KO L E KC J A U P TOW N 2 0 1 4
KOLEKCJA UPTOWN 2014 -SPIS KATALOGÓW L.P. NAZWA PRÓBNIKA OPIS 1. FLORIDA Nadruki i hafty 2. TEXAS Tekstury 3. CALIFORNIA Welury 4. NUEVO MEXICO Tapicerka 5. MIAMI Outdoor/Indoor 6. GEORGIA (KSIĄŻKA) Gładkie/wzór 7. COLORADO (KSIĄŻKA) Gładkie 280 cm
KOLEKCJA UPTOWN 2014 -SPIS TKANIN W KATALOGACH L.P. NAZWA TKANINY KATALOG 1. ALBUQUERQUE NUEVO MEXICO 2. ATLANTA GEORGIA (KSIĄŻKA) 3. AUSTIN TEXAS 4. AZTEC NUEVO MEXICO 5. COLLINS AVENUE MIAMI 6. COLORADO COLORADO (KSIĄŻKA) 7. DALLAS CALIFORNIA 8. ESPAÐOLA WAY MIAMI 9. FLAMINGO FLORIDA 10. JACKSONVILLE FLORIDA 11. LAREDO CALIFORNIA 12. LINCOLN ROAD MIAMI 13. LOS ANGELES CALIFORNIA 14. MERIDIEN AVENUE MIAMI 15. MONTERREY CALIFORNIA 16. OCEAN DRIVE MIAMI 17. ORLANDO FLORIDA 18. PENSACOLA FLORIDA 19. SACRAMENTO CALIFORNIA 20. SAN ANTONIO TEXAS 21. SANTA CLARA CALIFORNIA 22. SANTA FE NUEVO MEXICO 23. SARASOTA FLORIDA 24. SAVANNAH GEORGIA (KSIĄŻKA) 25. TAMPA FLORIDA
KOLEKCJA UPTOWN 2014 -DANE TECHNICZNE Skład surowcowy -legenda Composition-legend Bawełna Len Poliamid=nylon Poliacryl Poliester Polipropylen Poliuretan Jedwab Wiskoza Polichlorowinyl Wełna Cotton Linen Polyamide Acrylic Polyester Polypropylen Polyurethane Silk Viscose Polyvinyl chloride Wool CO/COT LI/LIN PL PC/PAC/ACR PLY PP PU SI/SE CV/VI PVC/PCW WO
KOLEKCJA UPTOWN 2014 -SPOSÓB CZYSZCZENIA TKANIN
KOLEKCJA U P T O W N Nowa kolekcja 2014 Gaston y Daniela to miejski, odważny i jednocześnie spokojny styl. Przykłada się w tej kolekcji ogromną wagę do zastosowania bogatej palety żywych kolorów oraz różnorodności kształtów. Zachęca ona do porzucenia zasad kompozycji i tworzenia nowych przestrzeni miejskich wykorzystujących grę kolorów. Niektóre z wielu trendów w sztuce, które rozwinęły się w ostatnim stuleciu, zapoczątkowały nową kolekcję wzorów, którym towarzyszą dopracowane faktury tkanin. Aksamity połączono z subtelnymi wełnami i bawełnami, które tworzą unikalne i wyszukane kolorystycznie projekty. W kolekcji można dostrzec korzenie etniczne znalezione w archiwalnej dokumentacji tkanin afrykańskiego pochodzenia. Stworzyliśmy kolekcję, która naśladuje pierwotny wzór i wykorzystuje grę barw, która nie jest typowa dla tego typu tkanin, lecz jednocześnie stanowi doskonałe uzupełnienie pozostałych projektów. Nasza nowa kolekcja została uzupełniona linią tkanin outdoorowych, w której projekty wychodzą poza ramy wnętrz, żeby ukazać się w pełnej krasie oraz zbudować wyszukaną, jasną i śmiałą alternatywę, odbiegającą od tradycyjnego wykorzystania tkanin outdoorowych.
