13 GRUDNIA: PAMIĘTAMY

tygodnik Nr 50 (324) 15 21 grudnia 2017 zawsze z tobą INDEKS 238406 ISSN 1898-6927 NAKŁAD 10 000 egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S 13 GRUDNIA: PAMIĘTAMY NIE CHCĄ WARTOŚCI CHRZEŚCIJAŃSKICH parczew I 2 Podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej został uchwalony statut szkoły Podstawowej nr. 3 im. Króla Władysława Jagiełły (dawnego gimnazjum). Do statutu szkoły rodzice uczniów uwag nie wnieśli, radni i owszem. Uchwalili zastąpienie zapisu o wychowaniu w duchu chrześcijaństwa wolnością światopoglądową i wyznaniową. Za usunięciem zapisu o wychowaniu w duchu chrześcijaństwa zagłosowali: Mirosław Naumiuk, Henryk Szych, Wiesław Czarnacki, Adam Wiśniewski, Zygfryd Osmólski, Bożena Bojko, Monika Kopiś oraz Łukasz Gołąb. fot. bialapodlaska.pl FINAŁ PO RAZ TRZECI włocławek I 2 Dwa pierwsze miejsce i prawo walki w finale ogólnopolskim wywalczyli we Włocławku uczniowie klasy III THP Technikum ZDZ im. K.K. Baczyńskiego w Białej Podlaskiej podczas eliminacji regionalnych VI Ogólnopolskiego Turnieju Maszyn Wiatrowych. Zadaniem uczestników było zbudowanie modelu turbiny wiatrowej przetwarzającej energię wiatru na energię mechaniczną. Mogli oni wykonać swoje konstrukcje z dowolnych materiałów, przestrzegając jedynie wymiarów podanych na rysunku technicznym organizatora. Warto zaznaczyć, że uczniowie tej szkoły awansowali do ogólnopolskiego finału już po raz trzeci. DROGI DO LEŚNEJ I NAD GRANICĘ powiat bialski I 5 Będzie wreszcie ludzka droga do Leśnej Podlaskiej. Jest blisko 20 mln unijnych środków na przebudowę dróg prowadzących do przejścia granicznego Sławatycze Domaczewo i modernizację bialskich skrzyżowań przy ul. Terebelskiej i Alei Solidarności z krajową dwójką. W obu miejscach powstaną ronda turbinowe (dwupasmowe). Po 1945 r. udało się siłą narzucić Polakom komunizm, ale po 36 latach siła nie wystarczyła do jego obrony, mimo stanu wojennego wprowadzonego 13 grudnia 1981. Internowano ok. 10 tys. osób, śmierć poniosło prawdopodobnie ponad 100, a wśród nich 19-letni bialczanin Wojciech Cielecki. Dzięki Solidarności", stosującej pokojowe metody działania, w 1989 r. rozpoczął się demontaż komunizmu nie tylko w Polsce, ale i we wszystkich tzw. demoludach", potocznie zwanych barakami socjalistycznego obozu". W Białej Podlaskiej odbyły się uroczystości 31-rocznicy wypowiedzenia przez władze wojny własnemu narodowi. biała podlaska 3 KONTYNUACJA DOBREJ ZMIANY gospodarka I 6 To będzie rząd kontynuacji zapowiedział w swoim expose premier Mateusz Morawiecki, podkreślając zasługi i osiągnięcia dotychczasowej szefowej rządu, Beaty Szydło. Państwo nadal będzie kładło nacisk na likwidowanie biedy i nierówności społecznej. Nowy impet ma zyskać gospodarka. 25 lat III RP to wizja peryferyjnej roli Polski. Nie! Polska ma być wielka. Nie może odgradzać się od świata. Potrzebuje silnego państwa i silnej tożsamości. Dlatego chcemy wykreować polskie firmy na globalnych czempionów podkreślił premier.

2 wydarzenia Adwentowe śniadania na plebanii fot. MB Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 Nie chcą wartości chrześcijańskich Do statutu Szkoły Podstawowej nr 3 rodzice uczniów uwag nie wnieśli, radni i owszem. Uchwalili zastąpienie zapisu o wychowaniu w duchu chrześcijaństwa wolnością światopoglądową i wyznaniową. parczew Podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej został uchwalony statut szkoły Podstawowej nr 3 im. Króla Władysława Jagiełły (dawnego gimnazjum). W trakcie procedowania tej uchwały padł wniosek radnego Adama Wiśniewskiego (PSL) przewodniczącego Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Rekreacji o usunięciu z rozdziału Misja szkoły i model absolwenta zapisu o wychowaniu uczniów w duchu chrześcijaństwa i zastąpieniu go wolnością światopoglądową i wyznaniową". Powodem tej decyzji miało być jakoby nierówne traktowanie uczniów o innym wyznaniu. Mimo sprzeciwu części radnych wniosek został przyjęty. Zaznaczyć należy, że treść statutu była uprzednio konsultowana i zaaprobowana przez rodziców danej szkoły, którzy nie wnieśli do niego żadnych uwag. Za usunięciem zapisu o wychowaniu w duchu chrześcijaństwa zagłosowali: Mirosław Naumiuk, Henryk Szych, Wiesław Czarnacki, Adam Wiśniewski, Zygfryd Osmólski, Bożena Bojko, Monika Kopiś oraz Łukasz Gołąb. Przeciw byli wszyscy radni PiS: Grzegorz Duda, Zbigniew Hołubowicz, Adam Wróblewski, Marek Chwalczuk i Zbigniew Szymczak. Barbara Bloch wstrzymała się od głosu. W parafii NNMP od 14 lat przygotowywane są dla dzieci pororatnie śniadania biała podlaska Od 14 lat w bialskiej parafii NNMP z inicjatywy ks. kanonika Mariana Daniluka i przy pomocy wspólnot parafialnych dzieci uczestniczące w mszy roratniej przed wyruszeniem do szkoły jedzą na plebanii śniadanie. Na zegarze 6.15. Na dworze jeszcze ciemno, a w kościele gwarno i rojno. Stoją w półmroku z zapalonymi lampionami. To dzieci przybyłe dzieci na mszę roratnią, obok rodzice, babcie i dziadkowie. Wszystko milknie, kiedy sygnaturka daje znać, że czas na Eucharystię. Tak rozpoczynają się w parafii Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Białej Podlaskiej poranne msze adwentowe, zwane roratami. Szczególnie we wtorki i czwartki licznie gromadzą się na nich najmłodsi. A później biegną na plebanię, gdzie przed wyruszeniem do szkoły mogą zjeść śniadanie. Tak jest w tej parafii już od 14 lat. Pomysłodawcą śniadań na plebani jest proboszcz, ks. kanonik Marian Daniluk. Chcemy, aby dzieci przed pójściem do szkoły zjadły wartościowy posiłek. Lekcje zaczynają się o ósmej, więc po mszy nie ma już czasu na powrót do domu. Dlatego zapraszamy dzieci i młodzież na śniadania do sali parafialnej, by nie szły na lekcje głodne wyjaśnia kapłan. Dodaje, że z pomocą jak zawsze przychodzą parafianie, którzy przynoszą produkty żywnościowe, składają datki pieniężne na ten cel i przygotowują smakowite posiłki. W pierwszych latach dzieci zapraszane były na roraty codziennie. Ponieważ jednak parafia jest rozrzucona na dużym terenie, przynależy do niej kilka wsi, wielu z najmłodszych trudno było docierać każdego dnia do świątyni o tak wczesnej porze. Ustalono więc, że młodzi będą przychodzić dwa razy w tygodniu. Posiłki przyrządzają osoby należące do różnych wspólnot parafialnych, m.in. Legionu Maryi, Domowego Kościoła i chóru. Po mszy podają dzieciakom gorąca herbatę i kanapki. Są też słodkie bułeczki, najczęściej zabierane do szkoły jako drugie śniadanie. Posiłek rozpoczyna się modlitwą. A potem znów jest gwarno. Dzieciaki pałaszują kanapki rozmawiając głośno. Wszystkim udziela się radosna atmosfera. Fajnie, że można po mszy zjeść śniadanie, bo później nie ma na to czasu mówią. Dzięki pomysłowi ks. proboszcza młodzi mobilizują się do przychodzenia na msze roratnie. W tym roku podobnie jak w poprzednich latach uczestniczy w nich bardzo liczna grupa dzieci i młodzieży. MB REKLAMA/2571 Są witaminy, nie ma choroby komarówka podlaska Jak zwalczyć brak witamin i nie dać się chorobom? Na to pytanie postanowiły odpowiedzieć dzieci ze Szkoły Podstawowej w Komarówce Podlaskiej. Podczas specjalnego występu mali artyści przekonywali publiczność (a więc także rodziców), że owoce i warzywa chronią przed chorobami, co sprawia, że warto je włączyć do codziennej diety. Jednym z gości na przedstawieniu był wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk. Po raz trzeci w finale włocławek Dwa pierwsze miejsce i prawo walki w finale ogólnopolskim wywalczyli we Włocławku uczniowie klasy III THP Technikum ZDZ im. K. K. Baczyńskiego w Białej Podlaskiej podczas eliminacji regionalnych VI Ogólnopolskiego Turnieju Maszyn Wiatrowych. Zadaniem uczestników było zbudowanie modelu turbiny wiatrowej przetwarzającej energię wiatru na energię mechaniczną. Mogli oni wykonać swoje konstrukcje z dowolnych materiałów, przestrzegając jedynie wymiarów podanych przez organizatora. Zwycięzcą zawodów została ekipa Windt TP (Sylwester Horoszko, Michał Cep), miejsce drugie wywalczył Windt Perfor- Mali artyści przekonywali, że owoce i warzywa są źródłem witamin Pierwsza i druga ekipa włocławskich eliminacji: obie z bialskiego ZDZ mance (Michał Parafiński, Szymon Łojewski). Opiekunem obu ekip bialskich młodych konstruktorów jest Grzegorz Michaluk nauczyciel bialskiego ZDZ. Warto zaznaczyć, że uczniowie tej szkoły dostali się do ogólnopolskiego finału, który odbędzie się w hali widowiskowo- -sportowej Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Piasecznie już po raz trzeci. Piotr Frankowski fot. Anna Sawczuk fot. nadesłane/grzegorz Michaluk T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład 10 000 Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek 8.00-16.00 tel. 83 411 50 12, 83 411 50 13 ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, 21-500 Biała Podlaska tel. 83 411 50 12, 83 411 50 13, fax 83 411 50 14 redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów 126-128, 81-472 Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel. 695 353 321 Nauka popłaca biała podlaska, radzyń podlaski Bialscy stypendyści "Lubelskiej Kuźni Talentów" 11 grudnia 2017 r. podczas gali w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie 8 uczniów z naszego regionu odebrało stypendia przyznane im w ramach projektu Lubelska Kuźnia Talentów". Spełnili oni wymagane regulaminem kryteria i uzyskali najwięcej punktów w postępowaniu kwalifikacyjnym Stypendia przyznawane są uczniom szczególnie uzdolnionym w zakresie przedmiotów zawodowych. Otrzymało je czterech uczniów Zespołu Szkół Zawodowych Nr 2 im. F. Żwirki i S. Wigury w Białej Podlaskiej: Kacper Marciniak, Mateusz Markowski, Przemysław Sobolewski, Paweł Zając oraz czworo przedstawicieli Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych im. Jana Pawła II w Radzyniu Podlaskim: Marcelina Hreńczuk, Kornelia Mańko, Kinga Sposób i Michał Sznura. Stypendia w wysokości 400 zł miesięcznie będą wypłacane od września 2017 r. do czerwca 2018 r. fot. nadesłane/ewa Toczek

Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 wydarzenia 3 na krótko Plebiscyt Dobre, bo bialskie powiat bialski Do piątku 22 grudnia można składać w starostwie powiatowym (ul. Brzeska 41, pokój 316 kancelaria ogólna) wnioski wyróżnień w plebiscycie Dobre, bo bialskie. Wniosek, na którym należy zgłaszać kandydatury, znajduje się na stronie internetowej: www.powiatbialski.eu/starostwo w zakładce wzory dokumentów. Wyróżnienie przyznawane jest przedsiębiorstwom, instytucjom państwowym i samorządowym, osobom fizycznym, jednostkom samorządu terytorialnego, organizacjom społecznym i zawodowym oraz innym podmiotom, które całokształtem działalności w znaczący sposób przyczyniły się do gospodarczego lub społecznego rozwoju powiatu lub jego promocji, stwarzając wzorce dla innych firm, skutecznie konkurując na rynku osiągają coraz lepsze wyniki, prowadzą działalność społeczną lub charytatywną, wspierają środowiska lokalne lub przyczyniają się do popularyzowania osiągnięć powiatu bialskiego i zachowania zasobów dziedzictwa kulturowego. Gala wręczenia wyróżnień starosty bialskiego Dobre, bo bialskie za 2017 r. odbędzie się 5 stycznia 2018 r. 31 ROCZNICA WPROWADZENIA STANU WOJENNEGO Kwiaty i znicze układające się w napis "Pamiętamy" pod pomnikiem Solidarności, Msza św., wspomnieniowa dyskusja, okolicznościowy program artystyczny... 13 grudnia odbyły się w Białej Podlaskiej uroczystości 31-rocznicy wypowiedzenia przez władze wojny własnemu narodowi. biała podlaska Po 1945 r. udało się siłą narzucić Polakom komunizm, ale po 36 latach siła nie wystarczyła do jego obrony. Mimo stanu wojennego wprowadzonego 13 grudnia 1981 r., internowania ok 10 tys. osób i śmierci ponad 100, a wśród nich 19-letniego bialczanina Wojciecha Cieleckiego, zastrzelonego przez patrol wojskowy w nocy z 1 na 2 kwietnia 1982 r., nie udało się spacyfikować i stłumić pragnienia wolności. Dzięki Solidarności", stosującej pokojowe metody działania, w 1989 r. rozpoczął się demontaż komunizmu nie tylko w Polsce, ale i we wszystkich krajach Europy Wschodniej. W Białej Podlaskiej odbyły się uroczystości 31-rocznicy wypowiedzenia przez władze wojny własnemu narodowi. Były kwiaty i znicze układające się w napis PAMIĘTAMY" pod pomnikiem Solidarności", msza św. w intencji ofiar stanu wojennego, wspomnieniowa dyskusja z udziałem ks. prałata Mieczysława Lipniackiego, ks. prałata Romana Wiszniewskiego i bialskiego radnego Sławomira Potockiego, okolicznościowy program przygotowany przez młodzież z Bialskiego Centrum Kultury. Ta rocznica stanowi pretekst do tego, by uzmysłowić młodym zwłaszcza ludziom, w jakim kraju żyli ich dziadkowie i rodzice. W kościele pw. WNMP znajduje się tablica upamiętniająca ofiary stanu wojennego, w tym 19-letniego bialczanina Wśród postulatów Solidarności" (zawierające je tablice wpisano na Światową Listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO) znajdują się m.in. żądanie przestrzegania przez władze zagwarantowanej w Konstytucji wolności słowa, druku i publikacji, zaopatrywania rynku w artykuły żywnościowe, a eksportowania wyłącznie nadwyżek czy wprowadzenia wszystkich sobót wolnych od pracy. Red. fot. bialapodlaska.pl na krótko Spotkanie z Mariuszem Bechtą biała podlaska Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza w piątek 15 grudnia o godz. 17 do Działu Wiedzy o Regionie na spotkanie z historykiem i publicystą dr. Mariuszem Bechtą, który wygłosi wykład Podziemie polityczne na Podlasiu po II wojnie światowej. Dr Bechta, pracownik IPN, autor kilku książek o podziemiu antykomunistycznym, stał na czele komitetu redakcyjnego albumu W matni: z dziejów podziemia niepodległościowego na Podlasiu w latach 1939-1956. 75 rocznica zbrodni białka W miniony czwartek w Białce (gm. Dębowa Kłoda) odbyły się uroczystości upamiętniające pacyfikację przez Niemców wsi 7 grudnia 1942 r. i rozstrzelanie 96 mężczyzn za pomoc udzielaną mieszkańcom partyzantom oddziału żydowskiego. Po mszy św. złożono kwiaty pod pomnikiem upamiętniającym ofiary zbrodni, po czym zgromadzeni wysłuchali montażu słowno-muzycznego, przygotowanego przez uczniów szkoły podstawowej w Uhninie. REKLAMA

4 kultura Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 FENOMEN ŚW. MIKOŁAJA Historię życia i działalności św. Mikołaja dobrze jest wszystkim znana. Dzieło jakie pozostawił potomnym obrosło legendą i tradycją. Ale to nie wszystko. Idea tego świętego wspomagać innych otwiera serca, zacieśnia więzi międzyludzkie, inspiruje do podejmowania nowych wyzwań. O ileż nasza kultura i mentalności byłyby uboższe, gdyby nie św. Mikołaj? fot. nadesłane/mops biała podlaska Dzielenie się tym co mamy z uboższymi i potrzebującymi w okresie poprzedzającym święta Bożego Narodzenia jest w naszej kulturze czymś równie naturalnym, jak spadający z nieba śnieg. Wiele organizacji z Caritasem na czele zbiera żywność, ubranie, środki czystości aby wspomóc ludzi chorych, samotnych potrzebujących. Wiele osób, w większości młodych, pracuje na rzecz drugiego człowieka w ramach wolontariatu. Szlachetna Paczka, której pomysłodawcą był ks. Jacek Stryczek jest tego sztandarowym przykładem. Mikołajki Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Białej Podlaskiej po raz kolejny zorganizował Mikołajki dla rodzin cudzoziemców przebywających w mieście. Wsparciem obejmujemy czterdzieści rodzin, różnych narodowości. Organizujemy spotkania, aby zapoznać ich z naszą kulturą i zwyczajami. Zapraszamy na nie także bialskie rodziny, aby dzieci Dzielenie się tym co mamy z uboższymi i potrzebującymi w okresie poprzedzającym święta Bożego Narodzenia jest w naszej kulturze czymś równie naturalnym, jak spadający z nieba śnieg. wspólnie bawiły się oraz integrowały mówi Ewa Stasiuk, z MOPS. Podczas Mikołajkowej imprezy dzieci śpiewały, tańczyły uczestniczyły w zabawach animowanych przez wolontariuszy z Centrum Wolontariatu bialskiego Caritasu. Na scenie wystąpiły m. in. dzieci z Ukrainy, Czeczenii oraz Inguszetii. Nie mogło oczywiście zabraknąć św. Mikołaja i upominków. Takie spotkania pozwalają cudzoziemcom na szybsze zaadaptowanie się, zacieśnienie przyjaźni, koleżeństwa podsumowuje Ewa Stasiuk. Mikołaj wszechobecny Ludzie dzielą się nie tylko rzeczami materialnymi, ale także dobrem niewymiernym: uśmiechem czy wzajemnym przeżywaniem radosnych chwil. Instytucje oraz fundacje organizują spotkania wigilijne dla ubogich. Tradycyjnie, jak co roku, prezydent Dariusz Stefaniuk oraz prof. zw. dr hab. Józef Bergier Józef, rektor Państwowej Szkoły Wyższej im. Jana Pawła II zapraszają mieszkańców Białej Podlaskiej w piątek i sobotę na Plac Wolności, gdzie odbędzie się Jarmark Bożenarodzeniowy. Moc atrakcji wypełni te przedświąteczne dni. Przedszkolaki, młodzież szkolna i seniorzy śpiewać będą kolędy. Grupy taneczne zaprezentują ciekawe programy. Studenci PSW przygotowali konkursy oraz animacje. W przedświąteczne dni dzieci odwiedza św. Mikołaj Będzie można nabyć specjały, wyroby oraz ozdoby świąteczne. 16 grudnia o godz. 12 przygotowany zostanie stół wigilijny. Z mieszkańcami miasta spotkają się prezydent Dariusz Stefaniuk i rektor Józef Bergier. Po odczytaniu fragmentu Ewangelii o narodzeniu Jezusa Chrystusa zgromadzeni podzielą się opłatkiem i złożą życzenia. Agata Panasiuk fot. nadesłane/mops Mikstura z kurkumy Na co dzień spotykamy się z kurkumą w postaci zmielonej. Mało kto wie, że to bulwiaste kłącze, przypominające swym wyglądem imbir. Nie róbmy z tej przyprawy zapasów, bowiem dosyć szybko traci swój aromat. Trzymajmy ją najlepiej w szklanym opakowaniu, z daleka od słońca. Kurkuma to nie tylko ważny składnik egzotycznej kuchni, ale również naturalny i skuteczny środek o leczniczych właściwościach. Kurkuminoidy jej główny składnik mają działanie przeciwzapalne oraz działają jak przeciwutleniacz (usuwają z organizmu nadmiar wolnych rodników, co spowalnia proces starzenia ), Składniki: sproszkowana kurkuma sok z cytryny prawdziwy miód świeżo zmielony pieprz woda Wykonanie: Kurację tę należy stosować przez miesiąc. Proporcje na pierwszy raz: szczypta kurkumy, łyżeczka soku wyciśniętego z cytryny, szczypta pieprzu, 1/2 łyżeczki miodu oraz odrobina wody. Mieszamy i pijemy. W kolejnych dniach należy stopniowo zwiększać ilość kurkumy: od szczypty do łyżeczki (po 30 dniach). Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk Książka dla Czytelnika Michał Kruszyna Reifstein albo Podróż Trzech Króli Andrzej, pochodzący z małego miasteczka Reifstein, jak tysiące Wielkopolan trafia na front pierwszej wojny światowej. Chęć zysku okazuje się dla niego ważniejsza od narodowej solidarności i Andrzej staje się denuncjatorem jednego z polskich towarzyszy broni. W nagrodę za wzorową postawę pruskiego żołnierza zostaje zabrany z frontu i skierowany do Iłowej, do majątku księcia Hochberga. Stamtąd, poprzez Rumunię i Turcję, jedzie do Afryki, gdzie ma dbać o interesy Hochberga. Tak zaczyna się jego podróż... Pod osłoną Wielkiej Wojny bohaterowie Kruszony próbują ubić swoje małe interesy. Chociaż czy małe? Zabić, żeby zdobyć żonę albo żeby nie wydała się kradzież roweru... Kruszona ze zrozumieniem i współczuciem patrzy na ich poczynania. Zupełnie jak ten anioł na okładce książki. Ale kara musi nadejść. I pokuta, która zmusza winowajców do podróży przez egzotyczne krainy. Wielbiciele książek Kruszony mogą zacierać ręce. Jan Grzegorczyk KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki Michała Kruszyny p.t. Reifstein albo podróż Trzech Króli wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Tytułowe Reifstein to? a) miasteczko b) imię? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 15 grudnia do wtorku 19 grudnia, do godz. 15.59. Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie.

Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 program tv 15 21.12.2017 i piątek 15 grudnia Hit w Kinie Repertuar kinowy biała podlaska Kino Merkury Coco dubbing, USA, animowany/familijny/przygodowy: 15.12 godz. 14:15, 16.12 godz. 13:15, 17:00 Na skrzydłach orłów, USA/ Hong Kong/Chiny, animowany/ komedia: 15.12, 18.12-20.12, godz. 18:45, 16.12-17.12 15:00 Pierwsza gwiazdka dub- TANIE PONIEDZIAŁKI 18 grudnia bilety na wszystkie seanse 14 zł Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Pierwsza gwiazdka wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Jak ma na imię owieczka, którą spotkał osiołek uciekając na wol- ność? a) Mary b) Ruth Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpkino.x, gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 15 grudnia do niedzieli 17 grudnia do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 20 grudnia 2017 r. Konkurs książkowy Wydawnictwa Zysk i S-ka rozwiązanie Pierwsza gwiazdka dubbing MERKURY BIAŁA PODLASKA Mały, odważny osiołek o imieniu Bo tęskni za życiem z dala od codziennej pracy w wiejskim młynie. Pewnego dnia zbiera się na odwagę i ucieka na wolność, by spełnić swe marzenia. Po drodze spotyka uroczą owieczkę Ruth, która przypadkowo odłączyła się od swej trzody oraz gołębia o wielkich aspiracjach. Wszyscy oni wspólnie z zabawnymi wielbłądami oraz kilkoma nieco ekscentrycznymi zwierzętami podążają za gwiazdą. Wkrótce staną się niespodziewanymi bohaterami najwspanialszej historii wszech czasów opowieści o pierwszych świętach Bożego Narodzenia. W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Pierwsza gwiazdka wystąpili m.in.: Mateusz Narloch Bo, Krzysztof Szczepaniak Dave, Kamili Pruban Józef, Joanna Kudelska Maria, Agnieszka Fajlhauer Ruth, Karol Wróblewski Felix i Robert Jarociński Tadeusz. bing, USA, animowany/komedia/familijny: 15.12, godz. 12:30, 17:00, 16.12-17.12 godz. 13:15, 17:00, 18.12-20.12 godz. 13:15,17:00, 21.12 godz. 16:15 Zabicie świętego jelenia, USA/Wielka Brytania, thriller: 15.12-20.12 godz. 20:45, 21.12 godz. 18:00 Listy do M. 3, Polska, komedia/romantyczny: 16.12-17.12 godz. 18:45 Paddington 2 dubbing, W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Jakuba Skworza pt. Adaś Mickiewicz. Łobuz i mistrz, wydana przez Wydawnictwo Zysk i S-ka, poprawna odpowiedź na pytanie: Jak nazywa się cykl książek poświęconych najważniejszym postaciom z historii Polski? brzmi: a) Wciągające książki o wielkich Polakach. Francja/Wielka Brytania, familijny/komedia/przygodowy: 16.12-17.12 godz. 11:15 Spotkania Filmowe: Beksińscy. Album wideofoniczny, Polska, dokument: 21.12 godz. 20:15 Najszybciej właściwej odpowiedzi udzieliły Państwo: Marek Mazuruk, Ewa Szleszyńska i Katarzyna Niedźwiedź. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat: telenowela dokumentalna 9:10 Zakochaj się w Polsce: Koszalin (51) magazyn 9:40 Rodzinny ekspres magazyn poradnikowy 10:15 Dr Quinn 2 (11/27) 11:05 Zagadka Hotelu Grand (2/14) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Nowoczesność w rolnictwie: Wzrost plonów dzięki postępowi biologicznemu 12:50 Natura w Jedynce: Tajemnice alpejskich jezior film dokumentalny, Niemcy 2014 14:00 Elif (156) 14:55 Opole 2017 na bis (9) program muzyczny 15:10 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie magazyn 15:45 Wiadomości 15:55 Pogoda 16:05 W sercu miasta (54/60) serial 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3224) telenowela 18:45 Bez tożsamości (10/18) serial 20:10 Pogoda 20:25 The Wall. Wygraj marzenia (12) teleturniej 21:20 Weekendowy hit Jedynki: Dom dusz dramat obyczajowy, Niemcy/ Dania/USA/Portugalia 1993 23:45 Droga po śmierć thriller, USA 2013 1:20 James Bond w Jedynce: Licencja na zabijanie film sens., Wielka Brytania 1989 3:35 Notacje: Katarzyna Gaertner. Życie złożone z kawałów pracy cykl dok. 3:55 Zakończenie programu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Warszawa, Papalina (13) 7:50 Doradca smaku: Krem pasternakowy ze smażonymi jabłkami (16) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda: Bolesny powrót (508) serial 12:00 Szkoła (250) serial 13:00 19+ (121) serial 13:30 19+ (122) serial 14:00 Szpital (394) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: Kuźnia Smaków, Bielsko-Biała (7) 16:00 Szkoła (251) serial 17:00 Ukryta prawda (509) serial 18:00 Szpital (395) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (32) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Piraci z Karaibów: Na krańcu świata film przygodowy, USA 2007 23:30 Piekielna zemsta film sensacyjny, USA 2011 1:40 Życie bez wstydu (1/12) reality show 2:40 Kuba Wojewódzki talk-show 3:40 Moc magii interaktywny 5:00 Nic straconego programy powtórkowe 5:55 Rodzinka.pl: Upiorne urodziny (201) serial komediowy 6:35 Wojciech Cejrowski boso przez świat: Gdzieś w Afryce cykl reportaży 7:00 M jak miłość (187) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Panorama 11:10 Barwy szczęścia (1762) serial 11:45 Postaw na milion teleturniej 12:45 Tylko z tobą (45/166) 13:45 Na sygnale: Dobry człowiek (101) 14:15 Coś dla ciebie magazyn 14:45 Rodzinka.pl: Prohibicja domowa (224) serial komediowy 15:20 Na dobre i na złe 18 lat! (13) cykl felietonów 15:25 Janosik: Trudno miłość! (11/13) serial przygodowy 16:30 Koło fortuny teleturniej 17:10 Meandry uczuć (9/101) 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1762) 20:05 Barwy szczęścia (1763) 20:40 Rodzinka.pl: Świąteczne oświadczyny (225) serial komediowy 21:20 Prawie po ślubie komedia romantyczna, USA 2013 23:05 Córki dancingu musical, Polska 2015 0:45 The Good Doctor (1/13) 1:40 Jedyna szansa (1/6) serial kryminalny 2:50 Grupa specjalna Kryzys (9/10) serial sensacyjny 3:50 Grupa specjalna Kryzys (10- ost.) serial sensacyjny 5:00 Koło fortuny (22) teleturniej 5:30 Zakończenie programu 5:20 Ukryta prawda (98) serial 6:20 Szpital (213) serial 7:15 Sąd rodzinny: Prawdziwa matka po latach (146) serial fabularno-dokumentalny 8:15 Zaklinaczka duchów 3 (9) serial fantasy 9:10 Brzydula (193) serial komediowy 9:45 Brzydula (194) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (488) serial 12:55 Sąd rodzinny: Galerianka (147) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (387) 14:55 Szpital (214) serial 15:55 Gotowe na wszystko (18) 16:55 Zaklinaczka duchów 3 (10) serial fantasy 17:55 Brzydula (195) serial komediowy 18:30 Brzydula (196) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (489) serial 20:00 Polowanie na mysz komedia, USA 1997 22:10 Kroll film sensacyjny, Polska 1991 0:20 Zabójcza broń (11) serial sensacyjny 1:20 Nie z tego świata 5 (14) serial fantasy 2:25 Moc magii interaktywny 4:40 Druga strona medalu: (6) talk-show 5:10 Druga strona medalu: (8-ost.) talk-show 5:40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Super Księga (16) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum rozważania 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Głos Polski 11:35 Seniorzy z energią (3) program rozr. 11:50 Kabwe film dokumentalny, Polska 2010 12:03 Informacje dnia 12:20 Filmowe życiorysy: Drukarz na wodzie Alojzy Szabelski film dok. 14:10 Moje leczenie wodą film dok., Polska 14:40 Grypa profilaktyka i sposoby leczenia 14:55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Jedność Kościoła 15:50 Ma się rozumieć: Czy ingerować w sprawy rodzinne? 16:00 Informacje dnia 16:10 Siódmy sakrament: Reanimacja wiary w dzieciach 16:35 Świat na wyciągnięcie ręki. Wyprawa na kraniec Syberii: Jakuck (6) film dok. 16:50 Refleksje nad Psalmem XXIII (4) 17:00 Cień wątpliwości film anim., USA 1993 17:25 Ogrody Światła świątecznonoworoczna iluminacja w Płocku 17:30 Okiem kamery 17:55 Napełnieni Duchem Świętym (13) 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika Niedziela 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Latający dom (1) serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Józef z Egiptu (30) serial religijny 22:40 Odebrano nam całe dzieciństwo film dokumentalny, Polska 2016 program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (578) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (800) 9:30 Malanowski i partnerzy (801) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (84) serial 11:00 Dlaczego ja? (571) serial 12:00 Pielęgniarki (204) serial 13:00 Trudne sprawy (705) serial 14:00 Pierwsza miłość (2590) 14:45 Dlaczego ja? (751) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (75) serial 17:00 Gliniarze (63) serial 18:00 Pierwsza miłość (2591) 19:30 Świat według Kiepskich (440) serial komediowy 20:05 Opowieści z Narnii: Książę Kaspian film przygodowy, Wielka Brytania/USA 2008 23:30 Kronika dramat SF, Wielka Brytania/USA 2012 1:05 Ukryty wymiar film SF, Wielka Brytania/USA 1997 3:25 Tajemnice losu

ii program tv 15 21.12.2017 Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 sobota 16 grudnia niedziela 17 grudnia 4:00 Galeria (93) 4:20 Klan (3220) telenowela 4:45 Klan (3221) telenowela 5:05 Klan (3222) telenowela 5:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:05 Sprawa dla reportera 7:00 Naszaarmia.pl magazyn 7:30 Rok w ogrodzie (672) magazyn 7:50 Rok w ogrodzie extra magazyn 8:10 Górnicy z Wujka 16.12.1981 8:20 Rewolwerowiec western, USA 1976 10:00 Górnicy z Wujka 16.12.1981 10:15 Talianka (3/8) 11:15 Talianka (4/8) 12:10 Górnicy z Wujka 16.12.1981 12:15 Studio Raban magazyn dla młodzieży 12:40 Górnicy z Wujka 16.12.1981 12:45 Fascynujący świat: Mosty Ameryki. Historia Rudolfa Modrzejewskiego (2) film dokumentalny, USA 2016 13:40 Górnicy z Wujka 16.12.1981 13:50 Okrasa łamie przepisy: Grójeckie jabłka magazyn kulinarny 14:20 Górnicy z Wujka 16.12.1981 14:30 Dama w czarnym welonie (3/12) serial 15:25 Górnicy z Wujka 16.12.1981 15:40 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Engelbergu (w przerwie Teleexpress) 18:25 Górnicy z Wujka 16.12.1981 18:35 Opole 2017 na bis: Edyta Górniak (11) 18:50 Górnicy z Wujka 16.12.1981 18:55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:15 Hit na sobotę: Saga wikingów film przyg., Niemcy/Szwajcaria/RPA 2014 22:00 Zacznijmy od nowa komediodramat, USA 2013 23:55 Dom dusz dramat obyczajowy, Niemcy/Dania/USA/Portugalia 1993 2:15 Dama w czarnym welonie (3/12) serial 3:15 Zakończenie programu 6:00 Wielka Rafa Koralowa (1/3) film dokumentalny, Australia 2016 7:05 M jak miłość (1336) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Toblach studio 10:55 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Toblach bieg na 10 km stylem dowolnym kobiet 12:50 Barwy szczęścia (1760) 13:20 Barwy szczęścia (1761) 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Koło fortuny (85) teleturniej 15:20 Rodzinka.pl: Świąteczne oświadczyny (225) serial komediowy 15:50 Pierwsza randka 2 (3) reality show 16:50 Na dobre i na złe: Psy i dzieci (688) 17:45 Słowo na niedzielę: Niepotrzebna gaśnica 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy Postaw na milion 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 Bitwa tenorów na róże (1) koncert 21:15 Bitwa tenorów na róże (2) koncert 22:15 Grupa specjalna Kryzys (9/10) serial sensacyjny 23:15 Grupa specjalna Kryzys (10- ost.) serial sensacyjny 0:30 Johnny English komedia sensacyjna, Francja/Wielka Brytania 2003 2:05 Córki dancingu musical, Polska 2015 3:45 Koło fortuny (23) teleturniej 4:25 Koło fortuny (24) teleturniej 4:55 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Sanktuarium Matki Ubogich w Banneux film dokumentalny, Francja 2013 9:50 Niezwykłości przyrody Nowej Zelandii: Pisklęta albatrosa serial dokumentalny 10:00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna 10:30 Święty na każdy dzień 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Kropelka radości program dla dzieci 12:03 Informacje dnia 12:20 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 12:50 Zbrodnie stanu wojennego. Kopalnia Wujek 13:20 Siódmy sakrament program edukacyjny 13:45 Ocalić od zapomnienia 14:00 Ziemia mojego Zbawiciela: Magnifikat 14:40 Komunikat o śmierci niepotrzebnej 15:10 Słowo życia 15:15 Jerash starożytne miasto Jordanii 15:30 Wierzę w Boga program religijny 15:45 Mój brat papież wywiad z siostrą Ojca Św. Franciszka Marią Eleną Bergoglio 16:00 Poświęcenie bursztynowego ołtarza Bazylika Świętej Brygidy w Gdańsku 17:55 Rekolekcje adwentowe 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika Niedziela 19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzn 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Odkupienie western, USA 2014 23:45 180 lat na zdrowie film dok., Polska 4:45 Galeria (94) 5:15 Klan (3223) telenowela 5:35 Klan (3224) telenowela 6:10 Słownik polsko@polski (369) talk-show 6:35 Pełnosprawni (233) magazyn dla niepełnosprawnych 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:35 Ziarno: Święty arcybiskup Zygmunt Szczęsny Feliński