawo Zamówień Publicznych. Ilekroć w treści występuje słowo SIWZ Zamawiający przywołuje Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia. I NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO JEDNOSTKA WOJSKOWA NR 4620 ul. OKÓLNA 37 87 100 TORUŃ faks 48 56 653 36 60, tel.: 48 56 653 36 94 www.12wog.pl NIP: 956-22-888-38; REGON: 340901725 II TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Zamawiający zaprasza do składania ofert w ramach postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, o wartości zamówienia większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy. III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych: 1.1. w Toruniu, o łącznej powierzchni 66523,11 m 2, w tym 2393,55 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. 1.2. w Inowrocławiu, o łącznej powierzchni 55575,37 m 2, w tym 5682,56 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. 1.3. w Ciechocinku, o łącznej powierzchni 537,70 m 2. 1.4. we Włocławku, o łącznej powierzchni 1439,00 m 2, w tym 53,70 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. 2. Częstotliwość sprzątania określona została w zestawieniu będącym załącznikiem nr 1 do SIWZ. IV OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 1. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 4 części: 2.1. Część nr 1 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych w Toruniu, o łącznej powierzchni 66523,11 m 2, w tym 2393,55 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. 2.2. Część nr 2 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych w Inowrocławiu, o łącznej powierzchni 55575,37 m 2, w tym 5682,56 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. Strona 2 z 126

2.3. Część nr 3 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych w Ciechocinku, o łącznej powierzchni 537,70 m 2. 2.1. Część nr 4 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych we Włocławku, o łącznej powierzchni 1439,00 m 2, w tym 53,70 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. 3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert przez Wykonawcę na wszystkie lub na wybrane części. V INFORMACJE O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 67 UST. 1 PKT. 6 I 7 LUB ART. 134 UST. 6 PKT 3 I 4 Zamawiający zastrzega sobie prawo udzielenia zamówienia uzupełniającego do wysokości nie więcej niż 50% wartości oferty podstawowego zamówienia na przedmiot zamówienia określony w niniejszej SIWZ, temu samemu Wykonawcy, wyłonionemu w drodze przetargu nieograniczonego. VI OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIENIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ MINIMALNE WARUNKI, JAKIM MUSZĄ ODPOWIADAĆ OFERTY WARIANTOWE Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. VII TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Wymagany termin realizacji zamówienia: 01.02.2014 r. do dnia 30.11.2016 r. VIII WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki: 1.1. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający odstępuje od określania szczegółowego warunku w tym zakresie. Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. 1.2. Posiadają wiedzę i doświadczenie. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 1 usługę polegającą na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych świadczoną na rzecz jednego Odbiorcy w ilości i czasie trwania wg poniższego zestawienia dla poszczególnych części, potwierdzoną dowodami, że została wykonana należycie: Część nr 1 w ilości co najmniej 65 000 m 2 dziennie, w nieprzerwanym okresie co najmniej 6 miesięcy. Część nr 2 w ilości co najmniej 50 000 m 2 dziennie, w nieprzerwanym okresie co najmniej 6 miesięcy. Część nr 3 w ilości co najmniej 500 m 2 dziennie, w nieprzerwanym okresie co najmniej 6 miesięcy. Część nr 4 w ilości co najmniej 1400 m 2 dziennie, w nieprzerwanym okresie co najmniej 6 miesięcy. W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część, powyższe ilości należy zsumować w zakresie części, na które składana jest oferta. Strona 3 z 126

Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i odpowiednich dokumentów wymienionych w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.2 SIWZ. 1.3. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym. 1.3.1. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy dla każdej części odrębnie że dysponuje lub będzie dysponował n/w sprzętem do sprzątania wymaganych powierzchni: 1.3.1.1. dotyczy części nr 1 1.3.1.1.1. odkurzacz przemysłowy (do sprzątania na sucho) w ilości co najmniej 13 sztuk; odkurzacz przemysłowy (do sprzątania na mokro) w ilości co najmniej 13 sztuk lub odkurzacz przemysłowy do sprzątania zarówno na sucho i na mokro (tzw. 2 w 1) w ilości co najmniej 13 sztuk; 1.3.1.1.2. urządzenie do nakładania polimeru (warstwy akrylowej) i polerowania w ilości co najmniej 1 sztuki; 1.3.1.1.3. drabina rozstawna w ilości co najmniej 13 sztuk; 1.3.1.1.4. zbierak podłogowy, zbierak okienny oraz sprzęt ręczny tj. miotła, szufelka, mop, wiadro, froterka itp. w ilości odpowiadającej ilości osób przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia. 1.3.1.2. dotyczy części nr 2 1.3.1.2.1. odkurzacz przemysłowy (do sprzątania na sucho) w ilości co najmniej 8 sztuk; odkurzacz przemysłowy (do sprzątania na mokro) w ilości co najmniej 8 sztuk lub odkurzacz przemysłowy do sprzątania zarówno na sucho i na mokro (tzw. 2 w 1) w ilości co najmniej 8 sztuk; 1.3.1.2.2. urządzenie do nakładania polimeru (warstwy akrylowej) i polerowania w ilości co najmniej 1 sztuki; 1.3.1.2.3. drabina rozstawna w ilości co najmniej 8 sztuk; 1.3.1.2.4. zbierak podłogowy, zbierak okienny oraz sprzęt ręczny tj. miotła, szufelka, mop, wiadro, froterka itp. w ilości odpowiadającej ilości osób przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia. 1.3.1.3. dotyczy części nr 3 1.3.1.3.1. drabina rozstawna w ilości co najmniej 1 sztuki; 1.3.1.3.2. zbierak podłogowy, zbierak okienny oraz sprzęt ręczny tj. miotła, szufelka, mop, wiadro, froterka itp. w ilości odpowiadającej ilości osób przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia. 1.3.1.4. dotyczy części nr 4 1.3.1.4.1. odkurzacz przemysłowy (do sprzątania na sucho) w ilości co najmniej 1 sztuki; odkurzacz przemysłowy (do sprzątania na mokro) w ilości co najmniej 1 sztuki lub odkurzacz przemysłowy do sprzątania zarówno na sucho i na mokro (tzw. 2 w 1) w ilości co najmniej 1 sztuki; 1.3.1.4.2. urządzenie do nakładania polimeru (warstwy akrylowej) i polerowania w ilości co najmniej 1 sztuki; 1.3.1.4.3. drabina rozstawna w ilości co najmniej 1 sztuki; 1.3.1.4.4. zbierak podłogowy, zbierak okienny oraz sprzęt ręczny tj. miotła, szufelka, mop, wiadro, froterka itp. w ilości odpowiadającej ilości osób przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia. Strona 4 z 126

Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i odpowiednich dokumentów wymienionych w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.3 SIWZ. 1.4. Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. dotyczy części nr 1, 2 i 4. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy dla każdej części odrębnie że dysponuje lub posiada odpowiednią liczbę pracowników zapewniającą ciągłość realizacji zamówienia pomimo urlopów czy absencji chorobowej z których każda posiada wynikający z jednego kontraktu co najmniej 6 miesięczny staż pracy polegającej na sprzątaniu w obiektach kubaturowych nabyty w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, w tym: - dysponuje lub posiada odpowiednią liczbę pracowników zapewniającą ciągłość realizacji zamówienia pomimo urlopów czy absencji chorobowej z których każda posiada aktualne poświadczenie bezpieczeństwa lub aktualne upoważnienie pozwalające na dostęp do informacji o klauzuli ZASTRZEŻONE wydane na podstawie ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 roku o ochronie informacji niejawnych dotyczy części nr 1, 2 i 4. - dysponuje lub posiada odpowiednią liczbę pracowników zapewniającą ciągłość realizacji zamówienia pomimo urlopów czy absencji chorobowej z których każda posiada - aktualne badania sanitarno epidemiologiczne potwierdzające brak przeciwskazań do pracy przy wykonywaniu której istnieje możliwość przeniesienia zakażenia lub choroby zakaźnej na inne osoby wydane na podstawie ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi dotyczy części nr 1 i 2. Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i odpowiednich dokumentów wymienionych w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.4 SIWZ. dotyczy części nr 3. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, że dysponuje lub posiada odpowiednią liczbę pracowników zapewniającą ciągłość realizacji zamówienia pomimo urlopów czy absencji chorobowej, z których każda posiada wynikający z jednego kontraktu co najmniej 6 miesięczny staż pracy polegającej na sprzątaniu w obiektach kubaturowych nabyty w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert. Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i odpowiednich dokumentów wymienionych w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.5 SIWZ. 1.5. Dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową pozwalającą na wykonanie zamówienia, w wysokości nie mniejszej niż dla części nr 1 340 000 zł.; dla części nr 2 240 000 zł.; dla części nr 3 7 400 zł.; dla części nr 4 2 700 zł. W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część, powyższe wartości należy zsumować w zakresie części, na które składana jest oferta. Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i odpowiednich dokumentów wymienionych w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.6 SIWZ. 2. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w pkt 1.1-1.5 winien spełniać co najmniej jeden z tych Wykonawców, albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie. Warunek określony w pkt 2 powinien spełniać każdy z Wykonawców samodzielnie. 4. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunku udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia przedkłada pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na Strona 5 z 126

okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Numer referencyjny P/83/IW/13 5. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym od Wykonawcy, określonym w pkt 2. 6. Wykonawca musi wykazać spełnienie każdego z warunków na podstawie oświadczeń oraz dokumentów złożonych wraz z ofertą. Nie spełnienie któregokolwiek z warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania (z zastosowaniem art. 26. ust. 3 i 4 Ustawy). IX WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA ORAZ POTWIERDZENIA, ŻE OFEROWANE DOSTAWY ODPOWIADAJĄ WYMAGANIOM OKREŚLONYM PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO 1. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu do oferty należy załączyć: 1.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy, wg wzoru określonego w zał. nr 4 do SIWZ; 1.2. Wykaz głównych usług wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, że usługi zostały wykonane należycie zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 6 do SIWZ, dla każdej części, na którą została złożona oferta oddzielnie. Powyższy wykaz musi potwierdzać spełnienie warunku dotyczącego wiedzy i doświadczenia, tj. obejmować co najmniej jedną usługę polegającą na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych świadczoną na rzecz jednego Odbiorcy w ilości i czasie trwania wg zestawienia określonego w części VIII pkt. 1.2 SIWZ dla poszczególnych części, potwierdzoną dowodami, że została wykonana należycie. UWAGA: W przypadku, gdy podmiotem, na rzecz którego została wykonana usługa wymieniona w wykazie, jest Zamawiający (tj. JW 4620 w Toruniu), Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów potwierdzających należyte wykonanie usługi. 1.3. Oświadczenie o posiadaniu /dysponowaniu/ sprzętu w zestawieniu i ilościach określonych w części VIII pkt. 1.3 SIWZ dla poszczególnych części, w ilości niezbędnej do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 7 do SIWZ, dla każdej części, na którą została złożona oferta oddzielnie. 1.4. Oświadczenie o dysponowaniu odpowiednią liczbą pracowników zapewniającą ciągłość realizacji zamówienia pomimo urlopów czy absencji chorobowej z których każda posiada wynikający z jednego kontraktu co najmniej 6 miesięczny staż pracy polegającej na sprzątaniu w obiektach kubaturowych nabyty w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert oraz uprawnienia określone w rozdziale VIII pkt.1.4 SIWZ zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 8 do SIWZ, dla każdej części, na którą została złożona oferta oddzielnie. 1.5. Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w wysokości określonej w rozdz. VIII pkt 1.5 SIWZ, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 1.6. Jeżeli Wykonawca polegał będzie na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b Ustawy) w formie kopii dokumentów tych podmiotów poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty oraz przedłoży wykaz tych podmiotów. Strona 6 z 126