Ten projekt to zrównoważone połączenie kształtów i kolorów, zainspirowany archiwalnymi dokumentami nawiązującymi do konstruktywizmu. Numer wzoru: GDT 5131 Skład: 67%VI 33%LI Raport: (V) 69cm; (H) 69cm Cykle Martindale: 10.000 Ilość kolorów: 5 PENSACOLA Wzór został zainspirowany sztuką lat pięćdziesiątych Ameryki Północnej, okresu znanego z poszukiwania nowatorskich kształtów w malarstwie i rzeźbie, które zrywają z przeszłością. Numer wzoru: GDT 5132 Skład: 67%VI 33%LI Raport: (V) 76cm; (H) 68cm Cykle Martindale: 10.000 Ilość kolorów: 5
ORLANDO Klasyczne i unikalne, ręcznie rzeźbione drzewo życia. Drzewo nawiązuje do najsłynniejszego wzoru znanego w świecie tekstyliów - ten wysoce ceniony wzór w Europie pochodzi z Indii. Klasyczny projekt drzewa sprawia, że cała kolekcja jest elektryzująca i ekscytująca. Numer wzoru: GDT 5133 Skład: 67%VI 33%LI Raport: (V) 49cm; (H) 60cm Cykle Martindale: 10.000 Ilość kolorów: 3 FLAMINGO Ten piękny wzór podkreśla charakterystyczne wzornictwo tkanin z lat dwudziestych. Jego ponadczasowość sprawia, że łatwo go zastosować w zdobieniu tkanin. Koncentruje się on na grze kolorów i wyrafinowanym połączeniu barw w taki sposób, który jest zarówno relaksujący i powściągliwy. Faktura tkaniny pozwala na osiągnięcie zwiewnego efektu, jak również uwydatnia projekt. Numer wzoru: GDT 5134 Skład: 67% VI 33% LI Raport: (V) 61cm; (H) 140cm Cykle Martindale: 10.000 Ilość kolorów: 4
JACKSONVILLE Unikalny projekt haftu na lnie jest wyrażony za pomocą czarującego wzoru chińskich lampionów. Godne uwagi jest nietuzinkowe bogactwo odcieni i znakomita technika hafciarska. Numer wzoru: GDT 5135 Skład: 76% LI 24% VI Szerokość: 130cm Raport: (V) 80cm; (H) 65cm Ilość kolorów: 3 Haft na bawełnie, technika Point d'hongrie (ścieg nazywany zygzakiem węgierskim), był bardzo modny w latach sześćdziesiątych, kiedy to hafciarstwo stawało się bardzo popularne. Technika ta nadaje kolekcji charakteru retro. Numer wzoru: GDT 5136 Skład: 55% COT 38% VI Szerokość: 130cm Raport: (V) 31cm; (H) 33cm Ilość kolorów: 3
KOLEKCJA CALIFORNIA Kolekcja jest zaczerpnięta z archiwalnej dokumentacji wzorów geometrycznych powszechnie używanych w różnych latach ubiegłego stulecia. Projekty inspirowane okresem od lat trzydziestych do lat sześćdziesiątych nadają trendy w dziedzinie dekoracji tkanin i stanowią powrót do szerokiego zastosowania wzorów geometrycznych. Wzory drukowane na aksamitnych żakardach w subtelnych zgaszonych tonacjach czynią tę kolekcję wytworną i szykowną.
Melanżowe tkaniny inspirowane latami 50-tymi. 007 Numer wzoru: GDT 5147 Skład: 60%PLY 40%VI Raport: (V) 34,4cm; (H) 35cm Cykle Martindale: 35.000 Ilość kolorów: 7 MONTERREY Wzór zig-zag 007 Numer wzoru: GDT 5148 Skład: 60%PLY 40%VI Raport: (V) 2,8cm; (H) 4,4cm Cykle Martindale: 35.000 Ilość kolorów: 7
Geometryczny, przeplatany wzór, inspirowany latami 60-tymi. Numer wzoru: GDT 5149 Skład: 60%PLY 40%VI Raport: (V) 9,4cm; (H) 8,75cm Cykle Martindale: 35.000 Ilość kolorów: 5 LOS ANGELES Duży, geometryczny wzór, inspirowany latami 30-tymi Numer wzoru: GDT 5150 Skład: 60%PLY 40%VI Raport: (V) 37,5cm; (H) 35cm Cykle Martindale: 35.000 Ilość kolorów: 5
