6. Informacja o realizacji zadań oświatowych Miasta Bielska-Białej w roku szkolnym 2011/2012. SPR. NR 43

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Protokół Nr XXIV/2012 która odbyła się pod przewodnictwem Pana Ryszarda Batyckiego Przewodniczącego Rady Miejskiej w sali sesyjnej Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej, Pl. Ratuszowy 1 Obecni na XXIV sesji Rady Miejskiej Radni Rady Miejskiej według listy obecności załączonej do protokołu (Załącznik Nr 1). Przyjęty porządek XXIV sesji Rady Miejskiej: 1. Otwarcie sesji Rady Miejskiej. 2. Przyjęcie protokołu XXIII sesji Rady Miejskiej. 3. Interpelacje i wnioski Radnych oraz odpowiedzi Prezydenta Miasta. 4. Wystąpienia Parlamentarzystów i zaproszonych gości. 5. Sprawozdanie Nr MGR.0057.10.2012.JZ Prezydenta Miasta Bielska-Białej z dnia 10 października 2012 r. w sprawie realizacji Uchwały Rady Miejskiej Bielska-Białej Nr XXI/572/2008 z dnia 22.02.2008 r. w sprawie określania zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości gruntowych oraz najmu na okres dłuższy niż 3 lata w III kwartale 2012 r. SPR. NR 42 6. Informacja o realizacji zadań oświatowych Miasta Bielska-Białej w roku szkolnym 2011/2012. SPR. NR 43 7. Sprawozdanie Prezydenta Miasta z wykonania budżetu miasta Bielska-Białej za okres od początku roku do dnia 30 września 2012 roku. SPR. NR 44 8. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia pomocy finansowej w postaci dotacji celowej dla Miasta Bielska-Białej na dofinansowanie działalności Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym w Bielsku-Białej. DRUK NR 618 II WERSJA 8a. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia dotacji celowej dla Beskidzkiego Centrum Onkologii - Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej - samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej. DRUK NR 648 Punkt 8a wprowadzony do porządku obrad w drodze głosowania w punkcie 1. 9. Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu miasta Bielska-Białej na 2012 rok. DRUK NR 645 + KOREKTA 10. Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta Bielska-Białej na 2012 rok. DRUK NR 646 Strona 1 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 11. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XIV/304/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 28 grudnia 2011 r. w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej miasta Bielska- Białej na lata 2012-2032. DRUK NR 647 12. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru biegłego rewidenta mającego dokonać badania sprawozdania finansowego Miasta Bielska-Białej za rok 2012. DRUK NR 635 13. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XVIII/414/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 24 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalenia wzorów formularzy, deklaracji, informacji i załączników do formularzy składanych do organu podatkowego przez podatników z tytułu podatku od nieruchomości, podatku rolnego i podatku leśnego oraz w sprawie warunków i trybu ich składania za pomocą środków komunikacji elektronicznej. DRUK NR 636 14. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości opłat za usunięcie i przechowywanie pojazdów oraz wysokości kosztów w przypadku odstąpienia od usunięcia pojazdu na rok 2013. DRUK NR 631 15. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia Taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie gmin: Bielsko-Biała, Jaworze, Wilkowice na 2013 r. DRUK NR 633 16. Podjęcie uchwały zmieniającej Uchwałę Nr XLIX/674/2001 Rady Miejskiej Bielska-Białej z dnia 24 października 2001 r. w sprawie utworzenia spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pod firmą Bielski Fundusz Poręczeń Kredytowych Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. DRUK NR 614 17. Podjęcie uchwały w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych w Bielsku-Białej. DRUK NR 634 18. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XIII/287/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 22 listopada 2011 r. w sprawie pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, zmienionej Uchwałą Nr XIV/305/2011 Rady Miejskiej w Bielsku- Białej z dnia 28 grudnia 2011 r. DRUK NR 638 18a. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXIII/585/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 23 października 2012 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXV/1080/2004 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 12 października 2004 r. w sprawie opłat za przewozy osób i bagażu pojazdami komunikacji miejskiej. DRUKU NR 649 Punkt 18a wprowadzony do porządku obrad w drodze głosowania w punkcie 1. 19. Podjęcie uchwały w sprawie terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. DRUK NR 644 Punkt 19 zdjęty z porządku obrad w drodze głosowania w punkcie 1. 20. Podjęcie uchwały w sprawie wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości. DRUK NR 643 Punkt 20 zdjęty z porządku obrad w drodze głosowania w punkcie 1. 21. Podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy Gminy Bielsko-Biała z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2013. DRUK NR 639 Strona 2 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 22. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na realizację przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej projektu pn. Kierunek-Zmiana! Program aktywności społecznozawodowej mieszkańców Osiedla Socjalnego, przy ul. Sobieskiego w Bielsku-Białej. DRUK NR 613 23. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały o współdziałaniu Gminy Bielsko-Biała z innymi Gminami w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi w odniesieniu do osób z terenu tych Gmin doprowadzonych do Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym w Bielsku-Białej. DRUK NR 619 24. Podjęcie uchwały w sprawie współdziałania w 2012 roku Gminy Bielsko-Biała z Gminą Wieprz w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi w odniesieniu do osób z terenu Gminy Wieprz doprowadzonych do Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym w Bielsku-Białej. DRUK NR 620 25. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na realizację przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej w charakterze partnera projektu pn. "Centrum Asystentury Społecznej (CAS) - model wsparcia zadań OPS/PCPR w aktywizacji społecznej i zawodowej ON". DRUK NR 630 26. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie określenia zadań na rzecz osób niepełnosprawnych, finansowanych ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, na rok 2012. DRUK NR 637 27. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia Gminy Bielsko-Biała do Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Śląsk-Beskidy. DRUK NR 617 28. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na uczestnictwo w wizycie przygotowawczej Zespołu Szkół Ogrodniczych im. Stanisława Szumca w Bielsku-Białej organizowanej w ramach programu Uczenie się przez całe życie - Leonardo da Vinci sfinansowanego ze środków Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji - Narodowa Agencja Programu Uczenie się przez całe życie. DRUK NR 624 29. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na uczestnictwo w wizycie przygotowawczej VIII Liceum Ogólnokształcącego w Zespole Szkół Medycznych i Ogólnokształcących im H. Chrzanowskiej w Bielsku-Białej organizowanej w ramach programu Uczenie się przez całe życie - COMENIUS sfinansowanego ze środków Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji - Narodowa Agencja Programu Uczenie się przez całe życie. DRUK NR 625 30. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli szkół niewymienionych w art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela. DRUK NR 626 31. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na realizację partnerskiego, ponadnarodowego projektu pn. Kształcenie przez doświadczenie jakość i innowacyjność kształcenia zawodowego w hotelarstwie i turystyce w ramach działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego, Priorytetu IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. DRUK NR 632 32. Podjęcie uchwały w sprawie podziału miasta Bielska-Białej na obwody głosowania. DRUK NR 629 33. Podjęcie uchwały w sprawie zamiany lokali mieszkalnych nr _, _ lokalu użytkowego nr _ oraz lokalu niemieszkalnego nr _ stanowiących własność Gminy Bielsko-Biała, usytuowanych w budynku położonym przy ul. 11 Listopada, na lokale mieszkalne nr _, _,, stanowiące własność Pani A B, usytuowane w budynku przy ul. Niemcewicza _. DRUK NR 616 Strona 3 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 34. Podjęcie uchwały w sprawie: sprzedaży nieruchomości stanowiącej własność Gminy Bielsko-Biała oznaczonej jako działka 321/22 o pow. 874 m², położonej w Bielsku-Białej przy ul. Laskowej w drodze przetargu. DRUK NR 627 35. Podjęcie uchwały w sprawie: sprzedaży nieruchomości stanowiącej własność Gminy Bielsko-Biała oznaczonej jako działka 321/21 o pow. 885 m², położonej w Bielsku-Białej przy ul. Laskowej w drodze przetargu. DRUK NR 628 36. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na stosowanie do rozłożonej na raty opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności oraz ceny sprzedaży innej stopy procentowej w odniesieniu do gruntów stanowiących własność Gminy Bielsko-Biała i Miasta na prawach powiatu Bielsko-Biała. DRUK NR 640 37. Podjęcie uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie mieszkalnictwa i usług, obejmującego tereny położone w obrębie Kamienica, w rejonie ulicy Gościnnej i potoku Dębowiec. DRUK NR 611 38. Podjęcie uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie Ronda Hulanka. DRUK NR 612 39. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały Rady Miejskiej w Bielsku-Białej nr VIII/170/2001 z dnia 7 czerwca 2011 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego na północ od ulicy Zapłocie Małe i na zachód od ulicy Grawerskiej w obrębie Stare Bielsko. DRUK NR 615 + Autopoprawka 40. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały Rady Miejskiej w Bielsku-Białej Nr XLIII/1018/2009 z dnia 2 czerwca 2009 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, którego celem jest wprowadzenie zakazu zabudowy dla wskazanych terenów zieleni w Bielsku-Białej. DRUK NR 621 41. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wprowadzającego zakaz zabudowy, w celu ochrony terenów zieleni w Bielsku-Białej. DRUK NR 622 42. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wprowadzającego zakaz zabudowy, w celu ochrony terenu zieleni w rejonie potoku Krzywa w Bielsku-Białej, na wschód od drogi ekspresowej S-69 i na północ od torów kolejowych. DRUK NR 623 43. Sprawy różne. 