2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: 2.1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, wg wzoru określonego w zał. nr 5 do SIWZ; 2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem składania ofert. 2.5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 i 10-11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 2.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem składania ofert; 2.7. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r., o ochronie konkurencji i konsumentów (jeżeli Wykonawca należy do grupy kapitałowej); 2.8. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określonym w pkt 2. 3. Pozostałe dokumenty: 3.1. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez kilku Wykonawców, zobowiązani oni są do dostarczenia dokumentu upoważniającego wybranego pełnomocnika do ich reprezentowania zgodnie z art. 23 ustawy, określając zakres udzielonego pełnomocnictwa i podpisanego przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawców. 3.2. Wykaz części zamówienia, której wykonanie zostanie powierzone podwykonawcom jeżeli dotyczy (należy podać nazwę i adres podwykonawcy oraz wyszczególnienie części powierzonej). 3.3. Dokumenty, które nie są dokumentami wytworzonymi przez Wykonawcę, mogą być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 3.4. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, (o którym mowa w pkt. 3.1.) należy przedstawić Zamawiającemu pełnomocnictwo, określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. W przypadku złożenia kserokopii, pełnomocnictwo musi być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez pełnomocnika. 3.5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, to zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.2. 2.5. dostarcza dokumenty określone w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. 3.6. Wykonawca składa wszystkie dokumenty w języku polskim, a sporządzone w języku obcym wraz z tłumaczeniem na język polski. Tłumaczenie musi być poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 3.7. Dokumenty mogą być złożone w formie kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę Strona 7 z 126

za zgodność z oryginałem. X INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI 1. Zamawiający dopuszcza wszystkie ustawowe formy wzajemnego porozumiewania się oraz przekazywania dokumentów i oświadczeń, za wyjątkiem drogi elektronicznej. 2. Wszelka korespondencja związana z przedmiotem zamówienia prowadzona jest w języku polskim na adres Zamawiającego, wskazany w rozdz. I niniejszej specyfikacji. 3. Wszelkie informacje dotyczące postępowania przetargowego Zamawiający będzie publikował na własnej stronie internetowej - www.12wog.pl. 4. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem określonego terminu i została niezwłocznie potwierdzona pisemnie. 5. Zamawiający przyjmuje wszelkie pisma i faksy w godzinach urzędowania, to znaczy od 7.00 do 15.00 w dni robocze od poniedziałku do piątku. 6. Pracownikiem Zamawiającego, upoważnionym do bezpośredniego kontaktowania się z Wykonawcami jest p. Joanna RYDYGIER-TOMICKA tel. - 56 653 36 94. XI WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 1. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium, w wysokości: Część nr 1 50 000 zł.; Część nr 2 30 000 zł.; Część nr 3 500 zł.; Część nr 4 1000 zł. 2. Wadium można wnieść w formie i na zasadach zgodnych z art. 45 Ustawy. 3. Wadium wnoszone w pieniądzu musi mieć formę przelewu bankowego na konto NBP 42 1010 1078 0104 3213 9120 0000. Przelew musi nastąpić w takim terminie, aby cała kwota wadium była na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. W tytule przelewu należy wpisać: Wadium do postępowania - (wpisać numer referencyjny oraz nr części, której dotyczy). 4. Wadium wnoszone w innej formie niż w pieniądzu należy zdeponować w kasie JW. 4620, bud. nr 98, pokój nr 3, w godz. od 7 00 do 14 00 w dniach od poniedziałku do piątku, nie później niż w terminie składania ofert. Wniesione wadium należy opisać jak tytuł przelewu w pkt 2. Wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu musi posiadać zapisy o bezwarunkowym, nieodwołalnym zobowiązaniu wypłaty całej kwoty zabezpieczenia oferty, na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, bez żadnych warunków i zastrzeżeń. 5. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć ofertę jedną z form wadium na cały okres związania ofertą. 6. Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona wadium, zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania na podstawie, art. 24 ust. 2 pkt 2. 7. Zwrot wadium nastąpi na zasadach określonych w art. 46 Ustawy. XII TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Termin związania ofertą - 60 dni od ostatecznego terminu składania ofert. Strona 8 z 126