program dla dzieci 9:10 Jak to działa?: Nauka od kuchni (135) magazyn popularnonaukowy 9:40 Niebo bez gwiazd film dokumentalny, Polska 2015 10:40 Zakochaj się w Polsce: Zielona Góra (53) magazyn 11:10 Weterynarze z sercem (28) magazyn 11:40 Sekrety mnichów: Sposób na przyjaźń 11:55 Między ziemią a niebem magazyn 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 13:05 Halo, tu Pjongczang (5) cykl reportaży 13:20 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Engelbergu skoki narciarskie 16:30 Sonda 2: Wiatr (69) 17:00 Teleexpress 17:30 Gintrowski... a jednak coś po nas zostanie koncert 18:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:10 Pogoda 20:15 Blondynka 6: Gdy wracają duchy (67) 21:10 Magia w blasku księżyca komedia romantyczna, Wielka Brytania/USA 2014 22:55 Saga wikingów film przygodowy, Niemcy/Szwajcaria/RPA 2014 0:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 1:35 Rajska jabłoń dramat obyczajowy, Polska 1985 3:25 Zakończenie programu 6:10 Słowo na niedzielę: Niepotrzebna gaśnica 6:25 Podróże z historią: Atomowa tajemnica (37) serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (1337) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:05 Barwy szczęścia (1762) 9:40 Barwy szczęścia (1763) 10:15 Sianie dobra, czyli Adwent widowisko 11:15 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Toblach studio 11:25 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Toblach bieg na dochodzenie stylem klasycznym kobiet 12:30 Na dobre i na złe 18 lat! felieton 12:40 15. Mazurska Noc Kabaretowa Mrągowo 2013 14:00 Familiada teleturniej 14:35 Koło fortuny (86) teleturniej 15:20 Na dobre i na złe (689) 16:20 Prawie po ślubie komedia romantyczna, USA 2013 18:40 Pogoda 18:50 Zaręczyny 20:10 Johnny English komedia sensacyjna, Francja/Wielka Brytania 2003 21:50 Kino bez granic: Kaznodzieja z karabinem dramat biograficzny, USA 2011 0:10 Śmierć prezydenta dramat polityczny, Polska 1977 2:40 Trójkąt bermudzki dramat sensacyjny, Polska 1987 4:20 Koło fortuny (25) teleturniej 4:55 Koło fortuny (26) teleturniej 5:25 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:25 Święty na każdy dzień 8:30 Patryk dzielny pasterz ze szmaragdowej wyspy film anim., USA 9:00 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba 9:10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:35 Przegląd tygodnika Niedziela 10:40 Kościół w potrzebie: Zatoka świętych (1) 11:40 Św. Józef patron na trzecie tysiąclecie z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków 14:10 Opowieści z Narnii film animowany, Niemcy 1979 15:50 20 lat dla świata: Lekcja zaufania i wdzięczności film dok., Polska 2017 16:00 Informacje dnia 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dok. 17:30 Okiem kamery 17:55 Rekolekcje adwentowe 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja 19:30 Brat Ogień (17) serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:40 Samson i Dalila (8) serial religijny 22:30 Vatican Magazine 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Z Benedyktem XVI rok po roku: Rok 2009 (5) 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 7:50 Spotkanie ze smakiem 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2596) 11:25 Na Wspólnej (2597) 11:50 Na Wspólnej (2598) 12:15 Na Wspólnej (2599) 12:50 Mali Giganci (6) 14:50 MasterChef (14-ost.) 16:25 Azja Express (2) reality show 17:55 Tu się gotuje! (3) magazyn kulinarny 18:00 Kuchenne rewolucje (10) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy wiem, czym oddycham (33) cykl reportaży 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Maska komedia, USA 1994 22:10 Sztuka zrywania komedia romantyczna, USA 2006 0:25 Ninja zabójca film sensacyjny, Niemcy/USA 2009 2:30 Uwaga! magazyn reporterów 2:50 Moc magii interaktywny 4:10 Nic straconego programy powtórkowe 5:50 Ukryta prawda (99) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Gotowe na wszystko (14) 9:55 Gotowe na wszystko (15) 10:55 Brzydula (187) serial komediowy 11:30 Brzydula (188) serial komediowy 12:05 Brzydula (189) serial komediowy 12:45 Brzydula (190) serial komediowy 13:20 Brzydula (191) serial komediowy 13:55 Brzydula (192) serial komediowy 14:30 Goonies film przygodowy, USA 1985 16:55 StreetDance film muzyczny, Wielka Brytania 2010 19:00 Komediowa sobota: Podróż przedślubna komedia romantyczna, USA 1999 21:15 Komediowa sobota: Cztery Gwiazdki komedia, Niemcy/USA 2008 23:00 Star Trek film SF, Niemcy/USA 2009 1:40 Moc magii interaktywny 3:55 Druga strona medalu: Aneta Krawczyk (1/7) talk-show 4:25 Druga strona medalu: Anna Komorowska (2) talk-show 4:55 Zakończenie programu 7:45 My3 (10) program dla dzieci 8:15 Jeźdźcy smoków na końcu świata (22) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków na końcu świata (20) 9:15 Jeźdźcy smoków na końcu świata (21) 9:45 Przygody Kota w Butach (29) serial 10:15 Ewa gotuje (321) magazyn kulinarny 10:50 I kto to mówi 3 komedia, USA 1993 12:55 Dziś 13, jutro 30 komedia, USA 2004 15:00 Jaś Fasola (12) serial komediowy 15:45 22. Rybnicka Jesień Kabaretowa Ryjek 2017: 50 twarzy Roberta Korólczyka (1) 17:45 Chłopaki do wzięcia (127) serial dok. 18:15 Chłopaki do wzięcia (128) serial dok. 18:40 Podziękuj niedocenionym (5) cykl reportaży 19:30 Kraina lodu. Przygoda Olafa film animowany, USA 2017 20:05 Kraina lodu film animowany, USA 2013 22:15 Speed 2: Wyścig z czasem film sensacyjny, USA 1997 1:00 Postrach nocy horror komediowy, USA/Indie 2011 3:35 Tajemnice losu 5:30 Uwaga! magazyn reporterów 5:50 Mango telezakupy 8:00 Nowa Maja w ogrodzie (9) magazyn ogrodniczy 8:30 Dzień Dobry magazyn 11:00 Co za tydzień 11:30 Kulinarne podróże Magdy Gessler (1/2) film dokumentalny, Polska 12:30 Drzewo marzeń (1/9) reality show 13:35 Piraci z Karaibów: Na krańcu świata film przygodowy, USA 2007 17:05 Mali Giganci (7) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy wiem, czym oddycham (34) cykl reportaży 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Gwiezdne wojny: Część 3 Zemsta Sithów film SF, USA 2005 23:00 Labirynt thriller, USA 2013 2:10 MasterChef (1) 3:40 Moc magii interaktywny 4:50 Nic straconego programy powtórkowe 5:25 Ukryta prawda (100) serial 6:30 Mango telezakupy 8:35 Gotowe na wszystko (16) 9:35 Gotowe na wszystko (17) 10:35 Gotowe na wszystko (18) 11:35 Brzydula (193) serial komediowy 12:10 Brzydula (194) serial komediowy 12:40 Brzydula (195) serial komediowy 13:15 Brzydula (196) serial komediowy 13:45 Beethoven 6: Wielka ucieczka film familijny, USA 2008 15:55 Polowanie na mysz komedia, USA 1997 18:00 Oszuści (6) 19:00 Zabójcza broń (11) serial sensacyjny 20:00 Superseans: Star Trek: W ciemność film SF, USA 2013 22:45 Zabójcza broń (12) serial sensacyjny 23:45 Operacja Argo dramat sensacyjny, USA 2012 2:15 Moc magii interaktywny 4:30 Druga strona medalu: Cherie Blair (3) talk-show 5:05 Zakończenie programu program informacyjny 7:30 My3 (11) program dla dzieci 7:55 Uratować Mikołaja! film familijny, USA 2013 9:50 Finn sam w domu: Świąteczny skok komedia, Kanada/USA 2012 11:45 Kraina lodu. Przygoda Olafa film animowany, USA 2017 12:15 Kraina lodu film animowany, USA 2013 14:35 Opowieści z Narnii: Książę Kaspian film przygodowy, Wielka Brytania/USA 2008 17:40 Nasz nowy dom (85) reality show 18:40 Podziękuj niedocenionym (6) cykl reportaży 19:30 Państwo w państwie 20:05 22. Rybnicka Jesień Kabaretowa Ryjek 2017: Kabaret Młodych Panów: Święta, święta... (2) 22:05 88 minut thriller, Niemcy/USA 2007 0:20 Avatar film SF, Wielka Brytania/USA 2009 4:00 Tajemnice losu REKLAMA Wesołych Świąt Serdeczne życzenia niech Anioł przywieje z nieba, podaruje ogrom nadziei i kolędę zaśpiewa. Bożego Narodzenia czas piękny nadszedł, wszystko się rodzi na nowo, więc w blasku tych radosnych świąt, życzymy Państwu by w domach zagościło dobro. Niech Gwiazdka Betlejemska zabłyśnie i marzenia spełni wszystkie.

Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 program tv 15 21.12.2017 iii poniedziałek 18 grudnia wtorek 19 grudnia 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Okrasa łamie przepisy 9:10 Rok w ogrodzie (672) magazyn 9:35 Rok w ogrodzie extra magazyn 9:50 Teatr TV Wujek 81. Czarna ballada. Making off reportaż 10:15 Dr Quinn 2 (12/27) 11:10 Zagadka Hotelu Grand (3/14) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Pakujemy (7) magazyn ekologiczny 12:50 Natura w Jedynce: Antarktyda opowieści z końca świata film dokumentalny, Niemcy 2016 14:00 Elif (157) 14:55 Program rozrywkowy 15:10 Obserwator (193) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 16:05 W sercu miasta (55/60) serial 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3225) telenowela 18:40 Bez tożsamości (11/18) serial 20:10 Pogoda 20:25 Teatr Telewizji: Wujek. 81. Czarna ballada spektakl teatralny 22:05 James Bond w Jedynce: Licencja na zabijanie film sens., Wielka Brytania 1989 0:20 Gol Ekstra magazyn piłkarski 0:55 Magia w blasku księżyca komedia romantyczna, Wielka Brytania/USA 2014 2:40 Zacznijmy od nowa komediodramat, USA 2013 4:25 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Suknia teściowej (202) serial komediowy 6:40 Coś dla ciebie magazyn 7:05 M jak miłość (188) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:05 Barwy szczęścia (1763) serial 11:35 Na dobre i na złe: Cena prawdy (504) 12:40 Tylko z tobą (46/166) 13:40 Na sygnale: Nadzieja (102) serial fabularno-dokumentalny 14:15 Kabaret Ani Mru-Mru (2) 15:10 Na dobre i na złe 18 lat! (13) 15:20 Tygrysy Europy (2/18) serial komediowy 16:30 Koło fortuny (87) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (10/101) serial 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:30 Barwy szczęścia (1763) serial 20:05 Barwy szczęścia (1764) serial 20:40 Na dobre i na złe 18 lat! (14) 20:50 M jak miłość (1338) 21:45 Kulisy serialu M jak miłość 21:55 Do diabła z miłością komedia romantyczna, Niemcy/USA 2003 23:50 Czy świat oszalał?: Gry wideo cyfrowa rewolucja film dok., Francja 2016 1:00 Rodzinka.pl: Prohibicja domowa (224) serial komediowy 1:30 Rodzinka.pl: Świąteczne oświadczyny (225) serial komediowy 2:00 Kaznodzieja z karabinem dramat biograficzny, USA 2011 4:20 Gry wideo cyfrowa rewolucja film dokumentalny, Francja 2016 5:20 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia 9:30 Vatican Magazine 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 11:35 Seniorzy z energią (4) program rozr. 11:50 Retrospekcja 11:55 Święty na każdy dzień 12:03 Informacje dnia 12:20 Wielcy duchem: Jan Paweł II 13:20 Koncert życzeń 14:10 Tylko chmury poruszają gwiazdy dramat obyczajowy, Norwegia 1998 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 Świadkowie cykl reportaży 17:20 Przypowieści Jezusa: Uczta (6) 17:30 Okiem kamery 17:55 Rekolekcje adwentowe 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygody Monster Trucków (24) serial 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n. med. Krzysztof Bielecki 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań (52) serial 23:35 Święty na każdy dzień 23:40 Orłem być... film dok., Polska 2014 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat: telenowela dokumentalna 9:10 Weterynarze z sercem (28) magazyn 9:40 Gintrowski... a jednak coś po nas zostanie koncert 10:15 Dr Quinn 2 (13/27) 11:10 Zagadka Hotelu Grand (4/14) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 To się opłaca: Restrukturyzacja małych gospodarstw magazyn 12:55 Natura w Jedynce: Wyspy Kanaryjskie: Życie na krawędzi film dok., Niemcy 2016 14:00 Elif (158) 14:55 Program rozrywkowy 15:10 Obserwator (194) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 16:05 W sercu miasta (56/60) serial 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3226) telenowela 18:45 Bez tożsamości (12/18) serial 20:25 S.W.A.T. jednostka specjalna (5/13) serial sensacyjny 21:35 Magazyn śledczy Anity Gargas (54) 22:05 El Príncipe dzielnica zła (49-ost.) serial sensacyjny 23:00 Miasto gniewu (13) serial dok. 23:40 Anno Domini: Biblii ciąg dalszy (7/12) serial religijny 0:35 Uprzywilejowani thriller, Kanada 2013 2:00 Dom: Kolejka do życia (23/25) serial 3:35 Notacje: Maria Chodkowska. Lęk na całe życie cykl dokumentalny 3:55 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Daj żonie palec...! (203) serial komediowy 6:35 Ten, który służy reportaż 7:05 M jak miłość (189) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Panorama 11:10 Barwy szczęścia (1764) serial 11:45 Na dobre i na złe: Dobra i zła wiadomość (505) 12:45 Tylko z tobą (47/166) 13:45 Na sygnale: Kotlet po kijowsku (103) 14:20 Cuda z odzysku urządź mieszkanie za darmo (5) serial dokumentalny 15:15 Kulisy serialu Barwy szczęścia (17) cykl felietonów 15:30 M jak miłość (1338) 16:30 Koło fortuny (88) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (11/101) serial 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:30 Barwy szczęścia (1764) serial 20:05 Barwy szczęścia (1765) serial 20:40 Na dobre i na złe 18 lat! (15) 20:50 M jak miłość (1339) 21:45 Kulisy serialu M jak miłość 21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 23:00 Świat bez fikcji: Nastolatki tajemnice dorastania film dokumentalny, Wielka Brytania 2016 0:05 Pierwsza randka 2 (3) reality show 1:05 Do diabła z miłością komedia romantyczna, Niemcy/USA 2003 2:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 3:55 Nastolatki tajemnice dorastania film dokumentalny, Wielka Brytania 2016 5:20 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Papież Polak do rodaków 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze program religijny 11:35 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n. med. Krzysztof Bielecki 11:45 Seniorzy z energią (5) 12:03 Informacje dnia 12:20 Kod Omega dramat sensacyjny, USA 1999 14:00 Mojżesz 10 przykazań (52) serial 14:50 Joanna d Arc film dokumentalny, USA 2005 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17:00 Lusaka Bauleni film dok., Polska 2010 17:10 Prosto o gospodarce 17:30 Okiem kamery 17:55 Rekolekcje adwentowe 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Yohan wędrówki dzieci film obyczajowy, Norwegia 2010 5:20 Uwaga! magazyn reporterów 5:50 Mango telezakupy 7:00 Kuchenne rewolucje (14) program rozr. 