44. Zakończenie obrad. Strona 4 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 1 Otwarcie sesji Rady Miejskiej Zgodnie z listą obecności w posiedzeniu Rady Miejskiej uczestniczyło 25 Radnych, co wobec ustawowego składu Rady wynoszącego 25 osób stanowiło quorum pozwalające na podejmowanie prawomocnych decyzji. Po stwierdzeniu prawomocności posiedzenia, otworzył XXIV sesję Rady Miejskiej VI kadencji (godz. 10.09), przywitał zebranych. W tym punkcie obrad przeprowadził nw. głosowania w sprawie zmian w porządku XXIV sesji Rady Miejskiej. Przewodniczący Rady Miejskiej poddał pod głosowanie wniosek Prezydenta Miasta o wprowadzenie do porządku obrad projektu uchwały w sprawie udzielenia dotacji celowej dla Beskidzkiego Centrum Onkologii - Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej - samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej (Druk Nr 648). W głosowaniu uczestniczyło 23 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 23 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania w p r o w a d z i ł a do porządku obrad punktu 8a: Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia dotacji celowej dla Beskidzkiego Centrum Onkologii - Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej - samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej. Przewodniczący Rady Miejskiej poddał pod głosowanie wniosek Prezydenta Miasta o wprowadzenie do porządku obrad projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXIII/585/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 23 października 2012 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXV/1080/2004 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 12 października 2004 r. w sprawie opłat za przewozy osób i bagażu pojazdami komunikacji miejskiej (Druk Nr 649). W głosowaniu uczestniczyło 23 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 23 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania w p r o w a d z i ł a do porządku obrad punktu 20a: zmiany uchwały Nr XXIII/585/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 23 października 2012 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXV/1080/2004 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 12 października 2004 r. w sprawie opłat za przewozy osób i bagażu pojazdami komunikacji miejskiej. Uwzględniając wniosek formalny Radnego Marka Krywulta, ww. projekt uchwały przesunięto do punktu 18a. Strona 5 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Przewodniczący Rady Miejskiej poddał pod głosowanie wniosek Prezydenta Miasta o zdjęcie z porządku obrad punktu 19, tj. projektu uchwały w sprawie terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (Druk Nr 644). W głosowaniu uczestniczyło 21 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 21 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania z d j ę ł a z porządku obrad punkt 19: Podjęcie uchwały w sprawie terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Przewodniczący Rady Miejskiej poddał pod głosowanie wniosek Prezydenta Miasta o zdjęcie z porządku obrad punktu 20, tj. projektu uchwały w sprawie wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości (Druk Nr 643). W głosowaniu uczestniczyło 23 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 23 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania z d j ę ł a z porządku obrad punkt 20: Podjęcie uchwały w sprawie wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości. poinformował, że Rada Miejska obradować będzie: w punkcie 8 porządku obrad - nad II wersją projektu uchwały (Druk Nr 618 II wersja), w punkcie 9 porządku obrad - nad projektem uchwały (Druk Nr 645) wraz z korektą, w punkcie 39 porządku obrad - nad projektem uchwały wraz z autopoprawką dotyczącą sprostowania błędu w tytule projektu uchwały (Druk nr 615). poddał pod głosowanie wniosek Pani J K o udzielenie głosu na sesji Rady Miejskiej w punkcie 38. Wniosek Załącznik Nr 6 do protokołu. W głosowaniu uczestniczyło 24 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 24 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania u d z i e l i ł a głosu Pani J K w punkcie 38: Podjęcie uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie Ronda Hulanka. Przyjęty porządek XXIV sesji: str. 1-4. Strona 6 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 2 Przyjęcie protokołu XXIII sesji Rady Miejskiej Obecni na posiedzeniu Radni przyjęli protokół XXIII sesji Rady Miejskiej w dniu 23 października 2012 roku. Do protokołu nie wniesiono żadnych uwag. Protokół został przyjęty jednogłośnie. Ad 3 Interpelacje i wnioski Radnych oraz odpowiedzi Prezydenta Miasta Informację nt. zgłoszonych przez Radnych interpelacji i wniosków przedstawił Przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki. Interpelacje i wnioski wygłosili: Radny Roman Matyja Przedstawił następujące interpelacje: w sprawie usunięcia płyt azbestowych z budynku Zespołu Szkół Ogólnokształcących na Osiedlu Beskidzkim (Załącznik Nr 7 do protokołu), w sprawie indywidualnych wniosków punktowych zmian planów zagospodarowania przestrzennego (Załącznik Nr 8 do protokołu), w sprawie przebudowy ulicy Kowalskiej (Załącznik Nr 9 do protokołu). Treść interpelacji Radnego dostępna na stronie internetowej www.um.bielsko.pl Menu: Rada Miejska; Zakładka: Interpelacje i wnioski Radnych. Radny Andrzej Gacek Przedstawił następujące interpelacje: w sprawie likwidacji Centrum Wychowania Estetycznego (Załącznik Nr 10 do protokołu), w sprawie opłat w mieszkaniach