XIII OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT Numer referencyjny P/83/IW/13 1. Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 2. Ofertę należy złożyć w terminie i miejscu określonym w rozdz. XIV, na formularzu ofertowym (zał. nr 2 do SIWZ). Do oferty należy dołączyć oświadczenia i dokumenty wymienione w rozdz. IX SIWZ. 3. Ofertę należy przygotować zgodnie z wymogami zawartymi w niniejszej SIWZ, w języku polskim, w formie pisemnej i zwartej, na papierze przy użyciu nośnika pisma nieulegającego usunięciu bez pozostawienia śladów. Wszelkie pisma sporządzone w językach obcych muszą być przetłumaczone na język polski i podczas oceny ofert Zamawiający będzie opierał się na tekście przetłumaczonym. 4. Oferta musi być podpisana przez osoby upoważnione do reprezentowania firmy zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy, określoną w rejestrze handlowym lub innym dokumencie właściwym dla formy organizacyjnej Wykonawcy. 5. Wszystkie strony oferty oraz wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany muszą być parafowane przez osoby określone w pkt 4. Wszystkie strony oferty wraz z załącznikami powinny być ponumerowane. 6. Za podpisany dokument uznaje się dokument opatrzony pieczęcią imienną i podpisem lub czytelnym podpisem osób określonych w pkt 4. 7. Oferta musi być złożona w jednym egzemplarzu w nieprzejrzystej i zamkniętej kopercie lub opakowaniu, zabezpieczającym jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. 8. Kopertę (opakowanie) należy opatrzyć: Napisem - Oferta i tytułem lub oznaczeniem postępowania, który będzie dostatecznie wyróżniał ofertę spośród innej korespondencji wpływającej do Zamawiającego i jednoznacznie wskazywał, do jakiego postępowania została oferta złożona; 8.1. Nazwą i adresem Wykonawcy (lub odciskiem pieczęci); 8.2. Napisem - Nie otwierać przed dniem (wpisać datę określoną w rozdz. XIV pkt. 5). 9. Oferty nieopakowane i nieoznaczone w/w sposób mogą nie być brane pod uwagę podczas otwarcia ofert. Brak adnotacji na opakowaniu dotyczącej Wykonawcy może uniemożliwić Zamawiającemu wycofanie lub zwrot oferty. XIV MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Za złożenie oferty w miejscu i terminie określonym w pkt. 2 i 3 oraz właściwy stan opakowania i zabezpieczenia odpowiedzialność ponosi Wykonawca, który na własne ryzyko i własną odpowiedzialność dokonuje wyboru sposobu dostarczenia oferty do Zamawiającego. Za nieterminowe złożenie oferty oraz naruszony stan opakowania Zamawiający nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności. 2. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego: JEDNOSTKA WOJSKOWA Nr 4620 87 100 Toruń ul. Okólna 37 w Kancelarii Jawnej w bud. Nr 97 pok. Nr 11. Od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 15.00 lub przesłać pocztą na adres JW. 4620. 3. Termin składania ofert upływa w dniu 17.01.2014 r. o godzinie 10:30 dotyczy to również ofert złożonych inaczej niż osobiście. 4. Oferty złożone po terminie, Zamawiający niezwłocznie zwróci Wykonawcom, bez ich otwierania. 5. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, w dniu 17.01.2014 r. o godzinie 11:00 Strona 9 z 126

XV OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY 1. Cena odpowiada definicji określonej w art. 2 pkt 1 Ustawy. Numer referencyjny P/83/IW/13 2. Ceny jednostkowe (brutto) za 1 m 2, w zakresie wszystkich częstotliwości sprzątania określonych przez Zamawiającego w SIWZ obejmują wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia oraz warunkami stawianymi przez Zamawiającego. 3. W powyższej cenie należy uwzględnić podatki od towarów i usług VAT oraz inne, jeżeli takim podatkom podlegają. 4. Cena brutto jest wynikiem mnożenia ceny jednostkowej (brutto) za 1 m 2, w zakresie wszystkich częstotliwości sprzątania/rodzaju usługi określonych przez Zamawiającego w SIWZ (kolumna nr 7 Formularza ofertowego) przez ilość dni lub częstotliwość (kolumna nr 6 Formularza ofertowego) 5. Wartość brutto jest sumą wszystkich cen brutto określonych w Formularzu ofertowym, w zakresie poszczególnych części i stanowi ona podstawę oceny i porównania ofert, w zakresie poszczególnych części. 6. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest wskazać ceny jednostkowe brutto, określone w Formularzu ofertowym, które będą służyły Zamawiającemu do rozliczenia wartości usługi w przypadku jej niewykonania. 7. Cena musi być podana w złotych polskich (PLN) za pomocą cyfr i słownie (po zaokrągleniu do pełnych groszy). 8. W przypadku Wykonawców zagranicznych podających stawkę podatku VAT UE w wysokości - 0 %, Wykonawca musi podać całkowitą cenę przedmiotu zamówienia, łącznie z wartością tego podatku, który będzie musiał zapłacić Zamawiający. 9. Jeżeli natomiast Wykonawca złoży ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. 10. Jeżeli w ofercie nastąpią omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny, Zamawiający poprawi je zgodnie z art. 87 ust. 2 pkt 2 ustawy. 11. Cena w czasie obowiązywania umowy jest stała. XVI INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone wyłącznie w złotych polskich bez względu na uwarunkowania Wykonawcy. XVII OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT Po stwierdzeniu ważności złożonej oferty jedynym kryterium wyboru jest jej cena. Cena musi zawierać wszystkie należności związane z wykonaniem umowy, do których poniesienia zobowiązany jest Wykonawca. Za kryterium cenowe X (wartość brutto) przyznane będą punkty od 1 do 100 wg zasady: X = C n C b x 100 gdzie: C n najniższa zaoferowana cena; C b cena badana; Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, który otrzyma największą liczbę punktów. Strona 10 z 126