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Tu się gotuje! (3) magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda (509) serial 12:00 Szkoła (251) serial 13:00 19+ (123) serial 13:30 19+ (124) serial 14:00 Szpital (395) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (8) program rozr. 16:00 Szkoła (252) serial 17:00 Ukryta prawda (510) serial 18:00 Szpital (396) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (35) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (29) 20:15 Na Wspólnej (2600) 20:55 Milionerzy (30) teleturniej 21:30 Życie bez wstydu (2) reality show 22:30 Projekt Lady (3) reality show 23:35 Siedem thriller, USA 1995 2:10 Co za tydzień 2:45 The Following 2 (6) serial kryminalny 3:45 Moc magii interaktywny program rozr. 5:05 Nic straconego programy powtórkowe 5:15 Ukryta prawda (101) serial 6:20 Szpital (214) serial 7:15 Sąd rodzinny: Galerianka (147) 8:15 Zaklinaczka duchów 3 (10) serial fantasy 9:10 Brzydula (195) serial komediowy 9:45 Brzydula (196) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (489) serial 12:55 Sąd rodzinny: Nie mam czasu dorosnąć (148) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (388) 14:55 Szpital (215) serial 15:55 Gotowe na wszystko (19) serial obycz. 16:55 Zaklinaczka duchów 3 (11) serial 17:55 Brzydula (197) serial komediowy 18:30 Brzydula (198) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (490) serial 20:00 Street Dance 2 film muzyczny, Niemcy/Wielka Brytania 2012 21:45 Nie z tego świata 5 (15) serial fantasy 22:45 Star Trek: W ciemność film SF, USA 2013 1:30 Moc magii interaktywny 3:40 Druga strona medalu (5) talk-show 4:10 Druga strona medalu (6) talk-show 4:45 Druga strona medalu: (7-ost.) talk-show 5:15 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (579) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (802) 9:30 Malanowski i partnerzy (803) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (85) serial 11:00 Dlaczego ja? (572) serial 12:00 Pielęgniarki (205) serial 13:00 Trudne sprawy (706) serial 14:00 Pierwsza miłość (2591) serial 14:45 Dlaczego ja? (752) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (76) serial 17:00 Gliniarze (64) serial 18:00 Pierwsza miłość (2592) serial 19:30 Świat według Kiepskich (441) serial 20:05 Megahit: Avatar film SF, Wielka Brytania/USA 2009 23:25 12 rund 2 film sensacyjny, USA 2013 1:40 Szklana pułapka 3 film sensacyjny, USA 1995 4:25 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje (1/8) program rozr. 7:50 Doradca smaku (29) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (510) serial 12:00 Szkoła (252) serial 13:00 19+ (125) serial 13:30 19+ (126) serial 14:00 Szpital (396) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (9) program rozr. 16:00 Szkoła (253) serial 17:00 Ukryta prawda (511) serial 18:00 Szpital (397) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (36) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (24) 20:15 Na Wspólnej (2601) 20:55 Milionerzy (31) teleturniej 21:30 Człowiek na krawędzi thriller, USA 2012 23:40 Kuba Wojewódzki: talk-show 0:40 Mroczne zagadki Los Angeles 3 (14) serial 1:40 Revolution 2 (9) serial SF 2:40 Uwaga! magazyn reporterów 3:05 Moc magii interaktywny program rozr. 4:25 Nic straconego programy powtórkowe 5:30 W-11 Wydział Śledczy: Lewa robota (1174) 6:20 Szpital (215) serial 7:15 Sąd rodzinny: Nie mam czasu dorosnąć (148) 8:15 Zaklinaczka duchów 3 (11) serial fantasy 9:10 Brzydula (197) serial komediowy 9:45 Brzydula (198) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (490) serial 12:55 Sąd rodzinny: Rozwód (149) serial fabularno-dokumentalny 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (389) 14:55 Szpital (216) serial 15:55 Gotowe na wszystko (20) serial 16:55 Zaklinaczka duchów 3 (12) serial 17:55 Brzydula (199) serial komediowy 18:30 Brzydula (200) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (491) serial 20:00 Sensacyjny wtorek: Wyścig po życie film sensacyjny, Bułgaria/USA 2013 21:55 Kino oldschool: Lina thriller, USA 1984 0:20 Niewierni (6) 1:25 Miasto zła (6) serial kryminalny 2:30 Moc magii interaktywny 4:45 Druga strona medalu: Mariola Gołota (1/8) talk-show 5:15 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (580) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (804) 9:30 Malanowski i partnerzy (805) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (86) serial 11:00 Dlaczego ja? (573) serial 12:00 Pielęgniarki (206) serial 13:00 Trudne sprawy (707) serial 14:00 Pierwsza miłość (2592) serial 14:45 Dlaczego ja? (753) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (77) serial 17:00 Gliniarze (65) serial 18:00 Pierwsza miłość (2593) serial 19:30 Świat według Kiepskich (442) serial 20:10 Szklana pułapka 3 film sensacyjny, USA 1995 22:55 Zły porucznik film sensacyjny, USA 2009 1:20 Bad Boys 2 film sensacyjny, USA 2003 4:25 Tajemnice losu Niech spełni się to, co najlepsze: zdrowia, szczęścia i miłości! REKLAMA Zarząd i pracownicy Kasy Stefczyka

iv program tv 15 21.12.2017 Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 środa 20 grudnia czwartek 21 grudnia 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat: telenowela dokumentalna 9:10 Sonda 2: Wiatr (69) 9:35 Jak to działa?: Światłowody (142) magazyn popularnonaukowy 10:15 Dr Quinn 2 (14/27) 11:10 Zagadka Hotelu Grand (5/14) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Rolnictwo przyszłości magazyn poradnikowy 12:55 Natura w Jedynce: Wyspy Kanaryjskie: Góry ognia film dokumentalny, Niemcy 2016 14:00 Elif (159) 14:55 Program rozrywkowy 15:10 Obserwator (195) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 15:55 Pogoda 16:05 W sercu miasta (57/60) serial 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3227) telenowela 18:40 Bez tożsamości (13/18) serial 20:10 Pogoda 20:20 Piłka nożna: Puchar Niemiec mecz 1/8 finału: FC Bayern Monachium Borussia Dortmund 23:00 Babylon A.D. film SF, Francja/ Wielka Brytania/USA 2008 0:45 Naszaarmia.pl magazyn 1:20 Anno Domini: Biblii ciąg dalszy (7/12) serial religijny 2:10 Fatima film dokumentalny, Francja 2016 3:40 Notacje: Jan Nowicki. Z chęci wolności cykl dokumentalny 3:55 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Lepiej dobrze żyć z teściową (204) serial komediowy 6:35 Józef Piłsudski i Żydzi film dokumentalny, Polska 2017 7:05 M jak miłość (190) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Panorama 11:10 Barwy szczęścia (1765) serial 11:45 Na dobre i na złe: To musi być dziś (506) 12:45 Tylko z tobą (48/166) 13:45 Na sygnale: Przeznaczenie (104) 14:20 Nasz dziwaczny świat 2 (15) serial dokumentalny 15:15 Kulisy serialu Barwy szczęścia (18) cykl felietonów 15:30 M jak miłość (1339) 16:30 Koło fortuny (89) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (12/101) serial 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:30 Barwy szczęścia (1765) serial 20:05 Barwy szczęścia (1766) serial 20:45 Na dobre i na złe (690) 21:50 Na sygnale: Miejsce na Ziemi (167) 22:30 Kino relaks: Wielki podryw komedia kryminalna, USA 2001 0:40 Jedyna szansa (2/6) serial kryminalny 1:50 Świat bez tajemnic: Koniec świata film dokumentalny, Polska 2014 2:45 Świat bez tajemnic: YouTube owa rewolucja film dokumentalny, Wielka Brytania 2015 3:40 Paradoks: Lęk (6/13) serial kryminalny 4:30 Licencja na wychowanie: Kto się boi dzieci (71) serial komediowy 5:00 Licencja na wychowanie: Seks, anarchia i rock n roll (72) serial komediowy 5:30 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Kalejdoskop młodych 9:20 Express studencki 9:25 Sanktuaria polskie 9:45 Święty na każdy dzień 9:50 Seniorzy z energią (6) 10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka 11:00 Podróż po południowym Pacyfiku: Świat na wyciągnięcie ręki: Wioska Bronislawa Malinowskiego (33) serial dokumentalny 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 11:40 Prosto o gospodarce 12:03 Informacje dnia 12:20 Yohan wędrówki dzieci film obyczajowy, Norwegia 2010 14:25 Uczeń i mistrz film obyczajowy, Kanada/USA 2012 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Z nami bezpiecznie program rozr. 16:50 20 lat dla świata: Lekcja zaufania i wdzięczności film dok., Polska 2017 17:00 Po stronie prawdy magazyn reporterów 17:55 Rekolekcje adwentowe 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygody Mobilków: Prawdziwa niezależność serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Księga Ruth. Podróż wiary film religijny, USA 2009 23:30 Bitwa pod Rząbcem historia prawdziwa film dok., Polska 2016 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat: telenowela dokumentalna 9:05 Astronarium: Gwiazda betlejemska (17) magazyn 9:35 Magazyn śledczy Anity Gargas (54) 10:15 Dr Quinn 2 (15/27) 11:10 Zagadka Hotelu Grand (6/14) serial kryminalny 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Polskie domy drewniane mieszkaj w zgodzie z naturą 12:55 Natura w Jedynce: Szwajcarski Park Narodowy film dok., Austria 2015 14:00 Elif (160) 14:55 Program rozrywkowy 15:10 Obserwator (196) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 16:05 W sercu miasta (58/60) serial 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3228) telenowela 18:45 Bez tożsamości (14/18) serial 20:10 Pogoda 20:25 Ojciec Mateusz 15: Przemiana (189) serial kryminalny 21:20 Sprawa dla reportera 22:20 Warto rozmawiać talk-show 23:30 Oblicze miłosierdzia film dokumentalny, USA 2016 0:40 S.W.A.T. jednostka specjalna (5/13) serial sensacyjny 1:30 El Príncipe dzielnica zła (49- ost.) serial sensacyjny 2:30 Sprawa dla reportera 3:30 Szpiedzy w Warszawie (3/4) serial 4:20 Notacje: Andrzej Rosiewicz. Śpiewa tańczy i prześmiewa cykl dokumentalny 4:40 Zakończenie programu 5:55 Rodzinka.pl: Pogadajmy o facetach (205) serial komediowy 6:30 Wojciech Cejrowski boso przez świat: Namibijskie bezdroża cykl reportaży 7:05 M jak miłość (191) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:05 Barwy szczęścia (1766) 11:40 Na dobre i na złe: Gra o życie (507) 12:40 Tylko z tobą (49/166) 13:40 Na sygnale: Serduszko (105) 14:15 Wielka Rafa Koralowa (2/3) film dokumentalny, Australia 2016 15:10 Na dobre i na złe 18 lat! (15) cykl felietonów 15:25 Na dobre i na złe (690) 16:30 Koło fortuny (90) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (13/101) 18:35 Pogoda 18:45 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:30 Barwy szczęścia (1766) serial 20:05 Barwy szczęścia (1767) serial 20:40 Taka to robota, czyli kabaretowy przegląd zawodów: Lekarz (1) 21:05 The Good Doctor (2/13) 21:55 Grupa specjalna Kryzys (9/10) serial sensacyjny 22:55 Grupa specjalna Kryzys (10- ost.) serial sensacyjny 0:05 Zakręcony komedia, Niemcy/USA 2000 1:45 Wielki podryw komedia kryminalna, USA 2001 4:00 Art Noc: Halucynacje koncert piosenek Grzegorza Ciechowskiego 4:50 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Mobilków: serial animowany 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:40 Szansa na dziecko naprotechnologia film dokumentalny, Polska 2010 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 11:35 Seniorzy z energią (7) 11:45 Kapłan pro life film dokumentalny, Polska 2010 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 Chłopcy z Namugongo film dok. 14:00 Księga Ruth. Podróż wiary film religijny, USA 2009 15:30 Wenezuela San Félix film dok. 