komunalnych (Załącznik Nr 11 do protokołu), w sprawie uczczenia 150 rocznicy Powstania Styczniowego w Bielsku-Białej. (Załącznik Nr 12 do protokołu). Treść interpelacji Radnego dostępna na stronie internetowej www.um.bielsko.pl Menu: Rada Miejska; Zakładka: Interpelacje i wnioski Radnych. Radna Grażyna Staniszewska Przedstawiła następującą interpelację: w sprawie dokończenia prac w Parku Skrzydlewskiego oraz innych parków i skwerów na bielskich osiedlach (Załącznik Nr 13 do protokołu). Treść interpelacji Radnej dostępna na stronie internetowej www.um.bielsko.pl Menu: Rada Miejska; Zakładka: Interpelacje i wnioski Radnych. Strona 7 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Radny Józef Łopatka Przedstawił następującą interpelację: w sprawie ulicy Bratków na Osiedlu Kopernika i ulicy Jesionowej (Załącznik Nr 14 do protokołu). Treść interpelacji Radnego dostępna na stronie internetowej www.um.bielsko.pl Menu: Rada Miejska; Zakładka: Interpelacje i wnioski Radnych. Radny Krzysztof Jazowy Przedstawił następującą interpelację: w sprawie odpłatnego uwierzytelniania przez pracowników Urzędu Miejskiego kserokopii odpisów z Krajowego Rejestru Sądowego, składanych przez osoby działające w imieniu podmiotów gospodarczych, podlegających wpisowi do tego rejestru. (Załącznik Nr 15 do protokołu). Treść interpelacji Radnego dostępna na stronie internetowej www.um.bielsko.pl Menu: Rada Miejska; Zakładka: Interpelacje i wnioski Radnych. Radny Grzegorz Puda Przedstawił następujące interpelacje: w sprawie zamontowania dodatkowego urządzenia na placu zabaw w Straconce (Załącznik Nr 16 do protokołu), w sprawie zadłużenia w Beskidzkim Centrum Onkologii Szpitalu Miejskim im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej. (Załącznik Nr 17 do protokołu), w sprawie zagospodarowania stoku Dębowca w ramach realizowanej inwestycji przy ul. Karbowej w Bielsku-Białej. (Załącznik Nr 18 do protokołu). Treść interpelacji Radnego dostępna na stronie internetowej www.um.bielsko.pl Menu: Rada Miejska; Zakładka: Interpelacje i wnioski Radnych. Odpowiedzi na interpelacje Radnych udzielił Prezydent Miasta Pan Jacek Krywult. W toku dyskusji głos zabrali: Radny Roman Matyja, Prezydent Miasta Pan Jacek Krywult, Radny Marek Podolski, Radny Andrzej Gacek, Radny Józef Łopatka. Ad 4 Wystąpienia Parlamentarzystów i zaproszonych gości W tym punkcie obrad głos zabrali Parlamentarzyści: Poseł na Sejm RP Pan Stanisław Szwed oraz Poseł na Sejm RP Stanisław Pięta. Głos w dyskusji zabrali: Radny Józef Łopatka, Prezydent Miasta Pan Jacek Krywult, Poseł na Sejm RP Pan Stanisław Szwed, Radny Andrzej Gacek, Radny Marek Podolski. Strona 8 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 5 Sprawozdanie Nr MGR.0057.10.2012.JZ Prezydenta Miasta Bielska-Białej z dnia 10 października 2012 r. w sprawie realizacji Uchwały Rady Miejskiej Bielska-Białej Nr XXI/572/2008 z dnia 22.02.2008 r. w sprawie określania zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości gruntowych oraz najmu na okres dłuższy niż 3 lata w III kwartale 2012 r. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do sprawozdania Nr MGR.0057.10.2012.JZ Prezydenta Miasta Bielska-Białej z dnia 10 października 2012 r. w sprawie realizacji Uchwały Rady Miejskiej Bielska-Białej Nr XXI/572/2008 z dnia 22.02.2008 r. w sprawie określania zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości gruntowych oraz najmu na okres dłuższy niż 3 lata w III kwartale 2012 r., przedstawił. Ww. sprawozdanie uzyskało opinie następujących Komisji: Komisji Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska (sprawozdanie przyjęto do wiadomości), Komisji Gospodarki Miejskiej i Mieszkalnictwa (wydano opinię pozytywną). Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Sprawozdanie (SPR. Nr 42) znajduje się w zbiorze sprawozdań Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0008. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie sprawozdanie zawarte w SPR. Nr 42. W głosowaniu uczestniczyło 20 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 20 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania p r z y j ę ł a sprawozdanie Nr MGR.0057.10.2012.JZ Prezydenta Miasta Bielska-Białej z dnia 10 października 2012 r. w sprawie realizacji Uchwały Rady Miejskiej Bielska-Białej Nr XXI/572/2008 z dnia 22.02.2008 r. w sprawie określania zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości gruntowych oraz najmu na okres dłuższy niż 3 lata w III kwartale 2012 r. Ad 6 Informacja o realizacji zadań oświatowych Miasta Bielska-Białej w roku szkolnym 2011/2012 Informację o realizacji zadań oświatowych Miasta Bielska-Białej w roku szkolnym 2011/2012 przedstawił Dyrektor Miejskiego Zarządu Oświaty Pan Jan Solich. Opinię Komisji Rady Miejskiej, wydaną do informacji o realizacji zadań oświatowych Miasta Bielska-Białej w roku szkolnym 2011/2012, przedstawił. Ww. informację przyjęła do wiadomości: Komisja Edukacji i Kultury. Opinia Komisji stanowi Załącznik Nr 23 do protokołu. Informacja (SPR. Nr 43) znajduje się w zbiorze sprawozdań Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0008. Strona 9 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 W tym punkcie obrad głos zabrali: Radny Jan Dzida, Radna Grażyna Staniszewska, Prezydent Miasta Pan Jacek Krywult, Dyrektor Miejskiego Zarządu Oświaty Pan Jan Solich. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie informację zawartą w SPR. Nr 43. W głosowaniu uczestniczyło 20 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 18 przeciw: 0 wstrzymujących: 2 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania p r z y j ę ł a informację o realizacji zadań oświatowych Miasta Bielska-Białej w roku szkolnym 2011/2012. Ad 7 Sprawozdanie Prezydenta Miasta z wykonania budżetu miasta Bielska-Białej za okres od początku roku do dnia 30 września 2012 roku Sprawozdanie Prezydenta Miasta przedstawiła Skarbnik Miasta Pani Anna Łakomska. Opinię Komisji Rady Miejskiej, wydaną do sprawozdania Prezydenta Miasta z wykonania budżetu miasta Bielska-Białej za okres od początku roku do dnia 30 września 2012 roku, przedstawił Przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki. Ww. sprawozdanie przyjęła do wiadomości: Komisja Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinia Komisji stanowi Załącznik Nr 23 do protokołu. Sprawozdanie (SPR. Nr 44) znajduje się w zbiorze sprawozdań Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0008. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie sprawozdanie zawarte w SPR. Nr 44. W głosowaniu uczestniczyło 19 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 19 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania p r z y j ę ł a sprawozdanie Prezydenta Miasta z wykonania budżetu miasta Bielska-Białej za okres od początku roku do dnia 30 września 2012 roku. Strona 10 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 8 Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia pomocy finansowej w postaci dotacji celowej dla Miasta Bielska-Białej na dofinansowanie działalności Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym w Bielsku-Białej Rada Miejska obradowała nad II wersją projektu uchwały. Informacje na temat projektu uchwały przedstawił Naczelnik Wydziału Polityki Społecznej Pan Dariusz Mrzygłód. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie przyjęcia pomocy finansowej w postaci dotacji celowej dla Miasta Bielska-Białej na dofinansowanie działalności Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym w Bielsku-Białej, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Zdrowia, Polityki Społecznej i Sportu, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 618) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 618. W głosowaniu uczestniczyło 19 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 19 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/593/2012 w sprawie przyjęcia pomocy finansowej w postaci dotacji celowej dla Miasta Bielska-Białej na dofinansowanie działalności Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym w Bielsku-Białej Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 11 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 8a Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia dotacji celowej dla Beskidzkiego Centrum Onkologii - Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej - samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej Projekt uchwały wprowadzony do porządku obrad w drodze głosowania w punkcie 1. Informacje na temat projektu uchwały przedstawił Prezydent Miasta Pan Jacek Krywult. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie udzielenia dotacji celowej dla Beskidzkiego Centrum Onkologii - Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej - samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Zdrowia, Polityki Społecznej i Sportu, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 648) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 648. W głosowaniu uczestniczyło 19 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 19 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/594/2012 w sprawie udzielenia dotacji celowej dla Beskidzkiego Centrum Onkologii - Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej - samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 12 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 9 Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu miasta Bielska-Białej na 2012 rok Rada Miejska obradowała nad projektem uchwały wraz z korektą. Informacje na temat projektu uchwały przedstawiła Skarbnik Miasta Pani Anna Łakomska. Jednocześnie Pani Skarbnik Miasta zgłosiła pomyłkę na stronie 15 projektu uchwały (tj. w Załączniku Nr 5). W pozycji 5, w wierszu o treści: Środki na pokrycie powyższych wydatków uzyskuje się w wyniku: zapisano w punkcie 2) zmniejszenia wydatków o kwotę 832.197,15 zł /opis w pkt. II.6/. powinno być w punkcie 2) zmniejszenia wydatków o kwotę 832.197,15 zł /opis w pkt. II.8/. W tym punkcie obrad głos zabrali: Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Przemysław Drabek, Prezydent Miasta Pan Jacek Krywult, Radny Grzegorz Puda, Radny Marek Podolski. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie zmian budżetu miasta Bielska-Białej na 2012 rok, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Edukacji i Kultury, Komisji Zdrowia, Polityki Społecznej i Sportu, Komisji Gospodarki Miejskiej i Mieszkalnictwa, Komisji Bezpieczeństwa i Samorządności, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 645) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 645. W głosowaniu uczestniczyło 24 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 21 przeciw: 1 wstrzymujących: 2 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/595/2012 w sprawie zmian budżetu miasta Bielska-Białej na 2012 rok Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 13 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 10 Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta Bielska-Białej na 2012 rok Informacje na temat projektu uchwały przedstawiła Skarbnik Miasta Pani Anna Łakomska. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta Bielska- Białej na 2012 rok, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Edukacji i Kultury, Komisji Zdrowia, Polityki Społecznej i Sportu, Komisji Gospodarki Miejskiej i Mieszkalnictwa, Komisji Bezpieczeństwa i Samorządności, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 646) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 646. W głosowaniu uczestniczyło 24 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 24 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/596/2012 w sprawie zmian w budżecie miasta Bielska-Białej na 2012 rok Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 14 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 11 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XIV/304/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 28 grudnia 2011 r. w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej miasta Bielska- Białej na lata 2012-2032 Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XIV/304/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 28 grudnia 2011 r. w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej miasta Bielska-Białej na lata 2012-2032, przedstawił Przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Bezpieczeństwa i Samorządności, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 647) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 647. W głosowaniu uczestniczyło 23 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 22 przeciw: 0 wstrzymujących: 1 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/597/2012 w sprawie zmiany Uchwały Nr XIV/304/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 28 grudnia 2011 r. w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej miasta Bielska-Białej na lata 2012-2032 Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Ad 12 Podjęcie uchwały w sprawie wyboru biegłego rewidenta mającego dokonać badania sprawozdania finansowego Miasta Bielska-Białej za rok 2012 Informacje na temat projektu uchwały przedstawiła Skarbnik Miasta Pani Anna Łakomska. Opinię Komisji Rady Miejskiej, wydaną do projektu uchwały w sprawie wyboru biegłego rewidenta mającego dokonać badania sprawozdania finansowego Miasta Bielska-Białej za rok 2012, przedstawił. Strona 15 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinia Komisji stanowi Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 635) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 635. W głosowaniu uczestniczyło 24 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 24 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/598/2012 w sprawie wyboru biegłego rewidenta mającego dokonać badania sprawozdania finansowego Miasta Bielska-Białej za rok 2012 Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Ad 13 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XVIII/414/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 24 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalenia wzorów formularzy, deklaracji, informacji i załączników do formularzy składanych do organu podatkowego przez podatników z tytułu podatku od nieruchomości, podatku rolnego i podatku leśnego oraz w sprawie warunków i trybu ich składania za pomocą środków komunikacji elektronicznej Przedmiotowy projekt uchwały uzyskał pozytywną opinię: Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinia Komisji stanowi Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 636) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Krótkie wyjaśnienie dotyczące Załączników 3 i 4 do projektu uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki. Informacje na temat projektu uchwały przedstawiła Naczelnik Wydziału Dochodów Budżetowych Pani Małgorzata Skoczeń. Strona 16 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 636. W głosowaniu uczestniczyło 24 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 24 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/599/2012 w sprawie zmiany uchwały Nr XVIII/414/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 24 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalenia wzorów formularzy, deklaracji, informacji i załączników do formularzy składanych do organu podatkowego przez podatników z tytułu podatku od nieruchomości, podatku rolnego i podatku leśnego oraz w sprawie warunków i trybu ich składania za pomocą środków komunikacji elektronicznej Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Ad 14 Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości opłat za usunięcie i przechowywanie pojazdów oraz wysokości kosztów w przypadku odstąpienia od usunięcia pojazdu na rok 2013 W tym punkcie obrad poddał pod głosowanie wniosek Radnej Grażyny Staniszewskiej o ogłoszenie przerwy w obradach Rady Miejskiej. W głosowaniu uczestniczyło 18 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 16 przeciw: 2 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska w drodze głosowania w obradach Rady Miejskiej. w y r a z i ł a z g o d ę na ogłoszenie przerwy O godz. 13.00 ogłosił 15-minutową przerwę w obradach Rady Miejskiej. O godz. 13.40 wznowił obrady Rady Miejskiej w punkcie 14 porządku obrad. Strona 17 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Informacje na temat projektu uchwały przedstawił Naczelnik Wydziału Komunikacji Pan Marek Stańco. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie przypadku odstąpienia od usunięcia pojazdu na rok 2013, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Gospodarki Miejskiej i Mieszkalnictwa, Komisji Bezpieczeństwa i Samorządności, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 631) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 631. W głosowaniu uczestniczyło 22 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 21 przeciw: 0 wstrzymujących: 1 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/600/2012 w sprawie przypadku odstąpienia od usunięcia pojazdu na rok 2013 Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Ad 15 Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia Taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie gmin: Bielsko-Biała, Jaworze, Wilkowice na 2013 r. Informacje na temat projektu uchwały przedstawiła Naczelnik Wydziału Strategii Pani Aleksandra Podsiadlik. Taryfy na 2013 rok przedstawił Wiceprezes Zarządu AQUA S.A. Pan Zbigniew Szymański. Strona 18 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 W tym punkcie obrad głos zabrali: Radna Grażyna Staniszewska, Wiceprezes Zarządu AQUA S.A. Pan Zbigniew Szymański, Prezydent Miasta Pan Jacek Krywult, Radny Grzegorz Puda, Radny Roman Matyja, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Jarosław Klimaszewski, Przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie zatwierdzenia Taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie gmin: Bielsko-Biała, Jaworze, Wilkowice na 2013 r., przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Gospodarki Miejskiej i Mieszkalnictwa, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 633) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 633. W głosowaniu uczestniczyło 24 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 20 przeciw: 3 wstrzymujących: 1 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/601/2012 w sprawie zatwierdzenia Taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie gmin: Bielsko-Biała, Jaworze, Wilkowice na 2013 r. Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 19 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 16 Podjęcie uchwały zmieniającej Uchwałę Nr XLIX/674/2001 Rady Miejskiej Bielska-Białej z dnia 24 października 2001 r. w sprawie utworzenia spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pod firmą Bielski Fundusz Poręczeń Kredytowych Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Informacje na temat projektu uchwały przedstawiła Naczelnik Wydziału Strategii Pani Aleksandra Podsiadlik. Opinię Komisji Rady Miejskiej, wydaną do projektu uchwały zmieniającej Uchwałę Nr XLIX/674/2001 Rady Miejskiej Bielska-Białej z dnia 24 października 2001 r. w sprawie utworzenia spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pod firmą Bielski Fundusz Poręczeń Kredytowych Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinia Komisji stanowi Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 614) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 614. W głosowaniu uczestniczyło 22 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 22 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Wynik głosowania uwzględniający głos Radnego Nikla, oddany za podjęciem uchwały. W głosowaniu uczestniczyło 23 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 23 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/602/2012 zmieniającą Uchwałę Nr XLIX/674/2001 Rady Miejskiej Bielska-Białej z dnia 24 października 2001 r. w sprawie utworzenia spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pod firmą Bielski Fundusz Poręczeń Kredytowych Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 20 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 17 Podjęcie uchwały w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych w Bielsku-Białej Informacje na temat projektu uchwały przedstawił Naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska Pan Tadeusz Januchta. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych w Bielsku-Białej, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska, Komisji Gospodarki Miejskiej i Mieszkalnictwa, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 634) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 634. W głosowaniu uczestniczyło 21 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 21 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/603/2012 w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych w Bielsku-Białej Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 21 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 18 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XIII/287/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 22 listopada 2011 r. w sprawie pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, zmienionej Uchwałą Nr XIV/305/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 28 grudnia 2011 r. Informacje na temat projektu uchwały przedstawił Naczelnik Wydziału Inwestycji Pan Jan Pacia. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XIII/287/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 22 listopada 2011 r. w sprawie pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, zmienionej Uchwałą Nr XIV/305/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 28 grudnia 2011 r., przedstawił Przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 638) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 638. W głosowaniu uczestniczyło 22 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 22 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/604/2012 w sprawie zmiany Uchwały Nr XIII/287/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 22 listopada 2011 r. w sprawie pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, zmienionej Uchwałą Nr XIV/305/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 28 grudnia 2011 r. Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 22 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 18a Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXIII/585/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 23 października 2012 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXV/1080/2004 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 12 października 2004 r. w sprawie opłat za przewozy osób i bagażu pojazdami komunikacji miejskiej Punkt wprowadzony do porządku obrad w punkcie 1 porządku obrad. Informacje na temat projektu uchwały przedstawił Dyrektor Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego Pan Krzysztof Knapik. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 649) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 649. W głosowaniu uczestniczyło 23 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 23 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/605/2012 w sprawie zmiany uchwały Nr XXIII/585/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 23 października 2012 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXV/1080/2004 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 12 października 2004 r. w sprawie opłat za przewozy osób i bagażu pojazdami komunikacji miejskiej Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Ad 19 Podjęcie uchwały w sprawie terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi Punkt 19 zdjęty z porządku obrad w punkcie 1 porządku obrad. Strona 23 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 20 Podjęcie uchwały w sprawie wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości Punkt 20 zdjęty z porządku obrad w punkcie 1 porządku obrad. Ad 21 Podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy Gminy Bielsko-Biała z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2013 Informacje na temat projektu uchwały przedstawiła Naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich Pani Krystyna Cyran. Opinie Komisji Rady Miejskiej, wydane do projektu uchwały w sprawie programu współpracy Gminy Bielsko-Biała z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2013, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Edukacji i Kultury, Komisji Zdrowia, Polityki Społecznej i Sportu, Komisji Gospodarki Miejskiej i Mieszkalnictwa, Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego. Opinie Komisji stanowią Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 639) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 639. W głosowaniu uczestniczyło 23 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 23 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/606/2012 w sprawie programu współpracy Gminy Bielsko-Biała z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2013 Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 24 z 46

43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1 XXIV sesja Rady Miejskiej RM.0002.24.2012 Ad 22 Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na realizację przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej projektu pn. Kierunek-Zmiana! Program aktywności społecznozawodowej mieszkańców Osiedla Socjalnego, przy ul. Sobieskiego w Bielsku-Białej Informacje na temat projektu uchwały przedstawiła Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej Pani Aleksandra Ciaciura. Opinię Komisji Rady Miejskiej, wydaną do projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na realizację przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej projektu pn. Kierunek-Zmiana! Program aktywności społeczno-zawodowej mieszkańców Osiedla Socjalnego, przy ul. Sobieskiego w Bielsku-Białej, przedstawił. Ww. projekt uzyskał pozytywną opinię: Komisji Zdrowia, Polityki Społecznej i Sportu. Opinia Komisji stanowi Załącznik Nr 23 do protokołu. Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem (Druk Nr 613) znajduje się w zbiorze projektów uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0006. W tym punkcie obrad głos zabrała Radna Grażyna Staniszewska. Wobec braku zgłoszeń, poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty w Druku Nr 613. W głosowaniu uczestniczyło 19 Radnych. Oddano następującą ilość głosów: za: 19 przeciw: 0 wstrzymujących: 0 Potwierdzenie wyniku głosowania (z programu H.E.R.) stanowi Załącznik Nr 22 do protokołu. Rada Miejska p o d j ę ł a uchwałę Nr XXIV/607/2012 w sprawie wyrażenia zgody na realizację przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej projektu pn. Kierunek-Zmiana! Program aktywności społeczno-zawodowej mieszkańców Osiedla Socjalnego, przy ul. Sobieskiego w Bielsku-Białej Podjęta uchwała znajduje się w zbiorze uchwał Rady Miejskiej VI kadencji: RM.0007. Strona 25 z 46