XVIII Numer referencyjny P/83/IW/13 INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO 1. Podmioty występujące wspólnie mają obowiązek dostarczenia umowy regulującej ich współpracę. 2. Wykonawca zobowiązany jest przed dniem podpisania umowy do dostarczenia Zamawiającemu (dla każdej z części oddzielnie) wykazu wszystkich pracowników przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia wraz z kopią dokumentów potwierdzających uprawnienia. 3. Wykonawca zobowiązany jest przed dniem podpisania umowy do dostarczenia polisy lub innego dokumentu ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej zgodnego z przedmiotem niniejszego zamówienia. Wyjątek: nie wymaga się by Wykonawca przedkładał polisę, o której mowa przed podpisaniem umowy w przypadku, gdy dokument ubezpieczenia lub polisa złożona w ofercie jest ważna w terminie realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca jest zobowiązany na etapie realizacji umowy do zapewnienia kontynuacji ubezpieczenia pod rygorem odstąpienia od umowy z winy Wykonawcy. 4. Wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. XIX WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jest zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 3 % wartości umowy (zaokrąglonej w górę do pełnych setek zł.) zgodnie z art. 150 ust. 2 Ustawy. 2. Zabezpieczenie można wnieść w formie i na zasadach określonych w art. 148 Ustawy. 3. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu musi mieć formę przelewu bankowego na konto NBP 42 1010 1078 0104 3213 9120 0000. Przelew musi nastąpić w takim terminie, aby cała kwota zabezpieczenia była na koncie Zamawiającego przed podpisaniem umowy. W tytule przelewu należy wpisać: Zabezpieczenie należytego wykonania umowy - (wpisać numer referencyjny). 4. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w innej formie niż pieniądzu należy zdeponować w kasie JW 4620, bud. nr 98, pokój nr 3, w godz. od 7:00 do 14:00 w dniach od poniedziałku do piątku, nie później niż przed podpisaniem umowy. Wniesione zabezpieczenie należy opisać jak tytuł przelewu w pkt 3. 5. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy złożone w formie innej niż w pieniądzu powinno mieć termin ważności o 30 dni dłuższy od terminu wykonania umowy. XX ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY Warunki umowy zawarto w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ. XXI PODWYKONAWCY Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie, części zamówienia, której wykonanie powierzy Podwykonawcom. W ofercie należy podać nazwę i adres Podwykonawcy oraz wyszczególnienie części powierzonej. XXII POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE AUKCJI ELEKTRONICZNEJ Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. Strona 11 z 126

XXIII WYSOKOŚĆ ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. XXIV MAKSYMALNA LICZBA WYKONAWCÓW, Z KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY ZAWRZE UMOWĘ RAMOWĄ Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. XXV INNE POSTANOWIENIA Zamawiający zgodnie z art. 144 ust. 1 Ustawy przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do treści zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, jeżeli konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego w następujących przypadkach: 1) zmiany podwykonawcy uczestniczącego w realizacji umowy (jeżeli dotyczy), pod warunkiem, że Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu nie powoływał się na potencjał tego podwykonawcy. W przypadku powołania się na potencjał tego podwykonawcy, kolejny podwykonawca musi przedłożyć Zamawiającemu dokumenty potwierdzające spełnianie warunków w zakresie wymaganym od Wykonawcy, pod rygorem nie wyrażenia przez Zamawiającego zgody na zmianę podwykonawcy, 2) Zmiany osób odpowiedzialnych za jej realizację po stronie Zamawiającego i/lub Wykonawcy. 3) Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia powierzchni i proporcjonalnie wartości umowy przy zachowaniu cen jednostkowych, w przypadku wystąpienia okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy i niezależnych od Zamawiającego. O zaistnieniu ww. przyczyn Zamawiający poinformuje Wykonawcę pisemnie w terminie14 dni od powzięcia przez Zamawiającego wiadomości o wystąpieniu wyżej określonych przyczyn. Zamawiający nie będzie ponosił ujemnych skutków finansowych spowodowanych zmniejszeniem ilości i wartości przewidzianych w umowie. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wyłączenia z usługi utrzymania czystości obiektów, pomieszczeń i zażądania ekwiwalentnej usługi w innych obiektach (np. w przypadku remontu pomieszczeń). Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania usługi nie przekraczającej wielkości powierzchni sprzątania (określonej dla wyłączonego obiektu) oraz częstotliwości wykonywanych czynności w ramach wartości umowy. O zaistnieniu przyczyn powodujących konieczność zmian jak wyżej Zamawiający poinformuje Wykonawcę pisemnie z jednoczesnym przesłaniem projektu Aneksu do umowy w zakresie zmian jak wyżej. 4) zmianę danego pracownika Wykonawcy - ujętego na wykazie załączonym do umowy- pod warunkiem spełnienia wymagań określonych dla danej osoby w umowie w przypadku zaistnienia nieprzewidzianych okoliczności nie powstałych z winy Wykonawcy. Każdorazowa zmiana pracownika Wykonawcy następować będzie na pisemną informację przesłaną Zamawiającemu na co najmniej 5 dni przed dokonaniem zmiany, wskazując wymagane dane pracowników i termin rozpoczęcia pracy przez zmienionego. Wykonawca wraz z informacją zobowiązany jest pod rygorem niedopuszczenia zmienianej osoby do świadczenia usługi przesłać Zamawiającemu kserokopie dokumentów wymaganych w 1 ust. 3 umowy od pracowników realizujących usługę po stronie Wykonawcy. Powyższe zmiany wymagają zachowania formy pisemnej. Strona 12 z 126