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Przegląd tygodnika Źródło 16:40 Tam, gdzie modlili się dawni papieże film dokumentalny, Włochy 16:55 Przegląd tygodnika Niedziela 17:00 Góry to życie. Życie to góry 17:30 Okiem kamery 17:55 Rekolekcje adwentowe 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Super Księga (17) serial animowany 20:50 Głos Polski: Minister Obrony Narodowej Antoni Macierewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Benedyktyni właściwa miara film dokumentalny, Niemcy 2009 22:45 Kazembe film dok., Polska 2010 23:00 Sanktuarium Matki Ubogich w Banneux film dokumentalny, Francja 2013 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Panorama, Gdańsk (2) 7:50 Doradca smaku (24) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (511) serial 12:00 Szkoła (253) serial 13:00 19+ (127) serial 13:30 19+ (128) serial 14:00 Szpital (397) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: Restauracja Matalmara, Goczałkowice-Zdrój (10) 16:00 Szkoła (254) serial 17:00 Ukryta prawda (512) serial 18:00 Szpital (398) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (37) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (27) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2602) 20:55 Milionerzy (32) teleturniej 21:30 Mroczna dzielnica film sensacyjny, Australia/USA 2001 23:35 Gra o przeżycie film sensacyjny, USA 1994 1:40 MasterChef (1) 3:15 Uwaga! magazyn reporterów 3:40 Moc magii interaktywny program rozr. 5:00 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (102) serial 6:20 Szpital (216) serial 7:15 Sąd rodzinny: Rozwód (149) serial fabularno-dokumentalny 8:15 Zaklinaczka duchów 3 (12) serial fantasy 9:10 Brzydula (199) serial komediowy 9:45 Brzydula (200) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (491) serial 12:55 Sąd rodzinny: Metamorfoza (150) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (390) 14:55 Szpital (217) serial 15:55 Gotowe na wszystko (21) 16:55 Zaklinaczka duchów 3 (13) serial fantasy 17:55 Brzydula (201) serial komediowy 18:30 Brzydula (202) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (492) serial 20:00 Dobre kino: Szczęśliwe święta komediodramat, USA 2014 21:40 Mentalista 5 (10) serial kryminalny 22:45 Podróż przedślubna komedia romantyczna, USA 1999 1:00 Miasto zła (7) serial kryminalny 2:00 Moc magii interaktywny 4:15 Druga strona medalu (2) talk-show 4:45 Druga strona medalu: Jan Mela (4) talk-show 5:10 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (582) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (806) 9:30 Malanowski i partnerzy (807) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (87) serial 11:00 Dlaczego ja? (574) serial 12:00 Pielęgniarki (207) serial 13:00 Trudne sprawy (708) serial 14:00 Pierwsza miłość (2593) 14:45 Dlaczego ja? (754) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (78) serial 17:00 Gliniarze (66) serial 18:00 Pierwsza miłość (2594) 19:30 Świat według Kiepskich (443) serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich (482) serial komediowy 20:40 Bad Boys 2 film sensacyjny, USA 2003 23:45 Hotel Marigold komediodramat, Zjednoczone Emiraty Arabskie/ Wielka Brytania/USA 2011 2:30 12 mężczyzn z kalendarza komedia romantyczna, USA 2009 4:10 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Franc Josef, Katowice (3) 7:50 Doradca smaku (27) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (512) serial 12:00 Szkoła (254) serial 13:00 19+ (129) serial 13:30 19+ (130) serial 14:00 Szpital (398) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (11) 16:00 Szkoła (255) serial 17:00 Ukryta prawda (513) serial 18:00 Szpital (399) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (38) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (32) magazyn kulin. 20:15 Na Wspólnej (2603) 20:55 Milionerzy (33) teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje: Łodygowice, Garnuszek (11) 22:30 Nigdy w życiu! komedia romantyczna, Polska 2004 0:45 Mroczna dzielnica film sensacyjny, Australia/USA 2001 2:50 Uwaga! magazyn reporterów 3:15 Moc magii interaktywny program rozr. 4:35 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (103) serial 6:20 Szpital (217) serial 7:15 Sąd rodzinny: Metamorfoza (150) 8:15 Zaklinaczka duchów 3 (13) serial fantasy 9:10 Brzydula (201) serial komediowy 9:45 Brzydula (202) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (492) serial 12:55 Sąd rodzinny: Dobra rodzinne (151) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (391) 14:55 Szpital (218) serial 15:55 Gotowe na wszystko (22) 16:55 Zaklinaczka duchów 3 (14) serial fantasy 17:55 Brzydula (203) serial komediowy 18:30 Brzydula (204) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (493) serial 20:00 Komediowy czwartek: Stosunki międzymiastowe komedia romantyczna, USA 2010 22:15 Oszuści (7/10) 23:15 Niewierni (7) 0:15 Wieczór strachu: Atak pająków horror komediowy, Australia/USA 2002 2:25 Moc magii interaktywny 4:40 Druga strona medalu: Krzysztof Krauze (3) talk-show 5:10 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (583) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (248) 9:30 Malanowski i partnerzy (249) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (88) serial 11:00 Dlaczego ja? (575) serial 12:00 Pielęgniarki (208) serial 13:00 Trudne sprawy (709) serial 14:00 Pierwsza miłość (2594) 14:45 Dlaczego ja? (755) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (79) serial 17:00 Gliniarze (67) serial 18:00 Pierwsza miłość (2595) 19:30 Świat według Kiepskich (444) serial komediowy 20:10 12 mężczyzn z kalendarza komedia romantyczna, USA 2009 22:00 Godziny wyścig z czasem dramat obyczajowy, USA 2013 0:05 Kłopoty z blondynką komedia romantyczna, USA 2008 2:20 Tajemnice losu

Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 wydarzenia 5 DROGI DO LEŚNEJ, NAD GRANICĘ, NOWE SKRZYŻOWANIA Będzie ludzka droga do Leśnej Podlaskiej, jest blisko 20 mln unijnych środków na przebudowę dróg prowadzących do przejścia granicznego Sławatycze Domaczewo i modernizację bialskich skrzyżowań z krajową dwójką. na krótko Kiermasz świąteczny janów podlaski Gminny Ośrodek Kultury wraz z Klubem Twórców Rękodzieła Artystycznego zapraszają do odwiedzin kiermaszu świątecznego, który odbywać się będzie w piątek i sobotę w godz. 9 14 w byłym Samie GS SCH przy Placu Partyzantów. powiat bialski Powiat Bialski ma powody do dumy, prognozy budżetowe na nadchodzący rok są obiecujące. Własne środki finansowe plus pozyskane z różnych źródeł, w tym z funduszy unijnych, pozwolą na znaczne inwestycje. Dzięki zmianom jakie nastąpiły w powiatowym samorządzie, nawiązała się lepsza współpraca, wzajemne zrozumienie, co umożliwia skuteczniejszą realizację potrzeb mieszkańców powiatu bialskiego mówi wiceprzewodniczący rady powiatu Marian Tomkowicz, Wreszcie droga do Leśnej Aż 38.5 mln zł. powiat bialski przeznaczył na budowę, remonty i utrzymanie dróg. To kwota o 160 % wyższa niż w roku bieżącym. Będzie kompleksowa przebudowa drogi Cicibór Leśna Podlaska. Zaplanowano nie tylko położenie nowej nawierzchni, ale również budowę ronda, chodników oraz odwodnienie. W ramach wieloletniego programu zostanie gruntownie zmodernizowany kolejny odcinek trasy Leśna Podlaska Biała Podlaska. Staram się również, aby powiat wyremontował drogę Leśna Podlaska Mariampol mówi Marian Tomkowicz. Koszt generalnej przebudowy odcinka Cicibór Leśna Podlaska wyniesie pond 2.8 mln zł. Połowę koniecznych środków udało się pozyskać z budżetu państwa. W kosztach partycypują również samorządy: leśniańska gmina (711 tys.) oraz powiat bialski (712 tys.). To był błąd poprzedniej władzy, że nie uczyniła tego wcześniej. Ta droga ma przecież charakter ponadlokalny. Służy nie tylko mieszkańcom, przejeżdżają nią także turyści i pielgrzymki z całej Polski, zdążające do leśniańskiego Sanktuarium mówi senator Grzegorz Bierecki. Wygodniej nad granicę Powiat bialski otrzymał dofinansowanie na kolejny projekt drogowy. Tym razem w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska Białoruś Ukraina 2014-2020. W ramach projektu przebudowane zostaną droga powiatowa Nr 1051L Zalesie Chotyłów Piszczac Tuczna Sławatycze na odcinku długości 4,4 km oraz droga Malorita-Miedno- -Znamienka na odcinku 5,1 km. Drogi te prowadzą do przejścia granicznego Sławatycze Domaczewo. Projekt realizowany będzie w partnerstwie z przedsiębiorstwem Robót Drogowych Briestobldostroj z Brześcia na Białorusi. Całkowita wartość projektu to 9, 252 mln zł, w tym dofinansowanie ze środków unijnych wyniesie 90 %. Wkład własny czyli 925 tys. zł sfinansowany zostanie ze środków obu partnerów. Warto dodać, że projekt powiatu bialskiego otrzymał dofinansowanie jako jeden z 18 wybranych, spośród 61 zgłoszonych. Szczepan Kalinowski uhonorowany Nagroda im. Ludomira Benedyktowicza przyznawana jest od 1987 r. w Siedlcach w czterech kategoriach: działacz społeczny i animator kultury, działalność artystyczna, działalność społeczno-humanitarno-patriotyczna oraz twórczość literacka, naukowa i publicystyczna. siedlce Laureatem nagrody w tej ostatniej kategorii został w tym roku dr Szczepan Kalinowski, nauczyciel akademicki, publicysta, kolekcjoner, od 30 lat zaangażowany w pomoc Kościołowi i oświacie polskiej na Białorusi. Jednak jak ujął to w laudacji Grzegorz Welik, dyrektor Archiwum Państwowego w Siedlcach Szczepan Kalinowski zasługuje na nagrodę w każdej z dziedzin, w których jest przyznawana. Otrzymują ją ludzie, którzy swoją pracą, działalnością i dorobkiem przyczyniają się do rozwoju Podlasia w różnych sferach życia.wśród dotychczasowych laureatów nagrody są m.in. ks. bp. Antoni Dydycz, Radzyńskie Towarzystwo Muzyczne im. Karola Lipińskiego, Ośrodek Misericordia Caritas w Białej Podlaskiej i Mariusz Orzełowski, dyrektor Bialskiego Centrum Kultury. Patron nagrody wywodzący się z Podlasia Ludomir Benedyktowicz w Powstaniu Styczniowym stracił obie dłonie. Poświęcił się malarstwu: tworzył pędzlem przytwierdzonym do metalowej obrączki, którą zakładano mu na przedramię prawej ręki. Jego obrazy znajdują się m.in. w Narodowych Muzeach Warszawy, Krakowa i Poznani, dwa jego płótna posiada także siedleckie muzeum. Będzie kompleksowa przebudowa drogi Cicibór - Leśna Podlaska. Na dwóch bialskich skrzyżowaniach m.in. ul. Terebelskiej z krajową "dwójką" powstaną dwupasmowe ronda Nowe skrzyżowania Prawie 10 mln zł uzyskały ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina na lata 2014-2020 również miasta Biała Podlaska i Brześć. Za środki z Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa w Białej Podlaskiej przebudowane zostaną skrzyżowania drogi krajowej nr 2 z ul. Terebelską i Aleją Solidarności. W obu miejscach powstaną ronda turbinowe (dwupasmowe). Brześć zaś zainwestuje środki w instalację sygnalizacji świetlnej oraz stworzenie centrum zarządzania ruchem. Ap, red. Szczepan Kalinowski z nagrodą i małżonką Alicją, bez której jak podkreśla jego osiągnięcia byłyby znacznie skromniejsze fot. archiwum Szczepana Kalinowskiego fot. materiały własne fot. materiały własne Rolnik Lubelszczyzny 2017 lublin Podczas Targów Sadowniczych Best Berries ogłoszono zwycięzców szóstej edycji konkursu Rolnik Lubelszczyzny. Wśród laureatów znalazł się przedstawiciel powiatu bialskiego Marek Sulima, który zajął I miejsce w kategorii produkcja zwierzęca. Głównym kierunkiem działalności gospodarstwa, które Marek Sulima prowadzi od 1993 roku, jest wysoko wyspecjalizowana hodowla indyków. W skali roku produkuje blisko 60 tys. ton mięsa, sprzedawanego także poza granicami kraju. Marek Sulima stosuje nowoczesne technologie produkcji, a także innowacyjne i bezpieczne dla środowiska rozwiązania. Świeć Przykładem polska To nazwa policyjnej akcji informacyjno- -edukacyjnej, której celem jest zachęcenie pieszych i rowerzystów do korzystania z elementów odblaskowych nie tylko po zapadnięciu zmroku poza obszarem zabudowanym, ale również w obszarze zabudowanym na nieoświetlonych lub słabo oświetlonych odcinkach dróg. W minioną sobotę znowu doszło do tragedii na naszych drogach. W miejscowości Wysokie k. Międzyrzeca Podlaskiego na krajowej dwójce samochód potrącił 84-letniego rowerzystę. Mężczyzna zmarł na miejscu zdarzenia. Czerwona strefa ASF powiat parczewski W gminach Jabłoń, Milanów i Parczew wprowadzono czerwoną strefę ograniczeń. Na terenie tych gmin obowiązuje hodowców trzody m.in. utrzymywanie świń w odrębnych, zamkniętych pomieszczeniach, w sposób wykluczający kontakt z innymi zwierzętami domowymi, sporządzenie spisu posiadanych świń z podziałem na prosięta, warchlaki, tuczniki, lochy, loszki, knury, knurki, oraz jego bieżące aktualizowanie, prowadzenie rejestrów środków transportu do przewozu świń wjeżdżających na teren gospodarstwa, wejść do pomieszczeń, w których utrzymywane są świnie, kontroli stanu ich zdrowia świń, przeprowadzana rano i wieczorem, oraz ścisłe przestrzeganie zasad bioasekuracji.