LAREDO TEXAS Po raz pierwszy wprowadzona w styczniu 2013 roku, kolorystyka tej wełny rozszerzyła się w roku bieżącym. Wysoka jakość i przyjemna faktura z subtelnym oddziaływaniem kolorów została wzbogacona w tym roku o 10 nowych odcieni. 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 Numer wzoru: GDT 5068 Skład: 45%ACR 30%WO 25%PLY Szerokość: 150cm Raport: (V) 0,0cm; (H) 0,0cm Cykle Martindale: 25.000 Ilość kolorów: 10 DALLAS Mikrofibra posiada wyjątkowe właściwości, które sprawiają, że znajduje szerokie zastosowanie użytkowe. Jest plamoodporna i łatwa w utrzymaniu czystości. Zaletą tej tkaniny jest połączenie wyjątkowych cech mikrofibry i faktury charakterystycznej dla aksamitu. 009 010 011 012 013 007 014 015 008 Numer wzoru: GDT 5143 Skład: 100% PLY Raport: (V) 0,0cm; (H) 0,0cm Cykle Martindale: 50.000 Ilość kolorów: 15
TEXAS Kolorowy wzór strukturalny z fantazyjną fakturą włóczki pozwala na zabawę z szeroką paletą kolorów. Numer wzoru: GDT 5154 Skład: 35% ACR 25% VI Raport: (V) 0,0cm; (H) 0,0cm Cykle Martindale: 30.000 Ilość kolorów: 6 AUSTIN Zachwycający projekt naśladuje przetarty aksamit, podczas gdy sam wzór i paleta kolorów są zgodne z najnowszymi trendami. Numer wzoru: GDT 5155 Skład: 75% VI 18%PLY 7% COT Raport: (V) 48cm; (H) 35cm Cykle Martindale: 25.000 Ilość kolorów: 6
ALBUQUERQUE Ten archiwalny projekt jest inspirowany wzornictwem koców, tak popularnym w południowej Hiszpanii. Podobnie jak pozostała część kolekcji zarówno sam projekt, jak i jego zakres barw idealnie współgrają z miejskim stylem. NUEVO MEXICO Numer wzoru: GDT 5151 Skład: 40 % COT 30%VI Raport: (V) 0cm; (H) 36m Cykle Martindale: 25.000 Ilość kolorów: 6 AZTEC Wykorzystanie średniej wielkości wzorów geometrycznych daje duży zakres możliwości zdobniczych. Ich korzenie sięgają czasów Napoleona III, kiedy to dużą popularnością cieszył się motyw groszków. Ten zakres barw został również zaadoptowany w prezentowanej kolekcji. Numer wzoru: GDT 5152 Skład: 45% COT 25% VI 007 Raport: (V) 20,4cm; (H) 7cm Cykle Martindale: 25.000 Ilość kolorów: 7
NUEVO MEXICO Pochodząca z archiwalnych dokumentów faktura naśladuje oryginalne afrykańskie wzory. Jest ona nawiązaniem do rustykalnych tkanin, podczas gdy zakres kolorystyczny jest doskonale zrównoważony i nowoczesny. Wspaniale sprawdza się w stylu zarówno współczesnym, jak i miejskim, jednocześnie zachowując etniczny charakter. 007 008 Numer wzoru: GDT 5153 Skład: 45% COT 25% VI Raport: (V) 18,2cm; (H) 17,7cm Cykle Martindale: 25.000 Ilość kolorów: 8
Miła w dotyku tkanina o naturalnym wyglądzie. 007 008 009 010 011 012 013 014 Numer wzoru: GDT 5142 Skład: 91% PLY 9%LI Raport: (V) 0,00cm; (H) 0,00cm Cykle Martindale: 30.000 Ilość kolorów: 14 SAVANNAH Melanżowa gładka tkanina w estetyce Ameryki Północnej lat 30-tych. 009 010 012 013 014 Numer wzoru: GDT 5144 Skład: 100% COT Szerokość: 150cm Raport: (V) 9,5cm; (H) 3cm Cykle Martindale: 25.000 Ilość kolorów: 13
KOLEKCJA CALIFORNIA (OUTDOOR) Zróżnicowane portfolio tkanin ubraniowych i wierzchnich to kombinacja delikatnych ornamentów i wzorów geometrycznych występujących w połączeniu z niezwykłą i uwodzicielską paletą barw. Specjalistyczne technologie, zastosowane w produkcji tkanin wierzchnich, sprawiają, że są one łatwe w utrzymaniu czystości, plamoodporne i odporne na pleśń. O U T D O O R
OCEAN DRIVE MIAMI (OUTDOOR) Numer wzoru: GDT 5137 Skład: 100% ACR Raport: (V) 32,5cm; (H) 35cm Cykle Martindale: 30.000 Ilość kolorów: 3 MERIDIEN AVENUE Numer wzoru: GDT 5138 Skład: 100% ACR Raport: (V) 32,5cm; (H) 35cm Cykle Martindale: 30.000 Ilość kolorów: 5
ESPAÑOLA WAY MIAMI (OUTDOOR) Numer wzoru: GDT 5139 Skład: 100% ACR Raport: (V) 64,5cm; (H) 140cm Cykle Martindale: 30.000 Ilość kolorów: 7 007 LINCOLN ROAD Numer wzoru: GDT 5140 Skład: 100% ACR Raport: (V) 9,3cm; (H) 8,7cm Cykle Martindale: 35.000 Ilość kolorów: 6
COLLINS AVENUE MIAMI (OUTDOOR) Numer wzoru: GDT 5141 Skład: 100%ACR Raport: (V) 16cm; (H) 17,5cm Cykle Martindale: 30.000 Ilość kolorów: 4