XXVI Numer referencyjny P/83/IW/13 POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Wykonawcy przysługuje odwołanie do Prezesa Izby Odwoławczej, od niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania lub jej zaniechania, do której Zamawiający jest obowiązany na jej podstawie. Odwołanie należy wnieść na zasadach określonych w art. 180 Ustawy. Strona 13 z 126

Załącznik nr 1 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości w zakresie: Części nr 1 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych w Toruniu, o łącznej powierzchni 66 523,11 m 2, w tym 2393,55 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. 1.1. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli JAWNE JAWNE ilość m2 ilość dni lub częstotliwość na rok dzienne 58963,26 252,00 7 dni w 1704,04 365,00 1 raz w 212 52,00 1 raz w miesiącu 350 12,00 na zgłoszenie użytkownika fort XIII 382,01 17,00 na zgłoszenie użytkownika kino 1150 36,00 Sobieskiego na zgłoszenie użytkownika 1368,25 12,00 RAZEM 64129,56 Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli jawne Toruń z podziałem na budynki. adres/ nr. budynku dzienne 7 dni w częstotliwość sprzątania raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem Sobieskiego 1 965,26 965,26 2 942 942 3 1828,44 1828,44 Strona 14 z 126

4 506,12 506,12 5 1148,94 1148,94 6 2214,01 2214,01 7 760,3 760,3 8 1164,9 1164,9 9 552 552 10 3110,85 3110,85 11 1111,7 1111,7 12 1150 1150 13 833,38 833,38 14 1227,3 1227,3 15 270 270 16 1215,98 1215,98 18 135 135 21 1563 1563 22 454 454 23 527,7 527,7 24 454,23 454,23 25 153,55 153,55 27 472 472 31 1195,75 1195,75 35 637 637 36 251 251 38 705,04 705,04 52 58 58 72 1260 1260 74 316 316 RAZEM: 24638,45 1260 0 0 0 0 1285 27183,45 Sienkiewicza dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 12 592 592 2 1426,6 1426,6 3 785 785 4 2769 2769 Strona 15 z 126

6 322,82 322,82 RAZEM: 5110,42 0 0 0 0 785 5895,42 Sikorskiego dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 1 1920 1920 Św Katarzyny dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem kościół 1108 1108 Prądzyńskiego dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 1 641,75 448,25 1090 Balonowa dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 1 183,91 183,91 2 190,91 190,91 8 45,24 45,24 11 116,46 116,46 23 607 607 24 607 607 25 22,1 22,1 30 302 302 31 249,93 249,93 RAZEM: 2324,55 0 0 0 0 0 2324,55 Szpitalna dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie 1 212 212 Podgórska dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem razem 1 1271 1271 2 1243 1243 3 1016 1016 7 1177 1177 12 343 343 13 59 59 22 125 125 Strona 16 z 126

35 41 41 45 1071 1071 RAZEM: 6346 0 0 0 0 0 6346 Piastowska dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 4 1011,33 1011,33 8 1314,59 1314,59 10 111,57 111,57 11 596,1 596,1 12 350 350 13 389,6 389,6 RAZEM: 3423,19 0 350 0 0 0 3773,19 Chłopickiego dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 1 1332,86 1332,86 Chorągiewka dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 1 1159,94 1159,94 Okólna 37 dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 1 30,65 30,65 2 130,1 130,1 3 209,6 209,6 7 34,71 34,71 8 154,98 154,98 9 143,51 143,51 11 444,04 444,04 12 188,47 188,47 16 68,98 68,98 75 382,01 382,01 95 155,45 155,45 96 35,18 35,18 97 1998 1998 99 129,42 129,42 124 2260,52 2260,52 Strona 17 z 126

125 697,15 697,15 131 401,06 401,06 136 164,15 164,15 137 320,02 320,02 197 277,95 277,95 RAZEM: 7399,9 444,04 0 0 0 382,01 8225,95 Okólna 32-40 dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 49 182 182 50 152 152 59 283 283 82 238,8 238,8 86 114 114 75 448 448 156 367 367 191 83 83 RAZEM: 1867,8 0 0 0 0 0 1867,8 Okólna 37 dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem 1 1453,64 1453,64 8*9 236,76 236,76 RAZEM: 1690,4 0 0 0 0 0 1690,4 Łącznie 58963,26 1704,04 350 212 0 0 2900,26 64129,56 1.2. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli ZASTRZEŻONE ZASTRZEŻONE ilość m2 ilość dni lub częstotliwość na rok dzienne 2367,8 252,00 1 raz w miesiącu 25,75 12,00 RAZEM 2393,55 Strona 18 z 126

Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli zastrzeżone Toruń z podziałem na budynki. częstotliwość sprzątania adres/ nr. budynku dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem Sobieskiego 1 103,74 103,74 4 65,28 65,28 13 63,52 63,52 RAZEM: 232,54 0 0 0 0 0 232,54 Sienkiewicza dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem 6 243,48 243,48 2 918,4 918,4 RAZEM: 1161,88 0 0 0 0 0 1161,88 Piastowska dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem 10 56,52 25,75 82,27 RAZEM: 56,52 0 25,75 0 0 0 82,27 Okólna dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem 98 706,28 706,28 102 190,52 190,52 RAZEM: 896,8 0 0 0 0 0 896,8 Chorągiewka dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem Strona 19 z 126