6 gospodarka Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 Rząd Morawieckiego będzie kontynuował dobrą zmianę To będzie rząd kontynuacji zapowiedział w swoim expose premier Mateusz Morawiecki, podkreślając zasługi i osiągnięcia dotychczasowej szefowej rządu, Beaty Szydło. gospodarka Teraz mamy w rękach unikalną szansę i nie możemy jej zmarnować. Polska musi być ambitna. Płynięcie z prądem to nie jest nasze DNA. Musimy wyznaczać sobie ambitne cele. Musimy się też zjednoczyć. Przekonywać, a nie pokonywać. Daleko nam do liberalizmu i równie daleko nam do socjalizmu powiedział premier Mateusz Morawiecki podczas swojego expose. Szef rządu zapowiedział, że będzie kontynuował politykę Beaty Szydło i zapewnił, że Polacy dalej będą mogą liczyć na wsparcie państwa. Ponad 70 mld zł trafiło do Polaków w ramach programów społecznych i rodzinnych. I będzie dalej trafiać. Odzyskujemy kontrolę nad gospodarką. Cztery choroby toczyły Polskę: bieda, bezrobocie, brak mieszkań i chora służba zdrowia. Dwa z tych już rozwiązaliśmy. Dzięki naszym działaniom biedy jest mniej, a bezrobocie najniższe od 27 lat. Ale cały czas jest dużo do zrobienia zapowiedział premier. Dach nad głową dla każdego Prezes Rady Ministrów szczególnie dużo uwagi poświęcił budownictwu mieszkaniowemu. Morawiecki ma świadomość, że obecnie ceny mieszkań są za wysokie, a rynek nie jest dostosowany do większości obywateli. Szczególnie młodych ludzi na dorobku nie stać na własne mieszkanie, a ceny wynajmu są bardzo wysokie. Problem ten dotyczy także mniejszych ośrodków. Warto tu przypomnieć, że dzięki zaangażowaniu m.in. senatora Grzegorza Biereckiego i posła Jana Szewczaka bialski samorząd pod wodzą prezydenta Dariusza Stefaniuka jako pierwszy w Polsce przystąpił do programu Mieszkanie Plus. Nowy premier zapowiedział kontynuowanie i rozszerzenie przyjętych rozwiązań co sprawia, że możemy się spodziewać, iż w naszym regionie powstaną kolejne mieszkania oparte na rządowym programie. Inwestycja w Polskę i Polaków Według Mateusza Morawieckiego Polska zacznie rozpychać się gospodarczo na mapie Europy przez dialog i pragmatyczną politykę zagraniczną. W celu zbudowania sobie tego miejsca i rangi, kluczowe będą inwestycje takie jak Centralny Port Komunikacyjny, bardzo ważna dla naszego regionu budowa trasy Via Carpatia (to klucz do realizacji zwiększenia znaczenia Państwo nadal będzie kładło nacisk na likwidowanie biedy i nierówności społecznej. Nowy impet ma zyskać gospodarka. i budowy sojuszu Trójmorza) oraz inwestycje w innowacje. Wszystko po to, aby odzyskać suwerenność gospodarczą. Premier zapewnił, że będzie wspierał rozwój przedsiębiorczości, tak często powstrzymywany przez biurokracje i układy. Musimy przejść od gospodarki na kredyt do gospodarki oszczędności oraz inwestycji. Dlatego proszę wszystkich: razem odzyskajmy Polskę. Sercem naszej strategii są mikro małe i średnie firmy. Wszyscy mali i średni przedsiębiorcy mogą spodziewać się uproszczeń i opieki powiedział Morawiecki. Wydajna praca, czas dla rodziny Morawiecki nie zapomniał także o pracownikach zapowiedział dalsze podnoszenie płacy minimalnej. Premier przypomniał, że Polacy pracują około 2000 godzin rocznie. O sukcesie gospodarczym decyduje jednak nie tylko liczba godzin pracy, ale również jej wydajność. Nie chcemy, żeby Polacy pracowali dłużej. Chcemy, żeby pracowali lepiej za godną płacę. Nie kosztem poświęcenia swoich rodzin. Dlatego chcemy przestawić polską gospodarkę na zachodnie tory. To z pomocą młodych jest tu klucz do sukcesu. Dla nich wprowadzamy klauzule społeczne powiedział szef rządu. FP Janusz Szewczak Poseł PiS otalna Opozycja, agenci wpływu, wielkie finansowe lobby i obce potęgi oni nie chcą Polski silnej, zasobnej i sprawiedliwej, skutecznego i naprawionego polskiego państwa. Nie tylko wewnętrzni Moskale, ale i wewnętrzni Prusacy walczą z Polską, dynamicznie się rozwijającą gospodarczo, przywracającą tradycyjne wartości, będącą przykładem sukcesu, gdy idzie o wzrost gospodarczy; rządzoną nie przez kompradorskie, zdradzieckie elity czy wewnętrzną agenturę. Obawy o nowy układ geostrategiczny w Europie, w którym Polska chce uczestniczyć wspólnie z USA i krajami Europy Środkowo-Wschodniej przyprawia naszych sąsiadów o prawdziwy ból głowy. Jak trafnie zauważa red. T. Domalewski na portalu wpolityce: Totalna Targowica jeszcze wierzy, że Polaków można okradać, okłamywać, bałamucić bez końca, ale ich słowa zamieniają się w trociny. To ich człowiek w Brukseli, Berlinie i Moskwie, były premier D. Tusk, a obecnie przewodniczący RE, od dawna był narzędziem antypolskiej polityki, szkodził Polsce i nadal to wyjątkowo zajadle czyni, szczując na Polskę i Polaków, co równie trafnie spostrzegł red. St. Janecki w najnowszym tygodniku Sieci. Owi Wewnętrzni Prusacy coraz bardziej nadęci, absurdalni i agresywni, żyjący fikcją i urojeniami o możliwości zielona wyspa czy ruchome piaski Nie tylko wewnętrzni Moskale, ale i wewnętrzni Prusacy walczą z Polską. Oni i ich agenci wpływu nie ustają w destrukcji powrotu do tego, by było tak jak było, nie chcą już żadnej debaty gospodarczej czy finansowej, bo tu nowa ekipa rządowa i tzw. dobra zmiana odnosi ewidentne sukcesy, a na koniec roku 2017 zanosi się wręcz na wysyp, sensacyjnie pozytywnych wskaźników i wyników, nie tylko w kwestii wzrostu PKB, który może osiągnąć poziom nawet 4,3 4,4 proc. PKB, 155 mld zł dochodów podatkowych z VAT, rekordy w eksporcie, blisko 15 proc. wzrost urodzeń w czy jeden z najniższych od blisko 27 lat poziom deficytu sektora finansów publicznych i bezrobocia. To co przez 8 lat rządów PO-PSL było niemożliwe, po zaledwie 2 latach rządów PIS staje się możliwe. Przy obecnym poziomie programowym, intelektualnym i etyczno-moralnym Totalnej Opozycji nawet Atlas Kotów może okazać się zabójczą bronią PIS, ale z pewnością nie odstraszy ich prawdziwych, zagranicznych mocodawców. Ci nie przestaną szkodzić, szkalować, judzić, wyśmiewać wszelkie polskie inicjatywy i pomysły wybijania się na suwerenność gospodarczą, energetyczną, na wzmocnienie militarne i naprawę polskiego państwa, podejmowaną przez polski rząd, podobną do tej z czasów I Rzeczpospolitej znanej z historii jako Egzekucja Dóbr i Praw czy odebranie zawłaszczonych i ukradzionych narodowi Królewszczyzn : nie tylko fabryk, banków czy nie tylko warszawskich kamienic. Rozpaczliwe, neoliberalne brednie, kompletnie odklejone od polskiej rzeczywistości w postaci kolejnych raportów fundacji FOR, prof. L. Balcerowicza czy zaklęć speców od ekonomii z Nowoczesnej brzmią dziś równie śmiesznie, co żałośnie, bo polska gospodarka rozpędza się coraz mocniej. Ruszyły w IV kw. inwestycje, produkcja budowlana w październiku wzrosła o ponad 20 proc., wszystkie silniki pracują pełną parą. Im Polska będzie silniejsza, im lepsze będą wyniki gospodarcze i finansowe, im większe nakłady budżetowe na polskie rodziny i polskie dzieci, im szczelniejszy budżet i system podatkowy, tym większy będzie atak wewnętrznych i zewnętrznych wrogów polskiej odnowy, tym bardziej absurdalne będą zarzuty o faszyzm nad Wisłą czy Armagedon gospodarczy, załamanie finansowe czy szkodliwość programu 500 plus. Na polu gospodarczym i finansowym w 2017 i 2018 r. zapowiada się ewidentny sukces. Na tym więc polu trudno więc dziś szukać racjonalnej debaty ze strony PO, Nowoczesnej czy PSL-u. Coraz trudniej odbierać Polsce jej największe bogactwo, jakimi są polskie, młode ręce do pracy. 2,5 miliona młodych Polaków już nie wyjedzie za granicę, raczej zaczynają się pierwsze powroty, a będzie ich z każdym rokiem więcej. Coraz trudniej przerabiać Polaków na posłusznych niewolników, bo rosną wynagrodzenia (7,5 proc. w 2017 r.), a w 2018 r. będzie to jeszcze szybsze tempo. Wolno, ale rosną też minimalne świadczenia, stopniowo ukrócone zostaje przez MS, CBA i CBŚP zwykłe złodziejstwo i korupcja, nareszcie finiszuje przełom i reforma polskiego sądownictwa. Zmieniamy polską armię i polskie szkolnictwo, a historia znów triumfalnie powraca do polskich liceów. Mamy własne wizje i aspiracje rozwojowe i gospodarcze. Nic więc Im Polska będzie silniejsza, tym większy będzie atak wewnętrznych i zewnętrznych wrogów polskiej odnowy, tym bardziej absurdalne będą zarzuty: o faszyzm nad Wisłą, Armagedon gospodarczy, załamanie finansowe czy szkodliwość programu 500 plus. dziwnego, że wrogowie polskiego sukcesu, Wewnętrzni Prusacy i ich agenci wpływu nie ustają w destrukcji, szkalowaniu nas i pospolitym donosicielstwie do Brukseli i Berlina, i ciągle jeszcze marzą o światłym przywództwie tych, rzekomo stojących wyżej organizacyjnie i kulturowo. To mieszanie w polskim kotle i powstrzymywanie dzieła naprawy Rzeczpospolitej idzie jednak coraz oporniej. Czyżby więc to były ostatnie podrygi zdradzieckiej ostrygi?