1 20,06 20,06 RAZEM: 20,06 0 0 0 0 0 20,06 Łącznie 2367,8 0 0,00 25,75 0,00 0,00 0,00 2393,55 2. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości w zakresie: Części nr 2 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych w Inowrocławiu, o łącznej powierzchni 55575,37 m 2, w tym 5682,56 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. 2.1. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli JAWNE JAWNE ilość m2 ilość dni lub częstotliwość dzienne 34703,88 252 7 dni w 770,36 365 1 raz w miesiącu 3559,28 12 1 raz w roku 5949,11 1 2 razy w roku 4910,18 2 RAZEM 49892,81 Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli jawne Inowrocław z podziałem na budynki. adres/ nr. budynku dzienne 7 dni w częstotliwość sprzątania raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem Jacewska 1 1101,72 104,33 119,14 454,33 1779,52 2 1257,07 241,24 69,9 433,15 2001,36 Strona 20 z 126

3 1247,64 29,46 64,8 428,84 1770,74 4 855,26 132,73 298,48 1286,47 5 260,23 211,05 203,81 675,09 6 147,61 325,47 503,81 255,65 1232,54 8 975,32 975,32 9 190,13 35,65 225,78 10 132,3 132,3 11 876,62 876,62 12 19,31 19,42 38,73 13 100,29 53,58 153,87 14 14,86 14,86 15 72,81 72,81 16 36,05 36,05 17 89,56 89,56 18 52,62 52,62 22 27,72 27,72 25 400 400 26 1045,4 296,12 539,57 1881,09 27 257,48 257,48 28 453,78 453,78 29 479,93 479,93 30 13 13 34a 5,43 5,43 42 2472,35 48,12 2520,47 46 1541,64 40,76 1582,4 RAZEM: 13117,21 325,47 1123,58 2354,26 2115,02 0 19035,54 Dworcowa 56 dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 1 1657,25 1454,8 463,25 771,63 4346,93 2 1816,15 560,42 503,75 408,47 3288,79 3 3229,6 200 88,43 3518,03 4 2227,2 489,46 246,71 2963,37 5 1561,57 52,18 247,59 340,52 2201,86 8 614,82 614,82 Strona 21 z 126

9 90,45 430,84 521,29 12 1143,67 1143,67 13 67,67 444,89 369,48 882,04 14 24,64 24,64 18 38,07 38,07 20 43,67 43,67 23 44,42 177,65 117,14 339,21 28 769,12 769,12 29 35,82 35,82 30 43,1 43,1 34 29,82 29,82 36 58,7 58,7 37 62,25 219,62 281,87 54 8 8 59 18,75 18,75 61 196,01 196,01 62 6,99 6,99 63 46,7 46,7 70 201,71 212,84 414,55 RAZEM: 12830,23 444,89 2342,49 3594,85 2623,36 0 21835,82 Latkowo dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 1 802,29 802,29 2 247,35 247,35 8 151 151 10 156,45 156,45 13 110,44 110,44 20 172,03 172,03 23 617,1 617,1 27 331,71 331,71 29 1701,9 1701,9 30 442,81 442,81 36 693,12 693,12 36 ZLT 208,1 208,1 Strona 22 z 126

47 41,95 41,95 50 55,8 55,8 62 40,83 40,83 domek eskadr. 897,17 897,17 dom esk 2 897,17 897,17 RAZEM: 7567,22 0 0 0 0 0 7567,22 Sławęcinek dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 9 46,16 46,16 12 27,81 27,81 13 37,5 49,89 87,39 14 74,72 74,72 15 39,31 39,31 28 121,91 121,91 RAZEM: 150,78 0 74,72 0 171,8 0 397,3 Narutowicza dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 2 518,57 518,57 3 18,49 18,49 RAZEM: 518,57 0 18,49 0 0 0 537,06 Kopernika dzienne 7 dni w raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem 233,17 233,17 Więcławice dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 1 105,16 105,16 Łojewo dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 31 65,8 65,8 Słońsk dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 10 74,34 74,34 11 13,49 13,49 Strona 23 z 126

12 27,91 27,91 RAZEM: 115,74 0 0 0 0 0 115,74 Łącznie 34703,8 8 770,36 3559,28 5949,11 4910,18 0 49892,8 1 2.2. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli ZASTRZEŻONE ZASTRZEŻONE ilość m2 ilość dni lub częstotliwość dzienne 4873,34 252 1 raz w miesiącu 683,02 12 2 razy w roku 126,2 2 RAZEM 5682,56 Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli zastrzeżone Inowrocław z podziałem na budynki. adres/ nr. budynku dzienne 7 dni w częstotliwość sprzątania raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem Jacewska 46 651,84 651,84 RAZEM: 651,84 0 0 0 0 0 651,84 Dworcowa 56 dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 1 113 113 4 417,42 417,42 6 872 54,17 926,17 7 1499,22 41,91 1541,13 Strona 24 z 126

9 635 76,81 711,81 RAZEM: 3119,22 0 513,5 0 76,81 0 3709,53 Dworcowa 27 dzienne 7 dni w raz na raz w 2 razy w na miesiąc roku roku zgłoszenie razem 1a i 1b 1102,28 169,52 49,39 1321,19 RAZEM: 1102,28 0 169,52 0 49,39 0 1321,19 Łącznie 4873,34 0,00 683,02 0,00 126,20 0,00 5682,56 3. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości w zakresie: Części nr 3 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych w Ciechocinku, o łącznej powierzchni 537,70 m 2. 3.1. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli JAWNE JAWNE ilość m2 ilość dni lub częstotliwość dzienne 537,7 252 RAZEM 537,7 Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli jawne Ciechocinek z podziałem na budynki. adres/ nr. budynku dzienne 7 dni w częstotliwość sprzątania raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem Wojska Polskiego 5 3 140 140 41 397,7 397,7 RAZEM: 537,7 0 0 0 0 0 0 537,7 Strona 25 z 126

Łącznie 537,7 0 0 0 0 0 0 537,7 4. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości w zakresie: Części nr 4 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych we Włocławku, o łącznej powierzchni 1439,00 m 2, w tym 53,70 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. 4.1. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli JAWNE JAWNE ilość m2 ilość dni lub częstotliwość dzienne 1385,3 252 RAZEM 1385,3 Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli jawne Włocławek z podziałem na budynki. adres/ nr. budynku dzienne 7 dni w częstotliwość sprzątania raz na miesiąc raz w 2 razy w roku 1raz w roku na zgłoszenie razem Okrężna 1 1385,3 1385,3 RAZEM: 1385,3 0 0 0 0 0 0 1385,3 Łącznie 1385,3 0 0 0 0 0 0 1385,3 4.2. Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli ZASTRZEŻONE ZASTRZEŻONE ilość m2 ilość dni lub częstotliwość Strona 26 z 126

dzienne 53,7 252 RAZEM 53,7 Zestawienie powierzchni kubaturowych do utrzymania czystości o klauzuli zastrzeżone Włocławek z podziałem na budynki. adres/ nr. budynku dzienne 7 dni w częstotliwość sprzątania raz na miesiąc raz w roku 2 razy w roku na zgłoszenie razem Okrężna 1 53,7 53,7 RAZEM: 53,7 0 0 0 0 0 53,7 Łącznie 53,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 53,70 Strona 27 z 126

NAZWA POSADZKI OGÓŁEM WYKŁ. DYWANOWA WYKŁ. PCV PARKIET, DESKI, PANELE PŁYTKI, GRES, LASTRIKO TARKETT/ POSADZKA ŻYWICZNA POS. BETONOWE OKNA DRZWI OPRAWY OŚW. GRZEJNIKI PŁYTKI ŚCIENNE LAMPERIE UMYWALKI Z BATERIAMI MUSZLE USTĘPOWE PISUARY KABINA PRYSZNICOWA BRODZIKI ZLEWOZMYWAK BIDET LICZBA OSÓB NA STAŁE LICZBA OSÓB CZASOWO Numer referencyjny P/83/IW/13 5. Zestawienie danych zawartych w kartach opisowych budynków w zakresie: 5.1. Części nr 1 świadczenie usługi polegającej na utrzymaniu czystości w obiektach kubaturowych na terenie kompleksów wojskowych w Toruniu, o łącznej powierzchni 66 523,11 m 2, w tym 2393,55 m 2 pomieszczeń o klauzuli zastrzeżone. System zlecony UL. SOBIESKIEGO 28-30 Jedn. m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 szt m2 m2 m2 szt szt szt szt szt szt szt szt Bud. Nr 1 Bud nr 2 1069 296,85 30 244,75 41,4 98 358 184 112 85 48,5 5 4 2 25 60 942 126,9 41 472 302,1 107,7 41,8 52 15 138 207 5 9 4 10 100 Bud nr3 1828,44 14,6 551,14 1242,9 19,8 184,4 101,56 146 95 138 60,8 85 16 16 4 16 300 380 Bud. Nr 4 Bud nr 5 Bud nr 6 Bud nr 7 571,4 192 252 46,4 81 98 42 16 62 5 3 2 1 1 20 40 1148,94 16,1 393,5 739,34 163 85,4 108 36 235 504 12 12 12 7 16 83 2214,01 1059,11 1154,9 305,1 133,6 215 120 138 60,8 55 16 300 360 760,3 27,7 96 33,7 426,9 176 115 79,86 78 42 375,7 306 19 8 1 6 3 8 35 Strona 28 z 126

Bud. Nr 10 Bud nr 11 Bud nr 8 Bud nr 9 Bud nr 12 Bud. Nr 13 Bud nr 14 Bud nr 15 Bud nr 16 Bud nr 18 Bud nr 21 Bud nr 22 Bud nr 23 Bud nr 24 Bud nr 25 Bud nr 27 Bud nr 31 3110,85 35,67 2211,8 802,58 60,8 523 150,2 283 98 196,4 762,72 12 12 14 3 3 31 664 1111,7 8 101 418 584,7 211 83 96 32 188 11 11 11 20 60 1164,9 822,36 317,8 24,74 222,9 60,9 121 39 79,24 340,6 4 4 4 13 100 552 552 119 25 48 14 23 378,3 1 2 2 1 90 1150 62 613 475 36,85 52 98 32 177 3 7 3 1 2 530 896,9 39,39 465,1 192,1 200,31 159,3 62,5 79 52 91,6 5 5 3 1 6 50 1227,3 51,91 80,99 114,7 275,5 704,2 110,5 59,59 55 162,4 620 5 6 2 3 2 60 270 48 102 90 30 60 60 16 56 86 4 4 3 5 90 1215,98 149,82 1066,2 144,3 129,7 112 56 4 4 2 16 100 135 8 86 23 18 58 8 24 4 38 65 4 2 2 1 90 1563 131 46 933 327 126 158,8 98,3 40 131 905 6 6 5 1 60 454 118 336 14 10 26 16 98 4 2 1 40 527,7 186,8 264,8 76,1 100,2 50,6 47 17 72 129 2 3 2 40 15 454,23 86,25 367,98 56,95 50 35 14 78 38 6 4 1 30 40 153,55 8,55 145 37,2 16,6 14 12 260 83 1 2 1 2 100 472 48 124 64 236 63 98 49 28 86 231 12 8 6 15 20 1195,75 14,9 768 398 14,85 236 76 84 33 212,15 327 5 9 4 11 100 Strona 29 z 126