Tygodnik Podlaski Wejdź na stronę www.tygodnikpodlaski.pl i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie 15 grudnia 2017 ogłoszenia drobne 7 agd NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel. 83 342 32 32, 504 035 771 SPRZEDAM wiertarka stołowa przemysłowa plus osprzęt 2500 zł. Tel. 530819444 ZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel. 797756730 budowlane REMONTY mieszkań, łazienki, glazura, terakota, płytki dekoracyjne, gipsowe, gładzie, płyty g/k, malowanie, tynki żywiczne, klinkier, pustak łupany. Tel. 507961288 matrymonialne SZUKAM kobietę stanu wolnego, stały związek, wzrost 169-174 cm, okolice Biała Podl., Łomazy, Komarówka Podl. Tel. 511937861 motoryzacja SPYCHARKA gąsienicowa B170 rok produkcji 2007. Tel. 504648169 OPEL Meriva 04 r., 1.7dci, 7500 zł. Tel. 603376572 FELGI stalowe r 14 z oponami zimowymi od Opla astry 250 zł. Tel. 691478663 nieruchomość sprzedam DZIAŁKA rolno-budowlana o powierzchni 23a i działka budowlana o powierzchni 6,50 a w Radzyniu. Tel. 504648169 odzież GARNITURY na Ślub i do Pracy, ul.zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel. 535 939 512 praca zatrudnię ZATRUDNIĘ kierowcę C+E jazda na wschód, stała praca. Tel. +48515595383 FIRMA w Morągu zatrudni szwaczki, prasowaczki, konstruktorki z Bialorusi, zapewniamy mieszkanie, obiady, zarobki 1000 dolarów. Tel. 375 29 802 35 77, 608 571 758 różne NOWY sklep ze zdrową żywnością SKARBY NATURY zaprasza na najtańsze zakupy w mieście. Sprzedajemy wszystko na wagę. Biała Podlaska, ul. Jatkowa 4. tel.695677765 rolnicze SPRZEDAM las. Tel. 697616366 NAWÓZ Mpk mgs. Azot 8% Fosfor 25% Potas 24% Siarka 9% Magnez 7% Wapń 10% OPK BIG BAG. 1450 zł, transport gratis. Tel. 519812290 usługi TRANSPORT towarów auto dostawcze do 2.5 t i przewóz osób auto osobowe, sprzedaż i wynajem rusztowań, www.mekbud.pl Tel. 795-400-522 zdrowie REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel. 695 353 321 reklama@tygodnikpodlaski.pl MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel. 501620981 NAPRAWA protez dentystycznych. Tel. 833443234, 786818702 HEMOROIDY bez bólu, zabiegi lek. med. I. Wysocka Gabinet ul. Brzeska 8 rejestracja Tel. 507822928 GABINET Masażu Leczniczego i Relaksacyjnego masaż leczniczy, relaksacyjny, refleksoterapia stop, zabiegi antycellulitowe. Tel. 786876369 zwierzęta SPRZEDAM suczki owczarka niemieckiego długowłosego, ciemne z metrykami 750 zł. Tel. 502676468 KUPIE bydło wybrakowane pourazowe. Gotówka, wyrejestrowanie. Tel. 788964919 SKUP CAŁOROCZNY ZBOŻA, RZEPAKU, BOBIKU, GROCHU, ŁUBINU, KUKURYDZY PŁATNE W DNIU ZAŁADUNKU TEL. 609 521 837 REKLAMA/2464 SIANOKISZONKA 2017 I SŁOMA Z DOWOZEM TEL. 669 453 003 SPRZEDAŻ I WYNAJEM RUSZTOWAŃ (NOWE I UŻYWANE W SPRZEDAŻY) ELEWACYJNE, PRZEJEZDNE, WARSZAWSKIE, KOZŁY BUDOWLANE, DRABINY 21-530 Piszczac, tel. 795-400-522 WWW.MEKBUD.PL ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz. 13-15 dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKA informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3 został wywieszony: W dniu 7 grudnia 2017 r. na okres 21 dni tj. do dnia 28 grudnia 2017 r. wykaz nieruchomości gruntowej, zabudowanej stacją transformatorową, położonej w Białej Podlaskiej w pobliżu ul. Pokoju, przeznaczonej do wniesienia wkładu niepieniężnego (aportu) do Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. w Białej Podlaskiej, będący załącznikiem do zarządzenia Nr 297/17 Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 7 grudnia 2017 r. REKLAMA/2465 REKLAMA/2457 REKLAMA/2492 REKLAMA/2570 Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a AGD b BUDOWALNE k KSIĄŻKI ma MATRYMONIALNE me MEBLE mo MOTORYZACJA n NAUKA nk NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ nw NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ ns NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM op ODDAM-PRZYJMĘ o ODZIEŻ pp PRACA PODEJMĘ pz PRACA ZATRUDNIĘ rl ROLNICZE rz RÓŻNE u USŁUGI zd ZDROWIE zw ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns.dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam.660125xxx 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer 73601. Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

8 sport Łatwe wygrane naszych ekip sytetem Radom 38:19 i wrócili na fotel lidera I ligi grupy B. Mecz z radomską ekipę można śmiało nazwać egzekucją. Przed szczypiornistami przerwa świąpiłka siatkowa Gładko, łatwo i przyjemnie z Metrem Warszawa rozprawili się zawodnicy Huraganu Międzyrzec Podlaski wygrywając 3:0. W nadchodzący weekend Huragan pauzuje. Nie zwalniają tempa w III lidze bialscy akademicy. Tym razem odprawili MKS iii liga piłki siatkowej 7. kolejka AZS AWF Kraśnik 3:1 Arka Cisy 3:0 Kudłaty Powiślak 3:1 1. AZS AWF 6 17 18:6 2. Arka 6 16 17:5 3. Cisy 5 7 9:10 4. Kudłaty 5 6 9:10 5. Kraśnik 6 6 7:13 6. Bełżyce 6 5 8:14 7. Powiślak 6 3 7:17 Huragan Międzyrzec Podlaski Metro Warszawa 3:0 (25:15, 25:11, 25:23) Huragan: Nowacki, Sobieszczak, Ostapowicz, Łęgowski, Robert, Jankowski, Kołodziej (L) oraz Michał Bielecki (L), Brzostek, Matraszek, Maciej Bielecki, Kasjaniuk, Malczewski Kolejna wygrana Huraganu nad drużyną ze stolicy Barbórkowo brydż sportowy AZS AWF Biała Podlaska MKS Kraśnik 3:1 (23:25, 25:17, 25:11, 25:23) AZS AWF: Roszkowski, Kusznieruk, Jurkowski, Gaładyna, Kowalski, Gołębiowski, Kupiński (L) oraz Jankuniec, Trzpil (L), Żabiński W Łęcznej odbył się Barbórkowy Turniej Brydża Sportowego w ramach VII Grand Prix Lubelszczyzny. Zawody wygrała para Krzysztof Kujawa (Silesia Gliwice) Kraśnik 3:1 i po I rundzie z kompletem zwycięstw pozostają samodzielnym liderem. ii liga piłki siatkowej grupa 2 12. kolejka Lesan Legia 1:3 Huragan M.P. Metro 3:0 Centrum AZS UWM 3:1 Energa Huragan W. 3:0 Czołg BAS 0:3 1. BAS 11 30 32:8 2. Energa 11 23 28:14 3. Centrum 11 23 28:19 4. Legia 11 20 26:23 5. Huragan M.P. 11 19 25:19 6. Metro 11 17 22:18 7. AZS UWM 11 14 22:24 8. Wola 10 14 18:23 9. Huragan W. 11 9 15:27 10. Czołg 11 9 13:28 11. Lesan 11 2 8:33 i Wojciech Kurkowski (Chemik Puławy). W turnieju udział wzięły dwie pary bialskiego Delfina: Piotr Frankowski i Marek Michalczyk zajęli miejsce czternaste, a Witold Grochulski i Tadeusz Denisiuk siedemnaste. fot. Piotr Frankowski Tygodnik Podlaski 15 grudnia 2017 ZATRZYMAĆ LUKĘ piłka nożna Małe są szanse na zatrzymanie Luki Gugeszaszwilego w Białej Podlaskiej Transferowa karuzela piłka nożna AZS AWF znów na czele piłka ręczna ORLĘTA RADZYŃ PODLASKI Odchodzą: Adrian Zarzecki (Puszcza Niepołomice?), Adam Zawierucha i Damian Iwańczuk (szukają klubu) AZS pewnie pokonał radomski Uniwersytet Piłkarze ręczni AZS AWF Biała Podlaska wygrali we własnej hali z Uniwer- AZS AWF Biała Podlaska KS Uniwersytet Radom 38:19 (21:7) PODLASIE BIAŁA PODLASKA Odchodzą: Michał Pyrka (szuka klubu), Luka Gugeszaszwili (Jagiellonia Białystok?) Przychodzą:??? AZS AWF: Adamiuk, Chmurski, Kozłowski Ziółkowski 9, Bekisz 9, Kruczkow 7, Banaś 5, Urbaniak 4, Stefaniec 2, Małecki 2, Nowicki, Kandora fot. Piotr Frankowski fot. Piotr Frankowski Nasze piłkarki i piłkarze są w końcowym etapie roztrenowania. Wszyscy wracają do pracy w przyszłym roku, pierwsze sparingi wyznaczone są w połowie stycznia. Obie bialskie ekipy muszą się dobrze przygotować, by wygrać batalię o utrzymanie. Radzynianie o byt raczej mogą być spokojni, ale pozostaje im walka o jak najwyższą lokatę w III lidze. W tym niby spokojnym okresie rozegra się kilka batalii o pozyskanie, utrzymanie lub dobrą sprzedaż niejednego zawodnika. Już dziś taki bój toczy Podlasie, by zatrzymać w bramce Lukę Gugeszaszwilego. Młody Gruzin może wrócić do Jagiellonii, a z stamtąd zostać wypożyczonym do któregoś z klubów pierwszoligowych. Sparingi piłka nożna PODLASIE BIAŁA PODLASKA Huragan Międzyrzec Podl. 2:2, Eko Różanka 5:2, Tytan Wisznice 9:2, 20.01 Tur Bielsk Podl., 27.01 Dolcan Ząbki, 31.01 Motor CLJ, 3.02 Orlęta Radzyń Podl., 10.02 Mazovia Mińsk Maz., 17.02 ŁKS Łomża, 24.02 Ruch Wysokie Maz., 3.03 Lublinianka ORLĘTA RADZYŃ PODLASKi 24.01 Wisła Puławy, 3.02 Podlasie, 10.02 Lublinianka, 17.02 Victoria Sulejówek, 24.02 Chełmianka, 3.03 Lewart teczna. Kolejny mecz akademicy zagrają w Ostrowie Wielkopolskim z tamtejszą Ostrovią 13 stycznia przyszłego roku. i liga piłki ręcznej grupa b 12. kolejka Chrzanów KSZO 35:35 k.5:6 Tarnów Zawadzkie 44:26 Świdnica Viret 30:26 Anilana Moto-Jelcz 28:25 Końskie Ostrovia 27:32 Olimpia Wieluń 28:35 Miedź Czuwaj 30:29 AZS AWF Uniwersytet 38:19 1. AZS AWF 12 27 398:328 2. Tarnów 12 27 406:360 3. Olimpia 12 27 359:326 4. Wieluń 11 21 358:334 5. Moto-Jelcz 12 21 348:345 6. Ostrovia 12 20 390:384 7. Świdnica (b) 12 20 335:340 8. Miedź 12 19 347:336 9. Czuwaj 12 18 391:365 10. Końskie 11 16 279:289 11. KSZO 12 16 335:347 12. Anilana (b) 12 15 302:346 13. Uniwersytet (b) 12 11 325:353 14. Chrzanów 12 10 363:401 15. Viret (b) 12 10 360:398 16. Zawadzkie 12 7 361:411